Жавароначкі, спявайце

Выдавец: Беларусь

Памер: 50с.

Мінск 1991

51.25 МБ

ЖАВАРОНАЧКІ, СПЯВАЙЦЕ! ПЕСНІ МАЛЫШАМ Рэкамендавана да выдання Міністэрствам народнай адукацыі БССР Выканальн і цкая рэдакцыя У. В. ПРОХАРАВА МІНСК ’БЕЛАРУСЬ” 1991 Амаль 30 гадоў стварае песні для дзяцей Алена Раманаўна Рэмізоўская. Тады, у далёкім дзяцінстве, летуценная дзяўчынка захаплялася паэзіяй, ; часта, перачытваючы верш, які спадабауся, яна напявала мелодыю. А ў час вучобы у Мінскім музычным вучылішчы імя М. Глшкі Алёну Раманаўну заўсёды вабілі дзіцячая тэма ў музыцы, энергічная, вясёлая песня. I яна сіала пісаць для юных. Пра Радз'му, пра прыроду, пра казачных герояу напісаны песні Рэмізоўскай якія ўвайшлі ў яе зборнік ”Мы любім спяваць” (1975 г.). Ёсць у Алены Раманаўны 1 літаратурнамузычныя кампазіцыі па матывах казак Карнея Чукоўскага. Гэта ’’Мухацакатуха”, ’’Сарокабелабока”, ’’Церамок” І іншыя. Працуючы ў дзіцячым садзе № 160 г. Мінска, музычны кіраўнік Алена Раманаўна дапамагае дашкалятам зрабіць першыя крокі ў бязмежным акіяне гукаў, вучыць музыцы 1 спевам, рытміцы 1 Ігры на музьпных інструментах. Умелы, /ніцыятыўны, вопытны педагог Рэмізоўская шчодра дзеліцца сваімі творчымі знаходкамі з калегамі Мінска I вобласці, рэспублікі 1 нават краіны. На базе дзіцячага сада№ 160 праводзяцца заняткі метадычнага аб’яднання, адкрытыя ўрокі, святы, ранішнікі^на якія прыходзяць кіраўнікі дзіцячых садоў, слухачы Інстытутаў удасканалення настаўнікаў, бацькі. Як грамадскі метадыст, Алена Раманаўна вядзе вялікую работу па прапагандзе музычнай культуры. Яе кабінет паліцы з кнігамі па музыцы 1 выяўленчаму мастацтву, методыцы вядомых педагогаўмузыкантаў, а побач ноты, розны дыдактычны матэрыял, альбомы, сувеніры, граматы. За свой рэферат на тэму ’’Выкарыстанне вобраза ў развіцці музычных здольнасцей дзяцей з дашкольнага ўзросту” А.Р. Рэмізоўская атрымала на ВДНГ СССР бронзавы медаль. У зборнік "Жавароначкі, спявайце!” увайшлі песні А.Р Рэмізоўскай для дзяцей дашкольнага ўзросту. Паэтычную аснову песень складаюць беларускія народныя тэксты, а таксама вершы беларускіх паэтаў. Выданне адрасуецца музычным кіраўнікам дзіцячых садоў. А. КЛЮЙКО 5 205000000 104 рБЗ 80 91 М 301 (03) 91 © А.Р. РэмГэоўская, 1991 Словы народныя чукчук Ч ук чук чу к чук, Налав і ў дзед шчук, А баба — плотак 1 Ды пазвала цётак. J 2 разы 3 Словы народныя ААДКІ ААДКОМ Ладкі ладком, Піражкі з мядком, Кашка з алеем, 1 2 Есці не умеем. J 4 Словы народныя ПТУШАЧКА Ах ты, мая птушачка, Ах ты, шчабятушачка' Хораша ты пела, Куды ж паляцела? J 2 разы 2. Зак. 5070. 5 Словы У.МІСЦЮКА ПЕУНІК ЛАСКАВА ™p™===zz w—k—h—h—k +т—ft—H J' ft * p J • + —rhr—□ Лю_лі, лю_ лі, m J> лю^ лі, I П 1 1 p ІТ^ ^ J» sb , , m^TI w T'^ S' П ЛюЛІ, ЛЮЛІ, ЛЮЛІ, Курачк* паснулі. ТолькІ пеўніку не спіцца: Ранак ён праспаць баіцца. 2 разы 6 Слова Я. АКЯМА MAMA Мама, так тебя люблю, Что не знаю прямо! Я большому кораблюі Дам названье ”Мама”_/ 2 раза 7 Словы народныя А ТЫ, КОЦІНЬКА КАТОК 8 А ты, коцінькакаток, У цябе шэранькі хвасток, Ты прыходзь к нам начаваць, Будзеш Янку калыхаць. А я шэраму катку За работу заплачу Дам гарлачык малака 1 кавалак пірага. КУРАЧКА ЧУБАТКА Словы М. ГАНЧАРОВА УМЕРАНА 3. Зак. 5070. 9 Курачкачубатка У лужыну глядзіцца. Падбягае певень, Хоча ён напідца. П і ты на здароўе, Пеця, дружа мой, А мне прычасацца Дай грабеньчык свой. 10 СловыС. ШУШКЕВІЧА ПАРСЮЧОК 11 2. Парсючок пад’еў I прыйшоў у хлеў. Стогне:;’Ух,ух 1 2 Я пад еу за двух J Але, пэўна, б змог З’есці і за трох. ЗІМА Словы Д.БІЧЭЛЬЗАГНЕТАВАЙ ВЕСЕЛА. ЖАРТОЎНА Раз_ гу_ ля_ ла. 12 Разгулялася зіма, Што супынку ёй няма. Дзе быўдвор голы, Намяла горы. Хлапчукі парашылі УзысцІ на вяршыні. Горы расступіліся — Дзеці уснег зваліліся. 4,^». 5070. 13 Словы Д. БГЧЭЛЬЗАГНЕТАВАЙ ДЗВЕ ЛЯБЁПКІ У двары ускрай сяла Дзве лябёдкі селі. Адна хату падмяла, Адругая — сені. На галоўках — хустачк і, Чырвоныя жычкі, Слаўныя лябё'дачк і, Хоць і невялічкі. 14 Словы народныя ЖУРАВЕЛЬКА УМЕРАНА __________^ Жу_ ра_вель_ ка тр даў_ га_но_ 15 ГУСАНЬКІ Словы С.ШУШКЕВІЧА УМЕРАНА, 3 ПАЧУЦЦЁМ 1« Паляцелі іусанькі па цяпло, Туды, куды лецейка уцякло. Як ляцел і нізенька над зямлёй, Жаласліва крыкнулі ўсёй сям’ёй. Зноў пачуем з воддалі шумны крык, Калі прыйдзе радасны красавік. Прынясуць нам з выраю зноў цяпло, Што ў пару асеннюю уцякло. 5. Зак. 5070. 17 Словы народныя СТУКУСТУКУ ПА ТАКУ ВЕСЕЛА Стукустуку па таку, Едзе баба на быку, Пытаецца ў Васіля: — Ці далёка да сяла? Васіль кажа: — Тры мілі. Васіл і ха: — Чатыры. Васіліха Васіля Чапялою зацяла. Пайшоў Васіль плачучы Васіліха — скачучы. J 2 разы 18 Словы М. ПАЗНЯКОВА ЗІМА Разгулялася наўкруг Юная мяцеліца, Лебядзіны белы пух Мне пад ногі сцелецца. Зіхаціць уся зямля Радасцю святлістаю, I таптаць шкадую я Коўдру серабрыстую Разгулялася наўкруг Юная мяцеліца, Лебядзіны белы пух Мне пад ногі' сцелецца. 19 Словы народныя ЯГОРАЧКА УМЕРАНА Горкай, горкай, горачкай Ішоў малы Ягорачка, Ваўкоў не баяўся, Страхаў не пужаўся. Выразаў Ягорачка Дудачкусв і сцелачку, I свістаў ён птушачкай, Піушачкайпяюшачкай. Пратаптаў Ягорачка Сцежачку да горачкі. Горкай, горкай, горачкай Ішоўмалы Ягорачка. 20 Словы М. ПАЗНЯКОВА МАМІНЫ РУКІ РАДАСНА Слава маміным рукам, Шго работу любяць Т прыносяць сонца нам, Ласкаю галубяць! Слава маміным рукам. Хай на ўсёй планеце Кветкамі для мілых мам Расцв ітаюць дзеці! Слава маміным рукам, Што работу любяць Т прыносяць сонца нам, Ласкаю галубяць! 6. 3*к. 5070. 21 Словы народныя СЯПЗІЦЬ КОЦІК НА КУХНІ УМЕРАНА, 3 ПАЧУЦЦЁМ 22 Сядзіць коцік на кухні 3 плачу вочк і папухл 1. Чаго, коціку, плачаш, Ц( не есцейкі хочаш? — Я есцейк і не хачу, 3 бядыжаласці плачу: Зіна мядок зліЗала, На мяне сказала. — 3 і на, мёду не л іжы На коціка не кажы. 3 і на, мёду не л іжы, На коціка не кажы. 23 3 ПЕРШАМАЕМ' Словы Я. КРУПЕНЬКІ У ТЭМПЕ МАРША 24 Сонца свеціць над зямлёй, Промні разлівае, Ручайкі звіняць вясной — 3 Цершамаем! f вясна пяе, ідзе Нашым родным краем, Сустракаем мы яе 3 Першамаем! У блакіце галубкі: Мы іх выпускаем. Урачысты дзень так 1 — 3 Першамаем! Свята сонечнай вясны Ўсіх людзей яднае: Мы за м/р супроць вайны 3 Першамаем! 25 Словы М.ПАЗНЯКОВА МАМІНА ПАМОЧНІЦА ВЕСЕЛА Я а_ бед ва_ _рыць ву_ чу_ ся, пра_ ца_ ваць я не ля_ ню_ ся. I ка_ лі га 26 Я абед варыць вучуся, Працаваць я не лянюся. t калі гатуе мама, Памагаю ей таксама. Мыю посуд 1 прыборы. Рэжу сыр і памідоры. За цыбулю не бяруся, Бо расплакацца баюся. Я абед варыць вучуся, Працаваць я не лянюся. I калі гатуе мама, Памагаю ёй таксама. КОЦІК Словы народныя 27 А коцічак шэранькі, Яго хвосц і к беленьк 1, Беленькі жывоцік. Пабег, пабег коцік У none гуляць, Дзяцей забаўляць. За імследам кошка, ] Кошкабёланожка. J ^ разы 28 Словы В.ПЧОЛКГ КАРАГОДНАЯ 29 30 1. Мыхадзілі, Мы хадзілі на лужок, Там бялюткія рамонкі, Як сняжок. Там сінявыя, як неба, Bad льк І. Там блак ітныя Званочкі ля ракі. 2. Мыхадзілі, Мыхадзілі налужок, На высокI, Надняпроўскі беражок. Там прыгожыя вяночкі Мы плял і 3 кветаккрасак Нашай роднае зямл f. 3. Мыхадзілі, МыхадзілІ налужок, Там бялюткія рамонкі, Як сняжок. Там прыгожыя вяночкі Мы плялі 3 кветаккрасак Нашай роднае зямлі • ЗАКЛІК СОНЦА й 31 32 33 MAMA H РОДМНА Слова А.СТАРККОВА УМЕРЕННО. ТОРЖЕСТВЕННО Ро_ дн_ на—то_ же! Вы прн_смот_рн_ тесь: у ма_ мы гла_ эа 34 Мама н Роднна очень похожн: Мама краснвая, Роднна тоже! Вы прнсмотрнтесь: у мамы глаза I 2 раза Цвета такого же, как небеса. J Мамнны волосы, словно пшеннца, Что на колхозных полях колоснтся, Еслн поет мама песню, то ей В такт подпевает веселый ручей. 2 раза Много у Роданы обіцего с мамой, Самой краснвой н ласковой самой. Так н должно быть, что дорого нам,| 2 Напомлнает всегда нашнх мам. / 35 Словы С. ШУШКЕВТЧА ВОСЕНЬ 36 f I паў_зе па_ воль_ на во_ сень праз 1р_жы_ шчы 37 Пэўна, сонца знебылося, Адпачыць пайшло за хмары, I паўзе павольна восень Праз іржышчы 1 папары. Г ад холаду рабі'на Чырванее, нізка гнецца. Паляцелі гусі клінам, Каб у выраі пагрэцца. Сыплюць лісцікі бярозы, Стала ветрана і суха — Недалёка ўжо марозы, I снягі, і зав»руха. КАРАГОД АГАРОДНІНЫ Словы Э.АГНЯЦВЕТ У ТЭМПЕ ПОЛЬКІ. ЖАРТОЎНА 38 39 1. Пасыцел? на гародзе Бульба, рэдзька і часнок, Закружылі ў карагодзе. Злева ўправа — скок ды скок! 3. — He тугі і я на вуха! — Ганарыцца бурачок, Ен з цыбуляйрагатухай Спрытна скача ’’Крыжачок”. 2. I не ўцерпела капуста, Т падскочыу памідор. Выглядала рэпа тлустай. А лятала, як віхор. 4. Ой, пацеха дык пацеха! I гарбуз, як жоўты мяч, Аж качаецца ад смеху: Гоп, гоп, гоп пайду наўскач! 5. — Лежабок і агурочк 1, He жаўцейце ад нуды! — Скача Зося, ззяюць вочкі Гаспадьшька хоць куды! ЗАПРАЖЫЦЕ СІВЫХКОНЕЙ Словы народныя УМЕРАНА 40 41 1. Запражыце с і вых коней У вазок шырок 5; Хоча ехаць верабейка У госці да сарокі. 3. Прашу, прашу, верабейка, Мяне не цурацца, — I за стол саджае госця, Просіць частавацца. 2. Як прыехаў верабейка Ды шпорамі ляснуў, Выскачыла сарочанька: — Прашу, калі ласка. 4. Прыйшоў мядзведзь дз і ва глядзець, Ды стаў выскаляцца. Тут наш смелы верабейка He змог утрымацца. 5. Як задаў мядзведзю дыхту, Каб не забываўся, I над смелым верабейкам Больш не насміхаўся. СЯДЗІЦЬ МЯДЗВЕДЗЬ НА ПОКУЦІ Словы народныя ^^^^^^^^^^ 42 |1йі1іШ|ііі|іііі^^ мядз_ ве_ дзх_ ха на па_ ро_ кап_ тур вы_ шы_ ва. е. ^ ^^^ ПРЫПЕЎ: Гоп, туп! У_ ха ха! На скры_пач_ цы гра_ е. ы Hin^nf 43 1. Сядзіць мядзведзь на покуці, На скрыпачцы грае, Мядзведзіха на парозе Каптур вышывае. Прыпеў; Гоп, туп! Ухаха! На скрыпачцы грае. Гоп, туп! Ухаха! Каптур вышывае. 2. Два вепрук і лайдак і Пайшлі малаціць, Дзве козачк і рагулечкі Да мльша насіць. Прыпеў: Гоп, туп! Ухаха! Пайшлі малаціць Гоп, туп! Ухаха! Да млына насіць. 3. Мухамеле, Муха месіць, Камар ваду носіць. Мышаняткамаланятка Знае цеста просіць. Прыпеў: Гоп, туп! Ухаха! Камар ваду носіць. Гоп, іуп! Ухаха! Мышка цеста просіць. МАЛЕНЬКНЕ ГНОМНКН Слова С. ШУШКЕВІЧА Перевод с белорусского В. БОЛДЫРЕВОЙ 44 46 5. Наконец готов обед. йзвннмлся повардед: