24 сонечныя перыяды: восень
Гао Чуньсян, Шао Мінь
Памер: 36с.
Мінск 2021
дажджоў завяршаецца. V гэты перыяд прынята ўшаноўваць памяць продкаў і вітаць сезон збору ўраджаю.
Вясенняе
раўнадзенства
Сонца ' дасягае экліптычнай даўжыні
Пасля спаду спёкі робіцца ўсё больш холадна, паветра бывае J гарачым толькі Л апоўдні.
А Занатуй паказчыкі тэрмометра ў гэты дзень.
Штучныя дажджы
Ha поўначы Кітая зза вялікай розніцы паміж тэмпературай паветра днём і ноччу людзям трэба апранаць нешта цёплае, калі
Найвышэйшая тэмпература°C
Найніжэйшая
тэмпература°C
яны выходзяць з дому раніцай ці вечарам. На поўдні краіны іншая сітуацыя: на большасці тэрыторыі ўсё яшчэ «тыгр восені». Дажджы тут ідуць рэдка, і мясцовыя метэаралагічныя агенцтвы запускаюць у неба самалёты з пірапатронамі, якія выклікаюць дождж. Такім чынам можна панізіць тэмпературу паветра, пазбегнуць засухі і забяспечыць вадой шматлікія фермы.
34
3 надыходам восені ў Яі з'яўляецца шмат спраў. Першае асабістае заданне, якое яна атрымала, — правяраць штораніцы, як маюцца расліны. Яя стаіць ля падпоркі для вінаграду і глядзіць на зялёныя гронкі, правяраючы, ці спеюць яны. Затым ідзе праверыць персікі, што вісяць на персікавых дрэвах, ці наліваюцца яны. I ўрэшце, як там сланечнік і яго семечкі.
Дзядуля ўсміхаецца і кажа: «Яя становіцца цікаўнай назіральніцай! Давай зробім табліцу, дзе будзем пазначаць, як хутка спеюць плады, і занатоўваць змены, якія ты заўважаеш».
3 дапамогай дзядулі Яя стварыла схему, якая паказвае этапы росту гэтых восеньскіх раслін.
Шаўкоўніца
Вярба
На зямлю ападае лістота. Яя падымае самыя прыгожыя лісцікі і кладзе іх паміж старонкамі кніг. Праз некалькі дзён лісце, сціснутае старонкамі, падсохне — у такім выглядзе яго можна захоўваць пэўны час.
Кітайская белая таполя
Гінко
Паўлоўнія, альбо адамава дрэва
Кожнае дрэва мае сваё асаблівае лісце. Яя зрабіла прыгожыя калажы с засушанага лісця.
ПАЧАТАК BOC£WI
/"
Восень распачынаецца святам Цісі. V гэты дзень дзяўчаты ставяць на стол на двары садавіну, запальваюць духмяныя свечкі і моляцца Дзяўчынеткачыхе — феі з народнай легенды, якая працавала ткачыхай у Мацібагіні Нябёсаў, у яе просяць аб мудрасці і спрыце ў працы.
Зранку Яя з бабуляй ідуць збіраць свежыя персікі. Бабуля зрывае вялікі сланечнік спецыяльна для Яі, каб дзяўчынка ўпрыгожыла ім стол.
I
ПаЧаіраК
восені
Пачатак восені выпадае на 7, 8 ці 9 жніўня. Гэта першы сонечны перыяд сезона, але спёка яшчэ трымаецца, таму больш слушна будзе назваць яго пераходам ад лета да восені. Да надыходу восеньскай прахалоды яшчэ пройдзе пару цёплых дзён.
Па метэаралагічных стандартах пасля таго, як сярэднесутачная тэмпература ў адным канкрэтным месцы трымаецца на працягу пяці дзён паміж 10 °C і 22 °C, лічыцца, што прыйшла восень.
А Занатуй паказчыкі тэрмометра ў гэты дзень.
| Тыгр восені
У пачатку восені раніцай і вечарам ужо халаднавата, але днём яшчэ
спякотна. Апошні перыяд дзённай спёкі надыходзіць пасля пачатку восені. Кітайскія земляробы кажуць: «Пачатак восені надышоў, а карове да смерці спякотна». Людзі называюць не па сезону цёплае надвор'е
гэтага перыяду «тыграм восені». У гэтую пару
Найвышэйшая тэмпература°C
Найніжэйшая тэмпература
на большай частцы тэрыторыі Кітая даволі спякотна і ўсе культуры інтэнсіўна растуць.
I Квітнее гібіскус пераменлівы
Звычайна ў перыяд з'яўлення шэрані квітнее гібіскус пераменлівы. Ён бывае розных яркіх колераў, такіх як чырвоны, белы, жоўты, чырвонабелы, а таксама пераменлівага колеру: белым з раніцы, ружовым апоўдні і чырвоным увечары.
Тры хоў з’яўлення шэрані
Падчас першага хоў ваўкі палююць і захоўваюць здабычу на зіму.
Падчас другога хоў расліны пачынаюць вянуць і становяцца жоўтымі.
Падчас трэцяга хоў насякомыя ўпадаюць у спячку.
I Аісце лотасу вяне
| Аісце жаўцее і чырванее
З'яўленне шэрані — найлепшы перыяд, каб любавацца лісцем клёнаў. Недастаткова трывалыя расліны перастаюць расці. Халоднае надвор'е і кароткі светлавы дзень запавольваюць выпрацоўку хларафілу. Таму лісце ўвосень становіцца жоўтым і чырвоным.
Над паверхняй сажалак можна ўбачыць пакінклае лісце лотасу. А пад вадой — яго карані чакаюць, калі іх выкапаюць.
I Ураджай сабраны
Перад пачаткам зімы фермеры занятыя зборам бульбы, капусты, радыскі, а таксама араннем зямлі.
Збор бульбы
Зразанне сцёблаў бавоўніку
I Хурма наліваецца
3 надыходам з'яўлення шэрані на сталах з’яўляецца хурма: у гэты час яна ўжо цалкам саспявае. Хурма з шэранню на паверхні — найбольш салодкая. А яшчэ лічыцца, што, калі еш такую хурму, зімой не прастудзішся. Гэты плод можна есці не толькі свежым, але таксама
Як зрабіць пірожныя з хурмы
кансерваваным.
1. Памый і высушы хурму, а затым здымі з яе лупіну.
2. Пакладзі пачышчаную хурму на бамбукавыя паддоны, пакінь іх у сонечным месцы з добрай вентыляцыяй да таго часу, пакуль паверхня хурмы не стане сухой. Далікатна прыцісні хурму, зрабіўшы з яе круглыя пірожныя.
3. Пакладзі пірожныя зноў на паддон і пакінь на сонцы на 810 дзён, потым зноў далікатна прыцісні хурму.
4, Пакладзі пірожныя з хурмы ў кантэйнер і накрый іх поліэтыленавай плёнкай. Пакладзі зверху вечка і дачакайся, пакуль на пірожных з'явіцца слой шэрані.
Пачатак восені
Спад спёкі
Белыя росы
Восеньскае раўнадзенства
Халодныя росы
З’яўленне шэрані
Гульня
«Злучы адпаведнасці»
Правілы гульні: два гульцы спрабуюць злучыць у пары малюнкі з назвамі адпаведных ім сонечных перыядаў. Перамагае той, хто першым правільна злучыць іх.
Існуе чатыры пары года. Старажытныя кітайцы падзялілі іх на 24 сонечныя перыяды, кожны з якіх адлюстроўвае адметную фазу сезонных зменаў. Сонечныя перыяды не толькі падказваюць, што трэба рабіць земляробам, але і дапамагаюць кожнаму з нас прадбачыць змены надвор'я.
Гэта кніга апавядае гісторыю дзяўчынкі Яі, якая наведвае сваіх бабулю і дзядулю ў вёсцы і назірае, як 24 сонечныя перыяды паступова змяняюць адзін аднаго на працягу года. Разам з Яяй вы трапіце на традыцыйныя кітайскія святы, даведаецеся пра старажытныя абрады, навучыцеся лепш разумець мову прыроды, назіраючы за жывёламі, раслінамі і з'явамі надвор'я.
www.wnk.biz
S sale@wnk.biz
ISBN 9789852402453