Belarus: A New Country in Eastern Europe
Выдавец: Тэхналогія
Памер: 72с.
Мінск 1994
technologies and equipment for the storage and processing of agricultural products, etc.
This is not a complete list of fields for mutually benefit.al cooperation favored by Belarusan government. Detailed information on prospective fields of investment activities in Belarus you can obtain from
50
Belarusan embassies and representatives abroad as well as in the Ministry of Foreign Economic Relations of Belarus.
Foreign investments in Belarus are not the subject of confiscation in any situation. The laws of Belarus guarantee the foreign investors a free transfer from Belarus all of their income or other sums of money in hard currency. In case of liquidation of companies with foreign capital invested, a foreign mvestor has the right to get his part of company's property in cash or in goods at residual value at the moment of company's liquidation.
May 1994. Minsk.
51
8. Referential Information
In this chapter there is only a limited list of Belarusan and foreign companies, organizations and representatives engaged in the development of international business relations of Belarus with other countries of the world. But anyone who wants to make contacts with Belarusan politicians, businessmen, representatives of different organizations can obtain all the necessary information from them.
In this chapter there is also advertisement of some large Belarusan commercial structures that have good experience in the field of international business and want to enlarge their business contacts.
INTERNATIONAL ORGANIZATIONS IN BELARUS
UNITED NATIONS OFFICE
220050 Minsk, Kirava Str., 17
Tel: +7 0172/27-48-76, Fax: +7 0172/26-03-40
EUROPEAN UNION PROGRAMME COORDINATOR
220050 MINSK, Kirava Str. 7
Tel: +7 0172/27-32-39, Fax: 27-26-15
EUROPEAN UNION ENERGY CENTRE MINSK, c/o BELVIEC
220050 Minsk, Ramanauskaja Slabada 5,
Tel/fax: +7 0172/20-41-14
THE SOROS FOUNDATION - BELARUS
220007 Minsk, F. Skaryny Ave., 65
Tel/fax: +7 0172/32-80-92
INTERNATIONAL ASSOCIATION "BELFRANCE"
220007 Minsk, Mahileuskaja Str., 43
Tel: +7 0172/27-19-40, Tel/fax: +7 0172/21-77-40
52
NATIONAL CENTRE FOR STRATEGIC INITIATIVES EAST-WEST
220072 Minsk, F. Skaryny Ave., 66
Tel: +7 0172/39-49-19, Fax: +7 0172/34-68-47
C.I.S. HEADQUARTERS
220050 Minsk, Kirava Str, 17
Tel: +7 0172/29-35-17, 27-16-04, Fax: 0172/27-23-39
CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY OF THE REPUBLIC OF BELARUS
220600 Minsk, Masherova Ave., 14
Tel: +7 0172/26-99-37, Fax: +7 0172/26-99-36
EXHIBITIONS
MINSK-EXPO, TRADE EXHIBITION SERVICE
The show-room area of 4,500 square metres
220600 Minsk, Masherova Ave., 14
Tel: +7 0172/26-90-84, Fax: +7 0172/26-93-36
BELARUS-EXPO, TRADE EXHIBITION SERVICE
The show-room area of 3000 square metres
220600 Minsk, Yanka Kupala Str., 27
Tel: +7 0172/34-30-09, Fax: +7 0172/34-30-09
HOTELS IN MINSK
YUBILEINAYA
Minsk, Masherova Ave., 19
Tel. 0712/26-90-23, fax: 0172/23-1 M3
PLAN ETA
Minsk, Masherova Ave., 31
Tel: 0172 26-78-53, fax: 0172/25-72-61
MINSK
Minsk, Skaryny Ave., 11
Tel: 0172/20-0’-32, fax: 0172/20-00-92
BELARUS
53
Minsk, Starazhouskaya Str., 15
Tel: 0172/34-82-52, fax: 0172/39-18-66
TOURIST ORGANIZATIONS
"SPUTNIK" STOCK COMPANY
220030 Minsk, K. Marx Str., 40
Tel: +7 0172/27-09-65, Fax: +7 0172/29-34-82
"BELINTURIST" STOCK COMPANY
220078 Minsk, Masherov Ave., 19
Tel: +7 0172/26-98-40, Fax: +7 0172/23-1 M3
FOREIGN DIPLOMATIC REPRESENTATIVES IN
BELARUS
Bulgarian Embassy
Minsk, Branyavy lane, 5
Tel: +7 0172/36-56-61
Great Britain Embassy
Minsk. Zaharov Str., 26
Tel: +7 0172/36-86-87
Federal Republic of Germany Embassy
Minsk, Zaharov Str., 26
Tel: +7 0172/33-07-52
Israel Embassy
Minsk, Starazhouskaya Str., 15
Tel: +7 0172/69-08-04, 69-08-05
Indian Embassy
Minsk, Kalcova Str., 4/5
Tel: 62-93-99
Italian Embassy
Minsk, Starazhouskaya Str., 15
Tel: +7 0172/34-30-46
54
Embassy of the People's Republic of China
Minsk, Starazhouskaya Str., 15
Tel: +7 0172/76-86-41
Kirgizstan Embassy
Minsk, Starazhouskaya Str., 15
Tel: +7 0172/23-61-82
Latvian Embassy
Minsk, Starazhouskaya Str., 15
Tel: +7 0172/39-16-31,39-16-12
Lithuania Embassy
Minsk, Varvashenya Str., 17
Tel: +7 0172/76-94-72, 76-94-73
Moldavian Embassy
Minsk, Drozdy, 32
Tel: +7 0172/50-65-73
Polish Embassy
Minsk, Rumiancau Str., 6
Tel: +7 0172/33-11-14, 33-25-16, 33-51-09
Russian Embassy
Minsk, Staravilenskaya Str., 48
Tel: +7 0172/50-36-65, 50-36-66
United States of America Embassy
Minsk, Staravilenskaya Str., 46
Tel: +7 0172/31-50-00
Turkish Embassy
Minsk, Kirava Str., 17
Tel: +7 0172/27-13-83, 27-14-08
French Embassy
Minsk, Starazhouskaya Str., 15
Tel: +7 0172/69-06-02, 69-01-11
55
Ukraine Embassy
Minsk, KiravaStr., 17
Tel: +7 0172/27-28-61, 27-23-54
Romanian Embassy
Minsk, Drozdy 21/2
Tel: +7 0172/23-83-64
Japaneze Embassy
Minsk, Engelsa Str., 13
Tel: +7 0172/27-47-18
BELARUSAN EMBASSIES AND CONSULATES
ABROAD
Vienna, Austria
Tel: +43 1/210-58-85, 210-64-57
Fax: +43 1/210-58-86
Ambassador FISENKO Valentin Nikolaevich
Washington, The United States of America
Tel: +1 202/986-16-04
Fax: +1 202/986-18-05
Ambassador MARTYNOV Segey Nikolaevich
Brussels, Belgium
Tel: +32 2/
Fax: +32 2/
Ambassador LABUNOV Vladimir Arhipovich
Sofia, Bulgaria
Tel: +35 92/65-28-43
Tel/fax: +35 92/66-17-65
Consul General TERNOV Igor Ivanovich
London, Great Britain
Tel: +44 1/221-39-41
Fax: +44 1/221-39-46
Ambassador SENKO Vladimir Nikolaevich
56
Bonn, Federal Republic of Germany
Tel: +49 0228/26-47-55, 26-57-68
Fax: +49 0228/26-55-54
Ambassador SADOUSKI Piotr Vikentievich
Tel-Aviv, Israel
Tel: +97 23/510-22-36, 510-22-37, 510-22-38
Fax: +97 23/510-22-35
Ambassador FARFEL Mihail Abramovich
Rome, Italy
Tel: +39 6/370-12-73
Fax: +39 6/372-46-34
Consul General SHILOVICH Sergey Nikolaevich
Beijing, China
Tel: 532-64-26, 532-64-27
Fax: 532-64-17
Ambassador SHALIMA Mihail Alekseevich
Jurmala, Latvia
Tel: +371 2/75-13-30, 75-26-45
Fax: +371 2/75-16-102
Ambassador VELICHKO Valentin Vladimirovich
Vilnius, Lithuania
Tel/fax: +370 2/65-08-71
Ambassador VOITOVICH Evgeny Konstantinovich
The Hague, Netherlands
Tel: +31 70/363-15-66
Fax: +31 70/364-05-55
Consul General ASTAPENKO Vladimir Arkadievich
Warsaw, Poland
Tel/fax: +48 2/617-84-41
Ambassador TARAZEVICH Georgy Stanislavovich
Moscow, Russian Federation
Tel: +7 095/924-70-95,924-70-31
Fax: +7 095/928-64-03
Ambassador DANILENKO Viktor Dmitrievich
57
Kiev, Ukraine
Tel/fax: +7 044/294-80-06
Ambassador KURASHIK Vitaly Vladimirovich
Paris, France
Tel: +33 1/43.80.08.92, 43.80.01.24
Fax: +33 1/43.80.04.46
Ambassador MAZAI Nina Nikolaevna
Prague, Czech Republic
Tel: + Fax: + Ambassador MARIN1CH Mihail Afanasievich
Geneva, Switzerland
Tel: +41 22/734-40-44
Fax: +41 22/734-38-44
Ambassador MORDOVICH Anatoly Alexandrovich
Bern, Switzerland
Tel: +41 311-38-00
Fax: +41 311-03-22
Consul TITOVETS Valery Vasilievich
Tallinn, Estonia
Tel: +372 2/32-70-62
Fax: +372 2/21-35-50
Consul General SAVCHENKO Mihail Ignatievich
BELARUSAN GOVERNMENT REPRESENTATIVES ABROAD
PERMANENT REPRESENTATIVE OF REPUBLIC OF BELARUS AT UNO, NEW YORK, USA
136 East, 67th Str.
New York, N.Y. 10021, USA
Tel: 212/535-34-20, Fax: 212/734-48-10
Representative SYCHEV Alexander Nikolaevich
58
PERMANENT REPRESENTATIVE OF REPUBLIC OF BELARUS AT INTERNATIONAL ORGANIZATIONS IN VIENNA, AUSTRIA
Erzherzog Karl Strasse, 182
A-1220 Wien, Oesterreich
Tel: +43 1/22-53-01, Fax: +43 1/220-56-87
PERMANENT REPRESENTATIVE OF REPUBLIC OF BELARUS AT THE UN BRANCH AND INTERNATIONAL ORGANIZATIONS IN GENEVA, SWITZERLAND
15, Ave de la Paix
1202 Geneva, Switzerland
Tel: +41 22/733-18-70, Fax: +41 22/734-40-44
PERMANENT REPRESENTATIVE OF REPUBLIC OF BELARUS AT UNESCO IN PARIS, FRANCE
1, rue Miollis, Paris-15
Tel: +33 1/45.68.26.59, 45.68.27.39
Fax: +33 1/40.72.82.54
ADDITIONAL READING ON BELARUS
BELARUS AT CROSSROADS IN HISTORY. Jan ZAPRUDNIK. Westview Press. Oxford, 1993.
LA BIELORUSSIE. Bruno DRWESKJ. Presses Universitaires De France. Paris, 1993.
MINSK. A Historical Guide and Short Administrative, Professional and Commercial Directory. Guy PICARDA. Minsk-London, Technalohija, 1994.
BIELORUSSIE. LE "BON ELEVE" DE L'EX-URSS. Paris Match N2322/25 Nov.93
BIELORUSSIE 1992-1993: une transition prudente vers le marche. Alexandra GOUJON. Le courrier des pays de 1'Est, n 386, janvier-fevrier 1994.
WEISSRUSLAND & UNTERNEHMEN. A monthly magazine in German on economic, social and political life in Belarus. For enquiries tel: +7 0172/68-29-79
YELLOW PAGES MINSK, TRADES DIRECTOPRY (ENGLISH), 1993. For enquiries tel: +7 0172/54-68-78,54-31-42
ALL BELARUS, SUPER ADVISOR, 1994. For enquiries tel: +7 0172/68-26-89, 68-26-24
MINSK In Your Pocket. The Survival Guide. UAB "VIYP". For enquiries tel: +7 0172/35-64-50
Those who want to acquire the above mentioned books and any additional information on Belarus, please contact
INDEPENDENT PUBLISHING COMPANY "TECHNALOHIJA"
220007 Minsk, Mahileuskaja Str., 43
Tel: + 7 0172/27-19-40, Tel/fax/autoanswer: +7 017 2/21-77-40
220035 MINSK MASHEROV AV., 14
TELEPHONE: 26'91-72; 26-91-87
TELEX. 25-21-90 MARA TELEFAX: (0172) 26-98-60
CHAMBER
OF COMMERCE & INDUSTRY
OF THE REPUBLIC OF BELARUS
The Chamber of Commerce and Indusfry of fhe Republic of Belarus is an independent public body promoting fhe development of trade, economic and technological relations with foreign countries.
The basic lines of Chamber activities are:
- consulting on foreign economic cooperation matters;
~ education personnel on foreign trade and management matters;
~ organizing and conducting exhibitions;
— conducting foreign companies' presentations;
~ locating partners for business cooperation;
~ translating and interpreting; organizing courses of foreign languages;
— publishing catalogues, booklets, reference books;
~ expert examination of products and goods;
— issuing the certificates of origin;
~ certifying force-majeure;
~ preparing trademarks;