Адольф Гугель
Выдавец: Беларусь
Памер: 50с.
Мінск 1990
22
Беларускія прасторы. 1980
23
Трыпціх «Песні роднага краю». Цэнтральная частка. 1982
24 Трыпціх «Песні роднага краго».
Левая частка. 1982
25
Трыпціх «Песні роднага краю». Правая частка. 1982
26
Вязынка. Вясна. 1984
27
Дзеці вайны. 1984
28 Ліхтарыкі. 1982
29
Бягуць ручаі. 1979
30
Гімнастка. 1975
31
Ждановічы. Летні дзень. 1973
32
Зіма ў Пільніцы. 1979
33 Чырвоныя ружы. 1984
34
Сланечнікі. 1983
35
Дзяўчына з кнігай.' 1975
36
Месячны вечар. 1975
37
Абуджэнне. 1986
38
Асеннія карункі. 1986
39
Рыбы. 1986
40
Вязынка. Зімні дзень. 1981
41
На Свіслачы. 1973
42
Півоні. 1982
43
Вясна ў Грынях. 1983
44
Стары з граблямі. 1985
45
Пачатак вясны. 1986
ВЫКАРЫСТАНАЯ ЛІТАРАТУРА
Азгур 3. To, что помннтся... М., 1969. С. 242—248.
Бадзін Р. Прыгажосць свету і чалавека//ЛіМ. 1976.
6 жн. С. 8.
Беразоўскі. Душа не ведае адпачынку // ЛіМ. 1985.
11 кастр. С. 13.
Бойко В. Заметкн с выставкн А. Гугеля // Знамя юностн. 1965. 26 авг.
Вобраз У. I. Леніна ў беларускім мастацтве. Мн., 1970.
С. 24, 28, 30.
Дробов Л. Н. Жнвопнсь Советской Белорусснн. Мн., 1979. С. 82, 93, 94, 126, 127, 214, 215, 220, 221.
Дробаў Л. Аб чым расказалі палотны//ЛіМ. 1965.
30 ліп. С. 2.
Мйсюк A. Е. Белорусская портретная жнвопнсь. Мн., 1986. С. 37, 50, 52, 54.
Рынкевіч У. Дуэт жывапісцаў Ц Мастацтва Беларусі. 1984. № 10. С. 27—29.
ВЫСТАУКІ
1943
Выстаўка «Кузбас — фронту». Кемерава.
1944
Другая выстаўка твораў мастакоў Кузбаса. Кемерава.
1947
Усесаюзная мастацкая выстаўка. Масква.
1949
Выстаўка твораў беларускіх мастакоў. Масква. Усесаюзная мастацкая выстаўка.
Масква.
1950
Усесаюзная мастацкая выстаўка. Масква.
1951
Усесаюзная мастацкая выстаўка. Масква.
1952
Усесаюзная мастацкая выстаўка. Масква.
1954
Персанальная выстаўка. Мінск.
Выстаўка беларускага мастацтва.
Вільнюс.
1955
Усесаюзная мастацкая выстаўка. Масква.
Выстаўка выяўленчага мастацтва і народнай творчасці. Масква.
1957
Усесаюзная мастцкая выстаўка. Масква.
1958
Выстаўка беларускага мастацтва ў Румыніі. Бухарэст. Усесаюзная мастацкая выстаўка, прысвечаная 40годдзю ВЛКСМ.
Масква.
1961
Усесаюзная мастацкая выстаўка. Масква.
1965
Персанальная выстаўка. Мінск.
1966
Усесаюзная выстаўка эстампа. Масква.
Дэкадная выстаўка выяўленчага мастацтва.
Ташкент, Кемерава.
1968
Выстаўка твораў беларускага мастацтва. Масква.
1969
Выстаўка ў Дні беларускай культуры ў Фінляндыі. Хельсінкі.
1972
Занальная выстаўка твораў мастакоў Беларусі і Малдавіі, прысвечаная 50годдзю ўтварэння СССР. Масква.
Выстаўка жывапісу і графікі. Вільнюс.
1973
Выстаўка беларускага жывапісу ў Італіі. Калабрыя. Мастацкая выстаўка ў Японіі. Токіо.
1974
Мастацкая выстаўка ў Японіі. Токіо.
Усесаюзная выстаўка партрэта. Вільнюс.
1975
Персанальная выстаўка. Мінск.
Дэкадная выстаўка выяўленчага мастацтва Беларусі. Кіеў.
Выстаўка твораў беларускіх мастакоў. Масква.
1984
Выстаўка твораў беларускага мастацтва ў Італіі.
1986
Персанальная выстаўка. Мінск.
3 1945 года ўдзельнічае ва ўсіх рэспубліканскіх выстаўках.
46
СПІС РЭПРАДУКЦЫЙ
1
Старая Русь. 1967.
Манатыпія. 60X50.
2
Цыганка. 1968.
Манатыпія. 50X40.
3
Стары Талін.. 1967.
Манатыпія. 60x80. 4
Старая Рыга. 1979.
Папера, акварэль. 22X18. 5
Кастусь Каліноўскі. 1956.
Палатно, алей. 200X386.
6
3 мінулага. 1957.
Палатно, алей. 100X200.
7
Ветраны дзень. 1956.
Палатно, алей. 40x55. 8
Астрашыцкі Гарадок. 1966.
Кардон, алей. 30X40.
9
Лімоны. 1959.
Палатно, алей. 67x57. 10
Мікалай Астроўскі. 1956.
Палатно, алей. 107X137.
11
Пахаванне Л. М. Талстога. 1968.
Папера, гуаш. 100X180.
12
Грэнада. 1970.
Палатно, алей. 178x220.
13
Камунары. 1978.
Палатно, алей. 200X200.
14
Апасіяната. Цэнтральная частка трыпціха «Сімфонія рэвалюцыі». 1968. Палатно, алей. 180X180.
15
Царская Расія — турма народаў. Левая частка трыпціха «Сімфонія рэвалюцыі». 1968. Палатно, алей. 233X127.
16
Да новага жыцця. Правая частка трыпціха «Сімфонія рэвалюцыі». 1968. Палатно, алей. 233X127.
17
Даяркі. 1972.
Палатно, алей. 142x256.
18
Юнацтва. 1977.
Палатно, алей. 152x205.
19
Дзяўчынка ля акна. 1974.
Палатно, алей. 100x80.
20 Флёксы. 1975. Палатно, алей. 90X100.
21
Асенні матыў. 1973.
Палатно, алей. 116X134.
22
Беларускія прасторы. 1980.
Палатно, алей. 100X131.
23
Трыпціх «Песні роднага краю». Цэнтральная частка. 1982. Палатно, алей. 193x224.
24
Трыпціх «Песні роднага краю». Левая частка. 1982. Палатно, алей. 193X76.
25
Трыпціх «Песні роднага краю». Правая частка. 1982. Палатно, алей. 193X76.
26
Вязынка. Вясна. 1984.
Палатно, алей. 111X120. 27
Дзеці вайны. 1984.
Палатно, алей. 152x206.
28
Ліхтарыкі. 1982.
Палатно, алей. 100X130. 29
Бягуць ручаі. 1979.
Палатно, алей. 90X120 30 Гімнастка. 1975.
Палатно, алей. 100X80.
31
Ждановічы. Летні дзень. 1973.
Палатно, алей. 100X80. 32
Зіма ў Пільніцы. 1979.
Кардон, алей. 16X22.
33
Чырвоныя ружы. 1984.
Палатно, алей. 100X80.
34 Сланечнікі. 1983.
Палатно, алей. 98X100.
35
Дзяўчына з кнігай. 1975.
Палатно, алей. 100X120.
36
Месячны вечар. 1975.
Кардон, алей. 100X107.
37
Абуджэнне. 1986.
Палатно, алей. 80X100.
38
Асеннія карункі. 1986.
Палатно, алей. 90X120.
39 Рыбы. 1986.
Палатно, алей. 75x80.
40 Вязынка. Зімні дзень. 1981. Палатно, алей. 90X120.
41 На Свіслачы. 1973.
Кардон, алей. 17X24.
42 Півоні. 1982.
Палатно, алей. 80X100.
43
Вясна ў Грынях. 1983.
Палатно, алей. 110X135.
44
Стары з граблямі. 1985.
Палатно, алей. 110X134.
45 Пачатак вясны. 1986. Палатно, алей. 90X120.
На вокладцы:
Вязынка. Вясна. 1984.
Палатно, алей. 111X120.
47
Баднн Ромуальд Грнгорьевнч
АДОЛЬФ ГУГЕЛЬ
Альбом
Мннск, нздательство «Беларусь»
На белорусском, русском, англнйском, французском языках
Бадзін Рамуальд Рыгоравіч
АДОЛЬФ ГУГЕЛЬ
Альбом
Фота А. Б. Спрынчана
Загадчык рэдакцыі Г. М. Галубовіч
Рэдактар В. В1. Ткачук
Рэдактары замежных тэкстаў Г. П. Кажушка, В. А. Агрызка
Мастак I. У. Лагуноўская
Мастацкі рэдактар М. Р. Баразна
Тэхнічны рэдактар I. П. Касцецкая
Карэктар Г. I. Славінская
ІБ № 4038
Здадзена ў набор 02.10.89. Падпісана да друку 04.04.90. AT 00054. Фармат 60Х84‘/8. Папера мел. Гарнітура літаратурная. Высокі друк. Ум. друк. арк. 5,58. Ум. фарб.адб. 29,29. Ул.выд. арк. 4,25. Тыраж 5900 экз. Зак. 2956. ІДана 1 р. 10 к.
Ордэна Дружбы народаў выдавецтва «Беларусь» Дзяржаўнага камітэта Беларускай ССР па друку. 220600, Мінск, праспект Машэрава, 11.
Мінскі ордэна Працоўнага Чырвонага Сцяга паліграфкамбінат МВПА імя Я. Коласа. 220005, Мінск, Чырвоная, 23.
Ip. . к.
Творчество заслуженного деятеля нскусств Белорусской ССР Адольфа Самойловнча Гугеля характерно глубнной художественного воплоіцення нсторнческнх событнй, современных жнзненных явленнй. Высокую оценку у любнтелей нскусства получнлн пейзажные полотна, наполненные неподдельной нскренностью н теплотой. Наблюдательность мастера, его фнлософскне размышлення об увнденном в сочетаннн с лнчно пережнтым способствуют созданню шнроко нзвестных пронзведеннй, отлнчаюіцнхся глубокнм реалнзмом.
Поэтнческое мнроотуіценне, лнрнзм, романтнка подвнга об"ьеднняют все творчество A. С. Гугеля в еднное целое, повествуюшее о нравственном, о прекрасном.
The creativity of Adolf Samoilovich Gugel, Merited Art Worker of the Byelorussian SSR, is characterized with a deep artistic embodiment of historical events and the contemporary life facets. Fine arts lovers highly appreciate his landscapes permeated with genuine sincerity and warmth. The master’s observations, his musing over the facts he has seen alongside with the assessment of his own life experiences favoured the creation of highly realistic works which emerged to be wide known.
Poetical disposition, lyric ethos, romanticism of the heroic deed make the creativity of A. S. Gugel be an integrity which narrates of the moral and the beautiful.
L’oeuvre d’Adolf Samoilovitch Gouguel, personnalite emerite des arts de la RSS de Bielorussie, se distingue par une profondeur de la representation artistique des evenements historiques et des phenomenes de la vie contemporaine. Le public apprecie hautement ses paysages pleins de tendresse. Les reflexions philosophiques de 1’artiste sur ce qu’il a vecu contribuent a creer les ouvrages empreints d’un realisme profond.
Le lyrisme, le romantisme font de l’oeuvre de A. Gouguel un tout unique qui illustre la moralite et la beaute.