Арлен Кашкурэвіч

Арлен Кашкурэвіч

Выдавец: Беларусь
Памер: 83с.
Мінск 2014
18.1 МБ
Исландия на улице. 1959. Иллюстрация к роману X. Лакснесса «Атомная стан­ция». Бумага, цветная литография.
Iceland on the street. 1959. Illustration to the novel Atom Station by H. Laxness. Colour lithography on paper.
31 Вечарынка. 1959. Ілюстрацыя да рамана X. Лакснеса «Атамная станция». Папе­ра, каляровая літаграфія.
Вечеринка. 1959. Иллюстрация к роману X. Лакснесса «Атомная станция». Бума­га, цветная литография.
Party. 1959. Illustration to the novel Atom Station by H. Laxness. Colour lithography on paper.
32 Marina льва. 1962. Ілюстрацыя да кнігі «Янка Купала. Тры паэмы». Папера, лінагравюра.
Могила льва. 1962. Иллюстрация к книге «Янка Купала. Три поэмы». Бумага, линогравюра.
Lion’s Tomb. 1962. Illustration to the book Yanka Kupala: Three Poems. Linocut on paper.
33 Бандароўна. 1962. Ілюстрацыя да кнігі «Янка Купала. Тры паэмы». Папера, лінагравюра.
Бондаровна. 1962. Иллюстрация к книге «Янка Купала. Три поэмы». Бумага, ли­ногравюра.
Bandarouna. 1962. Illustration to the book Yanka Kupala: Three Poems. Linocut on paper.
34 Курган. 1962. Ілюстрацыя да кнігі «Янка Купала. Тры паэмы». Папера, лінагравюра.
Курган. 1962. Иллюстрация к книге «Янка Купала. Три поэмы». Бумага, линогра­вюра.
Barrow. 1962. Illustration to the book Yanka Kupala: Three Poems. Linocut on paper.
35 Магіла льва. 1962. Ілюстрацыя да кнігі «Янка Купала. Тры паэмы». Папера, лінагравюра.
Могила льва. 1962. Иллюстрация к книге «Янка Купала. Три поэмы». Бумага, ли­ногравюра.
Lion’s Tomb. 1962. Illustration to the book Yanka Kupala: Three Poems. Linocut on paper.
36	Шкловыдзімальнік. 1966—1967. 3 серыі «Майстры». Папера, афорт.
Стеклодув. 1966—1967. Из серии «Мастера». Бумага, офорт.
Glass Blower. 1966—1967. From the series Masters. Etching on paper.
yj Натхненне. 1966—1967. 3 серыі «Майстры». Папера, афорт.
Вдохновение. 1966—1967. Из серии «Мастера». Бумага, офорт.
Inspiration. 1966—1967. From the series Masters. Etching on paper.
38 Смага. 1969. 3 серыі «Партызаны». Папера, афорт, сухая іголка. Жажда. 1969. Из серии «Партизаны». Бумага, офорт, сухая игла. Thirst. 1969. From the series Partisans. Etching and drypoint technique on paper.
39 Партызанскія маці. 1970. 3 серыі «Партызаны». Папера, афорт, сухая іголка. Партизанские матери. 1970. Из серии «Партизаны». Бумага, офорт, сухая игла. Partisan Mothers. 1970. From the series Partisans. Etching and drypoint technique on paper.
40 Ілюстрацыя да паэмы Янкі Купалы «Яна і я». 1969. Папера, каляровая літаграфія. Иллюстрация к поэме Янки Купалы «Она и я». 1969. Бумага, цветная литография. Illustrations to the poem She and I by Yanka Kupala. 1969. Colour lithography on paper.
41 Ілюстрацыя да паэмы Янкі Купалы «Адвечная песня». 1969. Папера, каляровая літаграфія.
Иллюстрация к поэме Янки Купалы «Извечная песня». 1969. Бумага, цветная литография.
Illustrations to the poem Eternal Song by Yanka Kupala. 1969. Colour lithography on paper.
42 Полымя. 1978. 3 серыі «Блакада». Папера, афорт.
Пламя. 1978. Из серии «Блокада». Бумага, офорт.
Fire. 1978. From the series Blockade. Etching on paper.
43 Ураджай вайны. 1978. 3 серыі «Блакада». Папера, афорт.
Урожай войны. 1978. Из серии «Блокада». Бумага, офорт.
Harvest of War. 1978. From the series Blockade. Etching on paper.
44 Ілюстрацыя да паэмы M. Гусоўскага «Песня пра зубра». 1980. Папера, туш, пяро. Иллюстрация к поэме Н. Гусовского «Песнь о зубре». 1980. Бумага, тушь, перо. Illustration to the poem The Song about Bison by M. Gusowski. 1980. Indian ink and pen on paper.
45 Ілюстрацыя да паэмы M. Гусоўскага «Песня пра зубра». 1980. Папера, туш, пяро. Иллюстрация к поэме Н. Гусовского «Песнь о зубре». 1980. Бумага, тушь, перо. Illustration to the poem The Song about Bison by M. Gusowski. 1980. Indian ink and pen on paper.
46 Ілюстрацыя да паэмы M. Гусоўскага «Песня пра зубра». 1980. Папера, туш, пяро. Иллюстрация к поэме Н. Гусовского «Песнь о зубре». 1980. Бумага, тушь, перо. Illustration to the poem The Song about Bison by M. Gusowski. 1980. Indian ink and pen on paper.
47 Ілюстрацыя да паэмы M. Гусоўскага «Песня пра зубра». 1980. Папера, туш, пяро. Иллюстрация к поэме Н. Гусовского «Песнь о зубре». 1980. Бумага, тушь, перо. Illustration to the poem The Song about Bison by M. Gusowski. 1980. Indian ink and pen on paper.
48 Сад Марты. 1981. Варыяцыі на тэму «Фаўста» I. Гётэ. Папера, туш, пяро.
Сад Марты. 1981. Вариации на тему «Фауста» И. Гете. Бумага, тушь, перо. Marthas Garden. 1981. Variations on a theme of Faust by Johann Wolfgang von Goethe. Indian ink and pen on paper.
49 Прасвятленне. 1981. Варыяцыі на тэму «Фаўста» I. Гётэ. Папера, туш, пяро. Прозрение. 1981. Вариации на тему «Фауста» И. Гете. Бумага, тушь, перо. Enlightment. 1981. Variations on a theme of Faust by Johann Wolfgang von Goethe. Indian ink and pen on paper.
50 Кабінет Фаўста. 1981. Варыяцыі на тэму «Фаўста» I. Гётэ. Папера, туш, пяро. Кабинет Фауста. 1981. Вариации на тему «Фауста» И. Гете. Бумага, тушь, перо. The Study of Faust. 1981. Variations on a theme of Faust by Johann Wolfgang von Goethe. Indian ink and pen on paper.
51 Ведзьмы. 1981. Варыяцыі на тэму «Фаўста» I. Гётэ. Папера, туш, пяро.
Ведьмы. 1981. Вариации на тему «Фауста» И. Гете. Бумага, тушь, перо.
Witches. 1981. Variations on a theme of Faust by Johann Wolfgang von Goethe. Indian ink and pen on paper.
52 Ашуканцы. 1984. Ілюстрацыя да казкі Х.К. Андэрсена «Новае ўбранне караля». Папера, туш, пяро, гуаш.
Обманщики. 1984. Иллюстрация к сказке Г.Х. Андерсена «Новое платье короля».
Бумага, тушь, перо, гуашь.
Deceivers. 1984. Illustration to the fairytale New Dress of the Kingby H.-C. Andersen. Indian ink, gouache, pen on paper.
53 Кароль голы! 1984. Ілюстрацыя да казкі Х.К. Андэрсена «Новае ўбранне караля». Папера, туш, пяро, гуаш.
Король голый! 1984. Иллюстрация к сказке Г.Х. Андерсена «Новое платье коро­ля». Бумага, тушь, перо, гуашь.
The King is Naked! 1984. Illustration to the fairytale New Dress of the King by H.-C. Andersen. Indian ink, gouache, pen on paper.
54 Ілюстрацыя да аповесці A. Адамовіча «Карнікі». 1982. Папера, сепія, аловак. Иллюстрация к повести А. Адамовича «Каратели». 1982. Бумага, сепия, карандаш. Illustration to the novel Chasteners by A. Adamovich. 1982. Pencil and sepia on paper.
55 Ілюстрацыя да аповесці A. Адамовіча «Карнікі». 1982. Папера, туш, аловак. Иллюстрация к повести А. Адамовича «Каратели». 1982. Бумага, тушь, карандаш. Illustration to the novel Chasteners by A. Adamovich. 1982. Pencil and sepia on paper.
56 Ілюстрацыя да аповесці A. Адамовіча «Карнікі». 1982. Папера, туш, аловак. Иллюстрация к повести А. Адамовича «Каратели». 1982. Бумага, тушь, карандаш. Illustration to the novel Chasteners by A. Adamovich. 1982. Pencil and sepia on paper.
57 Ілюстрацыя да аповесці A. Адамовіча «Карнікі». 1982. Папера, туш, аловак. Иллюстрация к повести А. Адамовича «Каратели». 1982. Бумага, тушь, каран­даш.
Illustration to the novel Chasteners by A. Adamovich. 1982. Pencil and sepia on paper.
58 Раз’езд. 1986. Ілюстрацыя да рамана Ч. Айтматава «Буранны паўстанак». Папе­ра, літаграфія.
Разъезд. 1986. Иллюстрация к роману Ч. Айтматова «Буранный полустанок». Бумага, литография.
A Crossing Loop. 1986. Illustration to the novel Blizzard Stop by Ch. Aitmatov. Бума­га, литография.
59 Манкурт. 1986. Ілюстрацыя да рамана Ч. Айтматава «Буранны паўстанак». Па­пера, літаграфія.
Манкурт. 1986. Иллюстрация к роману Ч. Айтматова «Буранный полустанок». Бумага, литография.
Mankurt. 1986. Illustration to the novel Blizzard Stop by Ch. Aitmatov. Lithography on paper.
60 Утаймаванне Каранара. 1986. Ілюстрацыя да рамана Ч. Айтматава «Буранны паўстанак». Папера, літаграфія.
Укрощение Каранара. 1986. Иллюстрация к роману Ч. Айтматова «Буранный полустанок». Бумага, литография.
The taming of Karanar. 1986. Illustration to the novel Blizzard Stop by Ch. Aitmatov. Lithography on paper.
61 Ракетадром. 1986. Ілюстрацыя да рамана Ч. Айтматава «Буранны паўстанак». Папера, літаграфія.
Ракетодром. 1986. Иллюстрация к роману Ч. Айтматова «Буранный полуста­нок». Бумага, литография.
Rocketdrome. 1986. Illustration to the novel Blizzard Stop by Ch. Aitmatov. Lithography on paper.
62 Прага. 1993. 3 серыі «Шэсць старонак з жыцця Скарыны». Папера, туш, пяро. Прага. 1993. Из серии «Шесть страниц из жизни Скорины». Бумага, тушь, перо. Prague. 1993. From the series Six Pages from the Skarynas Life. Indian ink and pen on paper.
63 Паляванне ў Вялікім Княстве Літоўскім. 1986. Папера, туш, пяро.
Охота в Великом Княжестве Литовском. 1986. Бумага, тушь, перо.
Hunt in the Grand Duchy of Lithuania. 1986. Indian ink and pen on paper.
64 Чалавек у ліфце. 1988. 3 серыі «Гэтае мілае гарадское жыццё...». Папера, афорт. Человек в лифте. 1988. Из серии «Эта милая городская жизнь...». Бумага, офорт. Person in an Elevator. 1988. From the series This Sweet City Life. Etching on paper.
65 Анёл i пастухі. 1992. Папера, літаграфія.
Ангел и пастухи. 1992. Бумага, литография.
Angel and Shepherds. 1992. Lithography on paper.
66 Валькірыя. 1993. Ілюстрацыя да ісландскага эпасу «Эда». Папера, літаграфія. Валькирия. 1993. Иллюстрация к исландскому эпосу «Эдда». Бумага, литография. Valkirye. 1993. Illustration to the Icelandic epos Eda. Lithography on paper.
67 Плач Гудрун. 1993. Ілюстрацыя да ісландскага эпасу «Эда». Папера, літаграфія. Плач Гудрун. 1993. Иллюстрация к исландскому эпосу «Эдда». Бумага, лито­графия.
Weeping of Gudrun. 1993. Illustration to the Icelandic epos Eda. Lithography on paper.
68 Чалавек пад дажджом. 2004. 3 серыі «Гэтае мілае гарадское жыццё...». Папера, туш, пяро.
Человек под дождем. 2004. Из серии «Эта милая городская жизнь...». Бумага, тушь, перо.
Person in the Rain. 2004. From the series This Sweet City Life. Indian ink and pen on paper.
69 Стары музыкант i яго сабака. 2001. 3 серыі «Гэтае мілае гарадское жыццё...». Па­пера, туш, пяро.
Старый музыкант и его собака. 2001. Из серии «Эта милая городская жизнь...». Бумага, тушь, перо.
Old Musician and His Dog. 2001. From the series This Sweet City Life. Indian ink and pen on paper.