У творчай майстэрні класіка: Тэксталогія тв. М. Гарэцкага
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 157с.
Мінск 2002
. 383 с.
151
118. Прохоров Е. ML Текстологня: Прннцнпы нздання классмческой лнтературы. М., Высшая школа. 1966. 228 с.
119. Пытанні таксталогіі беларускай літаратуры / Рэд С. А Андраюк. Мн., Навука і тэхніка. 1980. 201 с.
120. Рагойша В. П. «Назваслоўе» Максіма Гарэцкага // Гарэцкія чытанні. Матэрыялы дакл. і паведамл. першых міжнар. чытанняў, Мн., 23—24 красавіка 1996. Мн., 1997. С. 156—164.
121. Рагойша В. П. Так поўніліся рэкі // Літаратура і мастацтва. 1965,10 снежня.
122. Рейсер С. А. Основы текстологнн. 2е нзд. Л., Просвеіценне. Ленннградское отделенне. 1978. 176 с.
123. Родны край: Другая пасля лемантара кніга да чытання / Уклад. Л. Гарэцкая. Выд. пераробл. і дапоўн. Вільня, Віленскае беларускае выдавецтва Б. Клецкіна. 1923. 158 с.
124. Родны край: Першая пасля лемантара кніжка да чытання / Уклад. Л. Гарэцкая. 2е выд Вільня, Друкарня Віленскага выдавецтва, 1919.94 c.
125. Родны край: Трэцяя і чацвёртая пасля лемантара кніжка да чытання / Уклад. Л. Гарэцкая. Вільня, Віленскае выдавецтва Б. Клецкіна. 1921. 208 с.
126. Саламевіч Я. Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.). Мн., Мастацкая літаратура. 1983. 207 с.
127. Самковіч, Пратасевіч, Гарбацэвіч. Наш сцяг: Чытанка для 4га года навучання. 3е выд., стэрэатып. Мн., Беларускае дзяржаўнае выдавецтва. 1926.456 с.
128. Самковіч, Пратасевіч. Родныя шляхі: Літаратурныя выпісы для 5 і 6 класаў семігадовай беларускай школы. Мн., Дзяржвыдавецтва Беларусі. 1925.415 с.
129. Семяновіч А. 3 пражытага і перажытага. Мн., Беларускі кнігазбор. 2000. 316с.
130. Семяновіч А. Максім Гарэцкі // Гарэцкі М. Выбранае. Мн., Дзяржвыдавецтва БССР. I960. С. 3—7.
131Скалабан В. В. Эпоха трнбуналов // Нёман. 1998. № 6. С. 198199.
132. Скалабан В. У. «Смаленск—Менск—Вільня», ці на шляху да Поўнага збору твораў Максіма Гарэцкага // Гуманітарнаэканамічны веснік. 1998. № 3 С. 28—30.
133. Скалабан В. У. «У імя беларускай літаратуры і тэатра»: Невядомы ліст Максіма Гарэцкага // Літаратура і мастацтва. 1996, 26 студзеня.
134. Скалабан В. У. Чытайма Максіма Гарэцкага, Міхаіла Ганчарыка і «Беларускіх пісьменнікаў»! // Наша ніва. 1997, 25 жніўня. С. 11.
152
135. Строева Т. Р. Зборнік «Гусляр»: Аўтар і цэнзура // Навіны АН Беларусі. 1996,22 сакавіка.
136. Строева Т. Р. Зборнік «Гусляр»: Праблема выбару асноўнага тэксту // Рэспубл. Купалаўскія чытанні: Матэрыялы навук. канф. 3—6 кастрычніка 1995. Гродна, 1996. С. 83—86.
137. Томашевскнй Б. В. Пнсатель н кннга: Очерк текстологнн. 2е нзд. М., йскусство. 1959 279 с.
138. Тычына М.А Якуб Колас // Гісторыя беларускай літаратуры XX ст.: У 4 т. / НАНБ. Аддзяленне гуманітарных навук і мастацтваў. Інстытут літаратуры. Мн., Беларуская навука, 1999. Т. 1: XX ст. 1901—1920 гг. / Пад рэд. I. Я. Навуменкі, В. А. Каваленкі. С. 176236.
139 Харкевіч А. Ф. Тэксталагічная загадка (Тры варыянты рамана К. Чорнага «Пошукі будучыні») // Літаратура і мастацтва. 1973, 5 студзеня.
140. Чарняўская Л. У. Успаміны пра знаёмства і сустрэчы з Якубам Коласам //Полымя. 1994.№9 С. 101 — 105.
141. Шамякіна АІ. 3 гісторыі стварэння зборніка «Жалейка» // Спадчына Янкі Купалы і яго музей у сучасным асэнсаванні: Міжнар. навук. канф. 20—21 верасня 1995. Мн., Беларускае выдавецкае таварыства «Хата». 1996. С. 32—34.
142. Янушкевіч Я. Архіў Вацлава Ластоўскага // Голас Радзімы. 1993,25 лютага.
Архіўныя крыніцы
143. Гарэцкая Г. Ліст да Т. Голуб. 1993, 28 кастрычніка / Асабісты арх. Голуб Т. С. 4 с. Аўтогр.
144. Гарэцкая Г. Ліст да Т. Голуб. 1999, 5 кастрычніка / Асабісты арх. Голуб Т. С. 2 с. Аўтогр.
145. Гарэцкая Г. Ліст да Т. Голуб. 1999, 13 кастрычніка / Асабісты арх. Голуб Т. С. 4 с. Аўтогр.
146. Гарэцкая Г. Ліст да Т. Голуб. 1999, 30 лістапада / Асабісты арх. Голуб Т. С. 2 с. Аўтогр.
147. Гарэцкі М. Вайна / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 2, адз. зах. 28. Л. 10—13. Аўтогр.
148. Гарэцкі М. Вёска Балотная / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 2, адз. зах. 22. 5 л. Аўтогр.
149. Гарэцкі М. Віленскія камунары / ЦБ АНЛ. Арх. ф. 21, спр. 405. Аўтогр.
150. Гарэцкі М. Гісторыя беларускае літаратуры / ІДБ АНЛ. Арх. ф. 21, спр. 152. Аўтогр.
153
151. Гарэцкі М. Гісторыя беларускае літаратуры / ЦБ АНЛ. Арх. ф. 21, спр. 153, 205 л. Аўгогр.
152. Гарэцкі М. [Дарчы надпіс на фотаздымку] / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 1, воп. 1, адз. зах. 298, л. 1—4. Аўтогр.
153 Гарэцкі М. Досвіткі: Апавяданні [з праўк. аўг.]. Мн., Дзяржвыдавецтва Беларусі, 1926.101 с. Арх. / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 2, адз. зах. 13.
154. Гарэцкі М. Запісная кніжка / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 2, адз. зах. 19. 21 л. Аўтогр.
155. Гарэцкі М. Зборнік апавяданняў [Машынапіс з рукапіс. дап. і праўк. аўт.] / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 1, адз. зах. 34. 142 л.
156. Гарэцкі М. Камароўскі летапісец / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 2, адз. зах. 2.40 л. Аўтогр.
157. Гарэцкі М. Кароткі агляд беларускай літаратуры / ЦБ АНЛ. Арх. ф. 21, спр. 152. 26 л. Аўтогр.
158. Гарэцкі М. [Карэспандэнцыі] / ЦБ АНЛ. Арх. ф. 21, спр. 149,11 л. Аўтогр.
159. Гарэцкі М. Кіпарысы / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 2, адз. зах. 15.83 л. Аўтогр.
160. Гарэцкі М. Люстрадзён [Рукапісны зб.] / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 1, адз. зах. 35. 70 л. Аўтогр.
161. Гарэцкі М. Матэрыялы да «Камароўскай хронікі» / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 2, адз. зах. 1. 172 л. Аўтогр.
162. Гарэцкі М. На імперыялістычнай вайне: 3 запісной кніжкі [Лісткі з тэкстам першадруку і машынапіс з аўт. праўк.] / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 1, адз. зах. 12. 7 л.
163 Гарэцкі М. На імперыялістычнай вайне: Запіскі [3 рукапіс. дап. і праўк. аўт.]. Мн., Дзяржвыдавецтва Беларусі, 1926. Арх. / ЦНБ НАНБ; ф. 7, воп. 1, адз. зах. 33 97 л.
164. Гарэцкі М. Наша духавенства / ЦБ АНЛ. Арх. ф. 21, спр. 149, л. 5—10. Аўтогр.
165. Гарэцкі М. Памінальніца / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 2, адз. зах. 5.97 л. Аўтогр.
166. Гарэцкі М. Піліп Перапечка / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 2, адз. зах. 23.14 л. Аўтогр.
167. Гарэцкі М. Рукапіс апавядання «У лазні» і карэспандэнцыі да «Нашае нівы». 1913 г. / ЦБ АНЛ. Арх. ф. 21, спр. 150. 8 л.
168. Гарэцкі М. Сібірскія абразкі [Рукапісны зб.] / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 1, адз. зах. 14. 121 л.
169 Гарэцкі М. Спіс маіх твораў. Храналогія маіх твораў. План мае творчасці [Храналогія твораў] / ЦНБ НАНБ Арх. ф. 7, воп. 1, адз. зах. 43. 5 л. Аўтогр.
154
170. Гарэцкі М. Сяння уранні / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 1, адз. зах. 8.1 л. Аўтогр.
171. Гарэцкі М. Фантазія [Выразка з тэкстам першадруку] / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 1, адз. зах. 23. 3 л.
172. Гарэцкі М. Ціхая плынь [3 рукапіс. праўк аўт.]. 2е выд. Мн., Беларускае дзяржаўнае выдавецтва, 1930. 103 с. / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 2, адз. зах. 17.
173 Гарэцкі М. Юбілеуш. Якудава / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 2, адз. зах. 29. 3 л. Аўтогр.
174. Горецкнй М. Внленскне воспомннання / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 1, адз. зах. 3 372 л. Аўтогр.
175. Горецкнй М. Дедушка / ЦНБ НАНБ. Арх. ф. 7, воп. 2, адз. зах. 18. 34 л. Аўтогр.
176. Гурло А Нашы птушкі [Верш, перапіс. рукой Я. Коласа] / БДзАМЛіМ. Арх. ф. 9, воп. 2, адз. зах. 37. 1 л.
177. Карэктурныя адбіткі газеты «Наша думка» / ЦБ АНЛ. Арх. ф. 21,спр. 2262.
178. Купала Я. Дунулі сіверы / ДзЛМЯнК. Арх. ф. А, воп. 1, адз. зах. 21. 1 л. Аўтогр.
179. Пратакол № 1 пасяджэння калегіі Галоўліта БССР 13 студзеня 1926 г. / НАРБ. Арх. ф. 4, воп. 7, спр. 82, л. 172—182.
180. Пратакол № 3 пасяджэння калегіі Галоўліта БССР 11 мая 1926 г. / НАРБ. Арх. ф. 4, воп. 7, спр. 82, л. 241—247.
СКАРАЧЭННІ
ДзЛМЯнК — Дзяржаўны літаратурны музей Янкі Купалы.
ЦНБ НАНБ — Цэнтральная навуковая бібліятэка Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі.
ЦБ АНЛ — Цэнтральная бібліятэка Акадэміі навук Літвы.
НАРБ — Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь.
БДзАМЛіМ — Беларускі дзяржаўны архіумузей літаратуры і мастацтва.
ЗМЕСТ
Замест уступу.............................. 5
НАБЫТКІТЭКСТАЛОГІІБЕЛАРУСКАЙ ЛІТАРАТУРЫ
(Асэнсаванне тэарэтычных дасягненняў тэкстолагаў)..................................... 6
«... ДУМКАМІСУПАКОЙВАЮ СЯБЕ Ў ЖАДАННІ НАЙПАТРЭБНЕЙШАГА»
(Канцэпцыя Поўнага збору твораў М. Гарэцкага). 18
АЎТАРУАЎТАРАВА (Да праблемы атрыбуцыі)................. 49
ЛАБІРЫНТАМІТВОРЧАЙ ЗАДУМЫ
(Гісторыя тэксту «Зборніка апавяданняў»).. 84
Выдавецкі лёс кнігі....................... 84
Архіўны матэрыял і крыніцы тэксту......... 89
Рэканструкцыя тэксту...................... 95
ЗАКЛЮЧЭННЕ................................. 140
ЛІТАРАТУРА................................. 144
СКАРАЧЭННІ................................. 156
Навуковае выданне
Голуб Тэрэза Станіславаўна
У ТВОРЧАЙ МАЙСТЭРНІ
КЛАСІКА
Тэксталогія твораў Максіма Гарэцкага
Рэдактар Н.Б.Губар
Мастак А.АКулажэнка
Мастацкі рэдактар В.АЖахавец
Тэхнічны рэдактар ТВ.Лсцьен
Камп’ютарная вёрстка Л.І.Кудзсрка
Падпісана ў друк 08.07.2002 г. Фармат 84* 108'/32. Папера афсетная. Гарнітура Гарамон. Афсетны друк. Ум. друк. арк 8,40. Ум. фарб.адб. 8,82. Ул.выд. арк. 9,13. Тыраж 1000. Заказ 1885.
Рэспубліканскае унітарнае прадпрыемства «Выдавецтва «Беларуская навука». ЛВ№ ІЗадЗІ.12.97 г. 220141. Мінск, Старабарысаўскітракт, 40
Рэспубліканскае унітарнае паліграфічнае прадпрыемства «Баранавіцкая ўзбуйненая друкарня». 225320. Баранавічы, Савецкая, 80.
Голуб Т. С.
Г 62 Ў творчай майстэрні класіка: Тэксталогія тв. М. Гарэцкага /Т. С. Голуб. — Мн.: Бел. навука, 2002. — 157 с.
ISBN 9850805102.
У кнізе ўпершыню абагульняецца багаты практычны і тэарэтычны вопыт беларускіх тэкстолагаў; на аснове вывучэння розных тыпаў выдання творчай спадчыны Максіма Гарэцкага ўзнімаецца шэраг тэксталагічных праблем (устанаўлення аўтарства, датавання, гісторыі тэксту і інш.), даецца тэарэтычнае абгрунтаванне шляхоў іх вырашэння, выпрацоўваюцца метадалагічныя прынцыпы выдання Поўнага збору твораў пісьменніка.
Адрасуецца даследчыкам айчыннага літаратуразнаўства, выкладчыкам і студэнтам вышэйшых і навучэнцам сярэдніх навучальных устаноў.
УДК 821.161.3.09+929 Гарэцкі
ББК 83.3(4Бен)6
Выдавецтва
«БЕЛАРУСКАЯ НАВУКА»
прапануе кнігу:
Стральцова В. М. Шлях да сябе: Сучасная аўтабіяграфічная проза як мастац
КНІГІ ОНЛАЙН
