Весялушкі
Беларускія народныя песні ў апрацоўцы М. Сіраты
Памер: 82с.
Мінск 1994
Паедзем у горад, прадамо мы кожу. Тры рублі ўтаргуем, усяго накупім. Купім семя, поле засеем!
Тамтамытожу, вазьму кожу, Тамтамытачачо, палажу на плячо, Тамтамыторад, паехалі ў горад, Тамтамытужыкі, купяць кожу мужыкі. Тамтамытожу, прадалі мы кожу, Тамтамытылілі, утаргавалі тры рублі, Тамтамыцемя, купілі мы семя, Тамтамытоле, засеялі поле. Тамтамытанок, удаўся лянок, Тамтамытучыст, лянок стручыст.
32
ТРЫЧАТЫРЫ ВАЛЫ
3 Зак. 1015
33
34
35
^^^^^^^^ дзе лы; 7. Я шчэ a дзін па —ла вы, што сам хо дзіць мі — сы. я —шчэ a — дзін сі— вы, той, што па — шыць
36
Ой, добрыя
пра дам.
37
■ Было ў нашай бабкі, Было ў нашай дюбкі Трычатыры валы. (2) Прыехалі к бабцы, Прыехалі к любцы Трычатыры купцы. (2) , — Прадай нам, бабка, Прадай нам, любка, Трычатыры валы. (2)
V — Адзін волік рабы, Дык ён возіць бабу, Я яго (таго) не прадам. (2) Другі волік буры, ён пасе куры, Трэці волік чорны, ён круціць жорны, Той, што белы — на ўсякія дзелы, Той, што лысы — ён памые місы.
Яшчэ адзін палавы, што сам ходзіць да вады, Яшчэ адзін сівы, той, што пашыць нівы. Волік красны, да дзетак ласы, Белавокі — ходзіць бокам, А найменшы крутарог — Благіх возіць за парог...
Ой, добрыя волікі ўсе! Я й таго, і сяго,
I ні воднага не прадам.
38
ЦЕРАЗ БОРБАРЫ
Павольна = 160
Цераз бор, бары, бары, (2) Цераз цёмныя лясы.
Шэры гусі ляцелі (2)
Летучы, гаварылі:
— Дзе ж мы будзем начаваць, (2) Што мы будзем жыраваць?
— Заначуем у бары, (2) Зажыруем на мяжы.
А ў бары бруснічаньку, (2) На мяжы пшанічаньку.
Цераз бор, бары, бары.
40
БЫЛО Ў БАЦЬКІ ТРЫ СЫНЫ
Памерна J = 112
mf
Цю люлю—лю люлю люлю,
1.
Бы ло у бацькі тры сыны, Адзін коні кі пасець,
цюлю лю
Ва сілі. Цюлю лю люлюлю
II
£ ^ J £ ^ ^ .
» » • • 1 •
7.Як У даў ся ка чан, вы — шэй пло — ту тар — чаў.
'V • • Л'л'л * * ф j । ®
Tempo 1
4Э
Цюлюлю
Было ў бацькі тры сыны, Цюлюлю
I ўсе яны Васілі.
Цюлюлю
Адзін конікі пасець, Цюлюлю
Другі лапцікі пляцець, Цюлюлю
Трэці сядзіць на камушкі, Цюлюлю
Дзержыць казу на рамушкі.
Ой, цюлюлю
Туды мах! Сюды мах!
Ой, цюлюлю
Ударыў казу па зубах.
Цюлюлю
Пайшла каза рыкаючы, На сем сажэнь цягаючы I на рынку была, I гарэлку піла, I расадку купіла, I сем град насадзіла.
Як удаўся качан, Вышэй плоту тарчаў.
I тонак, і высок, I лісточкам шырок.
Цюлюлю.
Ах, ты, качан, качанок!
Цюлюлю
He хадзі ты па сянёх, Цюлюлю
Ды не топай ножкай! Цюлюлю!
43
Рухома J = 92
ІГРААІ СВЯЦІЛІ
Бубен Дудачка
дп
Ап
1.
2.
Іг ралісвяці лі Пер вы мэ ся чык —
ru Р ^ Т 1 * f ' Ltd
/ 11 p
ч—^ Ь J < J 1 7 4 J •> 2 u
П" t ^ 5— п
1 . 1 I
4 1 Т 4 4 4 IS ,
—1
месік± ча ты ры, ма лады І вань ка, за мор, ка лі на, іру ri ме ся чык — 'За' мор, да лё каГ~" ма—лады Стах—ванька,
/ ₽=
7 1 7 7 1I '
1 ц 4 rs 1 К S .
ЯВЯ ml:
1
^ *7 Р 7 ’ 7 1 7 1 •» П Р Р
7 A 7 4 7 4 7 4 7 4
44
ЦЮШ 3 tr ек _ ,“j ка.
tTt tr
|Ц> — р п± я—^—
4 J 7 4 4* 4
З.Іг— ра лІсвяц± лі
45
46
V * ^*^ 4 л к b к \
ч) г
і Нас тулеч ка — I ванька ва ЖОН
Z/4
Ч
ppp1 P ^ ^ ^ V J
—
Хутчэй
ТІ 4 —Ж |: Г Г
ка. — 5j ванька p e дзець,
>3 I p V ж Ma лінаў ва зок, —4—4
Адзін
г4т—H—b—ч—ж ж V %/ W V
Г 2— 2—£
Нас туль ку вя зець, пяр ло вы вянок, вя нок трасец ца, а Настулька с\я
к 4
2 ■7— і—:
ч 7—г1 4 ; 4
tr
*7
— ■■
• 4 4 4 <
ч,
47
44 Д • Г
€ ш ца.
)— J
Ь——н—
tr * х £ tr 2 f—4
^—< J 7 ■
"п—= —'
J J J J J J wMM—і 4—4 4—”44 4— .b
Ігралісвяцілі месікі чатыры, За моркаліна, за мордалёка.
Первы месячык — малады Іванька, Другі месячык — малады Стахванька, Трэці месячык — малады Максімка, А чацвёрты — малады Касцюшка.
Ігралісвяцілі зорачкі чатыры, За моркаліна, за мордалёка.
Перва зорачка — малада Марутка, Друга зорачка — малада Ляксутка, Трэцця зорачка малада Вуллянка I Настулечка — Іванькава жонка.
Іванька едзець, Настульку вязець, Малінаў вазок, пярловы вянок, Вянок трасецца,
А Настулька смяецца.
48
ДОЖАЖ ПАРАШЧЫЦЬ
Хуценька J = 160
a tempo
М?по h 1 4
4
4
л
[ождж і дзе. Іождж, дождж, ДОЖДЖ 1 Д36; ДОЯ > <ДЖ,
1 4 4
2 4
ч J 3
V дождж 1 дзе,
5
1 7
дождж, дождж, дождж, дождж.
3 1 #
до&дж 1 дзе.
51
Кап, кап, кап, кап, дождж ідзе, дождж.
Дождж парашчыць, дзед верашчыць, (ой,ой,ой) Дзяры, дзяры дзеду хату, Накрый разам рутумяту.
Дождж ідзе, дождж. (2)
Дождж ідзе, дождж на калінаў мост. Хавайцеся, хлопчыкі, Пад альховы кусцікі.
Дождж ідзе, дождж. (2)
Дождж ідзе, дождж на калінаў мост. Хавайцеся, дзеванькі, Пад руцяныя вяночкі.
Дождж ідзе, дождж. (2)
Дождж парашчыць, дзед верашчыць, (ой,ой,ой) Хавайцеся, бабанькі, Пад новыя хатанькі.
Хавайцеся, дзеванькі, Пад руцяныя вяночкі. Хавайцеся і мужчыны Пад зялёныя ляшчыны.
Дождж ідзе, (4) Дождж. (3)
52
„ ПАЕХАЎ СІМР ДА МЛЫНА
He спяшаючыся 4 = 132
53
54
хвас том будзем вы
напь,
вапь.
Ь—(Свісток)
свісткамі будзем зазываць. Ой,
таць.
55
Паехаў Сідар да млына, Ды й стала ў яго навіна: Здохла ў яго кабыла.
Тпрру, здохла!
Прыехаў Сідар дадому, Ды й стаў ён жонцы хваліцца.
Стала жонка браніцца: — Алабалабалабала!
~ Ціха ты, жонка, не бранісь, Ды пачакай ты, не журысь, He прапашча кабыла!
He прапашча!
А з скуры будуць кафтаны, А з вушэй будуць карманы, А з храпаў будзе свісцёлка, 3 хваста будзе мяцёлка.
Кафтаны будзем апранаць, Карманы будзем набіваць, Свісткамі будзем зазываць, Ой, хвастом будзем вымятаць.
56
ЛАВІЎ ДЗЕДКА РЫБКУ
Даволі жыва J = 144
57
58
59
60
»й
5. Пры нёс
дзед
ку,
jfa
бін
Адзін
тар
смак
і
?Е
9*
Ой,
нак!
v ; Сй.
Ка лі так,.
0
accelerando
па каш туй жа
Ой,
Вось так,
61
a tempo
62
Лавіў дзедка рыбку, Баба кажа: Рак!
Нехай так, нехай сяк, Нехай рыбка будзе рак.
Сеяў дзедка рэпку, Баба кажа: Мак!
Нехай так, нехай сяк, Нехай рэпка будзе мак.
Зрабіў дзедка дзежку, Баба кажа: Гляк!
Ну так, ну сяк, Нехай дзежка будзе гляк.
Пашыў дзедка світку, Баба кажа: Фрак!
Нехай, нехай так,
Нехай світка будзе фрак, Нехай дзежка будзе гляк, Нехай рэпка будзе мак, Нехай рыбка будзе рак, Нехай я буду ду... Ой!
Прынёс дзед дубінку, Баба кажа: Пастарнак!
Калі так, калі сяк, Пакаштуй жа яго смак!
63
OX. Я. МАЛШ
64
Ox, я, малада, Па лугу гуляла. Гуляла, гуляла. па лугу гуляла.
Ох, я, малада, Каліну ламала. Ламала, ламала; каліну ламала.
Ох, я, малада, Із каліны ўпала. Упала, упала, із каліны ўпала.
Ох, я, малада, У рэчаньку папала. Папала, папала, ў рэчаньку папала.
Ох, я, малада, Окуня паймала.
Паймала, паймала, окуня паймала.
Ох, я, малада, Окуня варыла. Варыла, варыла, окуня варыла.
Ох, я, малада.
Гасцей запрасіла.
Прасіла, прасіла, гасцей запрасіла.
5 Зак. 1015
65
ВЯСЕЛЛЕ ВЕРАБ'Я
Баян
Жыва J =138 (^^п—₽— ’тНг
ш>ч LJ р lh ■ — —р—I—'1 _ Б 4 ‘ ^ Ш Іі н 7 7 іі=
П 5 ^ 1 > — —fr— 7
t * 4
.5 ■ 1
1.3a ха цеў ве ра бей, за ха цеў жа ніц ца, 2.Для гас цей да ра гіх ка ма ра за рэ заў,
*
• *7
* 7 4 7 ч 7 ч
1 *
4 5 L г 6
► 1 1
г г Г
\Z • 1 1 1
66
67
g > J J' J '"^a py ca ву ip лр ня^ ■fn^TT пу ву^хуЬ чар
m i g пп~п
Б ЙМ j * 4 у=н
70
A ci ні ца пад ска чы ла, шчыг ла за кры лы хва ці ла:
72
Захацеў верабей, захацеў жаніцца, \, Смачных рэчаў скаштаваць
I піва напіцца.
У чыстым полі спарадніцца, 3 сарокаю спадружыцца.
Будзе вяселле ў вераб’я.
Для гасцей дарагіх
/ Камара зарэзаў, Кадку масла насаліў, Сто кілбас павесіў.
Піва, квасу наварыў, Квашаніны настудзіў, Насмажыў кілбасаў I ўсякага мяса.
У ступе воўк куццю тоўк, Мышы малацілі, Кураняты з цяцёркамі Да млына насілі.
Крук меле, крук меле, Бусел засыпае, А шчыгельмаладзец У дудачку грае, Перапёлкамяцёлка Хату замятае.
Запрасіў верабей гасцей смачна есці, А сарокубелабоку на покуце сесці.
Каля яе жураўля, Стару саву і луня, Павухучачотку — Сваю родну цётку.
Прыйшла чапля із трубою,
А сініца са скрыпою, 3 басэтляю журавель, А з дудою карасцель.
73
Як зайгралі музыканты, Ударылі ў звоны, Снігірыца ў варганіцу, Варона ў гармону.
Стара сава на прыпячку Цыгіцыгі ў скрыпачку, А мядзведзь на пячы У цымбалікі пячэ., А сарокібелабокі Пайшлі танцаваці, А вароны стары жоны Гэта прымячаці.
А сініца падскачыла, Шчыгла за крылы хваціла: "Хадзі патанцуем, Крыху пажартуем!"
Як пайшоў верабей Разам з імі ў танец, Адтаптаў, паламаў У сініцы палец.
А груздзёлачак упіўся,
I пад стол, бедны, зваліўся, Ды пад ногі луню
I старшаму жураўлю.
Крук варону стук у бок, Сойка сойку за чубок, Завяліся біцца, He маглі ўмірыцца.
Многа дзіва там было, Многа птушак прыбыло, Піліелі аж два дня За здароўе вераб’я.
74
ВЕСЯЛУШКІ
Беларускія народныя песні ў апрацоўцы М. Сіраты
Рэпертуар для дзіцячых харавых калектываў
Музычны рэдактар Адказны за выпуск Рэдактар
Вокладка і вёрстка
М. В. Наско
Т. В. Даніловіч
Л. М. Баярышава
Р. М. Петрашэнь
Арыгіналмакет выкананы на настольнавыдавецкай сістэме БелІПК
© М. В. Сірата, апрацоўка, 1994
ЗМЕСТ
А ЧАЛОМ, ЧАЛОМ (бяседная) 3
КНІГІ ОНЛАЙН
