Беларуская Навуковая Тэрміналёгія

Беларуская Навуковая Тэрміналёгія

Nomina anatomica alboruthenica: Neurologia, Organa sensuum, Integumentum commune, Regiones corporis humani • Слоўнік фізычнае тэрміналёгіі • Слоўнік пэдагагічных дысцыплін • Слоўнік тэрміналёгіі агульнае расьлінагадоўлі

Беларуская Навуковая Тэрміналёгія

У чатырох кнігах

Дазваляецца выпусьціць у сьвет.

Неадменны Сакратар Інстытуту Беларускае Культуры В. Ластоўскі.

Беларуская Навуковая Тэрміналёгія

Кніга 3

Тэматычны дадатак да нумару «ARCHE«, прысьвечанага беларускаму мовазнаўству 1920-х гадоў, выхад якога заплянаваны на першае паўгодзьдзе 2010 г. Выданьне другое, стэрэатыпнае

Падрыхтоўка арыгінал-макету: Віталь Рыжкоў Дызайн вокладкі: Антон Баранаў Адказны за выпуск: Валер Булгакаў

У афармленьні вокладкі выкарыстаны матэрыялы з калекцыйнага збору У. Ляхоўскага.

ISSN 1392-9682

© ARCHE, 2010

Зьмест

Выпуск 20. Nomina Anatomica Alboruthenica

(Выпуск трэці) (1929) Neurologia Organa Sensuum Integumentum Commune Regiones Corporis Humani

Лацінска-расійска-беларускі слоўнік...................... 10

Увагі..................................................................... 102

Паказчык беларускіх тэрмінаў............................. 106

Выпуск 21. Слоўнік фізычнае тэрмінолёгіі (проект) (1929)           114

Слоўнік фізычнае тэрмінолёгіі............................. 118

Слоўнік беларускіх тэрмінаў................................ 305

Выпуск 23. Слоўнік пэдагогічных дысцыплін (праект) (1929)      400

Расійска-беларускі слоўнік................................... 405

Слоўнік беларускіх тэрмінаў................................ 527

Заўвага да слоўніка пэдагогічных дысцыплін....... 655

Выпуск 24. Слоўнік тэрміналёгіі

агульнае расьлінагадоўлі (праект) (1930)............. 660

Расійска-беларускі слоўнік................................... 665

Слоўнік беларускіх тэрмінаў................................ 724

БЕЛАРУСКАЯ АКАДЭМІЯ НАВУК

АДДЗЕЛ ГУМАНІТАРНЫХ НАВУК ІНСТЫТУТ НАВУКОВАЕ МОВЫ

Аддзел першы. Сзрыя V. Кйга 20.

БЕЛАРУСКАЯ НАВУКОВАЯ ТЭРМІНОЛЁГІЯ

ВЫПУСК ДВАЦЦАТЫ

ВЫДАНЬНЕ БЕЛАРУСКАЕ АКАДЭМІІ НАВУК У МЕНСКУ—1929

БЕЛАРУСКАЯ АКАДЭМІЯ НАВУК АДДЗЕЛ ГУМАНІТАРНЫХ НАВУК ІНСТЫТУТ НАВУКОВАЕ М О В Ы

NOMINA ANATOMICA ALBORUTHENICA

ВЫПУСК ТРЭЦІ

NEUROLOGIA ORGANA SENSUUM

INTEGUMENTUM COMMUNE REGIONES CORPORIS HUMAN1

Дазваляецца выпусьціць у с ь в е т.

Неадменны Сакратар Беларускае Акадэміі Навук В. Ластоўскі.

Друкарня БАН Зак. № 371—1000 экз. Галоўлітбел № 197.

ПРАДМОВА.

Спосаб апрацаваньня гэтага проекту нэўралёгічнае тэрмінолёгіі і тэрмінолёгіі органаў адчуваньняў, агульнага пакрыцьця і дзядзінаў чалавечага цела застаўся ранейшы (бач. выпуск I і II „Nomina anatomica alboruthenica").

Апроч раней паказаных крыніц, былі выкарыстаны яшчэ наступныя:

1. Rauber.-Kopsch. Lehrbuch und Atlas der Anatomie des Menschen Abt. 5: Nervensystem und Abt. 6: Sinnesorgane. Leipzig 1923.
2. Руководство анатомін челов'Ька A. Раубера. Том-ь 6: Ученіе обь органахг чувств-ь. Петроград-ь 1915.
3. В. Шпальтегольць. Атлась по анатомін челов"Ька. Ч. 3, вып. 2 Москва 1916 г.
4. Rouvi^re. Anatomie humaine descriptive et topographique. Paris 1927.

Месца націскаў y беларускім тэксьце за адсутнасьцю адпаведных знакаў у некаторых разох адзначаецца курсыўнымі літарамі.

Слоўнік мэдычнае тэрмінолёгіі, як і ўсе папярэднія тэрмінолёгіі, выходзіць у сьвет як проект і мае дыскусыйны характар. У далейшым ён можа зьмяняцца, калі запатрабуе таго штодзённая практыка, але для аўтараў падручнікаў гэтая тэрмінолёіія зьяўляецца абавязковаю, покі ня зроблены будуць зьмены, прынятым у БАН парадкам.

Выпускаючы ў' сьвет кожную тэрмінолёгію, Інстытут Навуковае Мовы і далей зьбірае тэрмінолёгічны матар’ял—народны і літаратурны, каб у наступных выданьнях пашыраць і выпраўляць тое, што на падставе новых даных будзе вымагаць патрэбных дадаткаў і пагіравак.

Даць дакладную і дасканалую тэрмінолёгію, якая-б у поўнай меры адпавядала навуковасыді і практычнасьці—справа нялёгкая —I. Н. М. лічыць, што ўдасканаліць сваю работу ён зможа толькі ў тым выпадку, калі на помач яму прыдзе актыўная праца ўсіх зацікаўленых асоб і ўстаноў. Дзеля гэтага Інстытут Навуковае Мовы зварачаецца да ўсіх з просьбаю надсылаць яму свае ўвагі і папраўкі.

Сабраны матар'ял з тае ці іншае галіны навукі або ўвагі да тае ці іншае надрукаванае тэрмінолёгіі трэба пасылаць у Інбелкульт (Менск, Рэволюцьійная вул., № 21) на імя Інстытуту Навуковае Мовы. Корэспондэнцыя на імя БАН паштовай аплаце не падлягае.

Люты 1928 г.                    /нстытут Навуковае Мовы.

ЛАЦІНСКА-РАСІЙСКА-БЕЛАРУСКІ СЛОЎНІК

ю

4750. NEUROLOG1A	НЕВРОЛОГМЯ НЭРВАВЕДАНЬHE, НЭУРАЛЕГІЯ
Nervus Ganglion Substantia alba Substantia grisea 4755. Substantia gelatinosa	Нерв                    Нэрва Узел                     Вўзел Белое веіцество     Бёлая матэрыя Серое веіцество            Шэрая                              матэрыя Студеннстое веДрыгвістая матэшество                                               рыя
Taenia telarum	Ремешок покрыРамёнчык пакрышек                                                      вак
Ependyma ventriculorum202 ) Sulcus limitans ven-	Эпенднма желуЭпэндыма страў. дочков                                           нічкбў Пограннчная боМежавія баразна

triculorum розда желудочстраўнічкоў

ков

Nuclei nervorum сеЯдра черепных. rebralium нервов

4760. Nuclei originis Начальные ядра

Nuclei terminales Концевые ядра Ramus communicans Сообіцнтельная ветвь

Ramus anastomoticus Соеднннтельная

Ramus muscülaris	ветвь Мышечная ветвь
4765. Nervus cutaneus	Кожный нерв
Nervus articularis	Суставной нерв
Plexus nervorum spi-	Сплетенне спннно-
nalium	мозговых нервов

[Conjugatio simplex [Простое соедпне■           нне

Conjugatio mutua    Взйнмное соедн-

• . ненне

4770. Decussatio] Перекрест]

>7дры мазгбвых нэрваў

>7дры пачатачныя

^дры канцавьія Злучбльная галіна

Анастомбзная галіна

Цяглічная галіна Скўрная нэрва Сустёўная нэрва Спляцёньне сьпінна-мазгбвых нэрваў [Простае злучэньне

Убаёмнае злу-

• чэньне

Скрыжаваньне]

„     .                             Центральная Systema nervorum нерВная снcentrale                                      стема	Цэнтрпльная: нэрвовая с ы с т э м a
Medulla spinalis         Спннной мозг Pars cervicalis          Шейная часть Intumescentia cerviШейное утолше- calis203)                                                                  нне 4775. Pars thoracalis    Грудная часть Pars lumbalis            Поясннчная часть	Сьп/нныя мазп Шыйная чйстка Шыйнае патаўшчэньне Грудная чйстка Паясьнічная частка
Intumescentia lumbaПоясннчное утолlis                                                      аденне Conus medullaris      Мозговой конус	Паясьнічнае патаўшчэньне Сьпіннамазгбвы конус
Fiium terminale        Конечная ннть 4780. Ventriculus termi-     Конечный желу- nalis                    дочек Fissura mediana anПередняя средннterior                          ная іцель Sulcus medianus posЗадняя средннная terior                                                     борозда Sulcus lateralis          Передняя боковая anterior                                          борозда Sulcus lateralis posЗадняя боковая terior                                      борозда 4785. Sulcus intermedius Задняя промежуposterior точная борозда (Sulcus intermedius (Передняя промеanterior) жуточная борозда) Funiculi medullae    Канатнкн спннно- spinalis             го мозга Funiculus anterior    Передннй канатнк Funiculus lateralis   Боковой канатнк 4790. Funiculus posterior  Задняй канатнк Pars sacralis             [Крестцовая часть Fiium terminale in-   Внутренняя конеч- ternum              ная ннть Fiium terminale exterНаружная конечnum]                             ная нлть] Sectiones medullae Разрезы спннного spinalis                           мозга 4795. Canalis centralis Центральный ка-	Канцавая нітка Канцавы страўнічбк Пярэдняя сярэдзінная шчыліна Задняя сярэдзінная баразнй Пярэдняя бакавйя баразна Зйдняя бакавая баразнй Зйдняя прамёжная баразнЗ (Пярэдняя прамёжная баразнй) Кнбцікі сьпінных мазгбў Пярэдні кнбцік Бакавы кнбцік Зйдні кнбцік [Крыжбвая частка Нутраная канцавая нітка Вбнкавая канцавая нітка) Разрэзы сьпгнных мазгоў Асяродкавы ход

нал

Substantia grisea cen­tralis [s. Substan­tia gelatinosa cen­tralis]

Commissura anterior alba

Commissura anterior grisea

Commissura posterior 4800. Columnae griseae

Columna anterior Columna lateralis Columna posterior Cervix columnae posterioris 4805. Apex columnae posterioris

Substantia gelatinosa [posterior] (Rolandi)

Nucleus dorsalis (Stillingi, Clarkii)

Formatio reticularis

Funiculus anterior

4810 Fasciculus cerebro­spinalis anterior (s. pyramidalis an­terior)²⁰⁴)

Fasciculus anterior proprius (Flechsigi)

Funiculus lateralis Fasciculus cerebro­spinalis lateralis (s. pyramidalis la­teralis)

Fasciculus cerebellospinalis

Fasciculus anterolateralis superficialis (Goversl)

Центральное cepoe вегцество [клн Центральное студеннстое вешество]

Передняя белая спайка

Передная серая спайка

Задняя спайка Серые столбы Передннй столб Боковой столб Задннй столб Шейка заднего столба Верхушка заднего столба Студеннстое вешество [заднее] (Роламда)

Заднее ядро (Штнллннга,

Кларка) Сетевндное образованне Передннй канатнк Передннй головноспннной пучок (нлн передннй пнрамндный) Собственный передннй пучок (Флекснга)

Боковой канатнк Боковой головноспннной пучок (нлн боковой пнрамндный) Мозжечковоспннной пучок

Пучок передне боковой поверхностн (Говерса)

Асяродкавая шэрая матэрыя, альбо Асярбдкавая дрыгвістая матэрыя]

Пярэдні бёлы зьвязак

Пярэдні шэры зьвязак

Зйдні зьвязак Шэрыя слупкі Пярэдні слупок Бакавы слупбк Зйдні слупбк Шыйка з£дняга слупкі

Вяршбк задняга слупкі

Дрыгвістая матэрыя [задняя] (Ролянда)

Зйдняе ядрб (Штыльлінга,

Клйрка) СеткавАтае ўтварэньне

Пярэднікнбцік

Пярэдні мазгбвасьпінны пучок (альбб пярэдні пірамідны)

Уласьцівы пярэдні пучбк (Флёксыга)

Бакавы кнбцік

Бакавы мазгбвасьпінны пучбк (альбб бакавы пірамідны)

Мбзачкава-сьпінны пучбк

Пярэднябакавы павярхбўны пучбк (Гбвэрса)

4815. Fasciculus lateralis proprius (Flechsigi)

Funiculus posterior

Fasciculus gracilis

(Golli)

Fasciculus cuneatus (Burdachi) [Septum posterius

4820. Septula medullae spi­nalis

Caput columnae posterioris

Zona terminalis

Zona spongiosa

Tractus rubrospinalis (Monakowi)²⁰⁵)

4825. Tractus tectospinalis

Tractus vestibulospi, nalis

Fasciculus longitudinalis medialis

Tractus .spinothalamicus (Edingeri)

Tractus spinoolivaris (Bechterew!)

Собственный боковой пучок (Флекснга) Задннй канатнк Нежный пучок (Голля) Клнновндный пучок (Бурдаха) [Задняя перегородка

Перегородочка спннного мозга

Головка заднего столба

Краевой пояс

Губчатый пояс Красноспннной путь (Монакова)

Покрышечноспннной путь

Преддверноспннной путь Внутренннй продольный пучок Спннноталамнческмй путь (Эдннгера) Спннноолнвный

путь(Бехтерева)

4830. Tractus cervicolumТыльный шейноbalis dorsalis (Flechпоясннчный sigi)] путь (Флекснга)]

ENCEPHALON

Rhombencephalon

ГОЛОВНОЙ МОЗГ

Ромбовндный мозг

Myelencephalon           Замозжье

,, . „                . Продолговатый

Medulla oblongata ^г _мозг

4835. Fissura mediana poЗадняя средннная sterior іцель

Fissura mediana anПередняя средннterior.    ная іцель

Уласьцівы бакавы пучок (Флёксыга)

Задні кноцік

Згрйбны пучбк

(Гбльля)

Клінавйты пучбк

(Бўрдаха) [Задняя перагарбдка

Перагарбдачка сьпінных мазгбў

Галоўка зйдняга слупка

Прыкрайні пбяс Ha3ÄpaBäTbi пояс Чырвбнасьпінны тр&кт(Манакбва)

Пакрывачна-сьпіннамазговы тракт Прысёначна-сьпіннамазговы тракт Прысярэдні прадоўжны пучбк

Сыіінназрбчны тракт (Эдынгера)

Сьпіннааліўны тракт (Бёхцерава)

Тьільны шыйнапаясьнічны тракт (Флёксыга)]

МАЗГ/ (ГАЛАЎНЬ/Я)

Ромбаватыя мазгг

Замазгоўе

Падоўжныя мазгг

Зйдняя сярэдзінная шчьіліна

Пярэдняя сярэдзінная шчыліна

Foramen coecum	Слепое отверстне	Сьляпйя атворына
Pyramis (medullae	Пнрамнда (про-	Піраміда (падоўж-
oblongatae)	долговатого мозга)	ных мазгбў)
Decussatio pyrami-	Перекрест пнра-	Скрыжавйньне пі-
dum	мнд	рамідаў
4840. Sulcus lateralis ante­	Передняя боковая	Пярэдняя бакавйя
rior	борозда	баразна
Sulcus lateralis pos­	Задняя боковая	3&дняя бакавая
terior	борозда	баразн4
Oliva	Олнва	Аліва
Corpus restiforme	Веревчатое тело	Вярбўкаватае цёла
Funiculus lateralis	Боковой канатнк	Бакавы кнбцік
4845. Funiculus cuneatus	Клнновндный канатнк	Клінаваты кнбцік
Tuberculum cinereum	Серый бугорок	Папялісты грудбк
Funiculus gracilis	Нежный канатнк	Згрйбны кнбцік
Clava 207)	Мозоль	Булава
Fibrae arcuatae exter-	Наружные дуго-	Вонкавыя дугавй-
nae	образные волокна	тыя валбкны
4850. Sectiones medullae	Разрезы продол-	Разрззы падоўж-
oblongatae	говатого мозга	ных мазгоў
Raphe	Шов	Шво
Stratum nucleare	Ядерный слой	Ддравы пласт
Nucleus nervi hypo-	Ядро под'язычно-	Ядрб пад'язычнае
glossi	го нерва	нэрвы
Nucleus ambiguus	Двойное ядро	Падвойнае ядрб
4855. Nucleus alae cine-	Ядро серого кры-	Ядрб папялістага
reae	ла	крыла.
Tractus solitarius	Однночный тракт	Адзінбчны тракт
Nucleus tractus soli-	Ядро однночного	Ядрб адзінбчнага
tarii	тракта	трйкту
Tractus spinalis nervi	Спннной тракт	Сьпіннамазгбвы
trigemini	тройннчного нерва	тракт трайчАстае (трохблізьнячае) нэрвы
Nucleus tractus spi­	Ядро спннного	Ядро сьпіннамаз-
nalis nervi trige­	тракта тройннч-	гбвага трйкту
mini	ного нерва	трайчйстае нэрвы
4860. Nucleus funiculi gra­	Ядро нежного ка-	Ядрб згрібнага
cilis	натнка	кнбціка

Nucleus funiculi cuneati Nuclei laterales Nucleus olivaris in­ferior Hilus nuclei olivaris

4865. Nucleus olivaris ac­cessorius medialis

Nucleus olivaris ac­cessorius dorsalis

Nuclei arcuati

Fibrae arcuatae internae

Substantia reticularis grisea 4870. Substantia reticularis alba

Fasciculus longitudinalis medialis Stratum interolivare lemnisci Decussatio lemniscorum

Corpus restiforme 4875. Fasciculi corporis restiformis

Fibrae cerebelloolivares

Fasciculi pyramida­les

Fibrae arcuatae externae

[Nucleus dorsalis ner­vi accessorii

4880. Formatio reticularis

Fibrae arcuatae externae anteriores

Ядро клнновндного канатнка Боковые ядра Ннжнее ядро олнвы Вход в ядро олнвы

Прнбавочное внутреннее ядро олнвы Прнбавочное тыльное ядро олнвы Дугообразные ядра

Внутреннне дугообразные волокна Серое сетевндное ветество Белое сетевндное вегцество Внутренннй продольный пучок

Межолнвный слой петлн Перекрест петель

Веревчатое тело Пучкн веревчатого тела

Мозжечковоолнвные волокна Пнрамндные пучкн Наружные дугообразные волокна [Тыльное ядро прнбавочного нерва

Сетевндное образованне Переднне наружные дугообразные волокна

Ядро клінаватага кнбціка

Бакавыя ядры Ніжняе аліўнае ядрб

Варбты аліўнага ядра

Дадаткбвае прысярэдняе аліўнае ядрб

Дадаткбвае тыльнае аліўнае ядрб

Дугавйтыя йдры

Нутраныя дугаватыя валбкны

Шэрая сеткавбтая матэрыя

Бёлая сеткавйтая матэрыя

Прысярэдні прадоўжны пучбк

Міжаліўны пласт пятлі

Скрыжавёньне пётляў

Вярбўкаватае цёла Пучкі вярбўкаватага цёла

Мбзачкавааліўныя валбкны

Пірамідныя пучк

Вбнкавыя дугаватыя валбкны

[Тыльнае ядрб дадаткбвае нэрвы

Сеткавбтае ўтварэньне

Пярэднія вбнкавыя дугав4тыя валбкны

Lemniscus medialis Fasciculus cerebellospinalis

Fibrae arcuatae externae posteriores

. Tractus thalamoolivaris

Nucleus eminentiae medialis

Nucleus intercalatus

Nucleus nervi vesti­bularis medialis (Schwalbe)

Radix descendens nervi vestibularis

Pedunculus nuclei olivaris

Nucleus praepositus nervi hypoglossi

Nucleus nervi cochleaПереднее ядро ris ventralis

Nucleus nervi cochlearis dorsalis]

Внутренняя петля Мозжечковоспннномозговой пучок

Заднне наружные дугообразные волокна

Таламнческоолнвный путь Ядро внутреннего возвышення Вставочное ядро Внутреннее ядро нерва преддверня (Швальбе)

Ннсходяіцнй корешок нерва преддверня

Ножка ядра олнвы

Переднее ядро прнбавочного нерва

нерва улнткн

Тыльное ядро нерва улнткн

Прысярэдняя пятля Мбзачкавасьпінны пучок Заднія вбнкавыя дугаватыя валбкны Зрочнааліўны шлях Ядрб прысярэдняга ўзвышша

Устаўленае ядрб Прысярэдняе ядрб прысёначнае нэрвы

(Швйльбэ) Спускны кбрань прысёначнае нэрвы Ножка аліўнага ядрй Пярэдняе ядрб дадатковае нэрвы

Брушнбе ядрб скрўтачнае нэрвы

Тыльнае ядро скрўтачнае нэрвы]

Ventriculus quartus

Четвертый желуЧацьв£рты страўдочек       нічок

4895. Fossa rhomboidea Pars inferior fossae rhomboideae

(Calamus scripto-

rius²⁰⁸)

Pars intermedia fossae rhomboideae

Recessus lateralis fos­sae rhomboideae

Ромбовндная ямка

Ннжняя часть ромбовндной ямкн

(Пнсчее nepo)

Промежуточная часть ромбовндной ямкн

Боковой выступ ромбовндной ямкн

РомбавЗтая йміна НІжняя частка ромбавАтае яміны (Пісальнае пярб)

Прамёжная частка ромбаватае яміны

Бакавая завараць ромбавйтае йміны

4900. Pars superior fossae rhomboideae

Sulcus limitans (fos­sae rhomboideae)

Fovea inferior

Fovea superior

Trigonum nervi hypoglossi 4905. Striae medulläres

Eminentia medialis

Colliculus facialis

Ala cinerea

Area acustica 4910. Locus coeruleus

Tegmen ventriculi quart!

Velum medulläre posterius

Taenia ventriculi quarti

Obex

4915. Lamina chorioidea epithelialis

(Apertura medialis ventriculi quarti s. Foramen Magendii)

(Apertura lateralis ventriculi quarti)

Fastigium

[Velum medulläre anterius

4920. Brachia conjunctiva (cerebelli)

Stratum cinereum fos­sae rhomboideae

Верхняя часть ромбоввдной ямкн

Пограннчная борозда (ромбовндной ямкн) Ннжняя ямка Верхняя ямка Треугольнпк под‘язычного нерва

Мозговые полосы Внутреннее возвышенне

Бугорок лнцевого нерва

Серое крыло Слуховой кружок Окрашенное место

Крыша четвертого желудочка

Задннй мозговой парус

Ремешок четвертого желудочка

Задвнжка

Эпнтелнальная сосуднстая пластннка (Средннное отверстне четвертого желудочка нлн отверстне Мажандн)

(Боковое отверстне четвертого желудочка)

Верхушка шатра [Передннй мозговой парус Ножкн мозжечка к четверному возвышенню

Серый слой ромбовндной ямкн

Вёрхняя чёстка ромбаватае яміны

Межавая баразна (ромбавётае яміны)

Ніжняя ямка Вёрхняя ямка Трыкўтнік пад‘язычнае нэрвы

Мазгбвыя палбскі Прысярэдняе ўзвышша

Узгбрачак твёрнае нэрвы

Папялістае крылб Слухавы кружбк Сінявётае мёсца

Вёка чацьвёртага страўнічка

Зёдняя мазговая ■            заслбна

Тасёмка чацьвёртага страўнічка

Засаўка

Пакрытнічны варсавёты пластбк

(Прысярэдняя атвбрына чацьвёртага страўнічкб альбб атвОрына Мажандьі)

(Бакавая атвбрына чацьвёртага страўнічкё)

Вяршбк [Пярэдняя мазгбвая заслбна

Злучёльныя плёчы (мозачкаў)

Папялісты плёст ромбавётае яміны

Sulcus medianus fos­sae rhomboideae

Recessus lateralis ventriculi quarti

Tuberculum acusticum]

Средннная борозда ромбовндной ямкн Боковой выступ четвертого желудочка

Слуховой бугорок

Сярэдзінная баразнй ромбавйтае яміны Бакавая з&вараць чацьвертага страўнічка Слухавьі грудок]

4925.Metencephalon²⁰⁹) Задннй мозг

Заднія м а з п

Pons (Varolii)

Мост (Варолнев) Мост (Варолія)

Sulcus basilaris Fasciculus obliquus (pontis)

(Fila lateralia pontis)

4930. Brachium pontis

[Pars basilaris Pars dorsalis]

Sectiones pontis

Pars dorsalis pontis

4935. Raphe

Nucleus nervi abducentis

Nuclei motorii nervi trigemini

Radix descendens (mesencephalica) ner­vi trigemini

Tractus spinalis ner­vi trigemini

4940. Nucleus tractus spi­nalis nervi trigemini

Nucleus nervi facialis

Radix nervi facialis

Основная борозда Косой пучок (моста)

(Боковые ннтн моста)

Ножкн мозжечка к мосту [Основная часть Тыльная часть]

Разрезы моста

Т ы л ь н а я часть моста

Шов

Ядро отводяіцего нерва

Двнгательные ядра тройннчного нерва

Ннсходяшнй корешок (среднемозговой) тройннчного нерва

Спннномозговой путь тройннчного нерва

Ядро спннномозгового путн тройннчного нерва

Ядро лнцевого нерва

Корешок лнцевого нерва

Спбдавая баразн& Укбсны пучбк (мбсту)

(Бакавыя ніткі мосту)

Плячо мбсту

[Спбдавая чйстка Тыльная чАстка|

Разрэзы мосту

Т ы л ь н а я ч ä с т к а мбсту Шво

Ядрб адводнае нэрвы

Рўхальныя ядры трайчастае нэрвы

Спускны корань (сярэднямазгбвы) трайчйстае нэрвы

Сьпіннамазгбвы тракт трайчйстае нэрвы Ядро сьш'ннамазгбвага тракту трайчйстае нэрвы

Ядрб тварнае нэрвы

Кбрань твйрнае нэрвы

Pars prima

Genu (internum)

4945. Pars secunda Nuclei nervi acustici

Nuclei n. cochlearis

Nuclei n. vestibularis

Nucleus olivaris su­perior

4950. Nucleus lemnisci lateralis

Fasciculus longitudinalis medialis

Formatio reticularis

Corpus trapezoideum

Lemniscus 4955. Lemniscus medialis (sensitivus)

Lemniscus lateralis (acusticus)

[Nucleus nervi vesti­bularis lateralis (Dei­ters i)

Nucleus nervi vesti­bularis superior (Bechterewi)

Nucleus reticularis tegmenti 4960. Nucleus trapezoides

Nuclei sensibiles nervi trigemini

Nucleus eminentiae medialis

Fibrae cruciantes nervi trigemini

Nucleus dorsalis raphes

Первая часть Колено (внутреннее)

Вторая часть Ядра слухового нерва

Ядра нерва улнткн Ядра нерва преддверня Верхнее ядро олнвы

Ядро боковой

петлн

Внутренннй продольный пучок

Сетевндное образованне

Трапецневндное тело

Петля

Внутренняя петля (чувствнтельная) Наружная петля (слуховая) [Наружное ядро нерва преддверня (Дейтерса)

Верхнее ядро нерва преддверня (Бехтерева)

Сетевндное ядро покрышкн

Трапецневядное ядро

Чувствнтельные ядра тройннчного нерва Ядро внутреннего возвышення

Перекреіцйваюшнеся волокна тройннчного нерва

Тыльное ядро

шва

Пёршая частка Калёна (нутранбе)

Другая частка Ядры слухавбе нэрвы Ддры скрўтачнае нэрвы Хдры прысёначнае нэрвы Вёрхняе аліўнае ядрб Ядро бакавбе пятлі

Прысярэдні прадбўжны пучбк

Сеткаватае

ўтварэньне Трапэцыяватае

цёла Пятля

Прысярэдняя пятля (адчувальная) Бакавая пятлй

(слухавая) [Бакавбе ядрб прысёначнае нэрвы (Дэйтэрса) Вёрхняе ядрб прысёначнае нэрвы (Бёхцерава) Сеткаватае ядрб вёка Трапэцыяватае ядрб Адчувальныя ядры трайчастае нэрвы Ядрб прысярэдняга ўзвышша Скрыжаваныя валбкны трайчастае нэрвы

Тыльнае ядрб шва

4965. Decussatio nervorum trochlearium

Pars descendens nervi trochlearis

Brachium conjunctivum

Decussatio brachii conjunctivi

Tractus thalamoolivaris

4970. Nucleus centralis superior Tractus tectospinalis

Tractus rubrospinalis]

Перекрест блоковых нервов Ннсходяіцая часть блокового нерва Ножка мозжечка к четверному возвышенню

Перекрест ножек мозжечка к четверному возвышенню

Таламоолнвный

путь Верхнее центральное ядро Покрышечно-

спннномозговой путь Красноспннномозговой путь]

Скрыжаваньне блёчных нэрваў

Спускная ч4стка блёчнае нэрвы

Злучальная нбжка

Скрыжавйньне злучйльнай ножкі

Зрочнааліўны

тракт

Вёрхняе асярбд кавае ядрб

Вёкасьпінны

тракт

Чырвбнасьпінны тракт

Pars b a s і 1 a r і s pontis

Fibrae pontis profundae

4975. Fasciculi longitu­dinales (pyramidales)

Nuclei pontis Fibrae pontis super­ficiales

Cerebellum

Gyri cerebelli ²¹°)

4980. Sulci cerebelli

Vallecula cerebelli

Incisura cerebelli anterior

Incisura cerebelli posterior

Sulcus horizontalis cerebelli

Основная часть моста

Глубокне волокна моста

Продольные пучкн (пнрамндные)

Ядра моста Поверхностные волокна моста

Мозжечок

Нзвнлнны мозжечка Борозды мозжечка

Долннка мозжечка

Передняя вырезка мозжечка

Задняя вырезка мозжечка

Горнзонтальная борозда мозжечка

Аснбўная ч ä c т к a мосту Глыббкія валбкны мбсту Прадбўжныя пучкі (пірамідныя)

>7дры мосту Павярхоўныя валокны мбсту

Мозачкі

Лукавіны мбзачкаў

Барбзны мозачкаў

Далінка мбзачкаў

Пярэдняя выразка мбзачкаў

Задняя выразка мбзачкаў

Пазёмная баразна мбзачкаў

4985. Fissura transversa cerebelli

Vermis

Lingula cerebelli

Vincula lingulae cerebelli

Lobulus centralis

4990. Monticulus

Culmen

Declive

Folium vermis

Tuber vermis

4995. Pyramis (vermis)

Uvula (vermis) Nodulus

Haemisphaerium c e r e b el 1 i

Facies superior

5000. Ala lobuli centralis

Lobulus quadrangularis

Pars anterior

Pars posterior

Lobulus semilunaris superior

5005. Facies inferior

Lobulus semilunaris inferior

Lobulus biventer

Tonsilla cerebelli

Flocculus²")

5010. (Flocculi secundarii)

Pedunculus flocculi

Nidus avis [Vermis superior

Поперечная іцель мозжечка

Червячок Язычок мозжечка Связь язычка мозжечка Центральная долька Горка Верхушка Скат Лнст червячка Бугор червячка Пнрамнда (червячка)

Язычок (червячка) Узелок

Полушарне мозжечка

Верхняя поверхность

Крыло центральной долькм

Четыреугольная долька

Передняя часть Задняя часть Верхняя полулунная долька

Ннжняя поверхность

Ннжняя полулунная долька

Двубрюшная долька

Мнндалнна мозжечка

Клочок (Вторнчные клочкн)

Ножка клочка Гнездо птнцы [Верхннй червячок

Папярбчная шчыліна мбзачкаў

Ч а р в я к

Язычок мбзачкаў Ланцужкі язычка мбзачкаў

Асярбдкавая дблька

Гбрачка Вяршёк Спад Ліст чарвяка Груд чарвяка Піраміда (чарвяка)

Язычбк (чарвяка) Вўзьлік

П а ў к ў л я мозачкаў

Вёрхняя павёрхня

Крыло асярбдкавае долькі

Чатырбхкўтная дблька

Пярэдняя чйстка Збдняя чбстка Вёрхняя серпавбтая дблька Ніжняя павёрхня

Ніжняя cepnaeäтая долька Двухжываткбвая долька

Мігдбліца

'мбзачкаў Касмычбк (Другарйдныя касмычкі) Нбжка касмычкй Гняздб птўшкі [Вёрхні чарвяк

Vermis inferior]	Ннжннй червяНіжні чарвйк] чок]
5015. Sectiones cerebelli	Разрезы мозРазрэзы мозачжечка            каў
Corpus medulläre Laminae medulläres	Мозговое тело   Мазгбвае цёла Мозговые пла-  Мазгбвыя пласткі' стннкн
Arbor vitae Substantia corticalis	Древо жнзнн      Дрэва жыцьця Корковое веіцеКбркавая матэ-
5020. (Lamina basalis	ство                       рыя (Основная плаСподавы пластбк стннка
Stratum cinereum Stratum gangliosum)	Серый слой       Папялісты пласт Ганглнозный      Вузлавы пласт)
Stratum granulosum Nucleus dentatus 5025. Hilus nuclei dentati	слой) Зерннстый слой Зернаваты пласт Зубчатое ядро                              Зубчйстае ядрб Ворота зубчатого Варбты зубчастага
Nucleus fastigii Nucleus globosus Nucleus emboliformis	ядра                     ядрй Ядро шатра        Ядрб вяршка Шаровндное ядро Скулявйтае ядрб Пробковндное                              Затычкападббнае
Capsula nuclei dentati 5030. [Centrum medulläre nuclei dentati]	ядро                     ядрб Сумка зубчатого Кйпсуля зубчастаядра                     га ядpä [Мозговой центр [Мазгбвы асярбзубчатого ядра] дак зубч4стага ядрй]
Isthmus rhombencephali	Перешеек ромбоПяр^смык ромбавндного мозга ватых мазгоў
Brachium conjunctivum (cerebelli)	Ножка мозжечка Злучальнае плячб к четверному                                     (мбзачкаў) возвышенню
Lemniscus Lemniscus lateralis 5035. Lemniscus medialis	Петля                  Пятля Боковая петля  Бакавая пятля Внутренняя петля Прысярэдняя пятля
Trigonum lemnisci	Треугольннк       Трыкўтнік пятлі петлн
Velum medulläre an­ted us Frenulum veli medularis anterioris	Передннй мозгоПярэдняя мазгбвой парус вая заслона Уздечкапереднего Аброцька пярэдмозгового паруса няе мазгбвае заслбны

Sectiones isthmi

Разрезы переРазрэзы пярэшейка     смыку

(vide Peduncuii cerebri) (см. Ножкн мозга) (гл. Нбжкі мазгбў) 5040. Ganglion interpeМежножковый Міжнбжачны dunculare        ганглнй вўзел

Nucleus n. trochleaЯдро блокового Ядрб блёчнае ris         нерва нэрвы

CEREBRUM                МОЗГ               МАЗГ/

Facies convexa cerebri Facies medialis cerebri

5045. Basis cerebri

Mesencephalon

(Facies inferior)

Fossa interpeduncularis (Tarini) Recessus anterior

5050. Recesuss posterior Substantia perforata posterior

Выпуклая поверхность мозга Внутренняя поверхность мозга Основанне мозга

Средннй мозг

(Ннжняя поверхность)

Межножковая ямка(Тарнннева) Передннй выступ

Задннй выступ Заднее. продырявленное веіцество

Pedunculus cerebri

Aquaeductus cerebri (Sylvii)

Sulcus lateralis 5055. Sulcus n. oculomotorii

Sectiones peduncuii cerebri

Tegmentum

Stratum griseum centrale

Formatio reticularis

5060. Fasciculus longitu­dinalis medialis

Ножка мозга

Водопровод мозга (Снльвня) Боковая борозда Борозда глазодвнгательного нерва

Разрезы ножкн мозга

Покрышка

Центральный серый слой

Сетевндное образованне

Внутренннй продольный пучок

Выгнутая павёрхня мазгбў Прысярэдняя павёрхня мазгбў

Спод мазгбў

Сярэднія мазгг

(Ніжняя павёрхня)

Міжнбжачная яміна (Тарыні)

Пярэдняя зйвараць

Задняя завараць

Задняя прасьвідрбваная матэрыя

Ножка мазгоў

Вадаправбд мазгбў (Сыльвія)

Бакавая баразна

Баразнй вбкарўхальнае нэрвы

Разрэзы ножкі мазгоў

B ё к a

Асярбдкавы шэры пласт

Сеткаватае ўтварэньне Прысярэдн прадбўжны пучбк

Radix descendens nervi trigemini

Nucleus radicis descendentis n. tri­gemini

Nucleus n. oculomotorii

Nuclei tegmenti 5065. Nucleus ruber

Decussationes tegmentorum

Decussatio brachii conjunctivi

Lemniscus lateralis

Lemniscus medialis

5070.Substantia nig­ra

ННСХОДЯІЦЙЙ KOрешок тройннчного нерва Ядро ннсходяіцего корешка тройннчного нерва Ядро глазодвнгательного

нерва Ядра покрышкн Красное ядро Перекресты покрышек Перекрест ножек мозжечка к четверному возвышенню Боковая петля Внутренняя петля

Черное в е іцес т в о

Спускны корань трайчйстае нэрвы Ядрб спускнбга кораня трайч4стае нэрвы

Ядро вбкарўхальнае нэрвы

Ядры вёка Чырвбнае ядрб Скрыжаваньні вёкаў

Скрыжаваньне злучёльнага пляча

Бакавая пятля Прысярэдняя пятля

Ч 6 р н а я мат э р ы я

Basis pedunculi

Основанне ножкн

Corpora quadrigemina²¹²) Четверохолмне

Спод Н0ЖКІ

Чатырохблізьнячыя целы

Lamina quadrige¹ mina

Colliculus superior '

5075. Colliculus inferior

Brachium quadrigeminum superius

Brachium quadrigeminum inferius

Пластннка четвер■ ного возвышення Верхннй бугорок Ннжннй бугорок Верхняя ручка четверного возвышення

Ннжняя ручка четверного возвышення

Чатырбхблізьнячы пластбк Вёрхні ўзгбрачак Ніжні ўзгбрачак Вёрхняе чатырбхблізьнячае плячб

Ніжняе чатырохблізьнячае пля-

4Ö

Sectiones corporum quadrigeminorum

Разрезы четверохолмня

Разрэзы чатырохблізьнячых целаў

Stratum zonale 5080. Stratum griseum colliculi superioris Nucleus colliculi inferioris

Поясной слой Серый слой верхнего бугорка Ядро ннжнего бугорка

Паясны пласт

Шэры пласг вёрхняга ўзгбрачка

Ядрб ніжняга ўзгбрачка

Stratum album proГлубокнй белый Глыббкі бёлы fundum  слой   пласт

PROSENCEPHALON гіз) ^моЗГ™ ПЯРЭДНІЯ МАЗГ/

Diencephalon

Промежуточный   Прамежныя

мозг                  мазп

5085. Ventriculus terТретнй ж е л уt і u s дочек

Трэці ст р а ўн і ч 6 к

Aditus ad aquaeductum cerebri

Commissura posterior (cerebri)

Foramen interventriculare (Monroi)

Sulcus hypothalamicus (Monroi)

5090. Massa intermedia

Recessus opticus

Recessus infundibuli Commissura anterior (cerebri)

Recessus triangularis

5095. Hypothalamus

Pars mamillaris hy­pothalami

Corpus mamillare

Pars optica hypo­thalami

Tuber cinereum

5100. Infundibulum

Hypophysis

Вход в водопровод мозга

Задняя спайка (мозга)

Межжелудочковое отверстне (Монро) Борозда областн под зрнтельным бугром (Монро) Промежуточная масса Зрнтельный выступ Выступ воронкі Передняя спайка (мозга)

Треугольный выступ

Область под зрнтельным бугром

Сосковая часть о бластн под зрнтельным о уг р о м Сосковое тело Зрнтельная часть областн под зрнтельным бугром Серый бугор Воронка Прндаток мозга

Увахбд увадаправбд мазгбў Задні зьвйзак (мазгбў) Міжстраўнічкбвая атвбрына (Монрб)

Падзрбчная баразна. (Монрб)

Прамёжная мйса

Зрбчная зйвараць

Завараць лёйкі Пярэдні зьвязак (мазгбў)

Трыкўтная завараць

Падзрочча

Сысковая частка ладз р ö ч ч a

Сыскавётае цёла

Зрбчная частка падзрбчча

Папялісты груд Лёйка

Ніжні атожылак мазгбў

Lobus anterior

Lobus posterior

Tractus opticus 5105. Radix medialis

Radix lateralis

Chiasma opticum

Lamina terminalis

Передняя доля Пярэдняя дбля Задняя доля Задняя дбля Зрнтельный тракт Зрбчны тракт Внутренннй кореПрысярэдні кошок  рань

Наружный кореБакавы кбрань шок

Перекрест зрнЗрочнае скрыжательных нервов      ваньне

Конечная пластннКанцавы пласток ка

Sectiones hypothalami.

5110. Nucleus hypothalamicus (s. Corpus Luysi)

Pars grisea hypotha­lami

Commissura superior (Meynerti) Commissura inferior (Guddeni)

Nuclei corporis mamillaris

5115. Fasciculus thalamomamillaris (Vicqd’Azyri) Fasciculi pedunculomamillares Pars tegmentalis

Pars basilaris

Ansa peduncularis

5120. Ansa lenticularis Pedunculus thalami inferior

THALAMENCEPHALON.

Thalamus ^2H).

Pulvinar²¹⁶)

Разрезы областн под зрнтельным бугром.

Ядро областн под зрнтельным бугром (нлн тело Люнса) Серая часть областн под зрнтельным бугром

Верхняя спайка

(Мейнерта) Ннжняя спайка

(Гуддена) Ядра соскового тела Таламососковый

пучек (Внкд'Азнра)

Ножкососковые пучкн

Покрышечная часть

Основная часть Петля ножкн Чечевнчная петля Ннжняя ножка зрнтельного бугра

ЗРРІТЕЛЬНЫЙ МОЗГ.

Зрнтельный бугор.

Подушечка

Разрэзы падзрочча.

Падзрбччавае ядрб альбо (Цёла Люіса)

Шэрая чбстка падзрбчча

Вёрхні зьвязак

(Мэйнэрта) Ніжні зьвязак

(Гўддэна) >7дры сыскавётага цёла Зрбчнасыскавйты пучбк (Вік-

д’Азыра) Нбжкасыскавй-

тыя пучкі Вёкавая чёстка

Сподавая чёстка Нбжкавая пятля Сачавічная пятля Ніжняя нбжка зрбчнага грўда

ЗРОЧНЫЯ МАЗГ/

Зрочны груд.

Падўшка

5125. Tuberculum anterius thalami

Taenia thalami

Stria medullaris

Lamina chorioidea epithelialis

Передннй бугорок зрнтельного бугра

Ремешок зрнтельного бугра

Мозговой ремешок

Эпнтелнальная пластннка сосуднстой покрышкн

Пярэдні грудок зрёчнага грўда

Тасёмка зрбчнага грўда

Мазговы пйсак

Пакрытнічны варсаваты пластбк

Metathalamus.

Область за зрнтельным бугром.

Зазрочча.

5130. Corpus geniculatum ВнутреннееколенПрысярэдняе каmediale чатое тело лёнчатае цёла

Corpus geniculatum Наружное коленБакавбе калёнчаlaterale     чатое тело                                                     тае цёла

Epithalamus.

Область над зрнтельным бугром.

Надзрочча

Corpus pineale

[s. Epiphysis]

Recessus pinealis

5135. Recessus suprapinealis

Habenula

Commissura habenu­larum

Trigonum habenulae

[Ventriculus pinealis

5140. Acervulus]

Шншковндное тело

Выступ шншковндного тела

Выступ полостн над шншковндным телом

Поводок

Спайка поводков

Треугольннк поводка [Желудочек шншковндного тела

Мозговой песок]

Шышкавіца, шышкавётае цёла [альбо Hacäдак]¹

Шышавічнаязйвараць

Надшышкавічная завараць

Павадкі

Зьвязак павадкбў

Трыкўтнік павадкбў

[Шышкавічны ■ страўнічбк

Мазгбвы пясок

Sectiones thalamencephali.

Stratum zonale

Nucleus anterior tha­lami

Разрезы зрнтельного мозга

Поясной слой

Переднее ядро зрнтельного бугра

Разрззы зрочных мазгоў.

Паясны пласт

Пярэдняе ядрб зрбчнага грўда

Nucleus medialis tha­lami

5145. Nucleus lateralis tha­lami

Laminae medulläres thalami

Nucleus corporis geniculati medialis

Nucleus corporis geniculati lateralis

Nucleus habenulae 5150. Fasciculus retroflexus (Meynerti)

[Stratum reticulatum]

TELENCEPHALON *>⁶).

Hemisphaerium.

Pallium.

5155. Fissura longitudinalis cerebri

Fissura transversa ce­rebri

Gyri cerebri

Gyri profundi

Gyri transitivi

5160. Sulci cerebri Impressio petrosa

Fossa cerebri lateralis (Sylvii)

Fissura cerebri latera­lis (Sylvii)

Ramus posterior 5165. Ramus anterior ascendens

Внутреннее ядро зрнтельного бугра

Наружное ядро зрнтельного бугра

Мозговые пластннкн зрнтельного бугра

Ядро внутреннего коленчатого тела

Ядро наружного коленчатого тела

Ядро поводка Загнутый назад пучок (Мейнерта) [Сетчатый слой]

КОНЕЧНЫЙ МОЗГ

Полушарне.

Плаш.

Продольная гцель мозга

Поперечная тель мозга

Нзвнлнны мозга

Глубокне нзвнлнны

Переходные нзвнлнны

Борозды мозга Каменнстое вдавленне

Боковая ямка мозга (Снльвня)

Боковая тель мозга (Снльвня) Задняя ветвь Передняя восходягцая ветвь

Прысярэдняе ядрб зрбчнага грўда

Бакавбе ядрб зрочнага грўда

Мазгбвыя пласткі зрбчнага грўда

Ядро прысярэдняга калёнчатага цёла

Ядрб бакавбга калёнчатага цёла

Ядрб павадкбў Загнўты назёд пучбк (Мэйнэрта)

(Сеткаваты пласт]

КАНЦАВЬ/Я МАЗГ/.

Паўкуля.

Плашч.

Прадбўжная шчыліна мазгбў Папярбчная шчыліна мазгбў Лукавіны мазгоў Глыббкія лукавіны

Перахбдныя лукавіны

Барбзны мазгбў Каменяваты выціск

Бакавая яміна мазгбў (Сыльвія) Бакавёя шчыліна мазгбў (Сыльвія) Задняя галіна Пярэдняя ўздьімная галіна

Ramus anterior horiПередняя горнзонzontalis тальная ветвь

Lobi cerebri.

n s u 1 a.

Gy insulae

5170. Gyru longus insulae

Gyri breves insulae

Sulcus circularis (Rei­H)

Operculum

Pars frontalis

5175. Pars parietalis Pars temporalis Sulcus centralis (Rolandi)

Gyrus centralis ante­rior

Gyrus centralis poste­rior

Долн мозга.

Островок.

Нзвнлнны островка

Длннная нзвнлнна островка Короткне нзвнлнны островка Круговая борозда (Рейля)

Покрышка

Лобная часть

Теменная часть Внсочная часть Центральная борозда (Роланда)

Передняя центральная нзвнлнна

Задняя центральняя нзвнлнна

5180. L о b u s f г о n t a 1 і s. Лобная доля.

Polus frontalis

Sulcus praecentralis

Gyrus frontalis supe­rior ' Sulcus frontalis supe­rior

5185. Gyrus frontalis medius Pars superior Pars inferior

Sulcus frontalis infe­rior

Gyrus frontalis infe­rior

5190. Pars opercularis Pars triangularis Pars orbitalis Gyrus rectus

Лобный конец

Предцентральная борозда Верхняя лобная нзвмлнна Верхняя лобная борозда Средняя лобная нзвнлнна

Верхняя часть Ннжняя часть Ннжняя лобная борозда Ннжняя лобная нзвнлнна Часть покрышкн Треугольная часть Глазннчная часть Прямая нзвнлнна

Пярэдняя пазёмная галіна

Дблі мазгбў.

В ы с п а ч к а.

Лукавіны выспачкі

Дбўгая укавіна выспачкі

Карбткія лукавіны выспачкі

Кругавёя баразнй (Рэйля)

Вёчка

Лббная чйстка Цемянн^я чістка Скрбневая чйстка Цэнтральная баразна (Ролянда)

Пярэдняя цэнтpäльнaя лукавіна 3£дняя цэнтрйльная лукавіна

Лббная дбля.

Лббны канёц

Прадцэнтр4льная баразна

Вёрхняя лббная лукавіна

Вёрхняя лб >ная баразнЛ

Сярэдняя лббная лукавіна

Вёрхняя частка Ніжняя чйстка Ніжняя лббная баразнй

Ніжняя лббная лукавіна

Вёчкавая частка Трыкўтная частка Вакбвічная чйстка Прбстая лукавіна

Sulcus olfactorius

5195. Gyri orbitales

Sulci orbitales

Обонятельная борозда

Глазннчные нзвнлнны

Глазннчные бороз-

ды

Lobus temporalis.

Polus temporalis

Sulci temporales transversi

5200. Gyri temporales transversi

Внсочная д o л я.

Внсочный конец

Поперечные внсочные борозды

Поперечные внсочные нзвнлн-

Gyrus temporalis su­perior Sulcus temporalis su­perior Gyrus temporalis medius

Sulcus temporalis medius

5205. Gyrus temporalis in­ferior

Sulcus temporalis in­ferior

Fissura collateralis

Gyrus fusiformis

Gyrus lingualis

5210. Lobus occipi­talis.

Polus occipitalis

Sulcus occipitalis transversus

Gyri occipitales superiores

Sulci occipitales superiores

5215. Gyri occipitales late­rales

НЫ

Верхняя внсочная нзвнлнна Верхняя внсочная борозда

Средняя внсочная нзвнлнна Средняя внсочная борозда

Ннжняя внсочная нзвнлнна Ннжняя внсочная борозда Располагаюіцаяся сбоку іцель

Веретенообразная кзвнлнна Язычная нзвнлнна

Затылочная дол я.

Затылочный ко-

нец

Поперечяая затылочная борозда Верхнне затылочные нзвнлнны Верхнне затылочные борозды Боковые затылочные нзвнлнны

Нюхальная баразнй Вакбвічныя лукавіны Ваковічныя барбзны

Скрбневая д ö л я.

Скрбневы канёц Папярочныя скроневыя барбзны

Папярбчныя скроневыя лукавіны

Вёрхняя скрбневая лукавіна Вёрхняя скрбневая баразнй

Сярэдняя скрбневая лукавіна Сярэдняя скроневая баразнё Ніжняя скрбневая лукавіна Ніжняя скрбневая баразнё

Прыббчная шчыліна

Вераценавётая лукавіна

Язычная лукавіна

Патылічная дб ля.

Патылічны канёц

Папярбчная патылічная баразнё Вёрхнія патылічныя лукавіны Вёрхнія патылічныя барозны Бакавыя патьілічныя лукавіны

Sulci occipitales la­terales

Lob us parietalis.

Lobulus parietalis superior

Sulcus interparietalis

5220. Lobulus parietalis in­ferior

Gyrus supramarginalis

Gyrus angularis [Sulcus retrocentralis]

Боковые затылочные борозды

Теменная доля. Верхняя теменная долька Межтемянная борозда Ннжняя темянная долька Надкраевая нзвнлнна

Угловая нзвнлнна [Зацентральная борозда]

Бакавыя патылічныя барбзны

Цемянная д ö л я.

Вёрхняя цемянн&я дблька Міжцемянная баразна Ніжняя цемянная дблька

Надкрайняя лукавіна Вуглавая лукавіна [Зацэнтральная баразнё]

Facies medialis hemisphaerii.

.5225. Sulcus corporis callosi

Sulcus cinguli Pars subfrontalis Pars marginalis Sulcus subparietalis

5230. Fissura hippocampi

Gyrus fornicatus

Gyrus cinguli Isthmus gyri fornicati

Gyrus hippocampi

.5235. Uncus (gyri hippo­campi)

'Substantia reticula­ris alba (Arnoldi)

Lobulus paracentralis

Praecuneus

Внутренняя noверхность полушармя.

Борозда мозолнстого тела

Поясная борозда Подлобная часть Краевая часть Подтеменная борозда

Борозда Аммоннева рога

Сводчатая нзвнлнна

Поясная нзвнлнна Перешеек сводчатой борозды

Нзвнлнна Аммоннева рога

Крючок (нзвнлнны Аммоннева рога)

Белое сетчатое веіцество (Арнольда)

Околоцентральная долька

Предклннне

Прысярздняя павгфхня паўкулі.

Баразна мазблістага цёла

Баразна пбясу Падлббная частка Крййняя частка Падцемянная баразна

Баразнё мбрскага каня

Скляпённая лукавіна

Лукавіна пбясу Пярэсмык скляпённае лукавіны

Лукавіна мбрскага каня

Кручок (лукавіны мбрскага каня)

Бёлая сеткавйтая матэрыя (Арнбльда)

Прыцэнтральная дблька

Прадкліньне

Fissura parieto-occipitalis

5240. Fissura calcarina

Cuneus

Теменнозатылочная іцель ІЦель шпоры птнцы

Клнн

Цёменнапатылічная шчыліна

Шпбравая шчыліна

Клін ,

Corpus callosum.

Мозолнстое тело. Мазолістае цела.

Splenium corporis callosi^2І8)

Truncus corporis cal­losi 5245. Genu corporis callosi

Rostrum corporis callosi

Lamina rostralis Striae transversae

Stria longitudinalis medialis 5250. Stria longitudinalis lateralis

Fasciola cinerea

Утоліценне мозолнстого тела Ствол мозолнстого тела

Колено мозолнстого тела

Клюв мозолнстого тела

Пластннка клюва Поперечные полосы

Средннная продольная полоса

Боковая продольная полоса

Серая повязочка

Стаўшчэньне мазблістага цёла Ствол мазблістага цёла Калёна мазблістага цёла Дзюб мазблістага цёла

Дзюбны пластбк Папярбчныя пйскі

Прысярэдні прадбўжны пйсак Бакавы прадбўжны пасак Папялістая тасёмачка

Fornix.

Crus fornicis

Corpus fornicis 5255. Taenia fornicis

Columna fornicis

Pars libera columnae fornicis

Pars tecta columnae fornicis

Свод.

Задняя ножка свода

Тело свода

Ремешок свода

Передняя ножка свода

Свободная часть передней ножкн свода

Прнкрытая часть передней ножкн свода

Скляпеньне.

Нбжка скляпёньня

Цёла скляпёньня Тасёмка скляпёньня

Слупбк скляпёньня

Вбльная частка слупка скляпёньня

Прыкрытая ч4стка слупкй скляпёньня

Septum pellucidum.

Прозрачная переПразрыстая перагородка. гародка.

5260. Lamina septi pellucidi Пластннка проПластбк празрызрачной перегостае перагарбдродкн кі

Cavum septi pellucidi

Ventriculus lateralis.

Pars centralis

Cornu anterius

5265. Cornu posterius Cornu inferius Corpus striatum Nucleus caudatus Caput nuclei caudati
5266. Cauda nuclei caudati

Stria terminalis

Lamina affixa

Taenia chorioidea

Lamina chorioidea epithelialis

5275. Calcar avis (Bulbus cornus posterioris)

Eminentia collateralis

Trigonum collaterale

Hippocampus ²¹⁷)

5280. Fimbria hippocampi

Taenia fimbriae

Digitationes hippo­campi ^2I9)

Fascia dentata hippo­campi Commissura hippo­campi

Полость прозрачной перегородкн

Боковой желудочек.

Центральная часть

Передннй рог Задннй рог Ннжннй рог Полосатое тело Хвостатое ядро Головка хвостатого ядра

Хвост хвостатого ядра Конечная полоска

Прнкладная пластннка

Ремешок сосуднстого сплетення

Эпнтелнальная пластннка сосуднстого сплетення

Шпора птнцы (Луковнца заднего рога)

Боковое возвышенне

Боковой треугольннк

Аммоннев рог Бахромка Аммоннева рога

Ремешок бахромкн

Пальцы Аммонпева рога

Зубчатая нзвнлнна Аммонмева рога Спайка Аммоннева рога

Пбласьць празрыстае перагарбдкі

Бакавб/ страўнічок.

Цэнтральная частка

Пярэдні рог Зёдні рог

Ніжні рог Пaлacäтae цёла Хвастатае ядрб Галбўка хвастётага ядра, Хвост хвастётага ядра

Канцавёя палбска

Прымацаваны пластбк

Варсавётая тасёмка

Пакрытнічны варсавёты пластбк

Птушыная шпора

(Цыбўліна зёдняга рбгу)

Прыббчнае

ўзвышша Прыбочны трыкўтнік

Мбрскі конь Махры мбрскага каня

Тасёмка махроў

Пальцавётыя

чёсткі мбрскага каня Зубчйстая пялёньніца мбрскага каня Зьвязак морскага каня

5285. Rhinencephalon

Sulcus parolfactorius anterior

Pars anterior (r h i nencephali)

Lobus olfactorius

Bulbus olfactorius

5290. Tractus olfactorius

Trigonum olfactorium

Stria medialis

Stria intermedia

Area parolfactoria (Brocae)

5295. Sulcus parolfactorius posterior

Pars posterior (rhi nencephali)

Gyrus subcallosus (s. Pedunculus cor­poris callosi)

Substantia perforata anterior

Stria olfactoria late­ralis

Limen insulae [Tuber olfactorium Vallecula cerebri late­ralis

ОбонятельH Ы Й M 0 3 Г

Околообонятель-

ная передняя борозда

Передняя часть (о б о н ятельного моз га) Обонятельная доля Обонятельная луковнца Обонятельный тракт Обонятельный треугольннк Внутренняя полоска Промежуточная полоска Околообонятельный кружок (Брока) Околообонятельная задняя борозда

3 a д н я я часть (обонятельноr o м o з r a)

Подмозолястая язвнлнна (нлн ножка мозолнстого тела) Переднее продырявленное ветество

Наружная обонятельная полоска

Порог островка [Обонятельный бугор

Наружная долннка мозга

Нюхальныя м а з г 1

Пярэдняя прынюхальная баразна

Пярэдняя чйстка (нюхальных мазгбў)

НіЬхальная дбля

Нйхальная цыбўліна

Нюхальны тракт

НіЬхальны трыкўтнік

Прысярэдняя палбска

Праміжлёглая палбска Прынюхальны

кружбк (Брока)

Збдняя прынюхальная баразна

За д н я я ч ä ст к a (н ю х а л ь н ы х м а з г ö ў)

Падмазблістая лукавіна (альбо нбжка мазблістага цёла)

Пярэдняя прасьвідрбваная матэрыя Бакавбя нюхальная палбска

Парбг выспачкі [Нібхальны груд

Бакавйя далінка мазгбў

Ventriculus olfactorius

Stria dorsalis]

Обонятельный Нюхальны страўжелудочек   нічбк

Тыльная полоска] Тыльная палбска]

5305. Sectiones telencephali

Разрезы конечного мозга

Substantia corticalis

Centrum semiovale

Decursus fibrarum cerebralium

Fibrae arcuatae ce­rebri

5310. Cingulum

Fasciculus longitudinalis superior

Fasciculus longitudinalis inferior

Fasciculus uncinatus

Radiatio corporis callosi

5315. Pars frontalis

Pars parietalis

Pars temporalis

Pars occipitalis

Tapetum ^2I9) 5320. Nucleus lentiformis

Putamen

Globus pallidus

Claustrum ²²¹)

Capsula externa 5325. Capsula interna

Genu capsulae internae

Pars frontalis capsu­lae internae

Pars occipitalis cap­sulae internae

Nucleus amygdalae 5330. Corona radiata

Pars frontalis

Pars parietalis

Корковое вешество

Полуовальный центр

Ход мозговых волокон

Дугообразные волокна мозга

Пояс

Верхннй продольный пучок

Нлжнлй продольный пучок

Крючковлдный пучок

Лучлстый венец мозоллстого тела

Лобная часть Теменная часть Влсочная часть Затылочная часть

Покрывало Чечевнчное ядро Шелуха Бесцветный шар Ограда Наружная сумка Внутренняя сумка Колено внутренней капсулы

Лобная часть внутренней капсулы Затылочная часть внутренней капсулы

Ядро мнндалнны Лучлстый венец Лобная часть Теменная часть

Разрэзы канцавых мазгоў

Корачная матэрыя

Пaлyoвäльны асярбдак

Ход мазгбвых валбкнаў

Дугаватыя валокны мазгбў

Пояс

Вёрхні прадбўжны пучсж

Ніжні прадбўжны пучок

Кручкавйты пучбк

Прамяністасьць мазблістага цёла

Лббная частка Цемянная чбстка Скроневая чйстка Патылічная частка

Кілім. Пбкрыўка Сачавічнае ядро Лупіна

Блядая гблка Агарбжа Вонкавая капсуля Нутраная капсуля Калёна нутранбе кйпсулі

Лббная частка нутраное капсулі

Патылічная частка нутранбе капсулі

Ядрб мігдаліцы Прамяністы вянбк Лббная частка Цемянная частка

Pars temporalis	Внсочная часть	Скроневая чй.стка
Pars occipitalis	Затылочная часть	Патылічная частка
5335. Radiatio corporis	Лучнстый венец	Прамяністасьць
striati	полосатого тела	паласатага цёла
Radiatio occipitotha-	Затылочно-зрн-	Патылічна-зрбч-
lamica (Gratioleti)	тельный лучн-	ная прамяні-
	стый венец (Гратноле)	стасьць(Г ратыолё)
Commissura anterior	Передняя спайка	Пярэдні зьвйзак
(cerebri)	(мозга)	(мазгбў)
Pars anterior	Передняя часть	Пярэдняя частка
Pars posterior	Задняя часть	Зйдняя чбстка
5340. [Fibrae arcuatae gy­	[Дугообразные	[Дугаватыя ва-
rorum	волокна нзвнлнн	лбкны лукавін
Fasciculus subcallo-	Подмозолнстый	Падмазблісты пу-
sus	пучок	чбк
Fasciculus verticalis	Вертнкальный пу-	Вэртыкбльны пу-
(Wernicke)	чок (Верннке)	чбк (Вэрніке)
Tractus cerebrospina­	Мозговоспннно-	Мазгбвасьпінны
lis	мозговой тракт	тракт
Tractus frontoponti-	Лобномостовой	Лббнамастбвы
nus	тракт	тракт
5345. Tractus temporopon-	Внсочномостовой	Скрбнемастбвы
tinus]	тракт]	тракт
Meninges	Оболочкн мозга	Павалокі мазгоў
Dura mater encephali	Твердая мозговая	Цьвёрдая мазгб-
	оболочка голов-	вая абалбнка
	ного мозга	галаўных мазгбў
Falx cerebri	Серповндный отросток твердой мозговой оболочкн	Серп мазгбў
Tentorium cerebelli	Покрывало мозжечка	Палатка мбзачкаў
5350. Falx cerebelli	Серповндный отросток мозжечка	Серп мбзачкаў
Diaphragma sellae	Днафрагма седла	Перагародка сядла
Foramen diaphragma-	Отверстне дна-	Атвбрына перага-
tis (sellae)	фрагмы (седла)	рбдкі (сядл4)
Incisura tentorii	Вырезка покры-	Выразка паліткі

вала

Dura mater spinalis

5355. Filum durae matris spinalis

Cavum epidurale

Твердая мозговая оболочка спннного мозга Ннть твердой мозговой оболочкн спннного мозга

Пространство поверх твердой мозговой обо-

Цьвёрдая мозгбвая абалбнка сьпінных мазгбў

Нітка цьвёрдае мазговае абалбнкі сьпінных мазгбў

Пбласьць над цьвёрдаю мазгбваю абалонкаю

Cavum subdurale

Arachnoidea spina­lis 222)

Arachnoidea епсеphali

5360. Cavum subarachnoi­dale Cisternae subarachno­idales Cisterna cerebellomedullaris

Cisterna fossae late­ralis cerebri (Sylvii)

Cisterna chiasmatis

5365. Cisterna interpeduncularis

Cisterna venae magnae cerebri

Granulationes arach­noidales (Pachioni)

Pia mater spinalis

Lig. denticulatum 5370. Septum cervicale intermedium

лочкн

Пространство под твердой мозговой оболочкой

Паутннная оболочка спннного мозга

Паутннная оболочка головного мозга

Подпаутннное пространство

Подпаутннные цнстерны

Цнстерна мозжечка н спннного

мозга

Цнстерна боковой ямкн мозга (Снльвня)

Цнстерна перекреста

Цнстерна между ножкамн мозга

Цнстерна большой вены мозга

Пахпоновы грануляцнн паутннной оболочкн Мягкая мозговая оболочка спннного мозга

Зубчатая связка

Шейная промежуточная перегородка

Поласьць пад цьв^рдаю мазгбваю абалбнкаю

Павуцінная павалбка сьпінных мазгбў Павуцінная павалбка галаўных мазгбў

Падпавуцінная поласьць

Падпавуці'нныя зббрні

Мбзачкавасьпінная зббрня

Зббрня бакавбе яміны мазгбў (Сыльвія)

Зббрня зрочнага скрыжаваньня Міжнбжкавая зборня

Зббрня вялікае вэны мазгбў

Павуцінныя зернаватасьці (Пахібна)

Мяккая мазгбвая павалбка сьпінных мазгоў

Зўбчасты вяз Прамёжная шыйная перагарбдка

Pia mater encephali

Tela chorioidea ven­triculi quarti

Plexus chorioideus ventriculi quarti

Tela chorioidea ven­triculi tertii

5375. Plexus chorioideus ventriculi tertii

Plexus chorioideus Сосуднстое сплеventriculi lateralis тенне бокового желудочка

Glomus chorioideum Сосуднстый клубок

Acervulus                 Мозговой песок

[Plica petroclinoidea [Внутренняя каmedialis меннстоосновная

складка

5380. Plica petroclinoidea Наружная камеlateralis ннстоосновная

Liquor encephalospinalis

Liquor subarachnoidalis

Cisterna pontis me­dia

Cisterna pontis lateБоковая цнстерна rails      моста

5385. Cisterna laminae terЦнстерна конечminalis ной пластннкм

Cisterna corporis Цнстерна мозоcallosi лнстого тела

Cisterna ambiens] ²²³) Окружаюшая цнстерна]

Мягкая мозговая оболочка голов-

Horo мозга Сосуднстая покрышка четвертого желудочка Сосуднстое сплетенне четвертого желудочка Сосуднстая покрышка третьего желудочка Сосуднстое сплетенне третьего желудочка

складка Околомозговая жндкость Подпаутннная жндкость

Средняя цнстерна моста

Мйккая мазгбвая павалбка галаўньіх мазгоў Варсавйтая тканка чацьвёртага страўнічкй Варсавйтая тк4нка чацьвёртага страўнічка Варсавйтая ткйнка трэцяга страўнічкй, Варсавйтае спляцёньне трэцяга страўнічка Варсаватае спляцёньне бакавбга страўнічк^

Варсав£ты клуббк

Мазгбвы пясбк [Прысярэдняя каменяватапахіленая склйдка Бакавая каменявйтапахіленая склйдка Мазгбвая жыжка

Падпавуцінная жыжка

Сярэдняя зббрня мосту

Бакав&я зббрня мбсту

Зббрня канцавбга пластка

Зборня мазблістага цёла Навакбльная зббрня]

SYSTEMA NERVORUM PERIPHERICUM

Nervi cerebrales

5390. [N. terminalis]

Nervi olfactorii

[Nervi olfactorii me­diales

Nervi olfactorii late­rales]

Nervus opticus

5395. Nervus oculomotorius

Ramus superior

Ramus inferior Radix brevis ganglii ciliaris

ПЕРМФЕРМЧЕСКАЯ НЕРВНАЯ СМСТЕМА

Черепномозг о в ы е нервы

[Конечный нерв]

Обонятельные нервы

[Внутреннне обонятельные нервы

Наружные обонятельные нервы]

Зрнтельный нерв

Глазодвнгательный нерв

Верхняя ветвь Ннжняя ветвь Короткнй корешок ресннчного узла

ПЭРЫФЭРБ/ЧНАЯ НЭРВОВАЯ СЫСТЭМА

Чарапныя H 3 p B Ы [Канцавйя нэрва]

Нюхальныя нэрвы

[Прысярэднія нюхальныя нэрвы Бакавыя ніЬхальныя нэрвы]

Зрочная нэрва

Вокар_ухальная нзрва

Вёрхняя галіна Ніжняя галіна Карбткі карбнчык вёйкавага вузла

Nervus trochlearis

5400. Decussatio nervorum trochlearium

Nervus trigeminus

Portio major Ganglion semilunare (Gasseri)

Portio minor

5405. Nervus ophthalmi­cus 22<)
5406. tentorii
5407. lacrimalis

Ramus anastomoticus cum n. zygomatico

[Rami lacrimales

Блоковый нерв

Перекрест блоковых нервов

Тройннчный нерв

Большая часть

Полулунный узел (Гассера)

Меньшая часть

Глазннчный нерв

Нерв покрывала • мозжечка

Слезный нерв Анастомотнче-

ская ветвь co скуловым нервом [Ветвн k слезной железе

Бл^чная нэрва

Скрыжавёньне блечных нэрваў

Трайчлстая нэрва

Большая чёстка

Серпаваты вўзел (Гассэра)

Мёншая чбстка

Вочная або ваковічная нзрва

Нэрва палаткі

Сьлезная нэрва Анастомбзная галіна да скўлічнае нэрвы [Галіны да сьлёзнае залбзы

5410. Ramus palpebralis]
5411. frontalis
5412. supraorbitalis

Ramus frontalis

1. supratrochlearis
2. N. nasociliaris

Radix longa ganglii ciliaris

Ветвь k веку]    Павёкавая галі-

на]

Лобный нерв     Лббная нэрва

Надглазннчный      Надвакбвічная н.

нерв

Лобная ветвь    Лобная галіна

Надблоковый    Надблёчная н.

нерв

Носореснлчный      Нбсавёйкавая н.

нерв

Длннный коре- Дбўгі карэнчык

шок ресннчного вбйкавага вузла

узла

1. n. ciliares longi ²²⁵) Длннные ресннчные нервы
2. ethmoidalis posteЗадннй решетчагіог тый нерв
3. ethmoidalis anteПередннй решетгіог чатый нерв
4. Rami nasales anterioПереднне носоres вые ветвн

Rami nasales interni Внутреннне носовые ветвн

Rami nasales lateraБоковые носовые les        ветвн

Rami nasales mediМеднальные ноales            совые ветвн

Ramus nasalis exterНаружная носоnus           вая ветвь

5425. N. infratrochlearis Подблоковый

нерв

Ramus palpebralis    Ветвь для верх-

superior                                          него века

Ramus palpebralis    Ветвь для ннж-

inferior            него века

Ресннчный

Gang11оп с 111aге           узел

1. n. ciliares breves Короткне ресннчные нервы
2. [Radix media s. sym[Средннй ллн pathica] снмпатнческнй корешок]

Дбўгія вейкавыя нэрвы

Задняя рашбтнічная н.

Пярэдняя рашбтнічная н.

Пярэднія насавыя галіны

Нутраныя насавыя галіны

Бакавыя насавыя галіны

Прысярэднія насавыя галіны Вбнкавая насавёя галіна Падблечная нэрва

Вёрхняя павёкавая галіна Ніжняя павёкавая галіна

В ё й к а в ы вўзел Кароткія вёйкавыя нэрвы [Сярэдні альбб сымпатыйны карэнчык]

Nervus tnaxillaris

1. meningeus (medius)
2. zygomaticus

Ramus zygomaticotemporalis 5435. Ramus zygomaticofacialis

1. n. sphenopalatini
2. n. alveolares superiores

Rami alveolares superiores posteriores N. infraorbitalis

5440. Ramus alveolaris su­perior medius Rami alveolares superiores anteriores

Plexus dentalis supe­rior

Rami dentales superiores

Rami gingivales superiores 5445. Rami palpebrales inferiores

Rami nasales externi

Rami nasales interni

Rami labiales superiores [Pes anserinus minor]

5450. Ganglion s p h enopalatinum

Rami orbitales

1. canalis pterygoidei (Vidii)

Верхнечелюстной нерв

Нерв твердой мозговой оболочкн (средннй) Скуловой нерв Скуловмсочная ветвь

Скулолнцевая ветвь

Основнонебные

нервы Верхнне луночковые нервы Верхнне заднне луночковые ветвн Подглазннчный

нерв Верхняя средняя луночковая ветвь Верхнне переднне луночковые ветвн Верхнее зубное сплетенне Верхнне зубные ветвн

Верхнне ветвн десны

Ветвн для ннжнего века Наружные носовые ветвн Внутреннпе носовые ветвн Ветвн для верхней губы [Малая гуснная лапка]

Основнонебн ы й у з е л Глазннчные ветвн Нерв крыловндного канала (Вндня)

Верхняскгвічная нэрва

Нэрва цьвердае мазгбвае абалбны (сярэдняя)

Скўлічная н.

Скўлічнаскроневая галіна

Скўлічнатвйрная галіна

Клінав£тападнябённыя нэрвы

Вёрхнія місачныя нэрвы

Вёрхнія заднія місачныя галіны Падвакбвічная н.

Вёрхняя сярэдняя місачная галіна Вёрхнія пярэднія місачныя галіны

Вёрхняе зубнбе спляцёньне

Вёрхнія зубныя галіны

Вёрхнія дзйснавыя галіны Ніжнія павёкавыя галіны

Вбнкавыя насавьія галіны

Нутраньія насавыя галіны

Вёрхнія губныя галіны [Мёншая гусіная лйпка]

Клінавйтападнябённы вўз е л

Вакбвічныя галіны

Н. крылаватага хбду (Відыя)

N. petrosus superfiБольшой верхнкй		Ббльшая павяр-
cialis major	каменнстый нерв	хбўная нэрва каменявётае чйсткі
N. petrosus profundus	Глубокнй каменнстый нерв	Глыббкая нэрва каменявётае чёсткі
5455. Rami nasales poste­	Верхнне заднне	Вёрхнія зёднія ба-
riores superiores late­	носовые наруж-	кавыя насавыя
rales	ные ветвн	галіны
Rami nasales poste­	Верхнне заднне	Вёрхнія заднія
riores superiores me­	носовые внут-	прысярэднія на-
diales	реннне ветвн	савыя галіны
N.nasopalatinus(Scar-	Носонебный нерв	Нбсападнябённая
pae)	(Скарпы)	нэрва (Скёрпы)
Rami nasales poste­	Ннжнне заднне но-	Ніжнія заднія (ба-
riores inferiores (late­	совые ветвн (на-	кавьія) насавыя
rales)	ружные)	галіны
N. n. palatini	Небные нервы	Паднябённыя нэрвы Пярэдняя паднябённая н.
5460. N. palatinus anterior	Передннй небный нерв
N. palatinus medius	Средннй небный нерв	Сярэдняя паднябённая н.
N. palatinus posterior	Задннй небный нерв	Зйдняя паднябённая н.
Nervus mandibularis	Ннжнечелюстной	Н/жняск/вічная
	нерв	нэрва
N. spinosus	Остнстый нерв	Васьцявётая нэрва
5465. N. masticatorius220)	Нерв жевання	Жавальная нэрва
N. massetericus	Жевательный нерв	Жавёльнічная нэрва
N. n. temporales pro­	Глубокне внсоч-	Глыбсжія скроне-
fundi	ные нервы	выя нэрвы
N. temporalis profun­	Задннй глубокнй	Зёдняя глыббкая
dus posterior	внсочный нерв	скрбневая нэрва
N. temporalis profun­	Передннй глубо-	Пярэдняя глыбо-
dus anterior	кнй внсочный нерв	кая скрбневая н.
5470. N. buccinatorius	Шечный нерв	Шчбчная н.
N. pterygoideus exter-	Наружный крыло-	Вбнкавая крыла-
nus	вндный нерв	ватая н.
N. pterygoideus in­	Внутренннй кры-	Нутранёя крыла-
ternus	ловндный нерв	вётая н.
N. auriculotemporalis	Ушновпсочный нерв	Вўшнаскрбневая н.

1. meatus auditorii externi
2. Ramus membranae tympani

Rami parotidei

Rami anastomotici cum. n. faciali

5480. n. auriculares an­teriores Rami temporales su­perficiales 5480. N. lingualis

Rami isthmi faucium

Rami anastomotici cum n. hypoglosso

5485. sublingualis Rami linguales 5485. N. alveolaris inferior

Нерв наружного слухового прохода

Ветвь к барабанной перепонке

Ветвн околоушной железы

Анастомотнческне ветвн с лнцевым нервом Переднне ушные нервы

Поверхностные внсочные ветвн

Язычный нерв Ветвн зева

Анастомотнческне ветвн к под'язычному нерву

Под'язычный нерв Язычные ветвн Ннжннй луночковый нерв

Plexus dentalis in­ferior

Rami dentales inferio­res

Rami gingivales in­feriores

1. mylohyoideus
2. N. mentalis

Rami mentales

Rami labiales infe­riores

Ннжнее зубное сплетенне

Ннжнне зубные ветвп

Ветвн ннжней десны

Челюстнопод¹язычный нерв

Подбородочный нерв

Подбородочные ветвн

Ветвн ннжней губы

Нэрва вднкавага слухавбга прахбду

Галіна бубённае балбны

Прывўшныя галіны

Анастомозныя галіны да тварнае нэрвы

Пярэднія вушныя нэрвы

Павярхбўныя скрбневыя галіны

Язычная н.

Зёўныя галіны Анастомбзныя галіны да пад‘язычнае н.

Пад'язычная н. Язычныя галіны Ніжняя місачная н.

Ніжняе зубное спляцёньне

Ніжнія зубныя галіны

Ніжнія дзяснавыя галіны

Ніжнясківічнапад'язычная н.

Падбарддачная н.

Падбародачныя галіны

Ніжнія губныя галіны

G a n g 1 і о п о t і с u m Ушнойузел

5495. petrosus superfiПоверхностный cialis minor малый каменнстый нерв 5495. N. tensoris veli раіаНерв мышцы наtini прягаюіцей мягкое небо

Вушны вўзел Мёншая павярхбўная н. каменяватае часткі Н. напружальніцы паднябённае заслбны

1. tensoris tympani Нерв мышцы наH. напружй,льніцьг прягаюіцей бабубённае балбны рабанную перепонку

Ramus anastomoticus Анастомотнческая Анастомбзная гаcum n. spinoso ветвь с остнстым ліна да васьцянервом               BäTae н.

Ramus anastomoticus Анастомотнческая Анастомбзная гаcum chorda tymветвь с барабанліна да бубённае рапі ный струной     струны

[Nervulus sphenoida[Внутренннй ос[Нутранёя клінаlis internus новный нерв ватая нэрвачка 5500. Nervulus sphenoidalis Наружный основВбнкавая клінаexternus]                            ный нерв] ватая нэрвачка]

Ganglion submaxilПодчелюстный       Падскгвічны

Іаге                       узел                вузел

Rami communicantes Соеднннтельные Анастомбзныя гаcum n. linguali ветвн с язычным ліны да язычнае нервом           нэрвы

Rami submaxillares Подчелюстные Падсківічныя гаветвн ліны

Nervus abducens        Отводяіцнй нерв Адводная нэрва

5505. Nervus facialis Лнцевой нерв Тварная нэрва

Geniculum n. facialis Колено ляцевого Калёнца тварнае ■           нерва н.

Ganglion geniculi    Коленный узел  Вўзел калёнца

1. stapedius Нерв для мышцы Страмённая н.

стременн

Ramus anastomoticus Анастомотнческая Анастомбзная гаcum plexu tympanico ветвь с барабанліна да бубённага ным сплетеннем спляцёньня

5510. N. auricularis posteЗадннй ушной Збдняя вушнйя н. гіог нерв

Ramus occipitalis   Затылочная ветвь Патылічная галіна

Ramus digastricus  Ветвь к двубрюшДвухжываткбвая

ной мышце                  галГна

Ramus stylohyoideus Шнлопод'язычная ШылавАтапад¹ветвь язычная галіна

Ramus anastomoticus Анастомотнческая Анастомбзная гаcum n. glossophaветвь с языколіна да язычнаryngeo глоточным нерглбтачнае н. вом

5515. Plexus parotideus

Rami temporales

Rami zygomatici Rami buccales Ramus marginalis mandibulae

5520. Ramus colli

[Ramus anastomoticus cum ramo auriculari n. vagi]

1. intermedius

Chorda tympani

Nervus acusticus ²²⁷)

5525. Radix cochlearis Radix vestibularis

Fila anastomotica

1. v e s t i b u 1 i

Ganglion vestibuläre

5530. N. utricularis
5531. ampullaris superior
5532. ampullaris lateralis
5533. ampullaris inferior

Сплетенме околоушной железы Внсочные ветвн

Скуловые ветвн Шечные ветвн Краевая ветвь ннжней челюстн Шейная ветвь [Анастомотнческая ветвь с ушной ветвью блуждаюіцего нерва]

Промежуточн ы й н е р в

Барабанная струна

Слуховой нерв

Корешок улнткн Корешок преддверня

Анастомотнческне ннтн

Нерв предд ве р н я

Узел преддверня

Нерв полуэллвптнческого мешочка

Нерв верхнего расшнрення Нерв бокового расшнрення Нерв ннжнего расшнренмя

1. cochleae

Нерв улнткн

5535. Ganglion spirale

Спмральный узел

1. saccularis

Нерв мешочка

Прывўшнае спляцёньне Скрбневыя галіны

Скўлічныя галіны Шчбчныя галіны Крёйняя галіна ніжняе сківіцы Шыйная галіна [Анастомбзная галіна з вушнбю галінаю блукйльнае нэрвы]

Праміжлёгл а я н.

Бубённая струнб

Слухавдя нэрва Скрўтачны кбрань Прысёначны kÖ“ рань

Анастомбзныя ніткі

Прысёначная н э р в a

Прысёначны вўзел

Нэрва эліптычнага мяшбчка

Вёрхняя гарлачыкавая н.

Бакавая гарлйчыкавая н.

Ніжняя гарлёчыкавая н.

Нэрва скрўтк a

Сьпірйльны вўзел

Крўгламяшбчкавая н.

Nervus glossopha ryngeus

Языкоглоточный нерв

Язычнаглотачная нэрва

Ganglion superius

Ganglion petrosum 5540. N. tympanicus intumescentia tympanica

Plexus tympanicus (Jacobsoni)

1. caroticotympanicus superior
2. caroticotympanicus inferior
3. Ramus tubae

Ramus anastomoticus ■ cum ramo auriculari n. vagi

Rami pharyngei

Ramus stylopharyngeus

Rami tonsillares

5550. Rami linguales [Ramuli tympanici

Ramus anastomoticus cum n. sympathico

Ramus anastomoticus cum n. faciali]

Nervus vagus

5555. Ganglion jugulare Ganglion nodosum²²⁸) Ramus meningeus

Ramus auricularis

Ramus anastomoticus cum n. glossopharyngeo

Верхннй узел

Каменнстый узел Барабанный нерв Барабанное утолтенне

Барабанное сплетенне (Якобсона)

Верхннй соннобарабанный нерв

Ннжннй соннобарабанный нерв

Ветвь трубы Анастомотнческая ветвь с ушной ветвью блуждаюідего нерва

Глоточные ветвн Шнлоглоточная ветвь

Ветвн мнндалнны

Язычные ветвн [Барабанные веточкн

Анастомотнческая ветвь с снмпатпческпм нервом

Анастомотнческая ветвь с лнцевым нервом]

Блуждаютнй нерв

Яремный узел Пучковндный узел Ветвь к твердой мозговой оболочке

Ушная ветвь

Анастомотнческая ветвь с языкоглоточным нервом

Вёрхні вўзел Камяністы вўзел Бубённая н.

Бубённае патаўшчэньне

Бубённае спляцёньне (^кобсона)

Вёрхняя сбннабубённая н.

Ніжняя сбннабубённая н.

Галіна трубы

Анастомбзная галіна да вушнбе галіны блукальнае нэрвы

Глбтачныя галіны Шылаватаглбтачная галіна

Мігдалічныя галіны

Язычныя галіны [Бубённыя галінкі

Анастомозная галіна да сымпатыйнае н.

Анастомозная галіна да тварнае н.

Блукпльная нэрва

Ярэмны вўзел Пучкавёты вўзел Галіна да цьвёрдае мазгбвае абалоны

Вушная галіна Анастомбзная галіна да язычнаглбтачнае н.

5560. Rami pharyngei Глоточные ветвн

Plexus pharyngeus  Глоточное спле-

тенне

1. laryngeus superior Верхннй гортанный нерв

Ramus externus Наружная ветвь

Ramus internus Внутренняя ветвь 5565. Ramus anastomoticus Анастомотнче-

cum n. laryngeo infeская ветвь c ннжriore hhm гортанным нервом

Rami cardiaci supeВерхнпе сердечriores        ные ветвн

(N. depressor) (Замедляюшнй нерв)

1. recurrens Возвратный нерв

Rami cardiaci inferioНнжнне сердечres            ные ветвн

5570. Rami tracheales Ветвн к дыхатель-

ному горлу

Rami oesophagei     Ветвн к пшцеводу

1. laryngeus inferior Ннжннй гортанный нерв

Ramus anterior Передняя ветвь Ramus posterior Задняя ветвь 5575. Rami bronchiales anПереднне бронteriores  хнальные ветвн

Rami bronchiales роЗаднне бронхнsteriores альные ветвн

Plexus pulmonalis anПереднее легочterior ное сплетенне

Plexus pulmonalis    Заднее легочное

posterior            сплетенне

Rami oesophagei     Ветвм к пшцеводу

5580. Plexus oesophageus Переднее сплетеanterior нне пшцевода

Plexus oesophageus Заднее сплетенне posterior     пшцевода

Rami gastrici             Желудочные ве-

твн

Plexus gastricus anПереднее сплетеterior нне желудка

Глотачныя галіны Глбтачнае спляцёньне Вёрхняя гарлйчная н.

Вбнкавая галіна Нутраная галіна Анастомбзная галіна да ніжняе гарлячнае н.

Вёрхнія сэрцавыя галіны

(Прыгнятальная н.)

Зварбтная н.

Ніжнія сэрцавыя

галіны Дыхн'ічныя галіны

Стравахбдныя

галіны Ніжняя гарлячная н. Пярэдняя галіна Задняя галіна Пярэднія дыхнічныя галіны

Заднія дыхнічныя галіны

Пярэдняе лёгачнае спляцёньне

Зёдняе лёгачнае спляцёньне

Стравахбдныя галіны

Пярэдняе стравахбднае спляцёньне

Зёдняе стравахбднае спляцёньне

Стрёўнічныя галіны

Пярэдняе стрёўнічнае спляцёньпе

Plexus gastricus po­sterior

5585. Rami hepatici Rami coeliaci

Rami lienales

R.imi renales

[Ramus anastomoticus superior cum ganglio cervicali superiore

5590. Ramus anastomoticus cum n. accessorio

Ramus anastomoticus inferior cum ganglio cervicali superiore

Ramus anastomoticus cum n. hypoglosso

Ramus lingualis Rami pericardiaci]

Заднее сплетенне желудка Печеночные ветвн Утробные ветвн

Селезеночные ветвн

Почечные ветвн [Верхняя анастомотнческая ветвь с верхннм шейным узлом Анастомотнческая ветвь с прнбавочным нервом

Ннжняя анастомотнческая ветвь с верхннм шейным узлом Анастомотнческая ветвь с под'язычным нервом

Язычная ветвь Ветвн околосердечной сумкн]

5595. Nervus accessorius

Ramus internus Ramus externus [Accessorius vagi

Accessorius spinalis]

Прнбавочный нерв

Внутренняя ветвь Наружная ветвь [Прнбавочный нерв блуждаюіцего нерва

Прнбавочный спннно-мозговой нерв]

Задняе страўнічнае спляцёньне

Печанёвыя галіны Нўтражыватбвыя галіны

Касбвыя галіны

Ньірачныя галіны [Вёрхняя анастомбзная галі'на да вёрхняга шьійнага вузлё

Анастомбзная галіна да дадаткбвае н.

Ніжняя анастомбзная галіна да вёрхняга шйійнага вузла Анастомбзная галіна да пад'язычнае н.

Язычная галіна Насэрцавыя галіны]

Дадатковая нзрва

Нутраная галіна Вонкавая галіна [Дадаткбвая н.

блукальнае н.

Дадаткбвая сьпіннамазгбвая н.]

5600. Nervus hypoglossus

Под'язычны й нерв

Пад‘язб/чная нэрва

Ramus descendens

Ansa hypoglossi

Ramus thyreohyoideus

Rami linguales

Ннсходятая ветвь

Петля под'язычного нерва

ІЦнтопод'язычная ветвь

Язычные ветвн

Спускная галіна

Пятля пад'язычнае н.

Шчытаватапад'язйічная галіна Язычныя галіны

5605. Ramus anastomoticus	[Анастомотнче-	Анастомбзная га-
cum ganglio cervi-	ская ветвь c верх-	ліна да вёрхня-
cali superiore	ннм шейным узлом	га шййнага вузлй
Ramus anastomoticus	Анастомотнческая	Анастомбзная га-
cum ganglio nodo-	ветвь с пучковнд-	ліна да пучка-
so n. vagi	ным узлом блуждаюшего нерва	вйтае блукйльнае н.
Ramus anastomoticus	Анастомотнческая	Анастомбзная га-
cum ansa cervicali	ветвь с первой	ліна да пёршае
prima	шейной петлей	шыйнае пятлі
Rami anastomotici	Анастомотаческая	Анастомбзная га-
cum ansa cervicali	ветвь co второй	ліна да другое
secunda	шейной петлей	шыйнае пятлі
Ramus communicans	Сообтнтельная	Анастомозная га-
cum nervo linguali	ветвь с язычным	ліна да язычнае
trigemini	нервом тройннчного нерва	н. трайчастае н.
5610. Ramus meningeus	Ветвь к твердой мозговой оболоч- ке	Галіна да цьвёрдае мазговае абалбны
Rami vasculares	Сосуднстые ветвн	Судзінныя галіны
Ramus geniohyoideus	Подбородочнопод'язычная ветвь]	Падбарбдачнапад'язычная галіна]
Nervi spinales	Спннномозг о в ы е нервы	Сьп/ннамазговыя нэрвы
Fila radicularia	Корешковые ннтн	Карэнчыкавыя ніткі
5615. Radix anterior	Передннй корешок	Пярэдні карэнчык
Radix posterior	Заднмй корешок	Зйдні карэнчык
Ganglion spinale	Спннной узел	Сьпінны вўзел
Ramus anterior	Передняя ветвь	Пярэдняя галіна
Ramus posterior	Задняя ветвь	Зйдняя галіна
6620. Ramus communicans	Сообш.нтельная ветвь	Злучальная галіна
Ramus meningeus	Ветвь к твердой мозговой оболочке	Галіна да цьвёрдае мазгбвае абалбны
Cauda equina 229)	Конскнй хвост	Крапіла, кбнскі хвост
Ansae	Петлн	Пётлі

(Ansae meningeae

5625. Plexus meningeus anterior

Plexus meningeus posterior)

|Петлн ветвей к твердой мозговой оболочке

Переднее сплетенне твердой мозговой оболочкн Заднее сплетенне твердой мозговой оболочкн]

[Пётлі галін да цьвердае мазгбвае абалбны

Пярэдняе спляцёньне цьвёрдае мазгбвае абалбны Задняе спляцёньне цьвёрдае мазгбвае абалбны]

Nervi cervicales

Шейные нервы Шыйныя нэрвы

Rami posteriores

Ramus medialis

5630. Ramus lateralis
5631. suboccipitalis
5632. occipitalis major

(N. occipitalis tertius)

Rami anteriores

Заднне ветвн

Внутренняя ветвь

Наружная ветвь Подзатылочный нерв

Большой затылочный нерв (Третнй затылочный нерв)

Переднне ветвн

Заднія галіны Прысярэдняя галіна

Бакавая галіна Падпатьілічная н.

Ббльшая патылічная н. (Трэцяя патылічная н.)

Пярэднія галіны

5635. Plexus с е r v і с а-	Ш e й h o e c п л eтенне
lis
N. occipitalis minor	Малый затылочный нерв
N. auricularis magnus	Большой ушной нерв
Ramus posterior	Задняя ветвь
Ramus anterior	Передняя ветвь
5640. N. cutaneus colli	Кожный нерв шен
Rami superiores	Верхнне ветвн
Rami inferiores	Ннжнне ветвн
N. n. supraclavicula-	Надключнчные
res	нервы
N. n. supraclavicula-	Переднне надклю-
res anteriores	чнчные нервы
5645. N. ii. supraclavicula-	Среднне надклю-
res medii	чнчные нервы
N. n. supraclavicula-	Заднне надклю-
res posteriores	чнчные нервы
N. phrenicus	Нерв днафрагмы

Шыйнае спляцёньне

Мёншая патылічная н.

Вялікая вушнйян.

Задняя галіна Пярэдняя галіна Скўрная н. шьіі Вёрхнія галіны Ніжнія галіны Надрамёнічныя нэрвы

Пярэднія надрамёнічныя нэрвы

Сярэднія надрамёнічныя нэрвы

Зйднія надрамёнічныя нэрвы

Перагарбдачная, дыяфрагмйль ная н.

Ramus pericardiacus

Rami phrenicoabdominaies

5650. [Ansa cervicalis prima s. Ansa antlantis

Ansa cervicalis secunda

Ansa cervicalis tertia

Ansa cervicalis quar­ta

5655. occipitalis minor secundus 5655. N. cervicalis descendens inferior

Ramus sternocleidomastoideus

Ramus trapezius

Rami pleurales (n. phrenici)

Rami diaphragmatic! (n. phrenici)]

5660. Plexus brachiaiis

Ветвь околосердечной сумкн

Ветвн днафрагмы н жнвота [Первая шейная петля нлн петля атланта

Вторая шейная петля

Третья шейная петля

Четвертая шейная петля

Второй малый затылочный нерв Ннжннй ннсходягцнй шейный нерв

Ветвь грудннноключнчнососцевндной мышцы

Ветвь трапецневндной мышцы

Плевральные ветвн (нерва днафрагмы)

Днафрагмальные ветвн(нерва днафрагмы)]

Плечевое сплетенне

Pars supraclavicuНадключнчlaris          наячасть

1. n. thoracales роЗаднне грудные steriores нервы
2. dorsalis scapulae Тыльный нерв лопаткн
3. thoracalis longus Длннный нерв грудной клеткн 5665. N. n. thoracales anteПереднне нервы riores грудной клеткн
4. subclavius Подключнчный нерв

Насэрцавая галіна

Перагародачнажыватовыя галіны [Пёршая шййная пятля альбй пятля атлянта

Другая шыйная пятля

Трэцяя шыйная ПЯТЛІІ

Чацьвёртая шыйная пятля

Другёя мёншая патылічная н.

Ніжняя шыйная н. спускная

Грудзіннарамёнічнасыскавётая галіна

Трапэцыйная галіна

Плеўральныя галіны (дыяфрагмёльнае н.)

Дыяфрагмільныя галіны (дыяфрагмйльнае н.)

Плечавое спляцпіьне

Надрамёнічн а я ч ä с т к a

Заднія грудныя нэрвы

Тыльная н. лапаткі

Доўгая груднйя н.

Пярэднія грудныя нэрвы

Падрамёнічная н.

N. suprascapularis	Надлопаточный	Надлапатачная н.
N. n. subscapulares	нерв Подлопаточные	Падлапйтачныя
N. thoracodorsalis	нервы Нерв тыльной	нэрвы Грўднасьпінная н.
5670. N. axillaris	грудной клеткн Подкрыльцовый	Пйхавая н.
Rami musculares	нерв Мышечные ветвн	Цяглічныя галіны
N. cutaneus brachii	Наружный кож-	Бакавая скўрная
lateralis	ный нерв плеча	н. пляча
Pars i II frac 1 a v ic il­	П о д кл ю ч н ч-	Падрамёніч-
ia r i s	ная часть	ная ч ä сткa
[Fasciculi primarii]	[Первнчные пуч-	[Пачатковыя пуч-
5675. Fasciculus lateralis	кн] Наружный пучок	кі[ Бакавй пучок
Fasciculus medialis	Внутренннй пучок	Прысярэдні пучок
Fasciculus posterior	Задннй пучок	Задні пучбк
N. musculocutaneus	Мышечнокожный	Цяглічнаскўрная
Rami musculares	нерв Мышечные ветвн	н. Цяглічныя галіны
5680. N. cutaneus antibra-	Наружный кож-	Бакавбя скўрная
chii lateralis	ный нерв пред-	н. прадплёчча
N. cutaneus brach®	плечья Внутренннй кож-	Прысярэдняя
medialis	пый нерв плеча	скўрная н. пляча
N. cutaneus antibra-	Внутренннй кож-	Прысярэдняя
chii medialis	ный нерв пред-	скўрная н. прад-
Ramus volaris	плечья Ладонная ветвь	плёчча Далонная галіна
Ramus ulnaris	Локтевая ветвь	Лакцявічная галі-
5685. Nervus medianus	Середннный нерв	на Сярэдзінная нэрва
Rami musculares	Мышечные ветвн	Цяглічныя галіны
N. interosseus (anti-	Межкостный	Далонная міжкос-
brachii) volaris	нерв (предплечья)	ная н. (прадплёч-
Ramus palmaris n.	ладонной стороны Кожная ладонная	ча) Далбнная галіна
mediani	ветвь середянного	сярбдзіннае н.
Ramus anastomoticus	нерва Анастомотнческая	Анастомбзная га-
cum n. ulnari	ветвь с локтевым	ліна да лакцявіч.
	нервом	нае н.

5690. N. n. digitales vola­res communes
5691. n. digitales vola­res proprii

[Rami articulares

1. membranae interosseae antibrachii

Ramus terminalis radialis

5695. N. digitalis volaris pollicis radialis
5696. digitalis volaris pollicis ulnaris
5697. digitalis volaris indicis radialis
5698. digitalis volaris communis 1

Ramus terminalis ul­naris

5700. N. digitalis volaris communis II

Ramus volaris indicis ulnaris

Ramus volaris digiti medii radialis

1. digitalis volaris communis III

Ramus volaris digiti medii ulnaris

5705. Ramus volaris digiti quarti radialis]

Обвдне ладонные нервы пальцев

Собственные ладонные нервы пальцев [Суставные ветвн Нерв межкостной перепонкн предплечья

Конечная лучевая ветвь

Ладонный лучевой нерв большого пальца

Ладонный локтевой нерв большого пальца

Ладонный лучевой нерв указательного пальца

Первый ладонный обіцнй нерв пальцев

Конечная локтевая ветвь

Второй обіцнй ладонный нерв пальцев

Ладонная локтевая ветвь указательного пальца Ладонная лучевая ветвь среднего пальца

Третнй ладонный обгцнй нерв пальцев

Ладонная локтевая ветвь среднего пальца

Ладонная лучевая ветвь четвертого пальца]

Супбльныя далонныя нэрвы пальцаў

Уласныя далонныя нэрвы пйльцаў [Сустаўныя галіны

Н. міжкбснае балбны прадплёчча Канцавая прамёнічная галіна Далонная прамёнічная нэрва адзінцб Далбнная лакцявічная н. адзінцй

Далонная прамбнічная н. паказёльніка

Першая далонная супбльная н. пёльцаў Канцавая лакцявічная галіна

Друпія далднная супбльная н. пёльцаў

Далбнная лакцявічная галіна паказйльніка Далонная прамёнічная галіна сярбдніка

Трэцяя далбнная супбльная н. пальцаў

Далонная лакцяві'чная галіна сярЗдніка

Далбнная прамёнічная галіна персьцянцб|

Nervus ulnaris

Локтевой нерв

Лакцявгчная нзрва

Ramus cutaneus palКожная ладонная maris  ветвь

Ramus dorsalis maТыльная ветвь

nus                     кнстн

1. ii. digitales dorsaТыльные нервы les пальцев
2. Ramus volaris manus Ладбнная ветвь

кнстн

Ramus superficialis Поверхностная ветвь

1. ii. digitales volaОбіцне ладонные res communes нервы пальцев
2. n. digitales vola­res proprii

Ramus profundus 5715. Rami musculares [N. volaris digiti V ulnaris

1. digitalis volaris communis IV
2. volaris digiti V radialis
3. volaris digiti IV ulnaris
4. Ramus anastomoticus cum n. mediano

Rami articulares Rami perforantes]

Собственные ладонные нервы пальцев Глубокая ветвь Мышечные ветвн [Ладонный локтевой нерв V пальца Четвертый обтнй ладонный нерв пальцев

Лучевой ладонный нерв V паль'ца

Локтевой ладонный нерв IV пальца

Анастомотнческая ветвь с середннным нервом Суставныя ветвн Прободаюш,не ветвн]

Скўрная далбнная галіна

Тыльная галіна

рўчыцы Тыльныя пбльцавыя нэрвы Далбнная галіна

рўчыцы Павярхбўная галіна

Супбльныя далбнныя нэрвы пальцаў

Уласныя далбнныя нэрвы пёльцаў

Глыббкая галіна Цяглічныя галіны [Далбнная лакцявічная н. мёзенца

Чацьвертая далбнная супбльная н.

пальцаў Прамёнічная далбнная н. мёзен-

ца Лакцявічная далбнная н. персьцянца Анастомозная галіна да сярэдзіннае н. Сустбўныя галіны Пранікальныя галіны |

Nervus radialis

Лучевой нерв

Праменічная нэрва

5725. cutaneus brachii Задннй кожный posterior нерв плеча 5725. Rami musculares Мышечные ветвн

Задняя скўрная н.

пляча

Цяглічныя галіны

1. cutaneus antibrachii dorsalis Ramus profundus
2. interosseus (antibrachii) dorsalis

Ramus superficialis

5730. Ramus anastomoticus ulnaris
5731. n. digitales dorsa­les (N. collateralis ulna­ris nervi radialis]

Тыльный кожный нерв предплечья

Глубокая ветвь Тыльный межкостный нерв (предплечья)

Поверхностная ветвь

Анастомотнческая ветвь с локтевым нервом Тыльные пальцевые нервы |Локтевой коллатеральный нерв лучевого нерва]

Тыльная скўрная н. прадплёчча Глыббкая галіна Тыльная міжкосная н. (прадплёчча) Павярхбўная галіна Анастомозная галіна да лакцявічнае н.

Тыльныя нэрвы пёльцаў [Лакцявічная прыббчная н. прамёнічнае н.|

Nervi thoracales

Грудные нервы Грудныя нзрвы

Rami posteriores 5735. Ramus cutaneus late­ralis Ramus cutaneus me­dians Rami anteriores

(s. N. n. intercosta­les] Rami musculares Ramus cutaneus late­ralis (pectoralis et abdominalis) 5740. Ramus posterior Ramus anterior Rami mammarii late­rales N. n. intercostobra­

chiales Ramus cutaneus ante­rior (pectoralis et abdominalis) 5745. Rami mammarii me­diales

1. n. lumbales [N. subcostalis

Заднве ветвн Наружная кожная ветвь

Внутренняя кожная вегвь

Переднне ветвн |нлн межреберные нервы]

Мышечные ветвн

Наружная кожная ветвь (грудная н брюшная)

Задняя ветвь Передняя ветвь Наружные ветвн молочной железы Межреберноплечевые нервы

Передняя кожная ветвь (грудная н брюшная)

Внутреннне ветвн молочной железы

Поясннчные нервы

[Подреберный нерв

Заднія галіны Бакавая скўрная галіна

Прысярэдняя скўрная галіна

Пярэднія галіны [альбб міжрабрбвыя нэрвы]

Цяглічныя галіны Бакавая скўрная галіна (грудная і жыватбвая)

Задняя галіна

Пярэдняя галіна

Бакавыя галіны малбчнае залОзы

Міжрабрбваплечавыя нбрвы

Пярэдняя скўрная галіна (груднйя і жыватбвая) Прысярэднія галіны малбчнае залбзы

Паясьнічныя нэрвы [Падрэберная н.

1. II. cutanei pecto­ris laterales
2. n. cutanei pecto­ris anteriores
3. N. n. cutanei abdo­minis laterales
4. n. cutanei abdomi­nis anteriores]

Nervi lumbales, sacrales, coccygeus

Rami posteriores Ramus medialis

5755. Ramus lateralis
5756. n. clunium superiores

Rami anteriores

1. n. sacrales et coc­cygeus

Rami posteriores 5760. Ramus medialis

Ramus lateralis

1. n. clunium medij 230)

|Plexus sacralis pos­terior]

Plexus lumbosa­cral i s

3765. Plexus lumbalis

Rami musculares |Ansae lumbales]

Nervus iliohypogastricus

Rami musculares

Боковые кожные нервы грудн Переднне кожные нервы грудн Боковые кожные нервы жнвота

Переднне кожные нервы жнвота]

Нервы поясннчные, крестцовые, копчнковый

Заднне ветвн

Внутренняя ветвь

Наружная ветвь Верхнне нервы седалніца

Переднне ветвн Нервы крестцовые н копчнковый

Заднне ветвн

Внутренняя ветвь

Наружная ветвь Среднне нервы седалшца

[Заднее крестцовое сплетенне]

Поясннчнокрестцовое сплетенне

Поясннчное сплетенне

Мышечные ветвн (Поясннчные петлн]

Подвздошноподчревный нерв

Мышечные ветвп

Бакавьія скўрныя нэрвы грудзёй Пярэднія скўрныя нэрвы грудзёй

Бакавыя скўрныя нэрвы жыватй Пярэднія скўрныя н$рвы жыватй]

Нэрвы паясьнгчныя, крыжовыя, хвастковая

Заднія галіны Прысярэдняя галіна Бакавйя галіна Вёрхнія крумянкбвыя нэрвы

Пярэднія галіны Крыжовыя і хвастковая нэрвы

Заднія галіны

Прысярэдняя галіна

Бакавая галіна Сярэднія скўрныя крумянкбвыя нэрвы [Зйдняе крыжовае спляцёньне]

Паясьнгчнакрыжовае спляценьне

Паясьнгчнае спляц^ньне

Цяглічныя гал'іны [Паясьнічныя пётлі ]

Падуздышнападчарэўная нэрва

Цяглічныя галі-

ны

5770. Ramus cutaneus la­teralis

Ramus cutaneus an­terior

Nervus ilioinguinalis

Rami musculares

5775. n. scrotales ante­riores 5775. N. n. labiales anteri­ores

Nervus genitofemoralis

1. lumboinguinalis N. spermaticus externus
2. cutaneus femoris lateralis
3. Nervus obturatorius

Ramus anterior

Ramus cutaneus Ramus posterior [N. obturatorius ac­cessorius]

5785. Nervus femoralis

Rami cutanei ante­riores

Rami musculares

1. saphenus

Ramus infrapatellaris

5790. Rami cutanei cruris mediales

|N. arteriae femoralis proprius]

Боковая кожная ветвь

Передняя кожная ветвь

Подвздошнопаховой нерв

Мышечные ветвн Переднне мошоночные нервы

Переднне нервы большнх губ

Нерв половых органов н бедра

Поясннчнопаховой нерв

Наружный семянной нерв

Наружный кожный нерв бедра

Запнрательный нерв

Передняя ветвь Кожная ветвь Задняя ветвь [Прнбавочный запнрательный нерв]

Бедренный нерв

Переднме кожные ветвм

Мышечные ветвн Внутренннй кожный нерв ннжней конечностн Ветвь под коленную чашку

Внутреннне кожные ветвн голенв

[Собственный нерв бедренной артернн]

Бакавая скўрная галіна

Пярэдняя скўрная галіна

Падуздышна-п«х вінная нэрва

Цяглічныя галіны

Пярэднія машбначныя нэрвы

Пярэднія ббльшагубныя нэрвы

Плоцьцева-бядровая нэрва

Паясьнічна-näxвінная н.

Вбнкавая семяннйя н.

Бакав«я скур ная нэрва бядр<г

Замыклльная нэрва

Пярэдняя галіна

Скўрная галіна Задняя галіна [Дадатковая замыкальная н.|

Бядровая нэрва

Пярэднія скўрныя галіньг

Цяглічныя галіны Прысярэдняя скўрная н. ніжняе канцавіны

Паднакалёнічная галіна

Прысярэднія скўрныя галі'ны галенкі [Улйсная н. бядрбвае артЗрыіі

Plexus sacralis

Truncus lumbosacralis

5795. glutaeus superi­or ^2M) 5795. N. glutaeus inferior
5796. cutaneus femoris posterior
5797. n. clunium inferi­ores

Rami perineales

■ [Rami cutanei femoris posteriores]

5800. N. ischiadicus

Rami musculares

[Ramus articularis)

1. peronaeus com­munis

Крестцовое сплетенне

Поясннчнокрестцовый ствол

Верхннй ягоднчный нерв

Ннжннй ягоднчный нерв

Заднвй кожный нерв бедра

Ннжнне кожные нервы седалшца

Промежностные ветвн

[Заднне кожные ветвн бедра]

Седалтцный нерв

Мышечные ветвн [Суставная ветвь]

Обіцнй м а л оберцовый н е р в

Крыжовае спляценьне

Паясьнічнакрыжбвы ствол

Вёрхняя крумянковая н.

Ніжняя крумянкбвая н.

Зйдняя скўрная н. бядра

Ніжнія скўрныя крумянкбвыя нэрвы

Прамёжныя галіны [Зйднія скўрныя

галіны Сядальная Цяглічныя

бядрй] нэрва галіны

[Сустаўная галіна] Супбльная малагалёначная н э р в a

Rami musculares 5805. N. cutaneus surae la­teralis

Ramus anastomoticus peronaeus

1. peronaeus super­ficialis

Rami musculares

5810. cutaneus dorsalis medialis 5810. N. cutaneus dorsalis intermedius
5811. n. digitales dorsa­les pedis
5812. peronaeus profun­dus Rami musculares

Мышечные ветвн Наружный кожный нерв голенн Анастомотнческая ветвь малоберцового нерва

Поверхностный малоберцовый нерв

Мышечные ветвн Кожный тыльный внутреннвй нерв Кожный тыльный промежуточный нерв Тыльные пальцевые нервы стопы Глубокнй малоберцовый нерв

Мыіпечные ветвн

Цяглічныя галіны Бакавая скўрная нэрва галенкі Анастомбзная галіна малагаленачнае нэрвы Павярхбўная малагаленачная н.

Цяглічныя галіны Тыльная прысярэдняя скўрная н. Прамёжная тыльная скўрная н.

Тыльныя нэрвы пальцаў ступы Глыббкая малагалёначная н.

Цяглічныя галіны

1. n. digitales dorsa­les—hallucis latera­lis et digiti secundi med alis
2. [Ramus articularis
3. n. interossei pedis]

Тыльные пальцевые нервы—большого пальца наружный н второго пальца внутренннй

[Суставная ветвь Межкостные нервы стопы]

Тыльныя пальцавыя н5рвы—вялікага п4льца бакавая і другбга пальца прысярэдняя

[Сустаўная галіна Міжкбсныя нэрвы ступы]

1. tibialis

БольшеберВялікагалёцовый нерв начная нэрва

Rami musculares N. interosseus cruris

5820. N. cutaneus surae medialis

(N. suralis)

Rami calcanei latera­les

1. cutaneus dorsalis lateralis

Rami calcanei media­les 5825. N. plantaris medialis

1. n. digitales plan­tares communes
2. n. digitales plan­tares proprii
3. plantaris lateralis

Ramus superficialis

5830. N. n. digitales plan­tares communes
5831. n. digitales plan­tares proprii

Ramus profundus

Мышечные ветвн Межкостный нерв голенн Внутреннпй кожный нерв голенв (Нкроножный нерв)

Наружные пяточные ветвн Кожный наружный нерв тыла

Внутреннне пяточные ветвв Внутренннй подошвенный нерв Обіцне подошвенные вервы пальцев

Собственные подошвенные нервы пальцев Наружный подошвенный нерв Поверхностная ветвь

Обшне подошвенные нервы пальцев

Собственные подошвенные нервы пальцев Глубокая ветвь

Цяглічныя галіны Міжкбсная н. галёнкі Прысярэдняя скўрная н. лыткі

(Лыткавая н.)

Бакавыя пйтачныя галіны Бакавая тыльная скўрная н.

Прысярэднія пятачныя галіны

Прысярэдняя падашвбвая н.

Супбльныя падашвбвыя нэрвы пНльцаў

Уласныя падашвбвыя нэрвы пальцаў Бакавйя падашвбвая н.

Павярхбўная галіна.

Супбльныя падашвбвыя нэрвы пальцаў

Уласныя падашвбвыя нэрвы пйльцаў Глыббкая галіна

|Rami articulares (n. [Суставные ветвп cutanei surae me(внутреннего dialis) кожного нерва голенн)

Rami musculares Мышечные ветвн

>835.Nervus canalis musНерв мышечноculo-peronaei малоберцового канала

Ramus popliteus Подколенная ветвь

1. plantaris hallucis Наружный подоlateralis швенный нерв большого пальца
2. plantaris lateralis Наружный подоdigiti quinti| швенный нерв пятого пальца]

Срамное сплете-

Plexus pudendus²’¹)

‘>840. N. n. haemorrhoidaСреднне прямокнles medii          шечные         нервы

1. п. vesicales inferiНнжнне. пузырores ные нервы
2. n. vaginales Нервы влагалшца
3. pudendus Срамной нерв
4. n. haemorrhoidales Нмжнне прямокнinferiores шечные нервы

'>845. N. регіпеі            Нерв промежно-

стн

1. п. scrotales posteЗаднне мошоночriores ные нервы
2. п. labiales posteriЗаднне нервы ores большнх губ
3. dorsalis penis Тыльный нерв мужского полового члена
4. dorsalis clitoridis Тыльный нерв клнтора >850. N. perforans ligamen[Нерв, прободаюtum sacrotuberoюшнй крестцоsum вобугорную связку
5. perinei lateralis Наружный нерв промежностн

[Сустйўныя галіны (прысярЗдняе скўрнае н. лйіткі Цяглічныя галіны Н. цяглічнамалагалёначнага xö-

ДУ Падкалённая галіна Бакавйя падашвбвая н. вялікага пйльца

Бакавйя падашвбвая н. пятага пальца|

Плоцьцевае спляценьне

Сярэднія кўтнічныя нэрвы

Ніжнія пузырныя нэрвы

Пбхвавыя нэрвы Плбцьцевая н. Ніжнія кўтнічныя нэрвы Н. прамёжжа

Заднія машбначныя нэрвы

Зйднія большагубныя нэрвы Тыльная н.кбраня

Тыльная н. ласкацёня [Пранікбльная н. крыжбвагрўдавага вязу

Бакавая н. прамёжжа

1. n. perinei mediaВнутреннне нервы Прысярэднія Hap­les] промежностн вы прамёжжа[
2. coccygeus

Plexus coccygeus

5855. N. n. anococcygei

Копчнковый нерв

Копчяковое сплетенне

Заднепроходнокопчнковые нервы

Systema nervorum sympathicum ²³²)

Снмпатнческая нервная с н с т е м a

Хвастковая нэрва

Хвасткбвае спляцёньне

Кўтнічна-хвасткбвыя нэрвы

Сымпатыйная нэрвовая сыстэма

Truncus sympathicus Снмпатнческнй ствол Ganglia trunci symУзлы снмпатнчеpathici ского ствола

Plexus Sympathie! Снмпатнческне ■          сплетення

5860. Ganglia plexuum Узлы снмпатнчеsympathicorum скнх сплетеннй

[Rami intergangliares [Межузловые ветвп

Rami transversi] Поперечные ветвн[

Сымпатыйны ствол

Вузлы сымпатыйнага ствала Сымпатыйныя спляцёньні

Вузлы сымпатыйных спляцёньняў [Міжвузлбвыя галіны)

Папярбчныя галіны

Pars cephalica et cervicalis systematis Sympa­thie!

Головная h шейная часть снмпатнческой снстемы

Ganglion cervicale superius 5865. N. jugularis

1. caroticus internus

Plexus caroticus in­ternus Plexus cavernosus

Plexus arteriae cere­bri anterioris

5870. Plexus arteriae cere­bri mediae

Верхннй шейный узел

Яремный нерв Внутренннй сонный нерв

Внутреннее сонное сплетенне Пеіцернстое сплетенне

Сплетенпе передней артернп мозга

Сплетенне средней артернн мозга

Галаўная і шыйная часткі сымпатй/йнае сыстзмы

Вёрхні шыйны вўзел

Ярэмная н.

Нутранйя сонная н.

Нутраное соннае спляцёньне

Пячорыстае спляцёньне

Спляцёньне пярэдняе артэрыі мазгбў

Спляцёньне сярэдняе артэрыі мазгоу

Plexus arteriaechorioСплетенне артеideae рнн сосуднстого сплетення

Plexus ophthalmicus Глазннчное сплетенне

Radices sympathicae Снмпатнческне ganglii ciliaris корешкн ресннчного узла

1. п. carotici externi Наружные сонные нервы >875, Plexus caroticus exНаружное сонное ternus сплетенне

Plexus thyreoideus Верхнее шктоввдsuperior ное сплетенне

Plexus lingualis Язычное сплетенне

Plexus maxillaris exНаружное челюстternus ное сплетенне

Radix sympathica Снмпатнческнй ganglii submaxilкорешок подчеlaris люстного узла

5880. Plexus occipitalis Затылочное сплетенне

Plexus auricularisposЗаднее ушное terior       сплетенне

Plexus temporalis suПоверхностное perficialis вясочное сплетенне

Plexus maxillaris inВнутреннее чеternus люстноесплетенне

Plexus meningetis Сплетенне твердой мозговой оболочкн

Спляцёньне варсаватае артэрыі Вакбвічнае спляценьне Сымпатыйныя карэнчыкі вёйкавага вузла Вбнкавыя сбнныя нэрвы Вбнкавае сбннае спляцёньне Вёрхняе шчытаватае спляцёньне

Язычнае спляцёньне Вбнкавае сківічнае спляцёньне Сымпатыйны кбрань падніжнясківічнага вузла Патылічнае спляцёньне

Задняе вушнбе спляцёньне Павярхбўнае скрбневае спляцёньне

Нутраное сківічнае спляцёньне

Спляцёньне цьвёрдае мазгбвае абалбны

-5885. Plexus caroticus comO6iu.ee сонное Супбльнае сбннае munis                                                       сплетенне         спляцёньне

Rami laryngopharynГортанноглоточГарлячна-глбтачgei    ные ветвм    ныя галіны

Plexus pharyngeus Восходяш,ее глоУсхбднае глбтачascendens точное сплетенае спляцёньне

N, cardiacus superior

Ganglion cervicale in­fer! us

нне

Верхннй сердечный нерв

Ннжнкй шейный узел

Вёрхняя сэрцавая н.

Ніжні шьійны вў-

зел

5890. Ansa subclavia(Vieussenii)
5891. cardiacus inferior

Plexus subclavius

Plexus mammarius

internus

Plexus thyreoideus inferior

5895. Plexus vertebralis

[Ganglion cervicale medium

1. intergangliaris inferior

Ganglion cardiacum

superius

Ganglion temporale

(Scarpae)

5900. N. cardiacus medius

Ganglion cardiacum medium (Arnoldi)

1. cardiacus imus|

Подключнчная петля (Вьейсеннуса)

Ннжннй сердечный нерв

Гіодключнчное

сплетенне Внутреннее сплетенне молочной железы Ннжнее тнтовндное сплетенне Позвоночное сплетенне [Средннй шейный узел Ннжннй межузловой нерв Верхннй сердечный узел

Внсочный узел

(Скарпы) Средннй сердечный нерв Средннй сердечный узел (Арнольда) Самый ннжннй сердечный нерв]

Pars thoracalis systema tis Sympathie!.

Грудная часть снмпатнческой снстемы

Ganglia thoracalia 5905. N. splanchnicus major

Ganglion splanchnicum

1. splanchnicus mi­nor

Ramus renalis (N. splanchnicus imus)

5910. Plexus aorticus tho­racalis

Грудные узлы Болыйой утробный нерв

Узел утробного нерва

Малый утробный нерв

Почечная ветвь

(Самый ннжннй утробный

нерв)

Сплетенне грудной аорты

Падрамёнічная пятля (ВіёссэНІЯ I

Ніжняя сэрцавая н.

Падрамёнічнае спляцёньне

Нутранбе спляцёньне малочнае залбзы Ніжняе шчытаватае спляцёньнг Хрыбётнічнае спляцёньне [Сярэдні шыйны вўзел Ніжняя міжвузлбвая н.

Вбрхні сэрцавы вўзел

Скроневы вўзел (Скарпы) Сярэдняя сэрцавая н.

Сярэдні сэрцавы вўзел (Арнбльда)

Найніжэйшая сэрцавая н.]

Грудная частка сымпатмйнае сыстэмы

Грудныя вузльі Ббльшая нутравая н.

Нутравы вўзел

Мёншая нутравая н.

Ныркавая галіна (Найніжэйшая нутравйя н.)

Спляцёньне груднбе абрты

Plexus cardiacus Сердечное сплетенне

Plexus coronarius corПереднее венечdis anterior ное сплетенне сердца

Ganglion cardiacuni Сердечный узел (Wrisbergi)      (Врнсберга)

Plexus coronarius poЗаднее венечное sterior сплетенне

5915. Rami pulmonales Легочные ветвн

Plexus pulmonalis   Легочное сплете-

нне (Plexus cardiacus su(Поверхностное perficialis сердечное сплетенве

Plexus cardiacus proГлубокое сердечfundus] ное сплетенне]

Сэрцавае спляцёньне

Пярэдняе вянкбвае спляцёньне сэрца

Сэрцавы вўзел (Врысбэрга)

Зёдняе вянкбвае спляцёньне

Легачныя галіны Лёгачнае спляцёнызе [Павярхбўнае сэрцавае спляцёньне

Глыббкае сэрцавае спляцёньне)

Pars abdominalis et pelvina systematis Sympa­thie!

5920. Ganglia lumbalia

Ganglia sacralia Plexus aorticus abdo­minalis Plexus coeliacus [s. solaris]

Ganglia coeliaca

5925. Ganglion mesentericum superius Plexus phrenicus

Ganglia phrenica

Plexus hepaticus

Plexus lienalis

5930. Plexus gastricus su­perior Plexus gastricus in­ferior

Брюшная н тазовая часть снмпатнческой снстемы

Поясннчные узлы

Крестцовые узлы

Сплетенне брюшной аорты

Утробное [нлн солнечное]сплетенне

Узлы утробной артернн

Верхннй брыжеечный узел

Днафрагматнческое сплетенне

Днафрагматнческне узлы Печеночное сплетенне

Селезеночное сплетенне

Верхнее желудочное сплетенне

Ннжнее желудочное сплетенне

Жыватовая і ла~ гвовая частка сымпатй/йнае сыстэмы

Паясьнічныя вузлы Крыжбвыя вузлы Спляцёньне

брушнбе абрты Жыватбвае [альбо сбнечнае] спляцёньне Вузлы нутрбвае артэрыі Вёрхні атбчынкавы вўзел Дыяфрагмйльнае спляцёньне Дыяфрагмальныя вузлы Печанёвае спляцёньне Касбвае спляцёньне Вёрхняе стрёўнічнае спляцёньне Ніжняе стрёўнічнае спляцёньне

Plexus suprarenalis	Надпочечное
Plexus renalis	сплетенне Почечное спле-
Plexus spermaticus	тенне Семенное сплете-
5935. Plexus arteriae ovari-	нне Сплетенне янчнн-
cae	ковой артерян
Plexus mesentericus	Верхнее брыже-
superior	ечное сплетенне
Plexus myentericus	Сплетенне мышеч-
Plexus submucosus	ного слоя кншкн Подслнзнстое
Plexus mesentericus	сплетенне Ннжнее брыже-
inferior	ечное сплетенне
5940. N. n. haemorrhoidales	Верхнне прямокн-
superiores	шечные нервы
Plexus haemorrhoida-	Верхнее прямокн-
lis superior	йіечное сплете-
Plexus iliacus	нне Подвздошное
Plexus hypogastricus	сплетенне Подчревное спле-
Plexus liaemorrhoida-	тенне Среднее прямокн-
lis medius	шечное сплете-
5945. Plexus prostaticus	нне Предстательное
Plexus deferentialis	сплетенне Снлетенне семе-
Plexus uterovaginalis	пыносятего протока Маточновлага-
Plexus vesicalis	лтцное сплетенне Пузырное сплете-
N. n. vesicates supe­	нне Верхнне пузыр-
riores	ные нервы
5950. N. n. vesicales infe­	Ннжнне пузыр-
riores	ные нервы
Plexus cavernosus	Петернстое спле-
penis	тенне члена

Наднырнічнае спляцённе

Ныркавае спляцёньне

Семянное спляцёньне

Спляцёньне яёчнічнае артэрыі Вёрхняе атбчынкавае спляцёньне Нўтрацяглічнае спляцёньне кішкі

Падсьлізьнічнае спляцёньне Ніжняе атбчынкавае спляцёньне Вёрхнія кўтнічныя нэрвы Вёрхняе кўтнічнае спляцёньне

Падуздышнае спляцёньне

Падчэраўнае спляцёньне

Сярэдняе кўтнічнае спляцёньне

Падкар^нічнае спляцёньне

Спляцёньне вынбснага правбду

Мацічнапбхвавае спляцёньне

Пузырнае спляцёньне

Вёрхнія пузырныя нэрвы

Ніжнія пузырныя н$рвы

Пячбрыстае спляцёньне кбракя

1. cavernosus penis major
2. n. cavernosi penis minores

Plexus cavernosus clitoridis

5955. N. cavernosus cli­toridis major
5956. n. cavernosi clito­ridis minores

Plexus femoralis

Plexus popliteus

[Ganglion renaliaorticum

5960. Rami pancreaticoduodenales (plexus mesenterici superio­ris)

Rami intestinales Rami colici

Plexus hypogastricus superior

Большой пеіцернстый нерв члена

Малые петернстые нервы члена

Пеіцернстое сплетенне клнтора

Большой пешернстый нерв клнтора

Малые пеіцернстые нервы клнтора

Бедренное сплетенне

Подколенное сплетенне [Почечноаортальн.ый узел

Поджелудочнодвенадцатнперстные ветвн (верхнего брыжеечного сплетення) Кншечные ветвн Ветвн ободочной кншкн

Верхнее подчревное сплетенне

Plexus hypogastrici inferiores

5965. Glomus caroticum
5966. n. splanchnic! sacrales

Plexus seminalis

Ganglia prostatica

1. n. erigentes]

Ннжнне подчревные сплетення

Сонный клубок

Крестцовые утробные нервы

Сплетенне семенного пузырька

Предстательные узлы

Нервы напряження члена]

Ббльшая пячорыстая н. кбраня

Мбншыя пячб-

рыстыя нэрвы кбраня Пячорыстае спляцёньне ласкацёня Большая пячбрыстая нэрва ласкацёня Мёншыя пячбрыстыя нэрвы ласкацёня

Бядрбвае спляцёньне

Падкалённае спляцёньне [Ныркаваабртавы вўзел

Падстраўнічнадванёсткавыя галіны (вёрхняга аточынкавага спляцёньня)

Кішачныя галіны Абвбднічныя

галіны Вёрхняе падчэраўнае спляцёньне

Ніжнія падчэраўныя спляцёньні

Сонны клубок КрыжОвыя нутрбвыя нэрвы

Семяннбе спляцёньне

Падкарэнічныя вузлы

Напружальныя нэрвы кбраня]

	ОРГАНЫ ЧУВСТВ u ОБШ.МЙ	ОРГАНЫ ПА-
5970. ORGANA SENSUUM et INTEGUMEN-		ЧУЦЬЦЯЎ і АГУЛЬНАЕ
TUM COMMUNE	ПОКРОВ	ПАКРЫЦЬЦЛ?
Organon visus	0 p rah з p e-	Орган зроку
	H H Я
Oculus	Г‘лаз	Вдка
Nervus opticus	Зрнтельный нерв	Зрочная нзрва
Vaginae n. optici	Влагалшца глаз-	Пбхвы зрбчнае
	ного нерва	нэрвы
5975. Spatia intervaginalia	Межвлагалшцные	Міжпбхвавыя пра-
	пространства	сторы
Bulbus oculi -:i4)	Глазное яблоко	Вочны яблык
Polus anterior	Переднпй полюс	Пярэдні канёц
Polus posterior	Задннй полюс	Задні канёц
Aequator23S)	Экватор	Роўнік, экв4тар Палўдзеньнікі
5980. Meridiani	Мернднаны
Axis oculi externa	Наружная ось	Вбнкавая вось
	глаза	вока
Axis oculi interna	Внутренняя ось	Нутраная вось
	глаза	вока
Axis optica	Зрнтельная ось	Зрбчная вось
(Linea visus)	(Лнння зрення)	(Лінія зроку)
5985. Vesicula ophthalmica	Глазной пузырек	Вбчны пухірык
Caliculus ophthalmicus	Глазная чашечка	Вочная чёрачка
Tunica fibrosa oculi	Фнброзная оболочка глазного	Валакнгстая аба-
	яблока	лонка вока
Sclera -8li)	Белочная обо-	Бялочная аба-
	лочка	лонка
Sulcus sclerae	Борозда белоч-	Баразна бялбч-
	ной оболочкн	нае абалбнкі
5990. Rima cornealis	ІДель для рого-	Празарбчная
	внцы	прбразь
Sinus venosus scle­	Венозная пазуха	Вэнная пазуха бя-
rae (canalis Schlem-	белочной обо-	лбчнае а-балбнкі
mi, Lauthi)	лочкн (канал Шлемма, Лот-	(ход Шлёмма, Лёта)
	та)
Lamina fusca	Темная пластнн-	Цьмяны пластбк

ка

Lamina cribrosa	Решетчатая пла-	Сіткаваты пла-
sclerae	стннка белоч-	стбк бялбчнае
	ной оболочкн	абалбнкі
(Raphe sclerae)	(Шов белочной	(Швб бялбчнае
5995. (Funiculus sclerae)	оболочкн	абалбнкі)
	(Канатнк белоч-	(Кнбцік бялбчнае
	ной оболочкн)	абалбнкі)
Cornea 237)	Роговнца	Празарока, рагавгца
Annulus conjunc­	Кольцо соедннп-	Кблца злучальнае
tivae	тельной обо-	абалбнкі
	лочкн
Vertex corneae	Верхушка рого-	Вяршбк празарбкі
	внцы
Limbus corneae	Край роговнцы	Край празарбкі
6000. Facies anterior	Передняя поверх-	Пярэдняя павёрх-
	ность	•                  ня
Facies posterior	Задняя поверх-	Збдняя павёрхня
	ность
Epithelium corneae	Эпнтелнй рого-	Пакрытніца пра-
	внцы	зарбкі
Lamina elastica	Передняя эластн-	Пярэдні прўткі
anterior (Bowmani)	ческая пластнн-	пластбк (Баўмэ-
	ка (Баумэна)	на)
Substantia propria	Собственное ве-	Уласная матэрыя
	іцество
6005. Lamina elastica	Задняя эластн-	Задні прўткі пла-
posterior (Demoursi,	ческая пластнн-	стбк (Дэмўрса,
Descemeti)	ка (Демурса,	Дэсцэмэта)
	Десцемета)	Нўтракрытніца
Endothelium camerae	Эндотелнй перед-
anterioris	ней камеры	пярэдняе камбры
TUNICA VASCULOSA	СОСУДНСТАЯ	СУДЗ/ННАЯ
	ОБОЛОЧКА	АБАЛОНКА
OCULI	ГЛАЗА	ВОКА
	Собственная со-
Chorioidea	суднстая обо-	Варсав/ца
	лочка
Lamina supracho-	Надсосуднстая	Надварсавічны
rioidea	пластннка	пластбк
6010. Spatium perichorio-	Пространство по	ВакблварсавГчная
idale	окружностн собственной сосуднстой оболочкн	прастбра

Lamina vasculosa

Lamina choriocapillaris

Lamina basalis

(Raphe chorioideae)

6015. [Foramen opticum chorioideae]

Corpus ciliare

Corona ciliaris

Processus ciliaris

Plicae ciliares

6020. Orbiculus ciliaris

Fibrae meridionales (Brueckei)

Fibrae circulares (Muelleri)

Plexus gangliosus ciliaris

[M. ciliaris

6025. Fibrae radiales
6026. tensor chorio­ideae (m. Brueckei)]

Iris

Margo pupillaris

Margo ciliaris

Сосуднстая пластннка

Сосуднстокапнллярная пластннка

Основная пластннка

(Шов собственной сосуднстой оболочкн)

[Зрнтельное отверстне собственной сосуднстой оболочкн]

Ресннчное тело

Ресннчный венчнк

Ресннчный отросток

Ресннчные складкн

Ресннчный кружок

Мернднональные волокна (Брюкке)

Круговые волокна (Мюллера)

Ганглнозное ресннчное сплетенне [Ресннчная мышца

Раднальные волокна

Мышца, напрягаюіцая собственную сосуднстую оболочку (мышца Брюкке)]

Радужная оболочка

Зрачковый край Ресннчный край

Судзінны пластбк

Варсавічнаваласьнінны пластбк

Аснбўны пластбк

(Швб варсавіцы)

[Зрбчная атворына варсавіцы]

Вейкавае цела

Вёйкавы вянбчак

Вёйкавы атбжы-

лак Вёйкавыя складкі

Вёйкавы кружок

Палўдзеньнічныя

валбкны (Брюкке) Кругавыя валбкны (Мюльлера) Вузлавбе вёйкавае спляцёньне

[Вёйкавая ц.

Прамяністыя валбкны

Ц. напружальніца варсавіцы (ц.

Брюкке)]

Вяс^лка

край край

6030. Facies anterior

Facies posterior

Annulus iridis major

Annulus iridis minor

Plicae iridis

6035. Pupilia
6036. sphincter pupillae

Stroma iridis

1. dilattor pupillae

Lig. pectinatum iridis

6040. Spatia anguli iridis (Fontanae)

Circulus arteriosus major

Circulus arteriosus minor

Membrana pupillaris

[Stratum limitans anterius 6045. Stratum vasculosum

Membrana limitans iridis]

Передняя поверхность

Задняя поверхность Большое кольцо радужной оболочкн

Малое кольцо радужной оболочкн

Складкн радужной оболочкн

Зрачок

Мышца, сжнмаюгцая зрачок

Строма радужной оболочкн

Мышца, расшнряюіцая зрачок

Гребешковая

Связка радужной оболочкн

Пространства угла радужной оболочкн (Фонтана)

Большой артернальный круг

Малый артермальный круг

Зрачковая перепонка

[Передннй пограннчный слой

Сосуднстый слой Пограннчная перепонка радужНОЙ ОбОЛО'ІКй|

Пярэдняя павёрхня

3äflH4B павёрхня

Большае вясёлкавае кблца

Мёншае вясёлкавае кблца

Складкі вяселкі

Зрэнка

Ц. сьціскйльніца зрэнкі

Аснбва вясёлкі

Ц. пашыральніца зрэнкі

Грабеняватая ц. вясёлкі

Прасторы кута вяселкі (Фонтана)

Большае артэрыяльнае колца

Мёншае артэрыяльнае колца

Зрэнкавая балбнка

|Пярэдні межавы пласт

Судзінны пласт Межавая балбнка вясёлкі

Stratum pigmenti

Пягментный слой Пігмэнтны пласт

Stratum pigmenti retinae

Stratum pigmenti corporis ciliaris

Пнгментный слой сетчаткн Пнгментный слой реснмчного тела

Пігмэнтны пласт сеткавіцы Пігмэнтны пласт вёйкавага цёла

6050. Stratum pigmenti Пнгментный слой iridis радужной оболочкн

Retina ²³⁸)

Pars optica retinae

Ora serrata

Pars ciliaris retinae

6055. Papilla n. optici

Excavatio papillae n. optici

Macula lutea

Fovea centralis

Vasa sanguinea re­tinae

6060. Circulus vasculosus n. optici (Halleri)

Arteriola temporalis retinae superior

Venula temporalis retinae superior

Сетчатка

Зрнтельная часть сетчаткн Зубчатый край Ресннчная часть

сетчаткн Сосок зрнтельного нерва Углубленне соска зрнтельного нерва Желтое пятно Центральная

ямка

Кровеносные с о с у д ы с е тч аткн

Сосуднстый круг зрнтельного нерва (Галлера)

Верхняя внсочная артернйка сетчаткн

Верхняя внсочная венка сетчаткн

Arteriola temporalis retinae inferior

Venula temporalis retinae inferior

6065. Arteriola nasalis retinae superior

Venula nasalis reti­nae superior

Arteriola nasalis retinae inferior

Venula nasalis reti­nae inferior

Ннжняя внсочная артернйка сетчаткн Ннжняя внсочная венка сетчаткн

Верхняя носовая артернйка сетчаткн

Верхняя носовая венка сетчаткн

Ннжняя носовая артеряйка сетчаткн Нвжняя носовая венка сетчаткн

Пігмэнтны пласт вясёлкі

Сеткав/ца

Зрбчная частка сеткавіцы

Зубчасты край Вёйкавая частка сеткавіцы Сысбк зрбчнае нэрвы Западзіна сыска зрбчнае н.

Жбўтая плямка Цэнтрйльная ймка

К р ы в я н ьі я с уд з f н ы сеткав і ц ы

Судзінны круг зрбчнае н.

(Гальлера) Вёрхняя скрбневая артэрыйка сеткавіцы Вёрхняя скрбневая вэнка сеткавіцы Ніжняя скрбневая артэрыйка сеткавіцы Ніжняя скрбневая вэнка сеткавіцы Вёрхняя насавая артбрыйка сеткавіцы Вёрхняя насавая вэнка сеткавіцы Ніжняя насавая артэрыйка сеткавіцы Ніжняя насавая вэнка сеткавіцы

Arteriola macularis  Верхняя артернй-

superior                                          ка пятна

6070. Venula macularis Верхняя венка

superior                                                 пятна

Arteriola macularis  Ннжняя артернй-

inferior                                            ка пятна

Venula macularis     Ннжняя венка

inferior                                                   пятна

Arteriola retinae Внутренняя артеmedialis рнйка сетчаткн

Venula retinae Внутренняя венка medialis      сетчаткн

6075. [Pars iridica retinae [Радужковая часть сетчаткн

Arteria papillaris      Верхняя артерня

superior                                              соска

Vena papillaris         Верхняя вена

superior                                              соска

Arteria papillaris      Ннжняя  артерня

inferior                  соска

Vena papillaris         Ннжняя  вена

inferior)                                             соска)

6080. Camera oculi ante­rior

Angulus iridis

Camera oculi posterior [Humor aquaeus]

Corpus vitreum

6085. A. hyaloidea

Canalis liyaloideus

Fossa hyaloidea

Membrana hyaloidea

Stroma vitreum

ного тела

Передняя камера глаза

Угол радужной оболочкн

Задняя камера глаза

[Водяннстая влага]

Стекловядное тело

А. стекловндного тела Канал стекловвдпого тела

Ямка стекловндного тела Оболочка стекловмдного тела Остов стекловнд-

Вёрхняя плямачная артэрыйка

Вёрхняя плямачная вэнка

Ніжняя плямачная артэрыйка Ніжняя плймачная вэнка

Прысярэдняя артэрыйка сеткавіцы

Прысярэдняя вэнка сеткавіцы

[Вясёлкавая чйстка сеткавіцы

Вёрхняя сыскбвая а.

Вёрхняя сысковая вэна

Ніжняя сысковая а.

Ніжняя сысковая вэна]

Пярздняя камора вока

Кут вясёлкі

Зядняя камора вока

Вадзяністая жыжка]

Шклгстае цела

А. шклістага цёла

Ход шклістага цёла

>7міна шклістага цёла

Абалонка шклістага цёла

Аснбва шклістага цёла

6090. Humor vitreus

[Conus hyaloideus]

Lens crystallina

Substantia lentis

Substantia corticalis

6095. Nucleus lentis

Fibrae lentis

Polus anterior lentis

Polus posterior lentis

Facies anterior lentis

6100. Axis lentis

Aequator lentis

Radii lentis

[Facies posterior lentis

Capsula lentis

6105. Membrana pericapsularis (Retzius)

' Epithelium lentis

Vortex lentis

Membrana terminalis]

Стекловндная влага

[Конус стекловндного тела]

Хрусталнк

Веіцество хрусталнка

Корковое веіцество

Ядро хрусталнка Волокна хрусталнка

Передннй полюс хрусталнка Задннй полюс хрусталнка Передняя поверхность хрусталнка

Ось хрусталнка Экватор хрусталнка

Лучн хрусталнка

[Задняя поверхность хрусталнка

Сумка хрусталлка

Околосумочная перепонка (Ретцлуса)

Эплтелнй хрусталнка

Завнток хрусталнка

Конечная перепонка]

Шклістая жыжка

[Кбнус шклістага цёла]

Крыштллік

Матэрыя крышталіка

Кбрачная матэрыя

Ядрб крыштйліка Валбкны крышталіка

Пярэдні канёц крышталіка

Задні канёц крышталіка

Пярэдняя павёрхня крышталіка

Вось крыштйліка Рбўнік крыштёліка

Прамёньне крышталіка [Задняя павёрхня крышталіка

Капсуля крышталіка

Ваколкапсульная балонка(Рэтцыуса)

Пакрытніца крышталіка

Вярток крышталіка

Канцавая балона]

Zonula ciliaris (Zinni)

6110. Fibrae zonulares

Круговая ресннч_ „ ная пленка Вейкавы паясок (Цпнна)     (Цынна)

Волоконца кругоПаясковыя валавой ресннчной     кбнцы

пленкн

Spatia zonularia

ORGANA OCUL1 ACCESSORIA

Musculi oculi

Fasciae orbitae

6115. M. orbitalis
6116. rectus superior
6117. rectus inferior
6118. rectus medialis
6119. rectus lateralis
6120. Lacertus m. recti lateralis

Annulus tendineus communis (Zinni)

1. obliquus superior

Trochlea

6125. obliquus inferior 6125.M. levator palpebrae superioris

Periorbita

Septum orbitale

Fasciae musculares

Fascia bulbi (Tenoni)

6130. Spatium interfasciale (Tenoni)

Corpus adiposum or­bitae

Пространства круговой реснпчной пленкн

ПРМБАВОЧНЫЕ ОРГАНЫ ГЛАЗА

Мышцы глаза

Фасцнн орбнты

Глазннчная мышца

Верхняя прямая м.

Ннжняя прямая м. Внутренняя прямая м.

Наружная прямая м.

Сухожнльное растяженне наружной прямой мышцы

Обіцее сухожнльное кольцо (Цннна)

Верхняя косая м.

Блок

Ннжняя косая м.

Мышца, подннмаюіцая верхнее веко

Пернорблта

Перегородка глазннцы

Мышечные фасцнн

Фасцня глазного яблока (Тенона)

Межфасцнальное пространство (Тенона)

Жлровое тело глазннцы

Паясковыя прастбры

ДАДАТКОВЫЯ ОРГАНЫ ВОКА

Цяглгцы вока

Пял^ньніцы ваков/цы

Вакбвічная ц.

Вёрхняя прбстая ц.

Ніжняя прбстая ц. Прысярэдняя прбстая ц.

Бакавая прбстая ц.

Сухажыльны л&пік бакавбе прбстае ц.

Супбльнае сухажыльнае кблца (Цынна)

Вёрхняя ўкбсная ц.

Блёк

Ніжняя ўкбсная ц.

Ц. паднімальніца вёрхняга павёка

Навакбвіца

Вакбвічная перагарбдка

Цяглічныя пялёньніцы

Пялёньніца вбчнага яблыка (Тэнбна)

Міжпялёньнічная прастбра (Тэнона)

Тлушчавбе цёлавакбвіцы

[Conus muscularis oculi

Zona insertionis

Membrana orbitalis

6135. Lig. palpebrale superius Lig. palpebrale inferius Lig. Suspensorium tro­chleae Diaphragma lacrimale]

[Мышечный конус глаза Пояс прнкреплення

Глазннчная перепонка

Верхняя связка век

Ннжняя связка

век

Подвешнваюгцая связка блока Слезная днафрагма]

[Цяглічны конус вбка

Пояс прымацаваньня Ваковічная балдна

Вёрхні павёкавы вяз

Ніжні павёкавы

вяз

Падвёсны вяз

блеку

Сьлезная перагарбдка]

Supercilium

Бровь

Брыво

6140. Palpebrae

Векн

Павекі

Palpebra superior

Palpebra inferior

Facies anterior palpe­brarum

Facies posterior pal­pebrarum

6145. Rima palpebrarum

Commissura palpe­brarum lateralis

Commissura palpe­brarum medialis

Angulus oculi latera­lis

Angulus oculi media­lis

6150. Limbi palpebrales an­teriores Limbi palpebrales posteriores

Tarsus superior²³⁹) Tarsus inferior

Lig. palpebrale me­diale

6155. Raphe palpebralis lateralis

Glandulae tarsales (Meibomi)

Sebum palpebrale

Верхнее веко Ннжнее веко Передняя поверхность век

Задняя поверхность век

Глазная іцель

Наружная спайка век

Внутренняя спайка век

Наружный угол глаза

Внутренннй угол глаза

Переднне губы век

Заднне губы век

Верхняй хрягц век

Ннжннй хряіц век Внутренняя связка век

Наружный шов век

Железы век (Мейбома)

Сало век

Вёрхняе павёка Ніжняе павёка Пярэдняя павёрхня павёк

Задняя павёрхня павёк

Прбразь павёк Бакавьі зьвязак павёк

Прысярэдні зьвязак павёк

Бакавы кут вбка

Прысярэдні кут 'вбка

Пярэднія краі павёк

Зйднія краі павёк

Вёрхні шчытбк Ніжні шчытбк Прысярэдні павёкавы вяз

Бакавбе павёкавае шво

Шчыткбвыя залозы (Мэйбома)

Павёкавае сйла

1. tarsalis superior
2. tarsalis inferior
3. [Margo palpebralis Sulcus palpebromalaris

Sulcus orbitopalpebralis superior

Sulcus orbitopalpebralis inferior

Pars lacrimalis marginis palpebralis

6165. Pars bulbosa marginis palpebralis

Cilia-⁴⁰)

Pars ciliaris m. orbi­cularis oculi

Glandulae sebaceae Gl-ae sudoriferae

6170. Gl-ae ciliares (Molli)

Gl-ae tarsales tubulosae (Wirchowi)]

Мышца верхнего хряіца век

Мышца ннжнего хряша век [Край век

ІДечновёковая борозда

Верхняя глазннчновёковая борозда

Ннжняя глазннчновековая борозда

Слезная часть края век

Глазная часть края век

Ресннцы

Ресннчная часть круговой мышцы глаза

Сальные железы Потовые железы Ресннчные железы (Молля)

Трубчатые железьі хрягцей век (Внрхова)]

Conjunctiva

Соедкннтельная оболочка

Plica semilunaris conПолулунная junctivae складка соеднннтельной обо-

лочкн

Caruncula lacrimalis Слезное мясцо 6175. Tunica conjunctiva Соеднннтельная bulbi оболочка глазного яблока

Tunica conjunctiva Соеднннтельная palpebrarum оболочка век

Fornix conjunctivae Верхннй свод superior кон’юктнвы

Вёрхняя шчыткбвая ц.

Ніжняя шчыткбвая ц.

[Павёкавы край Павёкавашчбчная баразнй

Вёрхняя вакбвічнапавёкавая баразна

Ніжняя вакбвічнапавёкавая баразнй

Сьлезная чбстка павёкавага краю ^блычная чйстка павёкавага крйю

Вёйкі

Вёйкавая частка кругавбе ц. вбка

Сйльныя залбзы Пбтавыя залбзы Вёйкавыя залбзы (Мбльля)

Трўбныя шчыткбвыя залбзы (Вірхова)]

Злучальніца

Серпаватая склйдка злучальніцы

Сьлёзнае мяска Злучальніца вочнага яблыка

Злучальніца павёк

Вёрхняе скляпёньне злучгільніцы

Fornix conjunctivae inferior

Glandulae mucosae (Krausei)

6180. Noduli lymphatici conjunctivales

(Pinguecula)

[Saccus conjunctivae)

Ннжнмй свод кон’ ІОНКТНВЫ Слнзпстые железы (Краузе) Лнмфатнческне узелкн соеднннтельной оболочкн (Желтоватое пятно на белочной оболочке глаза у пожнлых людей) [Мешок соеднннтельной оболочкн)

Ніжняе скляпёньне злучальніцы Сьлізявыя залбзы (Краўзэ)

Лімфатычныя вўзьлікі злучйльніцы

(Тлўшчык)

[Мяшбк злучальніцы]

Apparatus lacrimalis

Слезный аппарат Сьл^зны апарлт

Glandula lacrimalis supe­rior

6185. Gl. lacrimalis infe­rior

(Gl-ae lacrimales accessoriae)

Ductuli excretorii (gl. lacri­malis)

Rivus lacrimalis²⁴²) Lacus lacrimalis

6190. Puncta lacrimalia Ductus lacrimales Papillae lacrimales Ampulla ductus lacri­malis

Saccus lacrimalis

6195. Fornix sacci lacrima­lis

Ductus nasolacrimalis

Plica lacrimalis (Hasneri)

Lacrimae

[Pars papillaris (duc­tus lacrimalis)

Верхняя слезная железа

Ннжняя слезная железа

(Прнбавочные слезные железы

Выводные канальцы (слезной железы)

Слезный жолоб Слезное озеро Слезные точкн Слезные каналы Слезные сосочкн Расшнренне слезного канала

Слезный мешок Свод слезного мешка

Носослезный проток

Слезная складка (Гаснера)

Слезы

[Сосочковая часть (слезного канала)

Вёрхняя сьлезная залбза

Ніжняя сьлёзная залбза

(Дадаткбвыя сьлёзныя залбзы)

Вывбдныя правбдзікі (сьлёзнае залбзы)

Сьлёзны жалаббк Сьлёзнае вбзера Сьлезныя пўнкты Сьлёзныя хбды Сьлезныя сысбчкі Гарлачык сьлёзнага праводу

Сьлёзны мяшбк Скляпеньне сьлёзнага мяшкй

Нбсасьлёзны правбд

Сьлёзная складка (Гёснэра)

Сьлезы [Сысочкавая чйстка (сьлёзнага правбду)

6200. Angustiae (ductus Суження (слезноlacrimalis) го канала)

Sinus sacci lacrimaВерхняя пазуха

lis superior (Maieri) слезного мешка (Майера) Sinus sacci lacrimalis Ннжняя пазуха inferior (Arltii) слезного мешка (Арльта) Valvula lacrimalis suВерхняя слезная perior (Merkeli) заслонка (Mepкеля) Valvula lacrimalis inНнжняя слезная ferior (Krausei)] заслонка (Kpayзе)]

6205. ORGANON [SPATH ET] AUDITUS

ОРГАН [PABНОВЕСЙЯ M] СЛУХА

Auris interna

Внутреннее yxo

Labyrinthus membranaceus

Перепончатый лабнрннт

Ductus endolympha­ticus

Saccus endolympha­ticus

6210. Ductus utriculosaccularis

Utriculus²⁴³)

Ductus semicirculares

Ductus semicircularis superior

Ductus semicircularis posterior 6215. Ductus semicircularis lateralis

Ampullae membranaceae

Sulcus ampullaris

Эндолнмфатнческнй проток

Эндолнмфатнческнй мешок

Проток нз эллнптнческого в круглый мешочек

Эллнптнческнй мешок

Полукружные каналы

Верхннй полукружный канал

Задннй полукружный канал

Наружный полукружный канал

Перепончатые расшнрення

Борозда расшнрення

Звужэньні (сьлёзнага праводу)

Вёрхняя пазуха сьлёзнага мяшкй (Mäflepa) Ніжняя пйзуха сьлезнага мяшка (Лрльта) Вёрхняя сьлёзная заслбнка (Мэркеля) Ніжняя’"сьлезная заслонка (Краўзэ)|

ОРГАН [ПРАСТОРЫ 1] СЛУХУ

Нутраное вўха

Балончасты лябірй/нт

Нўтралімфатычны правод Нўтралімфатычны мяшбк

Правбд з эліптычнага ў крўглы мяшбчак

Эліптычны мяшбчак Паўкругавыя правбды Вёрхні паўкругавы правбд Задні паўкругавы правбд Бакавы паўкругавы правбд Балбнчастыя гарлачыкі Гарлёчыкавая баразнй

Crista ampullaris

Ampulla membranacea superior

6220. Ampulla membranacea posterior Ampulla membranacea lateralis

Sacculus

Ductus reuniens (Henseni) Maculae acusticae

6225. Macula acustica utriculi

Macula acustica sacculi

Грейешок расшнрення Верхнее перепончатое расшнренне

Заднее перепончатое расшнренне Наружное перепончатое расшнренне

Круглый мешок Соеднннтельный проток(Гензена)

Слуховые пятна

Слуховое пятно эллнптнческого мешка

Слуховое пятно круглого мешка

Otoconia

Endolympha

Perilympha

6230. Spatium perilymphaticum

Ductus perilymphatici

Слуховые песчннкн

Эндолнмфа Пермлнмфа Пермлнмфатнческое пространство

Пернлнмфатнческне протокн

Гарлачыкавы грабёнчык Вёрхні балончасты гарлачык

Задні балбнчасты гарлйчык Бакавы балбнчасты гарлачык

Крўглы мяшочак Злучальны правбд (Гэнсэна)

Слухавьія плямкі Слухавйя плямка эліптычнага мяшочка

Слухавая плямка крўглага мяшбчка

Слухавыя пяшчынкі

Нўтрал'імфа

Вакольная лімфа Вакол-лімфатычная прастбра

Вакол-лімфатычныя правбды

Ductus с о с 1і 1 е a r і s

Улнтковый Скрўтачны проток   правбд

Coecum cupulare

Coecum vestibuläre

6235. Lamina basilaris

Membrana vestibula­ris (Reissneri)

Lig. spirale cochleare

Prominentia spiralis

Слепой верхушечВяршкбвая сьляный мешок пая завараць

Слепой мешок   Прысёначная

преддверня сьляпйязйвараць

Основная плас- Аснбўны пластбк

тннка

Перепонка предПрысёначная бадверня (Рейсслона (Рэйсснера)         нэра)

Спнральная связСьпіральны скрўка улнткн тачны вяз

Спнральный выСьпірбльная выступ   пукліна

Stria vascularis	Сосуднстая no- лоска	Судзінная палбска
6240. Sulcus spiralis	Спнральная борозда	Сьпіральная баразпй
Labium tympanicum	Барабанная губа	Бубенная губа
Foramina nervosa	Отверстня для нервов	Атворыны для нэрваў
Labium vestibuläre	Губа преддверня	Прысёначная губа
Ganglion spirale	Спнральный узел	СьпірАльны вўзел
cochleae	улнткн	скрўтка
6245. Sinus posterior utri-	[Задняя пазуха	[Задняя пазуха
culi (Retzius)]	эллнпткческого мешочка (РетЦнуса)]	эліптычнага мяшочка (Рэтцыуса)]
Organon spirale	Спнральный ор-	Сьпірйльны ор-
(Corti)	ган (Кортн)	ган (Корты)
[Arcus spiralis	[Спнральная дуга	[Сьпіральная дуіа
Columnae internae	Внутреннне столбы	Нутраныя слупкі
Columnae externae	Наружные столбы	Вонкавыя слупкі
6250. Fissurae interpilares	Межволосковые телн	Міжваласкбвыя шчыліны
Membrana reticularis	Сетчатая перепонка	Сеткаватая балбна
Membrana tectoria	Покрышечная пе-	Накрыўная балбна
(Corti)]	репонка(Кортн)]	(Корты)|

Vasa auris internae

1. auditiva interna
2. Rami vestibuläres

Ramus cochleae Glomeruli arteriosi cochleae

1. v. auditivae inter­nae
2. spiralis modioli
3. Vas prominens [s. Ve­na spiralis externa]

Сосуды внутреннего yxa

Внутренняя слуховая артерня

Ветвн преддверня

Ветвь улнткн Сосуднстые клубочкн улнткн

Внутреннне слуховые вены

Спнральная вена стержня

Выступаюгцнй сосуд [нлн наружная спнральная вена]

Судз/ны нутранога в_уха Нутраная слуха-) вая артэрыя Прысёначныя галіны Скрўтачная галін Артэрыяльныя клуббчкі скрўтка

Нутраны слухавыя вэны Сьпіральная вэна стрыжня Выпінальная судзіна [альбо вбнкавая сьпіральная вэна]

1. v. vestibuläres
2. aquaeductus vestibuli
3. canaliculi cochleae

[Ramus stapedius (a. stylomastoideae)

6265. Vas spirale internum]

LABYRINTHUS OSSEUS

Вены преддверня

Вена водопровода преддверня

Вена канальца улнткн

[Ветвь к стременн (шнлососцевндной артернн)

Внутренннй спнральный сосуд]

КОСТНЫЙ ЛАБМРННТ

Прысёначныя

вэны Вэна вадаправбду прысёнка Вэна ходзіку скрўтка [Страмянная галіна (шылаватасыскаватае а.)

Нутраная сьпіральная судзіна КОСНЫ ЛЯБІ-

Р6/НТ

Vestibulum

Recessus sphericus

Recessus elipticus

6270. Crista vestibuli

Pyramis vestibuli

Recessus cochlearis Maculae cribrosae Macula cribrosa su­perior

6275. Macula cribrosa me­dia

Macula cribrosa infe­rior

Canales semicircula­res ossei

Canalis semicircularis superior

Canalis semicircularis posterior

6280. Canalis semicircularis lateralis

Ampullae osseae

Ampulla ossea supe­rior

Ampulla ossea poste­rior

Преддверне        Прысенак

Сферйческнй карКрўглы выступ ман

Эллнптнческнй Эліптычны выступ карман

Гребешок предГрабёнчык прыдверня            сёнка

Пнрамндка предПіраміда прысёндверня       ка

Карман улнткн Скрўтачны выступ Решетчатые пятна Сіткаватыя плямкі Верхнее решетчаВёрхняя сіткаватое пятно тая плямка

Среднее решетчаСярэдняя сіткаватое пятно          тая плямка

Ннжнее решетчаНіжняя сіткаватое пятно     тая плямка

Костные полуКбсныя поўкругакружные кана-         выя хбды

лы

Верхннй полу-   Вёрхні поўкруга-

кружный канал              вы ход

Задннй полу-     Задні поўкруга-

кружный канал              вы ход

Наружный полуБакавы поўкругакружный канал     вы ход

Костные расшнреКбсныя гарлйчыкі ння

Верхнее костное Вёрхні кбсны гаррасшнренне       лйчык

Заднее костное Задні косны гаррасшнренне           лйчык

Ampulla ossea late­	Наружное кост-	Бакавы кбсны
ralis	ное расшнренне	гарлйчык
6285. Crura ampullaria	Ножкн расшнреннй	Гарлйчыкавыя нбжкі
Crus commune	Обіцая ножка	Супбльная нбжка
Crus simplex	Простая ножка	Прбстая нбжка
Cochlea 227)	Улнтка	Скрутак
Cupula	Верхушка	Вяршбк
6290. Basis cochleae	Основанне улнткн	Аснбва скрўтка
Canalis spiralis coch­	Спнральный ка-	Сьпірйльны ход
leae	нал улнткн	скрўтка
Modiolus	Стержень	Стрыжэнь
Basis modioli	Основанне стержня	Аснбва стрыжнй
Lamina modioli	Пластпнка стержня	Пластбк стрыжнй
6295. Lamina spiralis ossea	Костная спнральная пластняка	Кбсны сьпіральны пластбк
Hamulus laminae	Крючок сплраль-	Кручбк сьпірбль-
spiralis	ной пластянкя	нага пласткб
Scala vestibuli	Лестннца преддве-	Схбды прысёнка
Scala tympani	рня Лестннца барабана	Схбды бўбна
Helicotrema	Отверстне улнткн	Скруткавая ^твбрына
6300. Lamina spiralis se­	Вторячная спн-	Дрўгаступяневы
cundaria	ральная пластннка	сьпірбльны пластбк
Canalis spiralis mo­	Спнральный ка-	Сьпірйльны ход
dioli	нал стержня	стрыжнй
Canales longitudina­	Продольные ка-	Прадбўжныя хб-
les modioli	налы стержня	ды стрыжнй
[Pars vestibularis	[Преддверная	[Прысёнкавая
cochleae	часть улнткі	чйстка скрўтка
Lamina spiralis mem-	Спяральная пере-	Сьпіральны ба-
branacea	пончатая пластлнка	лбнчасты пластбк
7305. Fissura spiralis]	Спнральная	Сьпіральная
	іцель]	шчыліна]
Meatus acusticus	Внутренннй слу-	Нутраны слухавы
internus	ховой проход	праход
Porus acusticus inter­	Внутреннее слу-	Нутранйя слуха-
nus	ховое отверстне	вйя атвбрына

Fundus meatus acustici interni

Crista transversa

6310. Area n. facialis

Area cochleae

Tractus spiralis foraminosus

Area vestibularis su­perior

Area vestibularis inferior

6315. Foramen singulare

Cavum tympani

Paries tegmentalis

Recessus epitympanicus

Pars cupularis

6320. Paries jugularis

Prominentia styloidea

Paries labyrinthica

Fenestra vestibuli Fossula fenestrae vestibuli

6325. Promontorium Sulcus promontorii

Sinus tympani Fenestra cochleae 6330. Fossula fenestrae cochleae

Processus cochleariformis

Дно внутреннего слухового прохода Поперечный гребешок

Кружок лнцевого нерва

Кружок улмткн Спнральный тракт отверстнй Верхннй кружок преддверня

Ннжннй кружок преддверня

Простое отверстне

Барабанная полость

Крышечная стенка

Надбарабанный карман Сводчатая часть

Я р е м н а я с т е н к a

Шнловндное возвышенне

Стенка лаб н р н н т a

Окно преддверня Ямка окна преддверня

Мыс

Борозда мыса

Барабанная пазуха Окно улнткм Ямка окна

улнткн Ложечковндный отросток

Subiculumpromontorii Подошва мыса

Дно нутранбга слухавбга прахб-

ДУ

Папярбчны грабёнчык

Кружок твйрнае н.

Кружбк скрўтка Сьпіральны дзіркаваты тракт

Вёрхні прысёначны кружбк

Ніжні прысёначны кружбк

Адзінбчная дзірка

Бубгнная поласьць

Вёчкавая с ь цё н кa

Надбубённая зёвараць

Вяршбчная частка

Я р э м н а я с ь ц ё н к a

Шылавётая выпукліна

Лябірынтная с ьцён кa

Вакнб прысёнка ^мінка вакна прысёнка

Выступ

Баразнё выступу

Падашва выступу Бубённая пёзуха Вакнб скрўтка Ямінка вакнй скрўтка

Лыжкаваты атбжылак

Paries mastoidea

Antrum tympanicum

Prominentia canalis semicircularis late­ralis

6335. Prominentia canalis facialis

Eminentia pyramida­lis

Fossa incudis

Sinus posterior Apertura tympanica canaliculi chordae

6340. Cellulae mastoideae

Cellulae tympanicae

Paries carotica

Paries membranacea

Membrana tympan!

Сосцевндная с т е н к a

Барабанная пе-

тера Выпуклость наружного полукружного канала Выпуклость канала лнцевого

нерва Пнрамндальное возвышенне

Ямка наковальнн Задняя пазуха Барабанное отверстне канальца струны Сосцевндные

клеткн Барабанные

клеткн

С о н н а я сте н к a

Перепончатая стен ка

Барабанная перепонка

Сыскаватая сь цёнка

Бубённая пячбра

Выпукліна бакавбга поўкругавбга хбду

Выпукліна хбду твйрнае нэрвы

Піраміднае ўзвышша ^міна кавадла Збдняя пёзуха Бубённая атвбры на ходзіку струны

Сыскавйтыя камбркі

Бубённыя камбркі

Cöh h ая сьцёнка

Балончастая c ь цё н к a

Бубенная балона

6345. Pars flaccida ²⁴⁴)

Pars tensa

Limbus membranae tympani

Plica malleolaris anterior

Plica malleolaris posterior 6350. Prominentia malleo­laris . Stria malleolaris

Umbo membranae tympani

Ненапряженная Ненапрўжаная часть чбстка

Напряженная Напрўжаная чбстчасть ка

Край барабанной Край бубённае перепонкн            балбны

Передняя складка Пярэдняя маламолоточка тбчкавая складка

Задняя складка Зйдняя малатбчмолоточка кавая складка

Выступ молоМалатбчкавая точка        выпукліна

Полоса молоМалатбчкавая точка        палбска

Пупок барабанной Пупбк бубённае перепонкн        балбны

Stratum cutaneum Annulus fibrocartilagineus 6355. Stratum radiatum

Stratum circulare Stratum mucosum [Foramen membranae flaccidae (Rivini)

Lamina propria

6360. Trigonum interradiale

Vasa membranae tympani

1. a. marginales
2. manubrialis externa
3. manubrialis interna
4. Plexus venosus manubrii

Plexus venosus marginalis]

Кожный слой Волокннстохряіцевое кольцо

Слой no раднусам ндуіцнх волокон

Круговой слой Слнзнстый слой [Отверстне ненапряженной перепонкн (Рнвннн) Собственная пластннка

Межраднальный треугольннк

Сосуды барабанной перепонкн

Краевые артернн

Наружная артерня ручкн

Внутренняя артерня ручкн

Венозное сплетенне ручкн

Краевое венозное сплетенне]

Скўрны пласт Валакністахрасткбвае кблца Прамяністы пласт

Кругавы пласт Сьлізявы пласт [Атвбрына ненапрўжанае балбны (Рывіні) Улёсны пластбк

Міжпрамёньневы трыкўтнік

Судзіны бубённае балбны Прыкрайнія артэрыі Вбнкавая ручкавёя артэрыя Нутраная ручкавая артэрыя Вэннае спляцёньне рўчкі Прыкрййняе вэннае спляцёньне]

Ossicula auditus

Stapes

Capitulum stapedis

Crus anterius [s. rectilineum]

Crus posterius [s. curvilineum]

Basis stapedis

Incus

Corpus incudis

Crus longum

Слуховые Koсточкн

C t p e m я

Головка стременн Передняя ножка [нлн прямолннейная] Задняя ножка

[нлн крнволннейная] Основанне стременн

Наковальня

Тело наковальнн Длннная ножка

Слухава/я костачкі

Страмянб

Галбўка страмяна

Пярэдняя нбжка

[альбб прбсталінёйная] Зй.дняя нбжка

[альбб крывалінёйная[ Аснбва страмянё

К а в ä д л a

Цёла кавёдла Дбўгая нбжка

Processus lenticularis

Crus breve

Malleus Manubrium mallei

6380. Capitulum mallei

Collum mallei Processus lateralis

Processus anterior (Folii)

Articulationes ossiculorum auditus

6385. Articulatio incudomalleolaris

Articulatio incudostapedia

Syndesmosis tympanostapedia

Чечевнцеобразный отростс

Короткая ножка

Молоточек

Рукоятка молоточка

Головка моло-

точка

Шейка молоточка Наружный отросток

Переднпй отросток (Фолнуса)

Сочленення слуховых косточек

Сочлененне между наковальней н молоточком

Сочлененне между наковальней н стременем Барабанностременной снндесмоз

Сачавічны адрбстак

Карбткая нбжка

М а л а т о к

Рўчка малаткй

Галбўка малаткй

Шыйка малатка

Бакавы адрбстак

Пярэдні адрбстак (Фблія)

Суставы слухавых костачак

Кавадламалаткбвая сустава

Kaвäдлacтpaмянная сустава

Бубённастрамянньі вйзазрбст

Ligamenta ossiculorum auditus

Связкн слуховых косточек

Вязы слухавых костачак

Lig. mallei anterius 6390. Lig. mallei superius

Lig. mallei laterale

Lig. incudis superius Lig. incudis posterius Membrana obturatoria (stapedis)

6395. Lig. annulare baseos stapedis

Передняя связка молоточка

Верхняя связка молоточка Наружная связка молоточка

Верхняя связка наковальнн

Задняя связка наковальнн

Запнрательная перепонка (стременн)

Кольцеобразная связка основання стременн

Пярэдні вяз малатка

Вбрхні вяз малатка Бакавы вяз малатка

Вёрхні вяз кавадла

Задні вяз кавадла

Замыкальная балона (страмяна)

Персьценяваты вяз аснбвы страмяна

(M. fixator baseos stapedis)

Musculi ossiculorum auditus

1. tensor tympani
2. stapedius
3. Tunica mucosa tympanica

(Glandulae tympanicae)

Plica malleolaris anterior

Plica malleolaris posterior

Recessus membranae tympani anterior

6405. Recessus membranae tympani superior

Recessus membra­nae tympani poste­rior

Plica incudis

Plica stapedis

Membrana tympani secundaria

6410. Tuba auditiva (Eustachii)

Ostium tympanicum tubae auditivae

Pars ossea tubae audi­tivae

Isthmus tubae audi­tivae

Мышца, фнкснруюшая основанме стременн)

Мышцы слуховых косточек

Мышца, напрягаюіцая барабанную перепонку Мышца стременн

Слнзнстая оболочка барабанной полостн

(Барабанные железы)

Передняя складка молоточка Задняя складка молоточка

Передннй карман барабанной перепонкн Верхннй карман барабанной перепонкн

Задннй карман барабанной перепонкн

Складка нако-

вальнн

Складка стременн

Вторнчная барабанная перепонка

Слуховая труба (Евстахня)

Барабанное отверстне слуховой трубы

Костная часть слуховой трубы

Перешеек слуховой трубы

(Ц. стрымальніца аснбвы страмяна)

Цягл/цы слухавых костачак

Ц. напруж&льніца бубённае балбны

Страмянная ц.

Бубенная сьл/зьніца

(Бубённыя залозы)

Пярэдняя малатковая складка Задняя малаткбвая склйдка

Пярэдняя зйвараць бубённае балбны

Вёрхняя завараць бубённае балбны

Задняя зёвараць бубённае балбны

Складка кавадла

Складка страмяна

Другаступянёвая бубённая балбна

Слухавая труба (Эўстахі я)

Бубённая атвбрына слухавбе трубы

Кбсная näCTKa слухавбе трубы

Пярэсмык слухавое трубы

Cellulae pneumaticae tubariae

6415. Pars cartilaginea tubae auditivae Cartilago tubae audi­tivae

Lamina (cartilaginis) medialis

Lamina (cartilaginis) lateralis

Lamina membranacea

6420. Tunica mucosa

Glandulae mucosae

Воздушные клеткн трубы

Хряіцевая часть слуховой трубы

Хряіц слуховой трубы

Внутренняя пластннка (хряіца)

Наружная пластннка (хряіца)

Перепончатая пластннка

Слнзнстая обо-

лочка

Слнзнстые же-

Павётраныя камбркі трубы Храстковая чйстка слухавбе трубьі Храстбк слухавбе трубы

Прысярэдні пластбк (храсткй) Бакавьі пластбк (храстка) Балбнчасты плаCTÖK Сьлізьніца

Сьлізявыя залбзы

лезы

Noduli lymphatici Лнмфатнческне Лімфатычныя tubarii узелкн трубы вўзьлікі трубы

Ostium pharyngeum Глоточное отверГлбтачная атвбtubae auditivae стне слуховой рына слухавбе трубы                          трубы

Meatus acusticus externus

Наружный слуховой проход

Вонкавы слухавы праход

6485. Porus acusticus externus

Incisura tympanica (Rivini)

Meatus acusticus externus cartilagineus

Cartilago meatus acustici

Incisurae cartilaginis meatus acustici extern! (Santorini)

6430. Lamina tragi ^2<ö) [Lig annulare meatus acustici externi

Glandulae ceruminosae

Cerumen]

Наружное слуховое отверстне

Барабанная вырезка (Рнвннн)

Хряшевой наружный слуховой проход

Хряіц слухового прохода

Вырезкн хрята наружного слухового прохода (Санторнна)

Пластннка козелка [Кольцеобразная связка наружного слухового прохода

Железы, выделяютне ушную серу

Ушная сера]

Вбнкавая слухавая атвбрына

Бубённая выразка (Рывіні)

Храсткбвы вбнкавы слухавы прахбд

Храстбк слухавбга прахбду

Выразкі храстка вонкавага слухавбга прахбду (Санторына)

Пластбк кбзьліка [Персьценяваты вяз вбнкавага слухавёга прахбду

Вўшнасёркавыя залозы

Вушная сёрка]

Auricula ²⁴⁶         Ушная раковнна

6445. Lobulus auriculae Cartilage auriculae

Helix ²⁴⁷)

Crus helicis

Spina helicis 6440. Cauda helicis

Anthelix

Fossa triangularis (auriculae)

Crura anthelicis

Scapha 6445. Concha auriculae

Cymba conchae

Cavum conchae

Antitragus

Tragus ²⁴⁵) 6450. Incisura anterior (auris)

Incisura intertragica

(Tuberculum auricu­lae (Darwini)

(Apex auriculae (Darwini)

Sulcus auriculae posterior 6455. Tuberculum supratragicum)

Jsthmus cartilaginis auris

Incisura terminalis auris

Fissura antitragohelicina

Ушная долька Хряіц ушной раковнны

Завнток

Ножка завнтка Ость завнтка Хвост завнтка Протнвузавнток Треугольная ямка (ушной раковнны)

Ножкн протнвузавнтка

Ладья

Собственно раковнна уха Челнок раковнны

Полость раковнны

Протнвукозелок Козелок

Передняя вырезка (уха)

Вырезка между козелкамн (Бугорок ушной раковнны (Дарвнна) (Верхушка ушной раковнны (Дарвнна)

Задняя борозда ушной раковнны (Надкозелковый бугорок)

Перешеек хрята ушной раковнны

Конечная вырезка уха

ІЦель между протнвукозелком н завнтком

Вуха

Дблька вўха Храстбк вўха

Закрутка

Нбжка закруткі Восьць закруткі Хвост 3äKpyTKi Прбцізакрутка Трыкўтная яміна (вўха)

Нбжкі прбцізакруткі

Чаўнбк Чарапашына вўха

Чаўнбк чарапашыны

Пбласьць чарапашыны

Прбцікбзьлік Кбзьлік

Пярэдняя выразка (вўха)

Міжкбзьлікавая выразка

(Грудбк вўха (Дарвіна)

Вяршбк вўха (Дарвіна)

Задняя баразна вўха (Надкбзьлікавы грудбк)

Пярэсмык храстка вўха

Канцавая выразка вўха

Прбцікбзьлікавазакруткавая шчыліна

Sulcus anthelicis transversus

6460. Sulcus cruris helicis

Fossa anthelicis

Eminentia conchae

Eminentia scaphae

Eminentia fossae triangularis

6465. Ligg. auricularia (Valsalvae)

Lig. auriculare anterius

Lig. auriculare superius

Lig. auriculare pos­terius

1. helicis major
2. M. helicis minor
3. tragicus

Поперечная борозда протнвузавнтка

Борозда ножкн завктка Ямка протнвузаВЙГК Возвышенне от собственно раковнны

Возвышенне от ладьн

Возвышенне от треугольной ямкн

Связкн ушной раковнны (Вальсальвы)

Передняя связка ушной раковнны Верхняя связка ушной раковнны

Задняя связка ушной раковнны

Большая мышца завнтка Малая мышца завнтка Козелковая мыш-

(М. pyramidalis auri­culae (Jung!)

М. antitragicus

М. transversus auri­culae

6475. M. obliquus auricu­lae (M. incisurae helicis (Santorini)

[Barbula tragi

Agger perpendicularis

ца (Пнрамндальная мышца ушной раковнны (Юнга) Протмвукозелковая мышца Поперечная мышца ушной раковнны

Косая мышца ушной раковнны (Мышца вырезкн завнтка (Санторнна)

[Бородка козелка Перпенднкуляр-

ный вал

Папярбчная баразнй прбцізйкруткі

Баразна нбжкі з&круткі ^міна прбцізйікруткі

Узвышша чарапёшыны

Узвышша чаўнакй

Узвышша трыкўтнае йміны

Вушныя вйзы (Вальсальвы)

Пярэдні вушны вяз

Вёрхні вушны вяз

Задні вушны вяз

Ббльшая ц. 3äкруткі

Мёншая ц. закруткі

Кбзьлікавая ц.

(Пірамідная ц. вўха (/Онга)

Прбцікбзьлікавая ц.

Папярбчная ц. вўха

Укбсная ц. вўха

(Ц. выразкі закруткі (Санторын

[Барбдка кбзьліка Прбставёсны Bäлак

Rima helicis 6480. M. styloauricularis (Hyrtli)]	ІДель завнтка Шнлораковннная мышца (Гнртля)]	Проразь закруткі Шылавйтавушнйя ц. (Пртля)]
Organon olfactus	Орган о б о н ян н я	Ор ган н/оху
Organon gustus	Орган в к у с a	Орган смаку
Caliculi gustatorii	Вкусовые чашечкн	Смйкавыя чёрачкі
integumentum commune	Наружный кожный покров.	Arj/льнае п акрыцьц^
6485. Cutis24H)	Кожа	Скура
Sulci cutis Cristae cutis Retinacula cutis Toruli tactiles 6490. Foveola coccygia Lig. caudale	Кожные бороздкн Кожные гребешкн Кожные удержнваюіцне связкн Осязательные мякншн Копчнковая ямка Хвостовая связка	Барбзны скўры Грабёнчыкі скўры Стрымальныя вязы скўры Датыкёльныя Bäлачкі Хвасткбвая ямка Хвасткбвы вяз
Epidermis 248) Stratum corneum Stratum germinativum (Malpighii) 6495. [Stratum granulosum Stratum lucidum]	Кожнца Роговой слой Зачатковый слой (Мальпнгня) [Зерннстый слой Блестяіцнй слой]	Н адс кур ка Рагавы пласт Плбдны пласт (Мальпігія) [Зернавёты пласт Бліскўчы пласт]
Corium 248)	Собственно кожа	Уласьцгвая с ку р a
Tunica propria Corpus papillare 6500. Papillae	Собственная оболочка Сосочковое тело Сосочкн	Уласная павалбка Сысочкавае цёла Сысбчкі
Tela subcutanea	Подкожная ткань	Падск_урная т к а н к a
Panniculus adiposus	Подкожный жнрный слой	Падскўрны тлушчавы пласт
Corpuscula nervorum terminalia Corpuscula bulboidea (Krausii)	Конечные нервные тельца Конечные колбы (Краузе)	Канцавыя нэрвовыя цельцы Крўглыя цёльцы (Крёўзэ)

6505. Corpuscula lamellosa (Vateri, Pacini)

Corpuscula tactus

(Meissneri)

Corpuscula nervorum genitalia

Corpuscula nervorum articularia

Pili

6510. Lanugo Capilli Supercilia Cilia Barba
6511. Tragi Vibrissae Hirci

Pubes

Folliculum pili

6520. Fundus folliculi pili

Collum folliculi pili

Papilla pili Scapus pili Radix pili

6525. Bulbus pili M. m. arrectores pilorum

Flumina pilorum Vortices pilorum (Vortex coccygeus)

6535. [Apex pili]

Ungues

Matrix unguis ^2W)

Cristae matricis un­guis

Пластннчатые

тельца (Фатера, Пачнння) Осязательные

тельца (Мейсснера) Нервные половые тельца Нервные суставные тельца

Волосы

Пушок

Волосы головы Волосы бровей Ресннцы Борода

Ушные волосы Волосы ноздрей Волосы подкрыльцовой впаднны Лобковые волосы Волосяной мешочек

Дно волосяного мешочка Шейка волосяного мешочка Сосок волоса Стержень волоса Корень волоса Луковнца волоса Мышцы волосяного мешка Дорожкн нз волос Внхрн волос (Копчнковый внхрь) (Верхушка волоса]

Н о г т н

Ногтевое ложе

Г ребешкн ногтевого ложа

Пласткбвые цёльцы (Фйтэра,

Пачыні)

Цёльцы дбтыку (Мэйсснэра)

Нэрвбвыя плоцьцевыя цёльцы

Нэрвбвыя сустаўныя цёльцы

В а л а с ы

Пушбк

Валасы на галавё Броўныя валасы Вёйкі

Барадй

Вушныя валасы Валасы нбздраў Пахавыя валасы

Лабкбвыя валасы Мяшбчак вбласа

Дно мяшочка вбласа

Шьійка мяшочка вбласа

Сысбк воласа Стрыжэнь вбласа Кбрань воласа Цыбўліна вбласа Ц. ц. напружйльніцы валасбў

Ручаі валасбў Віры валасоў (Хвасткбвы вір)

[Вяршок вбласу]

Пазногці

Мйціца пазнбгЦЯ

Грабёнчыкі пазнбгцевае маціцы

Sulcusmatricis unguis	Борозда ногтевоБаразнб пазнбгце-
	го ложа	вае Mäumu
6535. Vallum unguis Corpus unguis Radix unguis Lunula Margo occultus 6540. Margo liber Margo lateralis Stratum corneum un­guis Stratum germinativum unguis	Ногтевой валнк Тело ногтя Корень ногтя Серповвдное пятно Скрытый край Свободный край Боковой край Роговой слой ногтя Зародышевый слой ногтя	Пазнбгцевы Bäлак Цёла пазнбгця Кбрань пазнбгця Сярпбк Схавйны край Вбльны край Бакавы край Рагавы пласт пазнбгця Плбдны пласт пазнбгця
Glandulae cutis	Ж е л е з ы кожн	3 а л оз ыскуры
6545. Gl-ae glomeriformes	Клубочковые железы	Клубочкавыя залозы
Gl-ae sudoriferae Corpus gl. sudoriferae Ductus sudoriferus Porus sudoriferus 6550. Sudor Gl-ae ciliares (Molli) Gl-ae circumanales Gl-ae ceruminosae Cerumen	Потовые железы Тело потовой железы Выводной проток потовой железы Потовое отверстне Пот Ресннчные железы (Молля) Железы вокруг заднего прохода Железы, выделяюіцне ушную серу Ушная сера	Пбтавыя залбзы Цёла пбтавае залбзы Пбтавы правбд Пбтавая атвбрынка Пот Вёйкавыя залбзы (Мбльля) Вакблкўтнічныя залбзы Вўшнасёркавыя залОзы Вушная сёрка
6555. Glandulae sebaceae	Сальные железы	Сальныя залозы
Sebum cutaneum	Кожное сало	Скўрнае сала
Mamma	Молочная железа	Малочная залоза
Papilla mammae Corpus mammae 6560. Lobi mammae	Грудной сосок Тело молочной железы Долн молочной железы	Сысбк малбчнае залбзы Цёла малбчнае залбзы Дблі малбчнае залбзы

-ga­

Lobuli mammae Ductus lactiferi Sinus lactiferi Lac femininum 6565. Colostrum Areola mammae Gl-ae sebiceae Gl-ae areolares(Montgomerii)	Долькн МОЛОЧНОЙ железы Млечные протокн Млечные пазухн Женское молоко Молознво Околососковой кружок Сальные железы Железкн кружка (Монтгомерп)		Дблькі малЬчнае залбзы Малбчныя правбды Малбчныя пазухі Жанбчае малакб МалЬдзіва Прысыскбвы круЖ0К Сйльныя залбзы Кружкбвыя залЬзы (Монтгбмэры)
Mamma virilis	Мужская молочная железа		Мужчьінская малбчная з албза
6570. (Mammae accessoriae (muliebres et viriles) [Basis gl-ae mammae Pori lactiferi Colostrum gravidarum Colostrum puerpera- rum 6575. Lac neonatorum]	(Добавочные молочные железы (женскне н мужскне) [Основанне молочной железы Млечные отверстня Молознво беременных Послеродовое молознво Молоко новорожденных]		(Дадзткбвыя малЬчныя залозы (жанбчыя і мужчынскія) [Аснбва малбчнае залбзы Малочныя атвбрынкІ Малбдзіва цяжйрных Радзільнае малбдзіва Малакб нбварЬджаных]
Regiones corporis human! 260)	Областн человеческого те л a		Дзедзіны ч алавечага цела
Auctoribus: Merkel, Rüdinger, Toldt Linea mediana ante­rior Zinea mediana po­sterior Linea sternalis 6580. Linea parasternalis Linea mammilaris	По авторам: Меркелю, Рудннгеру, Тольдту Передняя средкнная лнння Задняя средннная лнння Грудннная лнння Прнгрудннная лнння Сосковая лнння		Паводле аўтараў: Мэркеля.Рўдынгера, Тбльдта Пярэдняя сярэдзінная лінія 34дняя сярэдзінная лінія Грудзінная лінія Прыгрудзінная лінія Сыскбвая лінія
Linea axillaris Linea scapularis Regiones capitis		Подмышечная лнПахавёя лінія ння Лопаточная лнння Лапётачная лінія
		Областн головы		Дзедзіны галавь^
6585. Regio frontalis		Лобная область		Лббная дз.
Regio supraorbitalis		Надглазннчная область		Надвакбвічная дз.
Regio parietalis		Теменная область		Цемянная дз.
Regio occipitalis		Затылочная область		Патылічная дз.
Regio temporalis		Внсочная область		Скрбневая дз.
6590. Regio auricularis		Область ушной раковнны		Вушная дз.
Regio mastoidea		Сосцевндная область		Сыскавйтая дз.
Regiones faciei		Областн лнца		Дзедзіны твару
Regio nasalis		Носовая область		Насавая дз.
Regio oralis		Ротовая область		Ратавёя дз.
6595. Regio labialis supe­rior		Область верхней губы		Вёрхняя губнаядз.
Regio labialis inferior		Область ннжней губы		Ніжняя губнё.я дз.
Regio mentalis		Подбородочная область		Падбарбдачная дз.
Regio orbitalis		Глазннчная область		Ваковічная дз.
Regio palpebralis su­		Область верхнего		Вёрхняя павёка-
perior		века		вая дз.
6600. Regio palpebralis in­		Область ннжнего		Ніжняя павёка-
ferior		века		вая дз.
Regio infraorbitalis		Подглазннчная область		Падваковічная дз.
Regio buccalis		Шечная область		Шчбчная дз.
Regio zygomatica		Скуловая область		Скўлічная дз.
Regio parotideomas-		Область около-		Прывўшнажа-
seterica		ушной железы н жевательных мышц		вäльнiчнaя дз.
6605. Fossa retromandibu-		Область сзадн		Заніжнясківічная
laris		ннжней челюстн		дз.
Regiones colli		Областн шен		Дзедзіны ШЫІ
Regio colli anterior		Передняя область		Пярэдняя дз. шыі

шне

Regio submentalis	Область под под-	Падпадбарбдач-
	бородком	ная дз.
Regio hyoidea	Под'язычная об-	Пад'язычная дз.
	ласть
6610. Regio subhyoidea	Область ннже	Ніжэйпад'языч-
	под'язычной ко-	ная дз.
Regio laryngea	стн Г ортанная область	Гарлячная дз.
Regio thyreoidea	ІЦнтовндная об-	Шчытаватая дз.
	ласть
Regio suprasternalis	Надгрудннная об-	Надгрудзінная дз.
	ласть
Fossa jugularis	Яремная ямка	Ярэмная яміна
6615. Regio submaxillaris	Подчелюстная об-	Падсківічная дз.
	ласть
Fossa carotica	Сонная ямка	Сбнная яміна
Regio sternocleido-	Грудноключнч-	Грудзінна-рамёнь-
mastoidea	но-сосковндная	нічна-сыскавй-
	область	тая дз.
Fossa supraclavicula-	Малая надклю-	Мёншая надра-
ris minor	чнчная ямка	мёньнічная йміна
Regio colli lateralis	Наружная область	Бакавйя дз. шыі
	шен
6620. Fossa supraclavicu-	Большая надклю-	Большая надра-
laris major	чнчная ямка	мёньнічная яміна
Trigonum omoclavi-	Лопаточно-клю-	Лопатачнарамёнь-
culare	чнчный треуголь-	нічны трыкўтнік
	ннк
Regio colli posterior	Задняя область	Зёдняя ваколіца
	шен	шыі
Regio nuchae	Область затылка	Вакбліца паты-
		ліцы
Fovea nuchae	Ямка затылка	^мка патыліцы
6625. Regiones pectoris	Областн грудн	Дзедзіны грудзей

 

Regio pectoris ante­rior Regio sternalis	Передняя область Пярэдняя дз. гру-
	грудн Грудннная об-	дзей Грудзінная дз.
Regio clavicularis	ласть Ключнчная об-	Рамёньнічная дз.
Regio infraclavicu-	ласть Подключнчная об-	Пад'рамёньніч-
laris 6630. Trigonum deltoideo-	ласть Дельтовндногруд-	ная дз. Дэльтаваты тры-
pectorale	ной треугольннк	кўтнік

Regio mammalis Областьмолочной Дзёдзіна малбчжелезы нае залбзы

Regio inframammalis Область под моДзёдзіна ніж^й ад лочной железой малбчнае залбзы

Regio Regio	pectoris lateraБоковая область Бакавая дз. гру-
	axillaris	lis	грудн Подкрыльцовая область	дзей Пахавйя дз.
6635. Fossa	axillaris		Подкрыльцовая ямка	Пахавйя	йміна
Regio	costalis	late­ralis	Боковая реберная область	Бакавая	рабрбвая дз.

Regiones abdominis

Областн жнвота Дзедзіны жывата

Regio epigastrica

Regio hypochondriaca

6640. Regio mesogastrica

Regio umbilicalis

Regio abdominalis la­teralis

Regio hypogastrica

Regio pubica 6645. Regio inguinalis

Regiones dorsi

Regio mediana dorsi

Regio interscapularis

Regio scapularis 6650. Regio suprascapularis

Regio infrascapularis

Regio lumbalis

Regio cox"ae

Regio sacralis

Надчревная обНадчэраўная дз. ласть

Подреберная обПадрабрбвая дз. ласть

Среднечревная Сярэднячэраўобласть           ная дз.

Пупочная обПупкбвая дз. ласть

Боковая брюшная Бакавая жыватбобласть  вая дз.

Подчревная обПадчэраўная дз. ласть

Лобковая область Лабкбвая дз.

Паховая область Пахвінная дз.

Областн спнны Дзедзіны сьпгны

Средннная обСярэдзінная дз.

ласть спнны                     сьпіны

Межлопаточная Міжлапйтачная дз. область

Лопаточная обЛапАтачная дз. ласть

Надлопаточная Надлапатачная дз. область

Подлопаточная Падлапйтачная дз. область

Поясннчная обПаясьнічная дз. ласть

Тазобедренная обСьцягнбвая дз. ласть

Крестцовая обКрыжбвая дз. ласть

6655. Regio glutaea

Regio perinealis

Regio analis

Regio urogenitalis

Regio pudendalis

6660. Regiones extremitatis superioris

Regio acromialis

Regio deltoidea

Regio brachii lateralis

6665. Regio brachii medialis Regio brachii anterior

Regio brachii poste­rior

Regio cubiti anterior

Fossa cubitalis

6670. Regio cubiti posterior

Regio olecrani

Regio cubiti lateralis

Regio cubiti medialis

Regio antibrachii volaris

6675. Regio antibrachii dor­salis

Regio antibrachii radialis

Regio antibrachii ulnaris

Regio dorsalis manus

Ягоднчная обКрумянкбвая дз. ласть

Область вокруг Прамёжжавая дз. заднего прохода

Заднепроходная Кўтнічная дз. область

Мочеполовая обМбчаплбцьцевая ласть        дз.

Срамная область Плбцьцевая дз.

Областн верхней Дзедзіны вгрхконечностн няе канцавгны

Область плечевоНадплёчнічная дз. го отростка

Дельтондная обДэльтаватая дз. ласть

Наружная область Бакавёя дз. плячй плеча

Внутренняя        об- Прысярэдняя          дз.

ласть     плеча         пляча

Передняя область Пярэдняя дз. пля-

плеча                       ча

Задняя область ЗНдняя дз. пляча плеча

Передняя область Пярэдняя дз. лбклоктя    ця

Локтевая ямка  Локцевая йміна

Задняя область Задняя дз. лбкця

локтя

Область локтевоЛакцянёвая дз. го отростка

Наружная область Бакавйя дз. лбкця локтя

Внутренняя обПрысярэдняя дз. ласть локтя лбкця

Ладонная область Далбннаядз.прадпредплечья   плёчча

Тыльная область Тыльная дз. прадпредплечья      плёчча

Лучевая область Прамёньнічная дз. предплечья прадплёчча Локтевая область Лакцявічная дз.

предплечья            прадплёчча

Тыльная область Тыльная дз. рукнстн           чьіцы

Regio volaris manus

6680. Regiones digitales (manus)

Regiones dorsales digitorum

Regiones unguiculares Regiones volares digitorum

Ладонная область кнстн

Областн пальцев

(рукн)

Тыльные областн пальцев

Ногтевые областн Ладонные областн пальцев

Regiones extremitatis Областн ннжней inferioris     конечностн

6685. Regio femoris anteПередняя область rior бедра

Fossa subinguinalis Подпаховая ямка

Regio femoris lateralis

Regio troclianterica

Regio femoris poste­rior 6690. Regio femoris media­ns

Regio genus anterior

Regio patellaris

Regio genus posterior

Fossa poplitea

6695. Regio cruris anterior

Regio cruris posterior

Regio suralis

Regio cruris lateralis

Regio cruris medialis

6700. Regio malleolaris la­teralis

Regio malleolaris me­dialis

Наружная область бедра

Вертельная область

Задняя область бедра

Внутренняя область бедра Передняя область колена

Область коленной чашкн Задняя область колена

Подколенная ямка Передняя область голенн

Задняя область голенн

Область нкр Наружная область голенн

Внутренняя область голенн

Область наружной лодыжкн

Область внутренней лодыжкн

Далбнная дз. ручыцы Пальцавыя дзёдзіны (рукі)

Тыльныя дз. пальцаў Пазнбгцевыя дз. Далбнныя дз. пальцаў

Дзедзіны н/жняе канцавгны

Пярэдняя дз. бядра Падпахвінная яміна

Бакавая дз. бядра

Круцякбвая дз.

Задняя дз. бядра

Прысярэдняя дз. бядрй

Пярэдняя дз. калёна

Накалёньнічная дз.

Задняя дз. калёна

Падкалённая яміна

Пярэдняя дз. галёнкі

Задняя дз. галёнкі

Лыткавйя дз.

Бакавёя дз. галёнкі

Прысярэдняя дз. галёнкі Бакавая шчыкалаткавая дз.

Прысярэдняя шчыкалаткавая дз.

Regio, retromalleolaris lateralis

Regio retromalleolaris medialis

Regio calcanea 6705 Regio dorsalis pedis

Regio plantaris pedis

Regiones digitales pedis

Regiones dorsales digitorum pedis

Regiones unguiculares 6710 Regiones plantares digitorum pedis

Наружная залодыжковая область

Внутренняя залодыжковая область

Пяточная область Тыльная область стопы

Подошвенная область стопы Областн пальцев стопы

Тыльные областн пальцев стопы Ногтевые областн Подошвенные областн пальцев стопы

Бакавая зашчыкалаткавая дз.

Прысярэдняя зашчыкалаткавая дз. Пятавая дз.

Тыльная дз. ступы

Падашвовая дз.

ступы Пальцавыя дз.

ступы Тыльныя дз. пйльцаў ступы Пазногцевыя дз. Падашвовыя дз. пальцаў ступы

У в a г і.

202)   ependyma — atis, n. [tö szsvoup.a=6 sksvSutt]? (гт-на; sv8uva>=sv86w — надзяю; iitevSu« — надзяю паверх) — верхняя сукенка].

203)  Intumescentia — ае, f. [intumesco — tumui — mescere.3 — набракаць, напухаць, надзімацца, павялічвацца, расьці]— літаральна можна было-б перадаць словамі „набракласьць“, „напухласьць“. Папольску „nabrzmienie“, укр. „потовіцення“.

204)   Поўная назва: „пярэдні пучок паміж галаўнымі і сьпіннымі мазгамі“. Палаціне галаўныя мазгі называюцца адным словам „cerebrum", і скарачэньне гэтага доўгага тэрміна можа быць зроблена лепш, чым пабеларуску. Палаціне толькі другая частка тэрміна недакладная, бо пучок ідзе не давосьцяў, як выходзіць паводле літаральнага значэньня тэрміна (... spinalis), але да сьпінных мазгоў, тым часам слова medulla прапушчана. Пабелар. і першая частка тэрміну ня зусім дакладная („мазгова...“), бо ёсьць-жа і галаўныя і сьпінныя мазгі, але злучэньня больш, чым двух слоў, беларуская мова ня церпіць, і такі (дакладны) тэрмін (галаўномазговасьпіннамазговы пучок) быў-бы вельмі нязграбным і няжыцьцёвым.

205)   Тэрмін „тракт“ дапасованы да пэўных анатомічных утварэньняў — пучок валокнаў, што злучаюць паасобныя часткі нэрвовае сыстэмы. Тэрмін „шлях“ мае дастасаваньне да некалькіх трактаў, аб'яднаных фізыёлёгічна. Розьніца ясна відаць з прыкладаў: „зрочны тракт“ (ад chiasma n. n. opt. да thalamus opt., corp, genic, lat. i corp, quadrigem. ant.) i „зрочны шлях“ (увесь шлях зрочнага ўзбуджэньня ад сеткавіцы да патылічнае кары).

206)   Cinereus-a-um. [cinis-eris, m. — попел]—літаральна значыць: падобны да попелу, папялісты. У рас. і укр. тэрмінолёгіі прынята: серый, сірмй, бо параўнаньне да попелу выдаецца цяпер ня так відавочным, як тым анатомам, што давалі назву: tuber cinereum. Папольску popielaty.

207)   Clavus-i, m. — цьвік, мазоль. Clavis-is, f. — ключ. Clava-ae, f. xkäßa—ö xXä8o<;— галіна, булава, дубіна, сукаваты кій] (Крон. 90).

208)  Calamus-i, m.pxwjw: — трысьціна, дудка, пішчалка, сьцябло, салома.

209)  Metencephalon-i, п. [теіа=рв-я — за, ззаду; тбіухвагаоу=о        (sv-y, v; xscpaWi — галава) — тое, што ўгалаве—

мазгі і мозачкі].

210)          Рака робіць паварот — лукў, лукавіну.

211)  Flocculus-i, m. — зьменшанае ад floccus-i, m.— «асмык, жмут. Пол. klaczek, укр. жмуток.

212)          Quadrigeminus-a-um [quadri...—4, geminus—блізьнюк].

213)          Prosencephalon-i, n. [pros=~oo;— перад].

214)  Thalamus-i, m. [6 Hakauo; — спальня, ложак мужа з жонкаю, жаночая спальня, камора для схову каштоўнасьцяў, крыёўка, спод карабля].

215)          Pulvinar—aris, п. падушка, ложак.

216)  Telencephalon-i п, [w.si — у канцы, здалёк; тб tsao?— канец, вынік, апошняя граніца, канец жыцьця, сьмерць].

217)  Hippocampus-i, m. [6 тетсбхартго; (о — конь; ö хяр.то;— загіб, выгіб; т, хІ|аяті-кіт) — морская мітычная жывёла, падобная да каня, з рыб’ім загнутым хвастом.

218)          Гл. ўв. 110.

219)  Спачатку было прынята: digitationes— пальцаватасьці, як granulationes — зернаватасьці (гл. тэр. № 5367).

220)  Tapetum-i, п.— „Ковер“ (Крон. 522) пабелар. „кілім“ (Нас. 230), паўкр. „кнлнм“, папольску прынята „obicie“.

221)  Claustrum-i, п. Замок, засаўка, запора, плот, агарожа, агароджанае месца, манастыр, кляштар.

222)  Arachnoidea-ae, f. р — павук, павуціна, тб гіЗос— постаць].

223)  Ambiens—ntis ad ambio—іі—itum—ire 4—абыходзіць, абкружаць.

224)  Ophthalmicus-a-um agophthalmos—вока. [ö wliaÄjAoc— вока, зрок, слонца і месяц (вочы неба), сьвятло, усякая рэч, каштоўная як вока). N. ophthalmicus — літаральна: „вочная нэрва“, і гэтак перакладаецца ў польскай, украінскай, нямецкай тэрміналёгіях. Але-ж частка разгаліненьняў гэтае нэрвы ідзе не да вока, і дзеля гэтага ў расійскай тэрміналёгіі прынята іншая назва: „глазннчный нерв“.

225)  Cilium-ii, п.—вейка. N. п. ciliares называюцца так не таму, што ідуць да веек, але таму, што яны падобны да веек.

226)  N. masticatorius аддае галінкі да ўсіх цягліц, што прымаюць удзел у жаваньні, у тым ліку і да n. masseter.

227)  Cochlea-ae, f.(6 xo/Äo;)— сьлімак. Папольску прынята „slimak“, паукр.—„слнмак“, парасійску—„улнтка“. Праектавалася і пабелар. „сьлімак“, але Гал. тэрм. кам. зьмяніла, грунтую-

чыся на тым, што ня ўсе сьлімакі маюць кохлеарыформна закручаную чарапашынку.

228)   Nodosus-a-um — вузлаваты, a ganglion-ii, n. — вузел. Выходзіць таўталёгія: „вузлаваты вузел“. Гэтая таўталёгія ў ўкр. тэрм. абходзіцца тым, што ў ёй ganglion наогул застаецца без перакладу: вузловнй ганглій. Папольску ganglion усюды перадаецца словам zwöj, і ў даным выпадку таўталёгіі няма: zwöj w^zlowy. Pac. спроба: „пучковндный узел“ ня вельмі ўдалая.

229)           „Крапіла“ зьяўляецца народнаю беларускаю назваю.

230)  Разьмежаваць n. п. clunium і n. n. glutaei нялёгка, (выходзячы са значэньня лацінскіх назваў) і дзеля гэтага яны ў укр. і польск. тэрміналёгіі блытаюцца: n. n. posladkowe, нервн сідннчні. Парасійску зроблена спроба размежаваць ix. Clunis-is, m. (it. Clunes-ium. pl. Horat) — задніца, зад.

231)           Гл. ўв. 186.

232)           Форма Гал. тэрм. кам.: „сымпатыйная“.

233)  „Пачуцьцё“ гневу, .пачуцьцё" радасьці і г. д.; ,адчуваньне" гукаў, белага колеру, формы рэчаў і г. д.

231)   Згодна з сэнсам слова bulbus і ўжываньнем дзеля яго перакладу слова „цыбуліна“ (тэрм. № 3430, 3580), тут таксама трэба было-б сказаць: „вочная цыбуліна“, што правільна, але выкліхае ў людзей такую ўсьмешку, якое „вочны яблык“ не выклікае, можа, дзеля прывычкі да расійскага .глазного яблока“.

235)           Гэограф. тэрм.

236)           Sclera-ae, f.      — цьвёрды, сухі, востры, су-

ровы]. Папольску— „twardöwka“. Назва „бялочная абалонка“ (белочная оболочка) выходзіць з тых-жа разуменьняў, што tunica albuginea і, такім чынам, перакладам слова „sclera“ не зьяўляецца.

237)  Cornea-ae, f. [cornu, n. — рог]. Літаральна „роговнца“, але ў Драздовіча ёсьць назва „празарока", што добра перадае фізыёлёгічнае значэньне, якое мае „cornea“.

238)  Rete-is, n. — сетка. Retina-ae, f. — папольску „siatköwka“, паўкр. „сітківка“.

239)   Гл. ўв. 54. Tarsus palpebralis складаецца не з храстковае тканкі. Польская назва „tarczka“ і беларуская—„шчыток“ лепш падходзяць, чым рас. і ўкр. „хряш,“.

240)           Іначай: „веенкі“.

241)  Pingue-is, п.— тлушч; зьмяншэньне: „тлушчык'. Папольску pinguecula перадаецца проста словам „tluszczyk“, паўкр.: „сполучннчна пляма“, парасійску апісальна: „желтоватое пятно на белочной оболочк'е глазау пожшіых людей“ (ОКС).

242)           Rivus-i, m. — ручай, канава.

243)           Гл. ўв. 178.

244)   Flacceo—ui—ere, 2 i flaccesco—ui—ere, 3вянуць, слабець. Flaccida — папольску .wiotka“, паўкр. „в'яла".

245)           ö трарс — казёл.

246)           Auris-is, f. — вуха; auricula-ae, f. — вушка.

247)  Helix-icis, f. [tq skt$-ixo; — усё скручанае, вір вады, кругі вужа, вусы вінаграду, плюшчу, кудры, нараменьнік, закрутка вуха].

248)  Cutis-is, f. [to ах5то;=хйто<;-ео<;— пакрыцыіё, павалока, скура, кара; рэчы, зробленыя са скуры: вобуй, біч, шчыт= scutum].

Epidermis-is, f. [epi — над, на, derma — скура].

Corium-i, n. [to yopiov — скура, скура на целе (ням. Haut), скура, зьдзёртая з цела (ням. Leder), скура вырабленая, рэмень, кара, скурка апэльсіну, лупіна, луска, скарынка на хлебе].

249)  Matrix-icis, f.—матка (саміца), што корміць сваіх дзяцей; пень, ад якога растуць галіны; крыніца, пачатак, маціца, маці, мэтрыка.

250)  Regio-onis, f.—лінія, кірунак, граніца, мяжа, шлях. старана, край, частка краю, краіна, ваколіца. Мэд. тэрм. кам. прапанавала: „ваколіца“, „дзялянка“. Польск. „okolica*, укр. .ділянка“.

Паказчык	беларускіх тэрмінаў.
A. Абалонка бялочная	5987		Варсаваты клубок Варсаваты пакрытнічны пласток	5377 4915
Агарожа	5323		Варсавіца	6008
Аліва	4842		Вароты аліўнага ядра	4864
Анастомозная галіна	4763		Вейкі	6513
Асяродкавая дрыгвістая			Вейкавы атожылак	6018
матэрыя	4796		Вейкавы вяночак	6017
Асяродкавы ход	4795		Вейкавае цела	6016
Атожылак вейкавы	6018		Века	5057
Б. Бакавы корань	5106		Века страўнічка Векасьпінны тракт Вечка Віры валасоў	4911 4971 5173 6528
Балончасты лябірынт	6207		Возера сьлёзнае	6189
Баразна сподавая	4927		Вочны яблык	5976
Белая матэрыя	4753		Вузел	4752
Блёк	6123		Вузьлік	4996
Блёчная нэрва	5399		Выпукліна сьпіральная	6237
Бліскучы пласт	6496		Выразка міжкозьлікавая	6351
Блукальная нэрва	5554		Выспачка	5168
Блядая галка	5322		Выступ	6325
Брыво	6139		Выціск каменяваты	5161
Бубенная губа	6241		Вяз зубчасты	5369
Бубенная поласьць	6316		Вяночак вейкавы	6017
Бубенная пячора	6333		Вясёлка	6027
Бубенная сьлізьніца Булава	6400 4848		Вяршковая сьляпая завараць	6233
Бялочная абалонка	5987		Вяршок	4991
В. Вадаправод мазгоў Вакольная лімфа Валак пазногця	5053 6229 6535		Вяршок слупка Вяроўкаватае цела Г. Галкавае ядро	4805 4843 5027
Валасы	6509		Галіна анастомозная	4763
Галіна цяглічная		4764	Злучэньне простае		4768
Гарлачыкавая баразна		6217	Злучэньне ўзаемнае		4769
Гняздо птушкі		5012	Зрочная нэрва		5394
Горачка		4990	Зрочнае скрыжаваньне		5107
Груд зрочны		5123	Зрочнааліўны тракт		4885
Груд чарвяка		4994	Зрочны груд		5123
Грудок папялісты		4846	Зрэнка		6035
Губа бубенная		6241	Зубчасты вяз Зубчастае ядро		5369 5024
д.			Зьвязак белы пярэдні Зьвязак задні		4797 4799
Двохжыватковая доля Дзедзіны цела		5000 6576	Зьвязак шэры пярэдні		4798
Дзюбавы пласток Дрыгвістая матэрыя		5257 4755	К.
Дрэва жыцьця		5018	Кавадла		6373
Дугаватыя ядры		4867	Каленчатае цела Каменяваты выціск		5130 5161
ж.			Канцавая нітка Канцавы страўнічок		4779 4780
Жалабок сьлёзны		6188	Касмычок		5009
Жоўтая плямка		6058	Кілім		5319
Жыжка мазговая		5381	Клін		5241
Жыжка шклістая		6090	Клінаваты пучок Клубок варсаваты		4818 5377
3.			Кноцік задні Кноцік зграбны		4816 4847
Завараць задняя		5050	Кноцікі сьпінных мазгоў		4787
Завараць лейкі		5092	Козьлік		6449
Завараць сьляпая вяршко		-	Корань бакавы		5106
вая		6233	Коркавая матэрыя		5019
Завараць яміны		4899	Круглыя цельцы		6504
Задні зьвязак		4799	Кружок прынюхальны		5294
Заднія мазгі		4925	Кружок слухавы		4909
Зазрочча		5129	Крыло папялістае		4908
Закрутка		6437	Крыжовая частка		4791
Замазгоўе Засаўка		4833 4914	Крышталік		6092
Заслона мазговая Зборня мазгоў		4912 5361	Л.		4988
Зграбны кноцік		4847	Ланцужкі язычка
Зграбны пучок		4817	Лейка		5100
Зернаваты пласт		5023	Ліст чарвяка		4993
Злучальніца		6172	Лукавіны мозачкаў		4979
Злучальная ножка		4967	Лупіна		5321
Злучальныя плечы		4920	Лябірынт балончасты		6207
м.		Нэрва блукальная Нэрва зрочная			5554 5394
Мазгі галаўныя		4831 Нэрва скурная			4765
Мазгі заднія		4925 Нэрва сустаўная			4766
Мазгі ромбаватыя		4832 Нэрвовая сыстэма			4771
Мазгі сьпінныя		4772 Нэрва трайчастая			5401
Мазговая жыжка		5381 Нэўралёгія			4750
Мазговыя палоскі		4905 Нюхальная цыбуліна			5289
Мазговыя пласткі Мазговы пясок Мазговае цела Малодзіва		5017 5378                         П 5016 6565 Павадкі			5136
Мазолістае цела		5242 Павекавае сала			6157
Мозачкавасьпінны пучок		4814 Павуцінныя зернаватасьці 5367
Малаток		6378 Падвойнае ядро			4854
Морскага каня баразна		5230 Падзрочча			5095
Матэрыя белая		4753 Падзрочная баразна			5089
Матэрыя дрыгвістая		4755 Падоўжныя мазгі			4834
Матэрыя шэрая		4754 Падушка			5124
Маціца пазногця		6537 Пазногці			6536
Месца сіняватае		4910 Пазногцевы валак			6535
Мігдаліца мозачкаў		5008 Пакрывачны тракт			4825
Міжаліўны пласт Міжкозьлікавая выразка		4872 Пакрытнічны варсаваты 6451          пласток			4915
Міжножкавая яміна		5048 Паласатае цела			5267
Мозачкі		4977 Палудзеньнікі			5980
Морскі конь		5279 Папялісты грудок			4846
Мост		4926 Папялістае крыло			4908
Мяска сьлёзнае		6174 Парог выспачкі			5300
Мяшок злучальніцы		6182 Патаўшчэньне паясьнічнае 4777
н. Навука аб нэрвах		Натаўшчэньне шыйнае Паўкуля мозачкаў Перагародка празрыстая 4750 Пірамідныя пучкі			4774 4999 5259 4877
Надзрочча		5132 Піраміднае ўзвышша			6336
Надскурка		6492 Пісальнае пяро			4897
Наздраваты пояс		4823 Пласт ядравы			4852
Напружаная частка		5381 Пласткі мазговыя			5017
Ненапружаная частка		6345 Пласток пакрытнічны			4915
Нітка канцавая		4779 Плашч			5154
Ножка аліўнага ядра		4890 Плечы злучальныя			4920
Ножка злучальная		4967 Плодны пласт			6494
Нутралімфа		6228 Плямка жоўтая			6057
Нутралімфатычны правод		6208 Плямка слухавая			6225
Нэрва		4751 Плячо мосту			4930
Нэрва блёчная		5399 Пояс			5310

Пояс прыкрайні          4822

Прадкліньне                5233

Празарока                   5996

Празрыстая перагародка 5259

Прамяністыя валокны 6025

Прасьвідрованая матэрыя 5051

Проразь павек            6145

Простае злучэньне   4768

Процізакрутка            6441

Процікозьлік               6448

Прыкрайні пояс          4822

Прынюхальны кружок 5294

Прысенак                     6227

Прысеначная балона 6236

Прысеначна-сьпінна-маз-

говы тракт              4826

Прысярэдняе ўзвышша 4906

Прысярэдняя пятля  4882

Пучок мозачкавасьпінны 4814

Пушок                           6511

Пяро пісальнае          4897

Пясок мазговы           5140

Пятля                            4954

Пячора бубенная       6333

Р.

Рагавіца                       5996

Рагавы пласт              6493

Раменчык покрывак 4756

Ромбаватыя мазгі     4832

Ромбаватая яміна     4895

Роўнік                           5979

Ручаі валасоў             6527

Рухальныя ядры        4937

с.

Сала павекавае         6157

Сачавічная пятля      5120

Серп мазгоў                5348

Серпаваты вузел       5403

Сеткаватая матэрыя 4869

Сеткаватае ўтварэньне 4880

Сеткавіца                     6051

Сіняватае месца        4910

Скляпеньне Скрутак Скрыжаваньне Скрыжаваньне зрочнае Скура Скурная нэрва Слухавы кружок Слухавая плямк Слупкі шэрыя Спод Спод мазгоў Сподавая баразна Спляценьне нэрваў Спускны корань нэрвы Страмяно Страўнічок канцавы Стрыжэнь Сустаўная нэрва Сысочкі Сыстэма нэрвовая Сьлёзнае мяска СьлізьнІца бубенная Сьляпая атворына Сьляпая вяршковая завараць Сьпіннааліўны тракт Сьпіннамазговая жыжка Сьпінныя мазгі Сьпіральная выпукліна Сярпок	5252 6288 4770 5107 6485 4765 4909 6225 4800 4992 5045 4927 4767 4889 6368 4780 6292 4766 6500 4771 6147 6400 4837 6233 4829 5381 4772 6237 6538
Т.
Тасемка страўнічка Тлушчык Тракт чырвонасьпінны Трапэцыяватае цела Трайчастая нэрва	4913 6181 4824 4953 5401
У.
Узаемнае злучэньне Узвышша піраміднае Узвышша прысярэдняе Узгорачак тварнае нэрвы Уласьцівы бакавы пучок	4769 6336 4906 4907 4815

Устаўленае ядро         4887

Утварэньне сеткаватае 4880

X.

Ход асяродкавы           4795

ц.

Цела вейкавае           6016

Цела вяроўкаватае   4843

Цела каленчатае       5130

Цела мазговае           5016

Цела мазолістае        5241

Цела паласатае         5267

Цела трапэцыяватае 4953

Цела шклістае            6084

Цельцы дотыку          6506

Цэнтральная нэрвовая сыстэма           4771

Цыбуліна нюхальная 5290

Цяглічная галіна        4764

Цягліца напружальніца бубеннае балоны     6398

Ч.

Чарапашына вуха     6445

Чарвяк                          4986

Чатырохблізьнячыя целы           5072

Чаўнок чарапашыны 6446

Чорная матэрыя        5070

Чырвонае ядро          5065

Чырвонасьпінны тракт 4824

Ш.

Шво	4851
Шклістая жыжка	6090
Шклістае цела	6084
Шыйка слупка	4804
Шышкавіца	5133
Шэрая матэрыя	4754
Шэрыя слупкі	4800
э.
Эліптычны выступ	6269
Эліптычны мяшочак	6211
Эпэндыма страўнічкоў	4757

я.

Яблык вочны	5976
Ядравы пласт	4852
Ядры канцавыя	4761
Ядры мазговых нэрваў	4759
Ядры пачатачныя	4760
Ядры рухальныя	4937
Язычок мозачкаў	4987
Яміна кавадла	3763
Яміна міжножкавая	5048
Яміна ромбаватая	4895
Ярэмная сьценка	6320

Заўважаныя памылкі ў асноўным тэксьце.

Стар.		X» тэрміну		Надрукована	Павінна быйь
9		4760		1 : пачатачныя	пачатачныя
9		4766		суставной	суставный
11		4798		Передная	ГІередняя
11		4809		Пярэдні-кноцік	Пярэдні кноцік
11		4814		передне боковой	переднебоковой
14		4877		пучк	пучкі
18		4960		trapezoides	trapezoideus
19		4970		асярод кавае	асяродкавае
20		4998		1 Haemisphaerium	Hemisphaerium
21		5027		і Скуляватае	Куляватае
21		5038		1 medularis	medullaris
22		5039		istlim і	isthmi
22		5060		Прысярэдн	Прысярддні
26		5134		Шышавгчная	Шышкав/чная .
28		5168		nsula	Insula
28		5169		Gy	Gyri
28		5170		Gyru	Gvrus
28		5170		укав/на	лукав/на
28		5187		ніжняя	шжняя
28		5188		ніжняя	шжняя
28		5189		ніжняя	шжняя
31		5259		Septum	Saeptum
31		5260		septi	saepti
32		5261		septi	saepti
32		5281		махроў	махроў
36		5354		мозговая	мазговая
36		5355		мазговае	мазговае
36		5370		septum	saeptum
43		5498		барабаннып	барабанною
43		5508		страм^нная	страмянндя
45		5541		intumescentia	Intumescentia
48		5608		Анастомотпческая ветвь	Апастомотнческне ветвн
48		5608		Анастомозная гал/на	Анастомозныя галі'ны
51		5689		лакцяв/ч.	лакцяв/ч-
				нае	нае
53		5721		галіны	гал/ны
54		5747		Падраберная	Падрабровая
58		5814		med alis	medialis
58		5826		вервы	нервы
59		5835		малагал^начнага	малагал^начнага
61		5885		4885	5885
63		5929		спляп^ньне	спляценьне
64		5932		спляценне	спляценьне
66		5991		Лотта	Лота
67		5995		Кнош'к	Кноцік
73		6120		L acertus	Lacertus
73 1		6127		Septum	Saeptum
Стар.	№ тэрміну		Надрукована		Павінна быць
73	6130		Межфасцнальное		Междуфасцнал ьное
73	6131		цела-ваковіцы		цела ваковіцы
75	6163		глазннчновековая		глазннчновековая
75	6177		кон'юктнвы		кон'юнктнвы
76	6179		Glan dulae		Glandulae
79	6256		гал/н		гал/на
79	6258		Нутраны		Нутраныя
79	6266		альбо		альбо
80	6269		elipticus		ellipticus
81	6300		сьп/ральны		сьпіральны
87	6420		сьлізьніца		сьл/зьніца
88	6456		Jsthmus		Isthmus
89	6461		протнвузавнтк		протнвузавнтка
89	6476		(Санторын		(Санторына)
93	6578		Zinea		Linea
94	6607		шне		Шен

БЕЛАРУСКАЯ АКАДЭМІЯ НАВУК АДДЗЕЛ ГУМАНІТАРНЫХ НАВУК ІНСТЫТУТ НАВУКОВАЕ МОВЫ

Аддзел першы. Сэрыя V. Кн. 21,

БЕЛАРУСКАЯ

НАВУКОВАЯ ТЭРМІНОЛЁГІЯ

ВЫПУСК ДВАЦЦАЦЬ ПЕРШЫ

БЕЛАРУСКАЯ АКАДЭМІЯ НАВУК АДДЗЕЛ ГУМАНІТАРНЫХ НАВУК ІНСТЫТУТ НАВУКОВАЕ МОВЫ

С Л О Ў н і к

ФІЗЫЧНАЕ ТЭРМІНОЛЁГІІ

(П Р О Е К Т)

Дазваляецца выпусьціць у с ь в е т.

Неадменны Сакратар Беларускае Акадэміі Навук В. Ластоўскі.

Друкарня Беларускае АкадэмІІ Навук. Заказ № 488. Тыраж 1000. Галоўлітбел № 1741.

ПРАДМОВА.

3 даручэньня Інстытуту Навуковае Мовы проект фізычнае тэрмінолёгіі быў апрацаваны выкладчыкам фізыкі ў Белпэдтэхнікуме і ў Б. Дз. Унівэрсытэце А. Ю. Міцкевічам ў 1927-1928 гадох у трох мовах: расійскай, беларускай і францускай; пры гэтым у аснову клаліся такія прынцыпы:

1)    Наблізіць да інтэрнацыянальнае фізычнае тэрмінолёгіі,

2)            Скарыстаць багацьце жывой народнай мовы.

Для ажыцьцяўленьня апошняга прынцыпу ўкладальнік імкнуўся скарыстаць, апроч матар'ялаў кніжных і слоўнікаў, і сраю сувязь з студэнтамі (родам з розных мясцовасьцяй Беларусі) Белпэдтэхнікуму і Пэдфаку Б. Дз. У.

Ніжэйпаданы проект фізычнае тэрмінолёгіі імкнецца задаволіць патрэбы школ усіх тыпаў, пачынаючы з сямілеткі і канчаючы вышэйшымі школамі. Выкарыстана наступная літаратура:

Менн й Твйсс — Учебняк фнзнкн.

А. Цйнгер.—Начальная фнзнка.

А.  Бачйнскйй.—Учебннк фнзнкн на пронзводственной основе. Ч. 1, 2.

Б. Бачйнскйй. Фнзнка в трех кннгах.

Н. Грйгорьев.—Курс фнзнкн. Ч. 1, 2.

Э. Варбург.—Учебннк опытной фнзвкн.

В.    Мйхельсон.—Фнзнка. Т. 1, 2.

Э.    Лехер.—Курс фнзнкн для меднков н бнологов.

Н. Умов.—Курс фязнкн. Т. 1, 2.

Г. Лоренц.—Курс фнзнкн. Т. 1, 2.

А. Эйхенвальд.—Теоретнческая фнзнка. Ч. 1.

,              „ Электрнчество.

Э. Грймзель.—Курс фнзнкн. Ч. 1, 2, 3, 4.

О. Хвольсон.—Курс фнзнкн. Т. 1, 2, 3, 4, 5 н дополннтельные 6, 7.

К. Круг.—Основы электротехннкн.

Пачатковы проект тэрмінолёгіі ў сярэдзіне 1928 году быў разгледжаны Камісіяй у складзе проф. ЯСіроціна,

Я. Сьняткова, А. Круталевіча і А. Міцкевіча. Пасьля дадаткаў і некаторых зьмен ён быў перададзены ў Інстытут Навуковае Мовы для перагляду і зацьвярджэньня.

Пры складаньні пачатковага проекту дапал?огу рабіла настаўніца Н. А. Вераскоўская.

Апрацаваны такім спосабам проект фізычнае тэрмінолёгіі перад пераглядам яе ў Інстытуце Навуковае Мовы, пасылаўся для дадаткаў, уваг і паправак у Аддзел Прыроды і Гаспадаркі Б. A. Н. і ў Горацкае Навуковае Таварыства (пры С.-Г. Акадэміі), а потым перагледжаны Інстытутам Навуковае Мовы.

Гэты слоўнік фізычнае тэрмінолёгіі, як і ўсе папярэднія тэрмінолёгічныя слоўнікі, выходзіць у сьвет як проект. і мае дыскусійны характар. У далейшым ён можа зьмяняцца, калі запатрабуюць таго навуковы досьлед і школьная практыка. Дзеля гэтага кожны можа падаваць свае ўвагі, якія будуть разглядацца і прымацца да ведама. Але для настаўнікаў і аўтараў падручнікаў гэтая тэрмінолёгія зьяўляецца абавязковаю, покі ня будуць зроблены зьмены прынятым у Беларускай Акадэміі Навук парадкам.

Выпускаючы ў сьвет кожную тэрмінолёгію, Інстытут Навуковае Мовы і далей зьбірае тэрмінолёгічны матар'ял— народны і літаратурны, каб у наступных выданьнях пашыраць і выпраўляць тое, што на падставе новага матар'ялу будзе вымагаць належных паправак і дадаткаў.

Даць дакладную тэрмінолёгію, якая-б адпавядала ў поўнай меры навуковасьці і здавальняла-б пэдагогічную практыку—справа нялёгкая, і 1. Н. М. лічыць, што ўдасканаліць сваю работу ён зможа толькі ў тым выпадку, калі на помач яму прыдзе актыўная праца ўсіх зацікаўленых асоб і ўстаноў. Вось чаму і. Н. М. зварачаецца да іх з просьбаю дапамагчы яму ў цяжкай справе распрацаваньня беларускае навуковае тэрмінолёгіі.

Сабраны тэрмінолёгічны матар'ял 1. Н. М. просіць надсылаць у Беларускую Акадэмію Навук (Менск, Рэволюцыйная, 21) на імя Інстытуту Навуковае Мовы.

Інстытут Навуковае Мовы.

15 чэрвеня

1929 г.

СЛОЎНІК ФІЗЫЧНАЕ ТЭРМІНОЛЁГІІ

A.

1. Аберрацнонное смеіценне
2. Аберрацня
3. „ главная
4. „ поперечная
5. „ продольная
6. „ сфернческая
7. „ хроматнческая
8. Абсолютная велнчнна
9. „ влажность
10. „ еднннца нзме-

рення

11. „ снстема мер
12. „ температура
13. „ точность
14. „ шкала
15. Абсолютно белое тело
16. „ черное „
17. Абсолютное двнженне
18. „ нзмеренне
19. „ равновесне
20. „ сопротнвленне
21. , увелнченне
22. „ чнсло колеба-

ннй

23. Абсолютные весы Томсона
24. Абсолютный бнфнляр
25. „ гальванометр
26. . коэффнцнент

преломлення

27. „ нуль
28. . электроднна-

мометр

29. „ электрометр
30. Абсорбнровать
31. Абсорбнруюшнй слой

Абэрацыйнае зьмяшчэньне, cöступ

Абэрёцыя

„         галбўная

»        папярбчная

„         паўздоўжная

„         сфэрычная

„         хроматычная

Абсолйтная велічынй

„ вільгбтнасьць

„ адзінка мёраньня

„ сыстэма мёр(аў)

„            тэмпэратўра

„            даклёднасьць

„            шкаля

Абсолютна бёлае цёла

,            чорнае цёла

Абсолютны рух Абсолютнае мёраньне Абсолютная роўнавёга Абсолйтнае супраціўлёньне,(ы) cynöp

„ павялічэньне Абсолйтны лік вагёньняў

Абсолібтныя Bäri Тбмсона (Thomson)

Абсолютны біфілйр

„            гальванбмэтар

„            коэфіцыёнт пера-

ламлёньня

.            нуль

„            электрадынамб-

мэтар

„            электромэтар

Абсорбавёць Абсорбавйльны пласт, слой

32.	Абсорпцнометр	Абсорпцыемэтар
33.	Абсорпцнонная способ-	Абсорпцыйная здбльнасьць
	ность
34.	Абсорпцнонные полосы	Абсорпцыйныя палосы
35.	Абсорпцнонный пнро-	Абсорпцыйны піромэтар
36.	мс і р Абсорпцня	Абсбрпцыя
37.	,           газов	„            газаў
38.	„           энергнн	„            энэргіі
39.	Авнатор	Авіятар
40. Авнацня		Авіяцыя
41.	Авнетка	Авіётка
42.	Автоматнческнй выключа-	Аўтаматычны выключальнік
	тель
43.	„                   регнстра-	,                 рэгістрётар
	тор
44.	„                           рубнльннк	„                 разйк
45.	„                           указатель	.                 пакйзьнік індўк-
	нндукцнн	цыі
46. Автотрансформатор		Аўтатрансформатар
47.	Аггломерат	Аглёмэрйт
48.	Аггрегатное состоянне	Агрэгатны стан
49.	Аггрегатный	Агрэгатны
50.	Агент магннтный	Агёнт магнэсавы
51.	Адаптацня	Адаптйцыя
52. Адднтнвное свойство		Адытыўная ўласьцівасьць
53. Адднтнвность		Адытыўнасьць
54. Аднабата		Адыябёта
55. Аднабатнческнй		Адыябатычны
56.	„                  калорн-	„                  калёрымэтар
	метр
57.	„                  процесс	„                  npauäc
58.	„ (ое) нзмененне	„ (ая) зьмёна
59.	„            „ нзмененне	»             »      » гйзу
	газа
60.	„            „ нзмененне	„             .       „ вадкась-
	жндкостн	ці
61.	„            „ нзмененне	»             n      п      пары
	пара
62.	„            „ распро-	„ (ае) распасьцірань-
	страненне	не вагёньняў
	колебаннй
63.	„            „ расшнре-	„             „ расшырэньне
	нне
64.	„            „ сжатне	„           (ы) сьціск
65. Аднабатный		Адыябатны

66. Адсорпцня
67. Азнмут
68. „ второй
69. „ главный
70. , первый
71. Аккомодацня
72. Аккумулнрованне
73. Аккумулятор
74. „ железо-ннк-

келевый

75. „ свннцовый
76. „ іцелочный
77. „ эталонный
78. Аккумуляторная батарея
79. Аккумуляторный переключатель
80. Акснальный
81. „ вектор
82. Актнвацня
83. Актнвнрованный слой
84. Актнвная масса
85. „ молекула
86. Актнвность наведенная
87. „ элемента
88. Актнвный атом
89. „ процесс
90. Актнннй
91. Актнннческне лучн
92. Актнння семейство
93. Актннометр
94. Актннометрнческне нзме-

рення

95. Актннометрня
96. Актнноэлектрнческне лучн
97. . (ое) явленне
98. Актнноэлектрнчество
99. Actio in distans—действне на расстояннн
100. Акустнка
101. „ музыкальная
102. . стронтельная
103. „ фнзнологнческая
104. Акустнческая обратнмость
105. „ плотность
106. „ проводн-

мость

Адсбрпцыя

Азымўт

„ ДРУГІ

„ галбўны

„ пёршы

Акомодйцыя

Акумуляваньне

Акумулятар

„            жалёза-нікелевы

„            валавяны

,            лўжны

„            эталёнавы

Акумулйтарная батарэя Акумулятарны пераключйльнік

Аксыяльны

„ вэктар

Актывацыя

Актывавёны слой, пласт

Актыўная маса

„ молёкула

Актыўнасьць навёдзеная

„ элем^нту

Актыўны атом „ працэс

Актыні

Актынічныя прамяні

Актынія сям'й

Актыномэтар

Актынамэтрычныя мёраньні

Актынамэтрыя

Актынаэлектрычныя прамяні „ (ая) зьйва

Актынаэлектрычнасьць

Actio in distans—дзёяньне на адлёгласьці

Акўстыка

„         музычная

„         будаўнічая

„         фізыялёіічная

Акустычная абарачёльнасьць

„            шчытнасьць

,            правбднасьць

12	Беларуская Навуковая Тэрмінолёгія.
107.	Акустнческая прозрач-  Акустычная празрыстасьць ность
108.	Акустнческне волны       Акустычныя хвалі
109.	Акустнческнй мех            Акустычны мех
110.	,                нерв             Акустычная нэрва
111.	,                 пнрометр Акустычны пірбмэтар
112.	„                резонанс             „         рэзонанс
113.	.                стол                       „         стол
114.	„                термометр          „         тэрмбмэтар
115.	Акустнческое давленне         „         ціск
116.	„                отраженне           „          (ае) адбіцьцё
117.	„                отталкнва-           „            „ адштўрх- нне                                                                   ваньне
118.	„                прнтяженне        „            „ прыцягйньне
119.	.                реакцнон-            ,             , рэакцыйнае ное колесо                                                     кбла
120.	Аллотропня                       Алётропія
121.	Альтернатор                      Альтэрнйтар
122.	Альфа-лучн                       Лльфа-прамяні
123.	Алюмннневый выпрямнАлюмініевы выпрастач тель
124.	Амальгама                         Амальгама
125.	Амальгамнрованне         АмальгамавАньне
126.	Амальгамнрованая кожа Амальгамаваная скўра
127.	„                 (ый) цннк            „        (ы)цынк
128.	Амальгамнровать            Амальгамаваць
129.	Амметр                               Аммэтар
130.	Аморфное состоянне     Амбрфны стан
131.	Ампера правнло              Ампэрава прйвіла
132.	Ампер                                 Амп$р
133.	Ампер-весы                       Ампэр-вагі
134.	„   ВНТКН                      , ВІТКІ
135.	„ международный            „ міжнародны
136.	„ манометр                        „ манбмэтар
137.	„ оборот                             „ абарбт
138.	„ секунда                           „ сэкўнда
139.	Ампер-час                          Ампэр-гадзіна
140.	Амперметр                        Ампэрмэтар
141.	„          ртутный                     „          жывасрэбны
142.	„          тепловой                   „          цеплавы
143.	Амплктуда                         Амплітўда
144.	„          колебання                 „        ваганьня
145.	„          снлы тока                  »       сілы тбку
146.	„          электродвн-             .        электрарухбвай жушей снлы                                         сілы, электрама- тбрнай. сілы
	Слоўнік Фізычнае Тэрмінолёгіі.		13
147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155, 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186.	Амфотерные электролнты Анаберрацнонная поверхность Анаглнфон Аналнз гармоннческнй „ гласных „ звуков „ колебаннй „ магннтный „ массовый „ спектральный „ рентгеновскнй „ электромагннтный Аналнзатор „            гармоннче- скнй Аналнтнческне весы Аналнтнческнй разновес „    (ое) доказа- тельство Анастнгмат „                 проекцнонный »                 фотографнче- скнй Анемограф Анемометр Анеронд „              барограф „       барометр „       термоскоп Аннзотропня „                случайная Аннзотропная матерня „          (ое) состоянне Аннзотропность Аннзотропный Аннон Анодное напряженне „       пространство . (ые) лучн „(ый) ток Анодо-катодные лучн Аномалня гравнтацнонная „         магннтная	Амфотэрныя электраліты Анабэрацыйная павёрхня Анагліфбн Анёліз гармонічны „ галбсных „ гўкаў „ вагйньняў „ магнэсавы „ мйсавы „ спэктральны „ рэнтгёнавы „ электрамагнэсавы: Аналізйтар „             гармонічны Аналітычныя вагі Аналітычная рознавёга „ (ы) довад Анастьігмат „             проекцыйны „                    фотаграфічны Анэмбграф Анэмбмэтар Анэрбід „ барбграф „ барбмэтар „ тэрмаскоп Анізатрбпія „              выпадкбвая Анізатрбпная матэрыя „                стан Анізатрбпнасьць Анізатрбпны Аніён Анбднае напружэньне „ (ая) прастбра ,(ыя) прамяні „ (ы) ток Анбда-катбдныя прамяні АномЗлія гравітацыйная ,          магнэсавая

187. Аномалня расшнрення воды
188. Аномальная днсперсня
189. . (ое) враіценне
190. „ „ намагннченне
191. „ „ расшнренне
192. Аномальный проце.сс
193. Анортоскоп
194. Антенна
195. „ Г-образная
196. „ двулучевая
197. „ заземленная
198. „ зонтнчная
199. „ колбасообразная
200. „ корзнночная
201. , однолучевая
202. „ рамочная
203. „ Т-образная
204. „ удлннненная
205. Антнкатод
206. Антнкогерер
207. Антнконтактная теорня
208. Антнпараллельный крнвошнп

209.	Антнпассат
210.	Антнцнклон
211.	Аперноднческне	весы
212.	п	нзмернтельные прнборы
213.	Аперноднческнй
214.		гальва-
		нометр
215.	■	разряд
216.		>»
		конденсатора
217.	Апертометр
218.	Апертура
219.	Апланат
220.	Апланатнческая лупа
221.		снстема
222.	•	точка
223.	„ (ое) зеркало
224. Апохромат
225.	Аппарат пншушнй
124

Аномёлія расшырэньня вады

Аномйльная дыспэрсія

„ (ае) вярчэньне

„        „ намагнасавйньне

„        „    расшырэньне

АномАльны працэс Анортаскбп Антэна

. Г-падббная

„ двохпрамённая

„ зазёмленая

„ парасонная

„ каўбйсападббная

„ кбшыкападббная

» аднапрамённая

„ рёмачная

. Т-падббная

„ падбўжаная Антыкатбд Антыкбгэрэр Антыконтактная тэбрыя Антыпаралёльны крывашып

Антыпасйт Антыцыклен Апэрыёдычныя вёгі

. мёральныя прылёды

Апэрыёдычны

„ гальванбмэтар

Апэрыёдычнае распрыж$ньне п        »»

кондэнс£тара

Апэртбмэтар Апэртўра Аплянат Аплянатычная лўпа „ сыстэма „          (ы) пункт

„ (ае) лйстра

Апохромёт

Апарат пісбўны, пісальны

226. Аппарат проекцнонный
227. Арагоннт •
228. Ареометр
229. „ с постоянным

весом

230. „ с постоянным

об'емом

231. „ унмверсальный
232. Ареометрнческне весы
233. Ареопнкнометр
234. Арматура
235. Армнлярная сфера
236. Арретнр
237. Арретнрованне
238. Артезнанскнй колодец
239. Арфа эолова
240. Архммедов вннт
241. Асбестовая сетка
242. Асннхроннзм
243. Аспнратор
244. Аспнрацнонный пснхрометр
245. Асснмметрнческнй атом
246. Астазнруютнй магннт
247. Астатнческая стрелка
248. Астатнческнй гальванометр
249. Астнгматнзм
250. Астролябня
251. Астрономнческая едлнлца снлы
252. Астрономнческая рефракцля
253. , слстема
254. . труба
255. Астроспектроскопля
256. Астрофнзнка
257. Атвуда машлна
258. Атмолнз
259. Атмосфера
260. Атмосферные осадкн
261. Атмосферный разряд
262. „ (ое) давленле
263. Атмосферное электрнчество
264. Atom

AnapäT проекцыйны

Арагоніт

Арэомэтар

. з сталаю, пастайннаю вагбю

,           „ сталым, паста-

йнным аб'ёмам

„          унівэрсёльны

Арэамэтрычныя вагі Арэапікнбмэтар Арматўра Армілярная сфэра Арэтыр, задзёржнік Арэтыраваньне, задзёржваньне Артэзійская стўдня Гарфа эблева Архімэдава шрўба Азбэставая сётка Асынхронізм

Асьпіратар

Асьпірацыйны псыхрбмэтар

Асымэтрычны атом Астазыцыйны магнэс Астатычная стрэлка Астатычны гальванбмэтар

Астыгматызм

Астралйбія

Астраномічная адзінка сілы

Астраномічная pэфpäкцыя

.                сыстЗма

.                труба

Астраспэктраскбпія

Астрафізыка

Атвудава машйна

Атмаліз

Атмасф^ра

Атмасф^рныя ападкі

Атмасфэрнае распрыжэньне „  (ы) ціск

Атмасфэрная электрычнасьць

Лтом

265. Atom актпвный				Лтом актыўны „ асымэтрычны „ іёнізаваны
266. 267.		„ аснмметрнческнй „ ноннзованный
268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. 289. 290. 291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301. 302.		„ электрнчества „ энергнн Атомнстнческая гнпотеза „                    механнка „                  модель Атомная преломляемость „ структура „ теплоемкость „ энергня „(ое)строенне „ „ чнсло „(ый)вес „ „ об'ем „ „ распад Ауднфон Афокальная снстема Аффннная связь Ахроматнзацня Ахроматнзм Ахроматнческая лннза „              прнзма ,           (нй)  окуляр „             „              об'ектнв „             „              рефрак- тор „     (ое)  стекло Ацетнленовая лампа Ацетнленовый генератор Аэродннамнка Аэрокннематнка Аэромеханнка Аэроплан Аэро-санн Аэростат Аэростатнка Аэростатнческмй парадокс		„ электрычнасьці „ энэргіі Атомістычная гіпбтэза „                  мэханіка „                  модЗль Лтомная пералбмлівасьць „           структўра „                 цеплаемнасьць „         энэргія „         будбва „ (ы) лік ,, „ Barä „ . аб‘ём „ „ распйд Аўдыфбн Афокйльная сыстэма Афінная сўвязь Ахроматызацыя Ахроматызм Ахроматычная лінза „                            прызма „             (ы) акулйр „               .  об'ектыў „               „             рэфрактар „            (ае)                   шклб Ацэтылёнавая лямпа Ацэтылёнавы генэратар Аэрадынаміка Аэракінэматыка Аэрамэханіка. Аэраплйн Аэра-сйні Аэрастат Аэрастйтыка Аэрастатычны парадбкс
				Б.
303. 304. 305. 306. 126		Баланснр Балластный реостат Баллнстйка Баллнстнческая крнвая		Балянсыр Баляставы рэастат Балістыка Балістычная крывйя
	Слоўнік Фізычнае Тэрмінолёгіі.         17
307. 308. 309. 310. 311. 312 313. 314. 315. 316. 317. 318. 319. 320. 321. 322. 323. 324. 325. 326. 327. 328. 329. 330. 331. 332. 333. 334. 335. 336. 337. 338. 339. 340. 341. 342. 343. 344. 345.	Баллнстнческая постоянная „ (нй) гальванометр „                          маятннк Баллон Банка „ лейденская Баня „ водяная „ воздушная „ песочная Бар Барабан для запнсн Барабанный пнрометр Барабанный реостат „             якорь Барнческая снстема Барогнгрограф Барогнгротермограф Барограф „  анеронд „        весовой Бароманометр Барометр „  анеровд „        весовой „        водяной „        высотомер „        днфференцн- альный „        металлнческнй „        паровой „        ртутный „        снфонный „        чашечный Барометрнческая ннвелнровка „ трубка „             (не) нзолн- ннн „                „ крмвые „ (нй) граднент „ манометр		Балістычная сталая, пастаянная „ (ы) гальванбмэтар „               махавік, вагйльнік Балён Слбік „ лёйдэнскі Ванна „ вадзяная „ павётраная „ пясбчная Бар Валак запісваць, натавйць Bäлaчны пірбмэтар Валачны рэастйт „ якар, йнкер Барычная сыстэма Барагігрбграф Барагігратэрмбграф Барограф „           анэроід „           вагавы Бараманомэтар Барбмэтар „           анэрбід „           вагавы „           вадзяны „           вышынямёр „                   дыфэрэнцыяльны „           мэталічны „           паравы „           жывасрэбны „           сыфбнны „           місачны Барамэтрь'ічная нівэлёўка „                     рўрка „ (ыя) ізалініі „               „    крывыя „ (ы) градыёнт „    „ манбмэтар

Фізычная тэрмінолёгія

346. Барометрнческое давленне
347. Баропснхрометр
348. Бароскоп
349. Баротермограф
350. Батавскне слезкн
351. Батарея
352. „ аккумуляторов
353. » анодная
354. . водяная
355. . гальваннческая
356. „ конденсаторов
357. Батарея лейденская
358. „ термоэлектрн-

ческая

359. . элементов
360. Башня водонапорная
361. Безваттная моіцность
362. „ проводнмость

цепн

363. „ слагаюшая

напряження

364. . слаг. снлы тока
365. Безваттное сопротавленне
366. „ (ый) ток
367. Безвоздушное пространство
368. Безмен
369. Безмоторное летанне
370. Безразлнчная лнння магннта
371. Безразлнчное положенне
372. „ равновесне
373. Безуаттный ток
374. Безусловная точность
375. Белое нзлученне
376. „ каленне
377. „ тело
378. Бензнновая лампа
379. , (ый) мотор
380. Бесконечность фнзнческая
381. Бесконечный вннт
382. „ ремень
383. Беспрерывное двнженне

Барамэтрычны ціск

Барапсыхромэтар Бараскбп Баратэрмбграф Батаўскія сьлезкі Батарэя

„      акумулятарная

„      анбдная

„      вадзянйя

„      гальванічная

„      кондэнсатарная

Батарэя лёйдэнская

„    тэрмаэлектрычная

„    элемэнтная

Вёжа ваданапбрная Бязвйтная патўжнасьць

„ правбднасьць ланцуга

„ (ы)складйльнік напружэньня

„ „                 „ сілы

току

„ (ае) супраціўлёньне, (ы) cynöp

„ (ы)ток Беспавётраная прастбра

Бязьмён

Безматбрнае лятаньне Індыфэрэнтная лінія магнэса

„      (ае) палажэньне

„       (ая) роўнавйга

Бязвётны ток Бязумбўная даклйднасьць Бёлая радыяцыя

. (ае)напальваньне

„ „ цёла

Бэнзынавая лймпа

„ (ы) матор, рухавік Бесканцбвасьць фізйчная Бясконцая шрўба Бяскбнцы рэмень Бязупынны рух

384. Беспроволочная передача энергнн
385. Беспроволочный телеграф
386. „ телефон
387. Бесцветный луч
388. Бета-лучн
389. Бненне
390. „ акустнческое
391. „ световое
392. „ электрнческнх

волн

393. Бнкварц
394. Бнлннза
395. Бннокль
396. „ прнзматнческнй
397. Бннокулярная лупа
398. _п (ое) зренне
399. _п (ый) мнкроскоп
400. Бнном
401. „ кубнческого рас-

шнрення

402. „ лннейного расшн-

рення

403. Бнплан
404. Бнполь
405. Бнпрнзма
406. Бнфнляр
407. Бнфнлярный
408. , варнометр
409. „ гальвано-

метр

410. „ магнетометр
411. „ подвес
412. Блнзкодействне
413. Блнзорукнй
414. Блнзорукость
415. Блок
416. „ днфференцнальный
417. „ неподвнжный
418. „ подвнжной
419. „ сложный
420. _в цепной
421. Блуждаюіцая волна
422. _п (нй) ток
423. Боковая рефракцня
424. , (ое) давленне

Бяздрбтная перадйча энэргіі

Бяздрйтны тэлеграф „ тэлефбн

Бясколерны прамёнь Бэта-прамяні (ß-прамяні) Дрыгацёньне

„             акустычнае

„             сьветлавбе

„             электрычных

хваляў

Бікварц

Білінза

Бінбкаль

„ прызматычны

Бінакулйрная лўпа

„ (ы) зрок

, мікраскбп

Біном

„ кубічнага расшырэньня

„ лінёйнага „

Біплйн

Біпбль

Біпрызма

Біфіляр

Біфілярны

„        варыёмэтар

„ гальванбмэтар

„         магнэтбмэтар

„         падвёсак

Блізкадзёяньне

Нізкавбкі

Нізкавокасьць

Блёк

„ дыфэрэнцыйльны

„ нярухомы

„ рухбмы

„ складаны

„ ланцўжны

Блукальная хваля

„ (ы) ток

Ббчная рэфрйкцыя

„ (ы) ціск

425. Боковой удар
426. Болометр
427. Болонская склянка
428. Большая калорня
429. „ (ое) гало
430. Бомба калорнметрнческая
431. Бора (ветер)
432. Бромнстое серебро
433. Броннрованный гальванометр
434. „ кабель
435. „ транс-

форматор

436. Броуновское двнженне
437. Бузннный шарнк
438. Бумажный электроскоп
439. Буря магннтная
440. Буссоль
441. Буферная батарея
442. Бюретка

Ббчны ўдар Болёмэтар Болёнская шклянка Вялікая калёрыя „ (ае) галё

Ббмба калёрымэтрычная

Бора (вёцер) Бромід срэбра Шнцырны гальванбмэтар

„          кабаль

„          трансформатар

Брбўнаўскі рух Бузінная галачка Папярбвы электраскбп Бўра магнэсавая Бусбль

Бўфарная батарэя Бюрэтка

443. Вакуметр
444. Валентность
445. Ванна гальваннческая
446. „ пневматнческая
447. „ ртутная
448. „ сушнльная
449. Варнатор
450. „ звуковой
451. Варнацнонное нзмеренне
452. Варнацнонный прнбор
453. Варнометр
454. „ бнфнлярный
455. Ватерпас
456. Ватт
457. Ваттметр
458. Ваттная моіцность
459. „ проводнмость
460. „ слагаюіцая напря-

ження

461. Ваттная слагаютая снлы тока

Вакўмэтар

Валёнтнасьць

Ванна гальванічная

„ пнэўматычная

„ жывасрэбная

„ сушыльная

Варыятар

„ гукавьі

Варыяцыйнае мёраньне, (ы) вымер

Варыяцыйная прылйда

Варыёмэтар

„ біфілйрны

Ватарпас

Ват

Ватмэтар

Ватная патўжнасьць

„ правбднасьць

„ складйльная напру-

жэньня

„                „ сілы тбку

462. Ваттное сопротнвленне			Ватнае супраціўлёньне,(ы) супбр
463. Ваттчас			Ват-гадзіна
464. Ввод высокого напряже-			Увбд высбкага напружэньня
ння
465. Ведерко Архнмеда			Архімэдава вядзёрца
466. Вектор акснальный			Вэктар аксыяльны
467.     „ Герца			„ Гэрцаў
468.    „ главный			„ галбўны
469.     „ еднннчный			„ адзі'нкавы
470.     „ кннетнческнй			„ кінэтычны
471.    „ компланарный			„ комплянірны
472.     „ магннтный			„ магнэсавы
473.    „ осевой			„ васявы
474.    „ п-мерный			„ п-мёрны
475.    „ передвнжной			„ перасбўны
476.    „ Пойнтлнга			„ Пбйнтынгаў
477.     „ полярный			„ полйрн ы
478.    „ потенцнальный			„ потэнцыяльны
479.    , прнложенный			„ прылбжаны
480.    „ равнодействую-			„ роўнадзёйны
ШНЙ			„ вынікальны.-рэзультант
481.    „ результнруюіцнй
482.    „ свободный			„ вбльны
483.     „ связанный			„ зьвязаны
484.    „ соленондальный			„ соленаідйльны
485.    „ составляюіцнй			„ складальны
486.    , эквнвалентный			„ эквівалёнтны
487. п электрнческнй			„ электрычны
488.    „ -потенцнал			„ -потэнцыйл
489.    „ -скорость			„ -скорасьць
490. в -ускоренне			„ -прыскарэньне
491. Векторнальный			Вэктарыяльны
492. Векторная велнчнна			Вэктарная велічынй
493.       я         днаграмма			„           дыяграма
494.      „         разность			„           рбзьніца
495.       „         сумма			„           сўма
496.       „ (ое) пронзведенне			, (ы) здабытак
497.       ,     , соотношенне			„(ыя) суаднбсіны
498.      „ „ уравненне			„ (ае) раўнаньне
499.       „ (ые) операцнн			„(ыя) опэрйцыі
500. Векторный аналнз			Вэктарны анйліз
501. Велнчнна абсолютная			Велічыня абсолйтная
502.      я        векторная			„          вэктарная
503.      п        действнтельная			„          рэчаістая
504. Велнчнна неоднородная			Велічыня неаднарбдная
505.       „        первоначальная			„ першапачаткбвая
506.       „        переменная			„          перамённая
507.       „        поля зрення			„ пбля зрбку
508.       .        постоянная			„          сталая, пастаянная
509.       „        скаларная			„          шкалевая
510.       „        фнзнческая			„ фізычная
511. Вентнль			Вэнтыль
512. Вентнлятор			Вэнтылйтар
513.       „         центробежный			„              адцэнтравы
514. Вентнляцня			Вэнтыляцыя
515. Верность ннструмента			Дакладнасьць інструмэнта
516. Вероятная ошнбка			Вераёмная памылка
517.       „         прнчнна			„            прычына
518. Вероятнейшая скорость			Вераёмнейшая скбрасьць
519. Вероятность			Вераёмнасьць
520.        „          орбяты			„                орбіты
521.        „          положення			„                палажэньня
522.        „          распределе-			„ разьмеркавёньня
ння
523.        ,          снстемы			„                сыстэмы
524.        „          состояння			„                стану
525.        „          статнческая			„               статычная
526.        „          гермодннамн-			, тэрмадынамічная
ческая
527. Вертнкальная составляю-			Вэртыкальная складёльная
ш.ая
528.         » (ое) направле-			„           (ы) кірўнак
нне
529.         „ (ый) гальвано-			„            „ гальваномэтар
метр
530.         „        „ гальвано-			„            „ гальванаскбп
скоп
531. Вес			Barä
532. , абсолютный			„ абсолютная
533. „ атомный			„ атомная
534. „ нстннный			„ сапрёўдная
535. „ кажушнйся			„ зданьнёвая
536. „ молекулярный			„ молекулйрная
537. „ собственный			„ улёсная
538. „ удельный			. спэцыфічная, аднбсная
539. Весовой			Вагавы
540.     „ барометр			„ барбмэтар
541.     „ днлатометр			„ дылятбмэтар
542.     „ метод			„ мэтад
543.     „ термометр			„ тэрмбмэтар
544. Весомость
545.	„        воздуха
546.	,        матернн
547.	„        энергнн
548. Весомый
549. Весы
550. ,	аналнтнческне
551. ,	аперноднческне
552. „	аэродннамнческне
553. „	Вестфаля
554. „	гндростатнческне
555. ,	гнроскопнческне
556. „	гравнтацнонные
557. ,	демонстрацнонные
558. „	десятнчные
559. „	дннамнческне
560. „	крутнльные
обі. „	„               одноннт- ные
562. „	„               двуннт- ные
563. „	магннтные
564. ,	Мора
565. „	одноплечные
566. „	полюсные
567. „	пружннные
568. „	Роберваля
569. „	рычажные
570. „	с мостом
!71' ”	сотенные
572. „	тарнрные
573. „	Томсона абсолютные
574. „	точные
575. „	хнмнко-техннческне
576. .	центробежные
577. „	электрнческне
578.   ,	электродннамнческне
579. Ветромер
580. Вечный двнгатель
581. Веіцество
582. 583. Co A	„ абсорбнруюіцее
	„        весомое
584. 585.	„        днамагнктное
	„        красягцее

Вагомасьць

„           павётра

„           матэрыі

„           эн^ргіі

Вагбмы

Bari

„ аналітычныя

„ апэрыёдычныя

„ аэрадынамічныя

„ Вэстфёля

„ гідрастатычныя

, гіраскапічныя

„ гравітацыйныя

„ дэмонстрацыйныя

„ дзесяткбвыя

„ дынамічныя

„ круцільныя

„         „        аднанітныя

„         „        дзьвёхнітныя

„ магнэсавыя

„ Möpa (Mohr)

„ аднаплёчыя

„ пблюсныя

„ спружынбвыя

„ Робэрваля

, падвйжнічныя

„ з мастбм

„ сотныя

, тйравыя

„ Тбмсона абсолютныя

„ дакладныя

„ хэмічна-тэхнічныя

„ адцэнтравыя

„ электрычныя

„ электрадынамічныя

Ветрамёр

Вёчны рухавік, матбр

МатЗрыя, субстйнцыя абсорбавальная вагбмая дыямагнэсавая хварббўная

586. Вешество	невесомое	Матэрыя невагбмая
587.       „	неорганнческое	„ неорганічная
588.       „	органнческое	„ органічная
589.       „	парамагннтное	„ парамагнэсавая
590.       ,	пластнчное	, плястьічная
591.       „	порнстое	„ субстйнцыя сіткаватая
592.       .	простое	„ простая
593.       „	радноактнвное	„ радыяактыўная
594.       „	рассенваюідее	„ расьсявйльная
595.       „	сложное	„ складаная
596.       „	текучее	„ цякўчая
597.       „	ферромагннт-	„ фэрамагнэсавая
	ное
598.       „	упругое	„          прўгкая
599. Взанмная	днффузня	Узаёмная дыфўзія
600.       „	нндукцня	„ індўкцыя
601.       „ (ое)	перемеш,енне	„(ае) перамяшчэньне
602.       „	прнтяженне	„ прыцягнёньне
603.       „	растворенне	„ (ы) раствбр, рбшчын
604.       „	уравновешнва-	„ (ае) уроўнавйжваньне
	нне
605. Взанмно уравновешнвать-		Узаёмна ўроўнаважвацца
ся
606. Взанмность тяготення		Узаёмнасьць цяжэньня
607. Взанмодействне		Узаемадзёяньне
608.          „	зарядов	„ '                  наббяў
609.          „	полюсов	„                   пблюсаў
610. Взвеснть		Узважыць
611. Взвешнванне		Узважваньне
612.        .	гндростатн-	„                       гідрастатычнае
	ческое
613. Взвешенный		Узвйжаны
614. Взвешнвать		Узважваць
615. Взрыв		Выбух
616. Взрывная	волна	Выбухная хвйля
617. Взрывчатые вешества		„(ыя) матэрыі
618.        „	соедннення	„           злучэньні
619. Внбратар		Вібрйтар
620.       „	акустнческнй	„ акустычны
621.       „	Герца	„ Гэрца (Hertz)
622.       „	замкнутый	„         замкнўты
623.       „	открытый	„ адкрыты
624.       „	связанный	„ зьвязаны
625.       „	электрнческнй	„         электрычны
626. Внбрацнонный гальвано-		Вібрацыйны гальванбмэтар

метр

	Слоўнік Фізычнае Тэрмінолёгіі		25
627. 628. 629. 630. 631. 632. 633. 634. 635. 636. 637. 638. 639. 640. 641. 642. 643. 644. 645. 646, 647. 648. 649. 650. 651. 652. 653. 654. 655. 656. 657. 658. 659. 660. 661. 662. 663. 664. 665. 666. 667. 668. 669. 670. 671. 672.	Внбрацнонный мнкроскоп Внбрацня Внбрнровать Внброграф Вііденне Вііднмость Внднмые лучн „     размеры Внднмый свет Вннт „ бесконечный „ воздушный „ коннческнй „ мнкрометрнческнй „ цнлнндрнческнй Вннтовая гайка „      ось ,       передача „      спнраль , (ое) двнженне „      перемешенне „ (ой) ворот .       пресс Вннтообразный Внсмутовая спнраль Внток Внхревая лнння „       'теорня атома , (ое) двнженне „ » кольцо „ „ пространство „ (ые)токн Внхрь Включатель Включенне Влажность „               абсолютная „         воздуха „                относнтельная Влнянне заряда Внешнее давленне „ поле „ тренне „ явленне Внешняя рефракцня „ снла	Вібрацыйны мікраскбп Вібрацыя Вібравёць Вібрбграф Бёчаньне Бйчымасьць, відбмасьць Б£чныя, відомыя прамяні „ разьмёры „ (ае)сьвятлб Шрўба „ бяскбнцая „ павётраная „ конічная „ мікрамэтрьічная „ цыліндрычная Нашруббваная мутэрка „                   вось Шрўбавая перадача Шрубавётая сьпіраль Шрўбавы рух „ (ае) перамяшчэньне „ (ы) калаўрбт „           прэс Шрубападббны Бісмутавая сьпірйль Вітбк Віхравая лінія „         тэбрыя ётома .. (ы) рух „ (öe) кблца „(ая) прастбра „ (ыя)т0кі Віхар, віхбр Уключальнік Уключэньне Вільгбтнасьць „              абсолютная „              павётра „              аднбсная Уплыў наббю Знадвбрны ціск „ (ае) пбле „           цёрцз, трэньне „ (ая) зьява Знадворная рэфрёкцыя „             сіла

673. Внешняя теплопровод-

	ность
674.	Внутреннее	давленне
675.	н	натяженне
676.	п	тренне
677.	п	рассенванне
678.	п	сопротнвленне
679.	„ (яя)	днффузня
680.	п     п	работа
681.	я      п	рефракцня
682.	Я     п	снла
683.	п     п	теплопроводность
684.	М     W	энергня
685.	Внутрнатомный
686.	Внутрнмолекулярный
687.	Вогнутая решетка
688.	Вогнуто-выпуклое стекло
689.	Вогнутое сфернческое

зеркало

690. Вогнутое сфернческое стекло
691. Вогнутость
692. Водоем
693. Водолаз картезнанскнй
694. Водолазный колокол
695. Водомерная трубка
696. Водонапорная башня
697. Водопровод
698. Водопроводная труба
699. Водородное ядро
700. Водородный термометр
701. Водоструйный насос
702. „ разрядн-

тель

703.	Водяная	баня
704.	W	снрена
705.	»	турбнна
706.	п (ое)	колесо
707.		отопленне
708.	„ (ой) барометр
709.	п  ч	вольтаметр
710.	» »	двнгатель
711.	п п	насос
712.	Я  п	ннвелнр

Знадвбрная цеплаправбднасьць

Нутраньі ціск

„ (ое) нацяжэньне

„ „ цёрце, трэньне

„ „ расьсяваньне

„ „ супраціўлёньне, супбр

„ (ая) дыфўзія

„ „ раббта

, „ рэфрйкцыя

. „ сіла

„ „ цеплаправбднасьць

„ „ энэргія Унутрыйтомны Унутрымолекулярны Увагнўтая крата Увагнўта-пукатае шкло Увагнўтае сфэрычнае люстэрка

„ (ае) „ (ае) шкло

Увагнўтасьць Вадаём

Вадалйз картэзійнскі Вадалазны калпак Вадамёрная рўрка Ваданапбрная вёжа Вадаправбд

Вадаправбдная трубй Вадарбднае ядрб Вадарбдны тэрмбмэтар Вадаструмённая пбмпа „           (ы) распрыжнік

Вадзянйя ванна

„ сырэна

„ турбіна

„ (6е) кбла

„ аграваньне

„ (ы) барбмэтар

„ „ вольтамэтар

„ . рухавік, матбр

„ (ая) пбмпа

„ (ы) нівэлір

713:	Водяной пар	Вадзяная näpa
714.	,       пнрометр	„           пірбмэтар
715.	„       термометр	„ (ы) тэрмбмэтар
716.	„       уровень	„ „ рбвень
717.	„       эквнвалент	„ „ эквівалёнт
718.	„ (ые) часы	„ „ гадзіньнік
719.	Водяно-воздушный насос	Вадзяна-павётраная пбмпа.
720.	Возбуднтель волн	Узбуджйльнік хваляў
721.	Возбужденне колебаннй	Узбуджэньне ваганьняў
722.	Возвратный удар	Зварбтны ўдйр
723.	Воздух	Павётра
724.	Воздухоплаванне	Лётніцтва
725.	Воздушная баня	Павётраная ванна
726.	.                   перспектнва	„               пэрспэктьіва.
727.	„            почта	.               пбшта
728.	. (ое) огннво	„ (ае) вбгніва
729.	„      „ отопленне	„          . аграваньне
730.	„     . сверло	„         , сьвярдлб
731.	„     „ теченне	„ (ая) плынь
732.	Воздушный зазор	Павётраны празбр
733.	„                    калорнметр	„             калёрымэтар
734.	,             насос	„ (ая) пбмпа
735.	„             пнстолет	„ (ы) пісталёт
736.	„             тормаз	„ , тбрмаз
737.	„             шар	, . балён
738.	Возможная работа	Магчымая раббта
739.	Возннкновенне поля	Узьніканьне пбля
740.	Возрастаюшнй потен-	Узрастальны потэнцыйл
	цнал
741.	Волна	Хваля
742.	„ акустнческая	„ акустычная
743.	„ барнческая	„ барычная
744.	„ блуждаюіцая	„ блукйльная
745.	. „ взрывная	„ выбухнйя
746.	„ вторнчная	„ другачная, другарёдная „ гармонічная
747.	„ гармоннческая
748.	„ Герца	„ Гэрца
749. 750.	„ гнутня „ затухаютая	„ згінаньня „ згас4льная
751.	„ звуковая	„ гукавёя
752.	„ нзлучення	. радыйцыі
753.	„ наложенная	„ налбжаная
754.	„ незатухаюіцая	„ незгасальная
755. 756. 757.	„ несуіцая » отраженная „ падаюіцая	„ нясўчая „ адбітая „ пйдаючая
28	Беларуская Навуковая Тэрмінолёгія.
758. 759. 760. 761. 762. 763. 764. 765. 766. 767. 768. 769. 770. 771. 772. 773. 774. 775. 776. 777. 778. 779. 780. 781. 782. 783. 784. 785. 786. 787. 788. 789. 790. 791. 792. 793. 794. 795. 796. 797. 798. 799. 800. 801.	Волна первнчная „ переломленная , плоская „ погоды ,, полярнзованная „ поперечная „ продольная „ прямая „ световая „ сложная „ стояшая „ сфернческая „ упругая „ электромагннтная Волновая лнння „        машнна „        механнка „        поверхность „        снрена „        скорость „        теорня света Волномер Волнообразное двнженне Волокннстая структура Волосная трубка Волосность Волчек „ враіцаюіцнйся Волшебный фонарь Вольт „ кулон „ международный „ нормальный Вольтаж „ нскровой Вольтаметр „          водяной „          газовый „          нодовый „          медный „          серебряный Вольтампер Вольтметр „         переменного тока		Хваля пяршачная „ пералбмленая „ плбская „ пагбды „ полярызаваная „ папярбчная „ паўздбўжная „ простая „ сьветлавая „ складйная „ стаячая „ сфэрычная „ прўгкая „ электрамагнэсавая Хвйлістая, хваляпадббная лінія Хвалевая машына „ мэханіка Хвалістая павёрхня Хвйлевая сыр$на „          скбрасьць „          тэорыя сьвятлй Хвалямёр Хваляпадобны рух Валакністая структўра Валосная рўрка Валбснасьць Турок „ вяpчäльны Проэкцыйны, магічны ліхтйр Вольт „ кулён „ міжнародны „ нормйльны Вольтйж „ іскравы Вольтймэтар „             вадзяны .              гйзны „             ёдавы „             медзяны „             срэбны Вольтампэр Вольтмэтар „             перамённага тбку

820.

821.

822.

823.

824.

825.

826.

827.

828.

829.

830.

831.

832.

833.

834.

835.

836.

837.

838.

839.

840.

841.

802. Вольтметр постоянного тока
803. Вольтметр тепловой
804. „ электростатн-

ческнй

805. Вольтов столб
806. „ (а) дуга
807. „ „    „ звуча-

іцая

808. „ „    „      говоря-

шая

809. „ _я    „      поюіцая
810. Вольфрамовая ннть
811. „ (ый) антнкатод
812. Волюмометр
813. Воронка
814. _я внхревая
815. _я волшебная
816. _я делнтельная
817. _я стеклянная
818. Воронкообразный сосуд " Ворот „ вннтовой

Воспламеняемость Воспрннмчнвость „         магннт-

ная „            сетчаткн

Восходяіцнй ток Впаднна волны Врашательная днсперсня „     скорость

„               способ-

ность „ (ое) двнженне „ (ый) волчек „        „          днхронзм

„          .   момент

Враіцаться Вратенне „     аномальное

„       естественное

„       нскусственное

„       магннтное

„       мгновенное

„       молекулярное

Вольтмэтар сталага, пастаяннага тбку

„              цеплавы

„              электрастатычны.

Вбльтаў слуп Вбльтава дуга „   „          гучлівая

„          „   гаварлівая

,           „   сьпёўная

Вбльфрймавая нітка

„ (ы) антыкатбд Волюмбмэтар Лёйка, вір Вір віхравы Лёйка магічная

„ дзялільная

„ . шкляная Лейкападббная пасўдзіна Калаўрот

„ шрўбавы Успалымчывасьць Успрыёмлівасьць

_в                    магнэсавая

„                   сеткаўніцы:

Пад'ёмны ток Запйдзіна хвалі Вярчйльная дыспэрсія „ скбрасьць „ здбльнасьць

» (ы) рух

_я (ы) турбк

„ (ы) дыхроізм

„     „ момант

Вярцёцца, круціцца Вярчэньне

„        аномальнае

„        натуральнае

„        штўчнае

„        магнэсавае

„        імгнённае

_я.       молекулярнае

30	Беларуская Навуковая Тэрмінолёгія.
842. 843. 844. 845. 846. 847. 848. 849. 850. 851. 852. 853. 854. 855. 856. 857. 858. 859. 860. 861. 862. 863. 864. 865. 866. 867. 868. 869. 870. 871. 872. 873. 874. 875. 876. 877. 878.	Враіценне плоскостн полярнзацня „               равномерное „        удельное Вредное пространство Временный магнетязм Время „ абсолютное „ звездное „ колебаыяя „ международное „ месгное „      „ (по Эйн- штэйну) „ относятельное „ регенерацяя „ релаксацнн „ солнечное „     „                 действя- тельное „          „        среднее Всасываняе Всасываюіцяй насос Всемярное тяготеняе Встречные колебаняя Вторячная обмотка ,           реакцяя „ (ое) язлученяе „ (ые)лучя „ (ый)проводняк „ „ спектор „      „ элемент Второе начало термодннамнкя Второй закон двяженяя Выключатель „             автоматяче- скяй „                    двуполюсный „            масляный „            многополюс- яый „            моменталь- ный	Вярчэньне рбўніцы полярызацыі „                 роўнамёрнае „           спэцыфічнае Шкбдная прастбра Часбвы магнэтызм Час „ абсолютны „ збрны „ ваганьня „ міжнародны „ мясцбвы „ (павбдле Эйнштэйна) „ аднбсны „ рэгенэрацыі „ рэляксацыі „ сонечны „       „      сапрйўдны „       „      сярэдні Усбсваньне; паглынаньне Усбсная помпа Сусьвётнае цяжэньне Сустрэчныя вагйньні Другачная, другарйдная абмбтка „            рэакцыя „            радыяцыя; праме- нявйньне „ (ыя) прамяні „ (ы) праваднік „ „ спэктар „ „ элемэнт Другі прынцып тэрмадынамікі Другі закбн рўху Выключйльнік „                  аўтаматьічны „                 двухпблюсны „                 аліўны „                         многапблюсны „                 імгнённы
879.    Выключатель однополюсный 880.        „          ступенчатый 881.         „          трехполюс- ный 882.    Выключенне 883.        в           тока 884.        в           цепн 885.    Вынужденные колебання 886.    Выпрямнтель 887.          в     вентнльный 888.         „      газовый 889.          в      катодный 890.          в    механнческнй 891.          в      моторный 892.          в     рентгенов- скнй 893.          „       ртутный 894.          ,      содовый 895.          в    электролнтн- ческнй 896.    Выпукло-вогнутая лннза 897.    Выпуклое сфернческое			Выключальнік аднапблюсны „                 ступёньчасты „                 трохпблюсны Выключэньне „       тбку „                 ланцугй Вымушаныя вагйньні Выпрастач ,            вэнтыльны „           гйзны „            катбдны ,            мэханічны „           матбрны „           рэнтгёнавы „            жывасрэбны .            сбдавы „            электралітычны Пуката-ўгнўтая лінза Пукйтая сфэрычная люстэрка
осрКаЛО 898.    Выпуклое сфернческое стекло 899.    Выпуклость 900.    Высокнй тон 901.    Высота звука "02. о полета 903.    Высшне гармоннкн 904.    Высшне гармоннческне тона 905.    Вязкнй гнстерезнс 906.    Вязкость 907.     в       газа 908.     в       жндкостн			„ (ае)        „ (ае) шклб Пукатасьць Высбкі TÖH Вышыня гўку в        палёту Вышэйшыя гармбнікі Вышэйшыя гармонічныя тбны Глёйкі, вязкі гістэрэзыс Глёйкасьць, вйзкасьць л -                          газу „                   „                           вйдкасьці

г.

909.	Газ		Газ
910. Лі і		благородный	W	індыфэрэнтны
911.	п	гремучнй	л	грымўчы
912.	п	ндеальный	п	ідэйльны
913.	п	-нон	п	-іён
914.	»	реальный	п	рэяльны

915. Газ рудннчный
916. „ светнльный
917. „ совершенный
918. „ электронный
919. Газовая ванна
920. . гармоннка
921. . горелка
922. „ лампа
923. „ машнна
924. „ постоянная
925. „ (ое) освеіценне
926. „ „ состоянне
927. „(ые)законы
928. „(ый)аналнз
929. „ „ выпрямнтель
930. „ „ днлатометр
931. „ „ ннднкатор
932. „ „ калорнметр
933. „ „ кран
934. „ „ мотор
935. „ „ пнрометр
936. „ „ самовыключатель
937. „ „ термометр
938. „ „ элемент
939. Газомер
940. Газометр
941. „ уннверсальный
942. Газообразный
943. Гайка
944. , вннтовая
945. Гален
946. Галеннтовый детектор
947. Галнлеева труба'
948. Гало
949. „ большое
950. „ малое
951. Гальваннзацня
952. Гальваннческая ванна
953. „ нндукцня
954. „ полярнза-

цня

955. „ (нй)   ток
956. „ „    элемент
957. Гальваномагннтные явлення
958. Гальванометр

Газ руднёвы

„ сьвяцільны

„ дасканалы

„ электрбнны

Газная ванна

„ (ы) гармбнік

„    пальнік

„ лямпа

„    машына

„ сталая, пастаянная

„(ае)асьвятлёньне

„(ы) стан

„ (ыя) закбны

„ „ аналіз

„ „ выпрастач

„ „ дылятомэтар

„ „ індыкатар

„ „ калёрымэтар

„ „ крант

„ „ матбр, рухавік

„ „ піромэтар

„ „ самавыключйльнік

„ „ тэрмомэтар

„ „ элемэнт

І'азамёр

Газбмэтар

„ унівэрсальны

Газавідны

Мутэрка

„ шрўбавая

Галён

Галенітавы дэтэктар

Галілёева труба

Галё

„ вялікае

„ малбе

Гальванізацыя

Гальванічная вйнна

„ індўкцыя

„ полярызацыя

„         (ы) ток

„         „ элемэнт

Гальванамагнэсавыя зьйвы

Гальваномэтар

959. Гальванометр абсолютный				Гальванбмэтар абсолютны
»OU. » 961.		аперноднческнй		я	апэрыёдьічны
		астатнче-		»	астатычны
962. п 963. С\г> і      п		скнй баллнстнческнй			балістйчны
		бнфнлярный		»	біфілярны
964. я 965. ■		броннрованный		п	панцырны
		вертнкальный		н	вэртыкйльны
966. я
		внбрацнон-		м	вібрацыйны
967. »		ный днфферен-		»	дыфэрэнцыйл-
968. 969. 970.          "		цнальный			ны
		зеркальный		•	люстраны
		панцырный перноднче-		п	панцырны пэрыёдычны
971.		скнй петлевой		п	петлявьі
972.          ”		с враіцаю-		п	з пакрутнбю
973. п		шейся рамкой			рамкаю
		с подвнж-		»	з рухомаю
974. 0		ной катушкой			шпўлькаю
		с подвнж-		я	з рухбмым
		ным магнн-			магнэсам
975.		том с подвнж-		п	з рухбмым
976.		ным током			тбкам
		с пронз-			з адвбльнаю
977 978           ” 979.          ” п		вольною шкалою			шкалёю
		co стрелкой		п	з стрйлкаю
		струнный		п	стрўнны
		уннверсальный		я	унівэрсйльны
980. W
		чувствнтельный		»	чўлы
981 • Гальванометрнческая по-				Гальванамэтрычная стйлая,
__  стоянная				пастаянная
Гальванопластнка				Г альванаплястыка
9°3Гальваноскоп				Гальванаскбп
984. »		ертнкальный		я	вэртыкйльны
985.	Гальваноскоп горнзон-		Гальванаскбп гарызантальны,
	тальный		пазёмны
986.	„                 чувствн- тельный		„                 чўлы
987.	Гальваностегня		Гальванастэгія
988.	7-гамма-лучн		7-гама-прамяні
989.	Гамма		Гйма
990.	„ гармоннческая		„ гарманічная
991.	„ днатоннческая		„ дыятанічная
992.	„ мажорная		„ мажбрная
993.	„ мелоднческая		„ мэлёдычная
994.	„ мннорная		„ мінбрная
995.	„ темпернрованная		„ тэмпэраваная
996.	„ уравненная		„ зрбўненая
997.	„ хроматнческая		„ хроматычная
998.	Гармоннка газовая		Гармонік газны
999.	„           (н) высшне		„ (і) вышэйшыя
1000.	Гармоннческнй аналнз		Гарманічны анйліз
1001.	„                  тон		тон
1002.	„                  (ое) двн-		»           РУХ
	женне
1003.	„                  (ое) коле-		„ (ае) ваганьне
	банне
1C04.	„                  (ое) коле-		„ (ы) вагальны рух
	бательное двнженне
1005.	Гаусс (едяннца)		Гаўс (адзінка)
1006.	Гауссово положенне		Гйўсава палажэньне, тэза
1007.	„                 » вто-		„                  „          другбе
	рое
1008.	»                 »     П е р -		„                  „          пёршае
	вое
1009.	Гектоваттчас		Г эктават-гадзіна
1010.	Гелнконд		Гэлікбід
1011.	Гелностат		Гэліостат
1012. Гематометр			Гэматбмэтар
1013.	Генератор		Генэратар
1014.	,         дуговой		„ дугавьі
1015.	„         затухаюшнх		„ загасальных хваляў
	волн
1016.	„         нскровой		„ іскравы
1017.	„         катодный		„ катбдны
1018.	.         ламповый		„ лймпавы
1019.	„         незатухаюшнх		„ незгасйльных хваля;
	волн

1020. Генераторный газ ‘021. Генерацня

Ю22. Генернрованне

*023.           „ обратное

1024. Генрн (еднннца)

Ю25. Геометрнческая оптнка 026.       „          (лй) луч

'027.            „   (ое) про-

стран-

1028. 1029. ЮЗО. Ю31. 1032. ЮЗЗ. 1034. 1035. 1036. 1037. 1038. 1039. 1040. 1041. 1042.
1029. 1044. 1045. 1046.
1030. 1048. 1049. 1050.
1031. 1052.

1053.

1054.

1055.

1056.

1057.

1058.

ство Герметнческн Геронов фонтан . шар

Гетерогенная реакцня Гетероднн Гетероморфнзм Гефнера лампа „ якорь Гнбкость Гнгрограф Гнгрометр „          абсолютный

„          весовой

„          волосяной

„          с гнгроскопн-

ческнм телом „       с точкой росы

Гнгрометрня Гнгроскоп Гнгроскопнческое тело Гндравлнка Гндравлнческая машнна ,          энергня

„ (нй) мех ,         „ пресс

„            „ пресс

беспоршневый .           „ таран

»         (ое) давле-

нне Гндродннамнка Гндродннамнческнй „ (ое) давленне Гндрометр

Генэратарны газ Генэрацыя Генэраваньне „ адварбтнае

Гэнры (адзінка) Геамэтрычная бптыка „ (ы) прамёнь „ (ая) прастбра

Гэрмэтычны

Гэрбнаў фонтан

, (ва) гала Гэтэрагённая рэакцыя Гэтэрадын Гэтэраморфізм Гэфнэрава лймпа

„ (аў) якар, анкер Гібкасьць Гігрбграф Гігрбмэтар

„         абсолютны

„         вагавы

„         валасяны

„         з гіграскапічным

цёлам

„         з пўнктам расы

Гіграмэтрыя Гіграскбп Гіграскош'чнае цёла Гідраўліка Гідраўлічная машына

„ энэргія

„       (ы)  мех

„         »  прас

„         „   прас бессаўгачны

,          „   таран

„         „   Ціск

Гідрадынаміка Гідрадынамічны , Ціск

Гідрбмэтар

1059. Гядрометрнческне весы				Гідрамэтрычныя вагі
1060. Гяцрометрня 1061. Гядромеханнка 1062. Гядростатяка 1063.  Гндростатнческяй парадокс 1064.            „        (ое) взве- шнванне 1065.            „           . давле- нне 1066.  Гндростатяческне весы 1067.              ,              зако-				Гідрамэтрыя Гідрамэханіка Гідрастатыка Гідрастатычны парадбкс „ (ае) ўзважваньне „ (ы) ціск Гідрастатычныя вагі „                     законы
1068. Гндроэлектрнческая станцня 1069. Гядроэлектрнческнй ток 1070. Гнперболнческая завнснмость 1071.              „            орбнта 1072. Гяпотеза 1073.      „      атомнстнческая 1074.      „      внхревая 1075.      „      дуалнстнческая 1076.     „      молекулярная 1077.      „      молекулярных магнятов 1078.     „      световых кван- тов 1079.      „      уннтарная 1080. Гнпотезы эфнра 1081. Гнпсометр 1082. Гяпсотермометр 1083. Гнроскоп 1084. Гяроскопнческая железная дорога 1085. Гнроскопнческая теорня эфяра 1086. Гнроскопнческнй компас 1087. Гнростат 1088. Гяростатнческнй маятннк 1089. Гнроэдряческая форма 1090. Гяря 1091. Гнстерезнс				Гідраэлектрычная станцыя „                (ы) ток Гіпэрболічная залёжнасьць .                 орбіта Гіпбтэза „       атомістычная „       віхравая „       дуалістычная „       молекулярная „       молекулйрных магнэ- саў „       сьветлавых квантаў „       унітарная Гіпбтэзы этару Гіпсбмэтар Гіпсатэрмомэтар Гіраскбп Гіраскапічная чыгўнка „          тэбрыя этару Гіраскапічны кбмпас Гірастат Гірастатычны махавік, вагальнік Гіраэдрычная фбрма Гіра Гістэрэзыс
1092.	Гнстерезнс вольтовой
1093.		дугн вязкнй
1094.	п	днэлектрн-
1095.		ческнй магннтный
Ю96.	п	магннтно-уп-
1097.	п	ругнй упругнй
1098.	»	электрнчес-
1099.	кнн Гнтторфа пространство
1100.	Главная	днафрагма
1101.	п	магннтная ось
1102.		опнческая ось
1103.	я	поперечная
1104.		аберрацня продольная
1105.	•	(ое) сеченне
1106.	V	„        „ крнс-
1107.	п	талла „ фокусное
1108.	п	расстоянне (ый) азнмут
1109.	М	„ коэффнця-
1110.	я	ент расшнрення „ раднус крн-
1111.	>1	внзны „ угол паде-
U12.		ння „ фокус
1113.	Главные	плоскостн
П14.	п	точкн
H15. 1116. H17.	Гладкая	поверхность
	Глазное	зеркало
	м	стекло
H18. 1119.	Г нутне	бруса
1120. 1121. 1122.	»	консолн пластннкн
	Говорная труба
1123.	Годограф
1124. 1125.	Голбс Голосовая связка
U26.	п	шель -

Гістэрэзыс вбльтавай дўгі

„ вязкі

„ дыэлектрычны

„ магнэсавы

„ магнэса-прўгкі

„ прўгкі „ электрычны

Гітбрфава прастбра Галбўная дыяфрагма , магнэсавая вось

„       оптычная вось

„       папярбчная абэрацыя

„       паўздбўжная

„       (ае) сячэньне

„       „           „ крыш*

таля

„ (ая) фбкусная адлёгласьць

„       (ы)   азымут

„         ,    коэфіцыёнт рас-

шырэньня

„         „   радыус крывізны

„         „    кут пйданьня

„         „   фбкус

Галбуныя рбўніцы „ пўнкты

Глйдкая павёрхня

Вбчная люстэрка

„(е) шклб

Гнуцьцё ,,     брўса

„  консблі

„ пластка

Гаварная трубй

Годбграф

Гблас

Галасавы вяз

„ (ая) шчыліна

1127. Голосовой аппарат 1128. Гомоцентрнческнй луч		Галасавы апарат Гомацэнтрычны прамёнь
1129. Гоннометр		Гонібмэтар
1130. Горелка		Пальнік
1131.    „        Бунзена		„ Бўнзэнаў
1132. Горенне		Гарэньне
1133.    „        беспламенное		„ бяспблымнае
1134. Горнзонтальная днсперсня		Гарызантальная, пазёмная дыспэрсыя
1135.          „            плоскость		„                     рбўніца
1136.          „            составля- юіцая		„                             складёльная
1137.          „            (ое) на- правленне		„                 (ы) кірунак
1138. Горнзонтальность уровня		Гарызантёльнасьць, пазёмнасьць рбўня
1139. Горнзонтальный гальваноскоп		Гарызантальны, пазёмны гальванаскбп
1140.          .               маятннк		„                     махавік, ва- гальнік
1141. Гороптер		Гороптэр
1142. Горючая смесь		Гарўчая мешаніна, сумесь
1143.    „ (нй) газ		„ (ы) газ
1144.    „     „ матернал		. „ матар'ял
1145. Гравнтацнонная постоянная		Гравітацыйная стйлая, пастаянная
1146.          „ (ое) поле		» (ае) поле
1147. Гравнтацнонные весы		„ (ыя) вагі
1148.          „ (ый) маятннк		, (ы) махавік, вагйльнік
1149.          ,         „ элемент		„             „ элемэнт
1150. Гравнтацня		ГравітАцыя
1151. Граднент.		Градыёнт
1152.   „ барометрнческнй		„ барамэтрьічны
1153.     „ давлення		„ ціску
1154.    „ потенцнала		. потэнцыялу
1155.    „ термнческнй		. тэрмічны
1156.    „ электрнческнй		, электрьічны
1157. Градунрованне		Градуяваньне
1158. Градус		Грёдус
1159. Грамм		Грам
1160.    „ атом		„ -атом
1161.     „ -вес		. вагё
1162.    „ -калорня		„ калёрыя
1163.     „ -масса		„ мёса
1164.     „ молекула		„ молёкула
Слоўнік Фізычнае Тэрмінолёгіі.
1165. 1166. 1167. 1168. 1169. 1170. 1171. 1172. 1173. 1174. 1175. 1176. 1177. 1178. 1179. 1180. 1181. 1182. 1183. 1184. 1185. 1186. 1187. 1188. 1189.	Грамм снла „ -теоретнческнй „ -эквнвалент Граммовой разновес Граммо сантнметр Граммофон. Граннца атмосферы Графнк двнження Г рафнческая завнснмость Графнческнй метод , (ое) нзображенне Гребень волны Грёмучнй газ Гроза Грозовое электрнчество „         явленне „ (ой) переключатель „ „ разряд „ „ разрядннк Грозоотметчнк Громоотвод „          с нскровоз- буднтелем „      „ реле Группа волн Групповая скорость		Грам сіла „ -тэорэтычны „ -эквівалёнт Грамавая рознавёга Грама сантымэтар Грамафбн Граніца атмасфэры Грйфік рўху Графічная залёжнасьць Графічны мэтод „ вббраз Грэбень хвёлі Грымўчы газ Грымбты, навальніца Грымбтная электрычнасьць „                   зьява , (ы) пераключёльнік „ (ае) распрыжэньне „ (ы) распрыжнік Грымбтаадзначнік Пярунаадвод, громаадвод „          з іскраўзбу- джальнікам „     „ рэлё Грўпа хва.ляў Групавая скбрасьць
	д
1190. 1191. 1192. 1193. 1194. 1195. 1196. 1197. 1198. 1199. 1200. 1201.	Давнть Давленме „        акустнческое „        атмосферное „               барометрнчес- кое „        боковое „        внешнее „        внутреннее „        внутрн жнд- костн „        волны „        гндравлнче- ское „        гндродкнамн- ческое		Ці'снуць Ціск „ акустычны „ атмасфэрны „ барамэтрычны „ ббчны „ знадвбрны „ нутраны „ унутры вадкасьці „ хвалі „ гідраўлічны „ гідрадынамічны
1202. Давленне гндростатнчес-		Ціск гідрастатычны
кое
1203.      „        жндкостн на		, вйдкасьці на днб пасў-
дно сосуда		дзіны
1204.      „        жндкостн на		„          „        сьцёнкі „
стенкн сосуда		„ гукавых хваляў
1205.      „        звуковых волн
1206.      „        крлтнческое		„ крытычны
1207.      „        лучнстой энер-		„ прамяністае энэргіі
гнн
1208.      „        молекулярное		„ молекулярны
1209.      „        нормальное		„ нармёльны
1210.      „        осмотнческое		„ осмотычны
1211.               паров		„ пйры
1212.      „        парцнальное		„ парцыйльны
1213.      „        под поверх-		„ пад павёрхняй вадкасьці
ностью жндкостн
1214.      »       потока		„ струмёня
1215.      „        раднацнн		„ радыяцыі
1216.      „        растворення		„ растварэньня, рашчыненьня
1217.      „        расшнраюіце-		„ расшыральнае матэрыі,
гося вешества		матэрыі ў часе расшырэньня, рбсшыру
1218.      „        света		„ сьвятла
1219.      „        сннзу вверх		„ зьнізу ўверх
1220.      „        тела на окру-		„ цёла на атачэньне
жаютую среду
1221. Дагерротнпня		Дагератыпія
1222. Дагерротнпы		Дагератыпы
1223. Дальнодействне		Дальнадзёяньне
1224. Дальнодействуюіцая снла		Дальнадзёйная сіла
1225. Дальнозоркость		Дальназрбчнасьць
1226. Дальномер		Дальнамёр
1227.      „          стереоскопн-		„ стэрэаскопічны
ческнй
1228. Дальтоннзм		Дальтонізм
1229. Двнгатель		Рухавік, матбр
1230.      „        вечный		„         вёчны
1231.      „            „ второго		„             „ другбга рбду
рода		,              „ пёршага „
1232.      „            „ первого
рода		„         нутранбга згараньня
1233.      „        внутреннего
сгорання
1234.	Двнгатель водяной	Рухавік вадзяны
1235. 1236. 1237.	„        паровой „        тепловой „                электрнческнй	„        паравьі „        цеплавы „        электрычны
1238. 1239.	Двнгательная снла Двнженне	Рўхальная сіла Рух
1240. 1241.	„        абсолютное „        аперноднчес- кое	„ абсолютны „ апэрыёдычны
1242.	„         Броуново	„ Брбўнавы
1243.	„         вннтовое	„ шрубавы
1244.	„ внутрнатомное	. унутрыйтомны
1245.	„ волнообразное	„ хвалявйты
1246.	„                 враіцательное	„ вярчёльны
1247. 1248.	„                гармоннческое „                гнперболнчес- кое	„ гарманічны „ гіпэрболічны
1249. 1250. 1251.	„         затухаюіцее колебательное „        ннтермолеку- лярное „         ннтрамолеку- лярное	„ згасйльна-вагальны „ інтэрмолекулярны , інтрамолекулярны
1252.	„ нрротацнонное	„ іротацыйны
1253.	„         кажутееся	„ зданьнёвы
1254.	„         Кеплерово	„ Кёплераў
1255.	„                 колебательное	. вагальны
1256.	„                крнволлнейне	„ крывалінёйны
1257.	„         круговое	„ кругавы
1258.	„         молекул	„ молёкулаў
1259. 1260.	„         наклонно бро- шенных тел „         неравномер- ное	„ нахільна-кінутых цел „ няроўнамёрны
1261.	„                  несвободное	„ нявбльны
1262. 1263.	„                 относнтельное „                 параболнчес- кое	„ аднбсны „ параболічны
1264.	„          переменное	. пераменны.
1265.	„          переносное	„ пераносны
1266.	„                 перноднческое	„ пэрыёдычны
1267. 1268.	„          под влняннем постоянной снлы „          под влняннем	„ пад уплывам пастаяннай сілы „              „ сілы цяжару

снлы тяжестн

1269. Двнженне по наклонной		Рух па нахіленай рбўніцы
	плоскостн
1270.	„          поперечное	„ папярочны
1271. 1272. 1273.	„         попятное „         поступатель- ное „         прынужден- ное	„ адступйльны паступНльны „ прымўшаны
1274.	„          проводннка	, праваднікё
1275.	„          простое	„ просты, або нескладаны
1276. 1277. 1278.	„         прямое „         прямолнней- ное „         равнозамед- ленное	, просты „ просталінёйны „ роўнапавольнены
1279. 1280. 1281.	„         равномерное „         равнопере- менное „         равноуско- ренное	„ роўнамёрны „ роўназьмённы „ роўнапаскбраны
1282.	„                  рефлектнвное	„ рэфлектьіўны
1283. 1284.	„         свободное „         сннусондаль- ное	„ вольны „ сынусаідальны
1285.	„          сложное	„ складйны
1286.	„          сннзу вверх	„ зьнізу ўверх
1287. 1288.	„          спнральное „          статнстнчес- кое	„ сьпіральны „ статыстычны
1289.	„          ускоренное	„ прыскбраны
1290.	,                  центральное	„ цэнтральны
1291. 1292.	„                 центробежное „         центростре- мнтельное	„ адцэнтравы „ дац^нтравы
1293.	„                 элнптнческое	„ ЭЛІПТЬІЧНЫ
1294.	Двнжуіцая снла	Рухбвая сіла
1295. 1296. 1297. 1298. 1299. 1300.	Двойная снрена ,        труба „ (ое) преломленне „ (ой) магннтный слой „ „ обмен в растворах „ „ электрнческлй слой	Падвбйная сырэна „            труба „ (ае) пераламлёньне „ (ы) магнэсавы слой, пласт „            абмён у раствбрах „            электрычны слой, пласт

1301. Двояковогнутая лннза Падвойнаўгнўтая лінза
1302. Двояковыпуклая лннза
1303. Двуколенная трубка
1304. Двуосный крысталл
1305. Двупреломляюіцая прнзма
1306. Двухфазный ток
1307. Двухцнлнндровый воздушный насос
1308. Действне
1309. „ на расстояннн
1310. Действне н протнводействне
1311. Действнтельное двнже-

	женне
1312.	„               нзображе-
	нне
1313.	„               отраженне

1314. „(ый)газ
1315. „ „ фокус
1316. Действуюіцая высота ан-

		тенны
1317.		емкость
1318.		разность
		потенцна-
		лов
1319.	я	самонндук-
		цыя
1320.	я	снла
1321.	»	(ее) значенне
1322.	W	„ сопротнв-
		ленне

1323. Декллнатор
1324. Декремент
1325. „ затуханля
1326. „ логарлфмлчес-

клй

1327. Деленле механлческое
1328. Деллмость тел
1329. Деллтельная воронка
1330. Деллтельная ллнейка
1331. „ машлна
1332. „ (ый) круг
1333. Деллтель напряження
1334. Дензлметр
1335. ■ „ днфференцн-

43

Падвойнапукатая лінза Двухкалённая рўрка Дзьвюхвбсны крышталь

Двойчыпералбмчая прызма Дзьвюхфазны ток Двухцыліндравая павётраная пбмпа

Дзёяньне „ на адлёгласьці

Дзёяньене і процівадзёяньне

Рэчаісты рух

„ вобраз

„ (ае) адбіцьцё, адлюстраваньне

„         газ

„         фбкус

Дзёйная вышыня антэны

„ ёмнасьць

„ рбзьніца потэнцыйлаў

„ самаіндўкцыя

„ сіла „(ае)значэньне

„ „ супраціўлёньне, (ы.)/ супор

Дэклінатар Дэкрэмэнт „ згасёньня

, лёгарытмічны

Падзёл мэханічны Падзёльнасьць цел Дзялільная лёйка Дзялільная лінёйка „ машына „ (ы) круг

Дзёльнік напружэньня: Дэнзымэтар

альны			Дынзымэтар дыфэрэнцыяльны
1336. Деполярнзатор			Дэполярызатар
1337. Деполярнзацня			Дэполярызацыя
1338.          „        электродов			„                электрбдаў
.1339. Депрессня			Дэпрэсія
1340. Дестлляцня воды			Дэстыляцыя вады
1341. Десятлчная свеча			Дзесятковая сьвёчка
1342.          „        слстема мер			„                сыстэма мёраў
1343.          „(ые)весы			„ (ыя) вагі
1344. Детектор			Дэтэктар
1345.      „ крлсталллческлй			„            крышталевы
1346.      „ ламповый			„            лямпавы
1347.      „ магнлтный			,             магнэсавы
1348.      » электрлческлй			„            электрычны
1349. Детермлнант тока			Дэтэрмінйнт тбку
1350. Дефлегматор			Дэфлегматар
1351. Деформацля			Дэформацыя
1352.      „        ллнейная			„            лінёйная
1353.      ,        неупругая			„            няпрўгкая
1354.      „        об'ёмная			„            аб'емная
1355.      „        остаточная			„            астёчная
1356.      „        поперечная			„            папярбчная
1357.     „        прл всесторон- нем сжатлл 1358.     „        „ всесторон- нем расшлренлл			„            пры ўсябочным сьціску „              „ ўсябочным расшырэньні
1359.      „        продольная			„            паўздбўжная
1360.      „        упругая			„            прўгкая
1361. Деформлруюіцая слла			Дэформбўчая сі'ла
1362. Децлметр			Дэцымэтар
1363. Длаграмма 1364.      „        векторная ко- лебаннй 1365. Длаграмма лндлкаторная			Дыягрёма „        вэктарная вагйньняў Дыягрёма індыкатарная
1366. Длаллз			Дыяліз
1367. Длаллзатор			Дыялізатар
1368. Днамагннтное тело			Дыямагнэсавае цела
1369. Дламетр молекулы			Дыямэтар молёкулы
1370. Длапозлтлв			Дыяпозытыў
1371. Днатоннческая гамма			Дыятонічная гама
1372. Днафрагма			Дыяфрагма
1373.        „        главная			„            галоўная
1374. Днвергенцня			Дывэргёнцыя
1375. Длвлзор 154			Дывізор
1376. Днзель 1377. Днлатограф
1378.	Днлатометр
1379.	„            весовой
1380.	,             газовый
1381.	Днморфнзм
1382.	Днна
1383.	Дннамнка
1384.	Дннамнческая мера
1385.	„                постоян- ная
1386.	„                характе- рнстнка (вольтовой дугн)
1387.	.                энергня
1388.	„ (не) весы
1389.	„ (ое) действне
1390.	„           . поле
1391.	„           „ равновесне
1392.	„           „ свойство матернн
1393.	„           „ сравненне
1394.	Дннамо-машнна
1395.	„           » пере- менного тока
1396.	„           „        посто- янного тока
1397.	Дннамометр
1398.	Днносантнметр
1399.	Дннатрон
1400.	Дноптрня
1401.	Днполь
1402.	Днрнжабль
1403.	Днсгрегацня
1404.	Днск
1405.	Днсперсня
1406.	„                   аномальная
1407.	„           в данном месте спектра
1408.	„                   враіцательная
1409.	„           горнзон- тальная
1410.	„           звуковая

Дызэль

Дылятбграф

Дылятбмэтар

„              вагавы

„              газны

Дыморфізм

Дына

Дынаміка

Дынамі'чная мёра

„          пастаянная, сталая

,          характарыстыка

(вольтавай дугі)

„ энэргія

„ (ыя) вагі

„ (ае) дзёяньне

„ „ пбле

„ (ая) роўнавага

„      „   ўласьцівасьць ма-

тэрыі

„ (ае) параўнёньне Дынама-машына

„           ,        перамённага

току

„           „       пастаяннага,

сталага току

Дынамбмэтар

Дынасантымэтар

Дынатрбн

Дыёптрыя

Дыполь

Дырыжабль

Дысгрэгацыя

Дыск

Дыспэрсія

„ аномёльная

„          у даным мёсцы

спэктра

„          вярчёльная

„          гарызантальная,

пазёмная

„          гукавйя

46			Беларуская Навуковая Тэрмінолёгія.
1411.			Днсперсня наклонная		Дыспэрсія нахіленая
1412.			„           нормальная		„             нармйльная
1413.			„           относнгель- ная		„             адносная
1414.			.            прекреіцен- ная		„             скрыжаваная
1415.			„           полная		„             пбўная
1416.			„           света		сьвятла
1417.			„           спектра		„             спэктра
1418.			„           частная		,             няпбўная, часьцін- ная
1419.			„           эпнполнче- ская		„             эпіполічная
1420.			Днссонанс		Дысонанс
1421.			Днссоцнацня		Дысоцыяцыя
1422			„               водных растворов		„                вадзяных раствб- раў
1423.			„                электро- лнтов		„              электралітаў
1424.			Днссоцннрованный пар		Дысоцыявйная пара
1425.			Днфференцнальное уравненне двнження		Дыфэрэнцыйльнае раўнаньне рўху
1426.			Днфференцнальный гальванометр		Дыфэрэнцыйльны гальванбмэтар
1427.			Днфференцнальный дензнметр		„                               дэнзьімэтар
1428.			Днфференцнальный калорнметр		„                               калёрымэтар
1429.			Днфференцнальный термометр		,                               тэрмбмэтар
1430.			Днффракцнонная решетка		Дыфракцыйная крйта
1431.			Днффракцнонная решетка для большнх длнн волн		п                       » для вя- вялікіх даўжынь хвйляў
1432.			Днффракцнонная решетка отражательная		,                        , адбівйль- ная
1433.			Днффракцнонная решетка отражательная вогнутая		„                        „ адбіваль- ная ўгнутая
1434.			Днффракцнонная решетка отражательная плоская		„                        „ адбівйль- ная плоская
1435. Днффракцнонная ре-				Дыфракцыйная крата ступеньчйстая
	шетка стуленчатая
1436.	Днфракцнонная теорня радугн			„ (ая) тэбрыя вясёлкі
1437.	Днффракцнонный гальванометр			„ (ы) гальванбмэтар
1438.	Днффракцнонный спек-			„ „ спэктар
1439.	Днффракцня			Дыфрйкцыя
1440.	„            звука			»             Гўку
1441.	„             от края іцелн			„              ад краю шчыліны
1442.	„             от края			„               „       „ экрйна
1443.	экрана			,              рэнтгёнавых пра-
	„             рентгенов-
	скнх лучей			мянёў
1444.	„             света			„              сьвятлй
1445.	„             Фраунго- фера'			, Фраўнгбфэрава
1446.	„             Френеля			„              Фрэнэлева
1447.	„             через малые			,              праз малыя адтў-
	отверстня			ліны, атвбрыны Дыфўзнае адбіцьцё, адлюстраваньне
1448.	Днффузное отраженне
1449.	Днффузня			Дыфўзія
1450.	„            внутренняя			.           нутраная
1451.	„             газов			„           гйзаў
1452.	„            жндкостей			„           вадкасьцяў
1453.	л             нонов			„           іёнаў
1454.	„             коллондов			„           колёідаў
1455.	„             металлов			„           мэталаў
1456.	„                    поверхност- ная			„           павёрхневая
1457.	„             слабых рас-			„           слйбых раствораў
1458.	творов
	„             твердых тел			„           цьвёрдых цел
1459.	Днффунднровать			Дыфундавйць
1460.	Днхронзм			Дыхроізм
1461.	„                враіцательный			„            вярчйльны
1462.	„         магннтный			„            магнэсавы
1463.	Днхроскопнческая лупа			Дыхраскопічная лўпа
1464.	Днэлектрнк			Дыэлёктрык
1465.	Днэлектрнческая поля-			Дыэлектрычная полярызацыя
	рнзацня			„                    пастаянная,
1466.	„                    посто-
	янная			сталая
48	Беларуская Навуковая Тэрмінолёгія.
1467.	Днэлектрнческнй гнстеДыэлектрычны гістэрэзыс резнс
1468.	Длнна волны                   Даўжыня хвалі
1469.	„ маятннка                         „        махавікй, вагёльніка
1470.	„ путн                                  „        шляху
1471.	Длнна свободного проДаўжынй вбльнага прабёгу
	бега молекул                         молёкул
1472.	Добавочное сопротнв- Дадатковае супраціўлёньне,
	ленне                                (ы) супбр
1473.	. (ый) тон                               , (ы) тон
1474.	Дождемер                        Дожджамёр
1475.	Дополннтельный цвет  Дапаўнйльны колер
1476.	Дрожанне струн             Дрыжэньне струн
1477.	Дроссельная катушка  Дрбсэльная шпўлька
1478.	Дуалнстнческая гнпотеза Дуалістычная гіпбтэза
1479.	Дуговая лампа                Дугавая лямпа
1480.	„ (ой)генератор              „ (ы)генэратар
1481.	„ , разряд                         „ „ распрыжэньня
1482.	„ „ разрядннк                  „ „ распрыжнік
1483.	„ „ предохранл-              „ „ забясьпёчнік тель Е.
1484.	Еднннца                           Адзінка
1485.	,         абсолютная          „ абсблютная
1486.	„         астрономн-            „ астранамічная ческая
1487.	„         веса                        „ вагі
1488.	„         временн                 „ часу
1489.	„         длнны                     „ даўжыні
1490.	„         емкостн                  „ ёмнасьці
1491.	»        нзмерення             „ вымеру, мёраньня
1492.	,        колнчества         „     колькасьці магнэтызму магнетнзма
1493.	„         колнчества            „              „         цяплыні теплоты
1494.	„         колнчества.          „              „                 электрыч-
1495.	электрнчества                                          насьці
	„         колнчества           „              „                 электрыч-
	электрнчества                                          насьці
1496.	практнческай                                                                           практычная
	„         колнчества            „              „                электрыч-
	электрнчества                                          насьці
	электростатн-                                                                           электраста-
	ческая                                                        тычная
—-		Слоўнік Фізычнае Тэрмінолёгіі                                                                                          49
1497.		Еднннца колнчестваэлекАдзінка кблькасьці электрыч-
1498.		трнчества элек-                      насьці электрахэмічная трохнмнческая „ коэффнцнента             „ коэфіцыёнту самаін-
1499.		самонндукцнн                         дўкцыі „ массы                             „ масы
1500.		„ моодносгн                     „ патўжнасьці
1501.		„ напряження                  „ напружэньня
1502.		„ об'ёма                            „ аб'ёму
1503.		, плотностн                       , шчыльнасьці
1504.		, поверхностн                  „ павёрхні
1505.		, потенцнала                    „ потэнцыйлу
1506.		„ проводнмостн              „ правбднасьці
1507.		„ простая                          „ простая, нескладаная
1508.		„ работы                           „ раббты
1509.		„ самонндукцнн              „ самаіндўкцыі
1510.		„ снлы                                „ сілы
1511. 1512.		„           „ света                  „         „ сьвятла
		„           „ тока                    „         „ току
1513.		„ скоростм                        „ скбрасьці
1514.		„ солротнвлення             „ супраціўлёньня, су-
1515.		пору „ составная                      „ складаная, сустаўная
151b.		„ ускоренля                      „ прыскарэньня
1517.		„ электродвнжу-              „ электраруховай, элек-
1518.		іцей снлы                                 траматорнай сілы. „ электропровод-            „ электраправоднасьці
1519.		ностн „ энергнн                           „ энэргіі
1520.		Еднннчная трубка натяАдзіначная рўрка нацягнёньня
1521.		ження Еднннчное отношенне  Адзіначны стасўнак
1522.		„          (ый) вектор            „ (ы) вэктар
4523.		Емкость                             Ёмнасьць
1524.		„       антены                       „        антэны
1525.		„       внутрнламповая     „        нутралямпавая
1		,        воздушная                „        павётраная
1527.		„      дннамнческая       ,       дынамічная
1528.		„       конденсатора          „        кондэнсатара
1529. 1530.		„      магнітная                  „        магнэсавая „      переменная              „        перамённая
1531. 1532. 1533.		„      постоянная                „       пастаянная,              сталая „      сетн                             „       сёткі „      сеткн                           „       сёткі
1534.		„       статнческая             „        статычная
1535.		„       частнчная                 .        часьцінная

50

jle^pycKaflJ^ujyKOMajr^

1536. Емкость электрнческая 1537. Естественное рассенванне 1538. Естественные превраіцення 1539. Естественный луч 1540.         „            магннт 1541.        „            процесс 1542.        „            свет	Ёмнасьць электрычная НатурАльнае расьсёйваньне •            „ (ыя) ператварэньні „           (ы) прамёнь „                 магнэс „             „ працэс „ (ае) сьвятлб
	ж.
1543. Железные опнлкн 1544.      „ (ый) сердечннк 1545. Железняк магннтный 1546. Железо легнрованное 1547.    „       мягкое 1548.    „ электролнтнчес- кое 1549. Желтое пятно (в глазу) 1550. Жесткая магннтная связь 1551.     , снстема 1552.     „ (не) рентгеновы лучн 1553. Жнвая снла 1554. Жндкая прнзма 1555. Жвдкне крнсталлы 1556. Жндкнй водород 1557.    „       воздух 1558.    .        газ 1559. „(ое)тело 1560. Жндкость лдеальная 1561.      „          магннтная 1562.     „        невесомая 1563. Жмроскоп 1554. Жом	Жалёзныя пілавіны „ (ы) сардэчнік Жалязьняк магнэсавы Жалёза легаванае „ мяккае „ электралітьічнае Жбўтая пляма Жорсткая магнэсавая сўвязь „             сыстэма „ (ія) рэнтгёнавыя прамяні Жывая сіла Вёдкая прызма „ (ія) крышталі Вй'дкі вадарбд „ (ае) павётра „ (і) газ „ (ае) цёла Вадкасьць ідэальная „             магнэсавая „           невагбмая Жыраскоп Сьціскач

 

1565.	Завнснмость фнзнческая			Залёжнасьць фізычная
1555.	Задержнвательная снла			Затрымальная сіла
1567.	Зажнганне			Запальваньне
1568.	Зажнгательное стекло			Запйльнае шклб
1569.	Зажнм			Заціскйч
1570.	Зажнмной вннт			Заціскная шрўба
1571.	Заземленне			Зазямлёньне
1572. Заземленне нулевойточкі 1573. Зазор
1574.	Закал
1575.	Закатодные лучн
1576.	Закон	волосностн
1577.	»	всемнрного тяготення
1578.	»	враіцення плоскостн полярызацыі
1579.	я	действня масс
1580.	п	днффузнн
1581.		жнвых снл
1582.	п	затвердевання
1583.	»»	ннерцнн
1584.	п	ннтегрального лученспускання
1585.	»	лнтерференцнн
1586.	»	колебання
1587.		крнтнческой температуры
1588.		кручення
1589.	п	лученспускання
1590.	п	молекулярной теплоемкостн
1591. 1592.	я	молекулярных сіл
	п	освеіцення
1593.	м	отраження
1594.	я	охлаждення
1595.	я	параболы
1596.	п	преломлення
1597.	я	пснхофнзнческнй
1598.	»	распределення лнннй в спектре
1599.	п	соответственных состояннй
1600.		соответствня
1601.	я	сохранення масс
1602.	п	„             энер- гнн
1603.	п	теплового равновесня
1604.		теплоемкостн хнмнческнх соеднннй

Зазямлёньне нулявбга пўнкту

Празбр

Гарт

Закатбдныя прамяні

Закён валбснасьці

„ сусьвётнага цяжэньня

„ вярч§ньня рбўніцы полярызацыі

„ дзеяньня мас

„ дыфўзіі

„ ЖЫВЫХ сіл

„ цвярдзёньня

„ інэрцыі

„ інтэгральнага праменяваныія

„ інтэрфэрэнцыі

„ ваганьня

„ крытычнай тэмпэратўры

„ кручэньня

„ праменяваньня

„ молекулярнай цяплаёмнасьці

„ молекулярных сіл

„ асьвятлёньня

„ адбіцьця, адлюстраваньня

„ ахалбджваньня, астўджваньня

„ параболы

„ пераламлёньня

„ псыхофізьічны

„ разьмеркаваньня лініяў у спэктры

„ суадпавёдных стйнаў

„ суадпавёднасьці

„ захаваньня мас

„           „ энэргіі

„ цеплавбй роўнавагі

„ цёплаёмнасьці хэмічных злучэньняў

1605. Закон термохнмнчегкнй
1606. „ трення
1607. „ упругостн
1608. „ фнзнческнй
1609. „ электродвнжуіцей

сілы

1610. „ электромагннтной

нндукцнн

1611. Законы газового состо-

	яння
1612.	м	двнження
1613.	п	днфференцыальные
1614.	п	ннтегральные
1615.	л	прнроды
1616.	п	рентгеновскнх сернй
1617.	W	сернй в спектрах
1618.	п	термодннамнкн

1619. Закрасная часть спектра
1620. „ (ые) лучн
1621. Закручнваюіцнй момент
1622. Закрытая труба
1623. „ (ый) внбратор
1624. „ „ манометр
1625. Замедленное двнженне
1626. Замерзанне
1627. Замкнутая цепь
1628. „ (ый) контур
1629. Замыканне тока
1630. Замыкатель тока
1631. Заморажнванне
1632. Зарннца
1633. Заря
1634. Заряд
1635. „ атома
1636. „ атомного ядра
1637. „ остаточный
1638. „ переменным током
1639. „ перноднческнй
1640. „ постояным током
1641. „ электрнчества
1642. , электрона
1643. Зарядный ток

Закон тэрмахэмічны

„ цёрця, трэньня

„ прўгкасьці

„ фізычлы

„ электрарухбвай сілы

„ электрамагнэсавай індукцыі

Закбны газнага стану

РЎХУ

„ дыфэрэнцыяльныя

„ інтэгрйльныя

„ прырбды

„ рэнтгёнавых сэрыяў

„ сэрыяў у спэктрах

„ тэрмадынймікі

Па-зачырвбная частка спэктру „ (ыя) прамяыі

Закрўчвальны момант Закрытая труба „ (ы) вібратар „ „ манбмэтар

Замарўджаны рўх, спавбльнены рўх

Замярзаньне

Замкнўты ланцўг

„ кбнтур

Замыканьне тбку Замыкальнік тбку Замарбжваньне Бліскавіца 3apä Наббй

„ атома

„ äTOMHara ядра

„ астачны

„ перамённым токам

„ пэрыёдычны

„ пастаянным токам, сталым тбкам

„ электрычнасьці

„ электрбна

Наббйны ток

Слоўнік Фізычнае Тэрмінолёгіі        53
1644. 1645. 1646. 1647. 1648. 1649. 1650. 1651. 1652. 1653. 1654. 1655. 1656. 1657. 1658. 1659. 1660. 1661. 1662. 1663. 1664. 1665. 1666. 1667. 1668. 1669. 1670. 1671. 1672. 1673. 1674. 1675. 1676. 1677. 1678. 1679. 1680. 1681. 1682. 1683. 1684. 1685. 1686. 1687. 1688.	Затвердеванне Затменне „              кольцеобразное „       полное „       частное Затрата энергнн Затраченная работа „             теплота Затуханне Затухаюіцая волна „   (ее) двнженне „                            „                  колебанне „   (нй) процесс Зафнолетовая часть спектра „ (ые) лучн Заіцнта магннтная Звонковая сеть Звонок электрнческнй Звук „ простой „ сложный Звуковая волна „         днсперсня „ (ой) варнатор „ (ые) лучн Звучать Звучавдее тело Земная труба Земная рефракцыя „ (ое) магннтное поле „ „ электрнчество „ (ой) магнетнзм „ „ мернднан „ „ полюс „ „ пояс Зеннт Зеркало „             апланатнческое „     вогнутое „     выпуклое „     коннческое „     металлнческое „             параболнческое „     плоское „     ртутное	Цьвярдзёньне Зйцьма „       колцападббная »      пбўная „       няпбўная,               часьцінная Затрата энэргіі Затрачаная раббта .              цяплыня Згасйньне Згасйльная хваля „ (ы) рух „ (ае) ваганьне . (ы) процэс Па-зафіялётавая частка спэктру „ (ыя) прамяні Заслбна магнэсавая Званбчная сетка Званбк электрычны Гук „ прбсты „ складаны Гукавйя хвйля „ дыспэрсія „ (ы) варыятар „ (ыя) прамяні Гучэць Гучйльнае цёла Зёмная труба Зёмная рефрйкцыя „ (ае) магнэсавае поле „ (ая) электрычнасьць „ (ы) магнэтызм „    „  мэрыдыйн „    „  пблюс п    „  П0ЯС Зэніт Люстэрка „          аплянатычная „          ўвагнўтая „          вьігнутая „          конічная „          мэталічная „          параболічная „          плбская „          жывасрЗбпая

1689. Зеркало сфернческое
1690. „ цшіяндрнческое
1691. „ черное
1692. Зеркальная поверхность
1693. „ (ое) отраженне
1694. „ (ый)гальванометр
1695. „ „ секстант
1696. Змеевнк
1697. Знак телеграфный
1698. Золотннк
1699. Зрачек
1700. „ входа
1701. , выхода
1702. Зренне
1703. „ непрямое
1704. „ прямое
1705. Зрнтельная труба
1706. „ (ый) нерв
1707. Зубчатая передача
1708. „ (ое) колесо

Люстэрка сфэрычная „    цыліндрьічная

„         чбрная

Люстранйя павёрхня

Люстранбе адбіцьцё

„ (ы) гальваномэтар

„       „ сэкстант

Зьмеявік

Знак тэлеграфны

Залатнік (распадзёльнік)

Зрэнка

„ увбйсьця

„ выйсьця

Зрок

„ няпрбсты

„ прбсты

Падзбрная труба

Зрочная нэрва

Зўбчастая перадйча „ (ае) кбла

1714.

1715.

1709. Ндеальная жндкость
1710. „ (ое) твердое тело
1711. йдеально-упругое тело 1712. Ндеальный газ
1712. Нзбнрательная способность (ое) яспусканне поглоіценне
1713. Нзгнб фокальной поверхностн
1714. Нзентропнческое нзмененне
1715. Нзлучаемая волна
1716. Нзлученне
1717. „ аднабатное
1718. „ света
1719. „ тепла
1720. „ энергнн
1721. Нзмененне состояння
1722. „ температур-

ное

Ідэальная BäAKacwib

„ (ае) цьвёрдае цёла Ідэальна-прўгкае цела Ідэальны газ Выбіральная здольнасьць

„ (ае) выпускйньне

„ паглынйньне

Вьігін фокальнай павёрхні Ізэнтропічная зьмёна

Радыяваная хваля Радыяцыя

„ адыябатная

„          сьвятла

„          цяпла

„          энэргіі

Зьмёна стйну

„ тэмпэратўрная

1726.	йзмеренне
1727.	п	абсолютное
1728.	»	актннометрнческое
1729.	п	относнтельное
1730.	»	точное
1731.	Нзмернтельные прнборы
1732.	Нзобары
1733.	Нзображенне (предмета)
1734.	п	действнтельное
1735.	п	нскаженное
1736.	п	нсправленное
1737.	W	зеркальное
1738.	п	мннмое
1739.	п	негатнвное
1740.	п	обратное
1741.	п	ортоскопнческое
1742.	п	прямое
1743.	п	увелнченное
1744.	п	уменьшенное
1745.	Нзогндрнческнй рлствор
1746.	Нзогоны
1747.	Нзоднны
1748.	Нзоклнны
1749.	Нзолнннн
1750.	Нзолнрованная снстема
1751.	Нзолятор
1752.	Нзоляцня
1753.	йзомерня
1754.	„         оптнческая
1755.	йзоморфнзм
1756.	йзоосмотмческнй рас-

твор

1757. йзопнеста
1758. йзопнестнческнйпроцесс
1759. йзопнкна
1760. йзоповерхность
1761. йзопотенцнальная поверхность
1762. йзотера
1763. йзотерма

Мёраньне, вымер „           абсолютнае

„         актынамэтрычнае

„         аднбснае

„         дакладнае

Меральныя прылады

Ізабары

Вобраз

„      рэчаісны

„      скажоны

„      выпраўлены

„      люстэрачны

„      уяўны

„      нэгатыўны

„      адварбтны

„      ортаскопічны

„      прбсты

„      павялічаны

,       зьмёншаны

Ізагідрычны раствор

Ізагбны

Ізадыны

Ізакліны

Ізалініі

Ізаляваная сыстэма

Ізалятар

Ізаляцыя

Ізамэрыя

„ оптычная

Ізаморфізм

Ізаосмотычны раствор

Ізапіёста

Ізапіестычны процэс

Ізапікна

Ізапавёрхня

Ізапотэнцыяльная павёрхня

Ізатэра

Ізатэрма

1767.

1768.

1764. йзотерма теоретнческая
1765. „ фнзнческая
1766. йзотермнческая поверхность

(нй) процесс (ое) нзмене-

нне coстояння 1769. Нзотоннческнй раствор 1770. Нзотопы

1771. йзотропная матерня
1772. Нзотропность
1773. Нзохнмена
1774. Нзохора
1775. Нзохорнческнй процесс
1776. Нзохроматнческая крнвая
1777. „ лнння
1778. „ повер-

хность

1779. йзохроннзм
1780. Нзохронность
1781. Нзэнергета
1782. Нкс-лучн
1783. Нммерзконная снстема
1784. ймпеданс
1785. Нмпульс
1786. „ снлы
1787. „ элементарный
1788. Ннверснонная температура
1789. Ннверсня
1790. йнднкатор
1791. „ газовый
1792. „ электрнче-

скнх колебаннй

1793. Ннднкаторная днаграмма
1794. „ моіцность
1795. Нндуктанс
1796. йндуктнвная емкость
1797. „ нагрузка
1798. „ способ-

ность

1799. , (ое) поле

Ізатёрма тэорэтычная

„ фізычная

Ізатэрмічная павёрхня

„     (ы) процэс

„     (ая) зьмёна стану

Ізатоні'чны раствбр Ізатбпы

Ізатрбпная матэрыя Ізатропнасьць Ізахімэна

Ізахбра

Ізахорычны процэс Ізахроматычная крывая

„                  лінія

„                  павёрхня

Ізахронізм Ізахрбннасьць Ізэнэргёта Ікс-прамяні Імэрзійная сыстэма Імпэданс Імпўльс

„        сілы

»       элемэнт^рны

Інвэрсійная тэмпэратўра Інвэрсія

Індыкётар

„ газны

„ электрычных ваганьняў Індыкатарная дыяграма

„ патўжнасьць Індўктанс Індукцыйная ёмнасьць

„             нагрўзка

„             здольнасьць

„ (ае) поле

1800. йндуктнвное сопротнв-		Індукцыйнае супраціўлёньне, (ы) cynöp
	ленне
1801.	„ (ый) ток	„          (ы) ток
1802.	Нндуктор	Індўктар
1803.	„         земной	„          зёмны
1804.	„        телефонный	„          тэлефбнны
1805.	Нндукцнонная катушка	Індукцыйная шпўлька
1806.	„                спнраль	„              сьпіраль
1807.	„ (ые) прнборы	„ (ыя) прылйды
1808.	„            „ электрнче-	„         „ электрычныя пёчы Індўкцыя
1809.	скне печн Нндукцня
1810.	„          взанмная	.           ўзаёмная
1811. 1812.	„         гальваннчес- кая „        зарядов	„         гальванічная „         наббяў
1813.	„          магннтная	„           магнэсавая
1814.	„         токов	„          тбкаў
1815.	„         уннполярная	„           уніполйрная
1816. 1817. 1818. 1819.	„          фото-хнмнче- ская „ электромаг- ннтная „                 электростатн- ческая Ннертность	„          фотй-хэмічная „                 электрамагнэсавая „                 электрастатычная Інэртнасьць
1820.	Ннертный	Інэртны
1821.	Ннерцня	ІнЗрцыя
1822.	Ннжектор	Інжэктар
1823.	Ннклннатор	Інклінатар
1824.	„                    деклннатор	„            дэклінйтар
1825.	Ннтегральное лученспу-	Інтэгральнае праменяваньне Інтэрвёл
1826.	сканне Ннтервал
1827.	„        акустнческнй	„ акустычны
1828.	„         оптнческнй	„ оптычны
1829. 1830.	Ннтермолекулярное двнженне Ннтерполяцня	Інтэрмолекулярны рух Інтэроплйцыя
1831.	Ннтерференцнонная крн-	Інтэрфэрэнцыйная крывая „                                спэктраскб- пія „                  (ы) пірбмэтар
1832. 1833.	вая „                              спект- роскопня „ (ый)пнрометр

1834. йнтерференцнонный рефрактометр
1835. „ спектроскоп
1836. „ фотометр
1837. йнтерференцня
1838. , звука
1839. „ полярн-

зованых лучей

1840. „ света
1841. йнтерферометр
1842. „ ступенча-

тый

1843. йнтраатомная энергня
1844. йнтрамолекулярное двнженне
1845. йнсоляцня
1846. йнфракрасная часть спектра
1847. „(ые) лучн
1848. йодовый вольтаметр
1849. йон
1850. йоннзатор
1851. йоннзацвя
1852. йрраднацня
1853. йрротацнонное двнженне
1854. йскаженне предмета
1855. йскра электрнческая
1856. йскренне шеток
1857. йскрнвленне нзображення
1858. йскровая станцня
1859. „ телефоння
1860. йскровозбуднтель
1861. йскровой вольтаж
1862. „ промежуток
1863. „ разряд
1864. „ разрядннк
1865. йскусственный магннт
1866. „ плеохра-

нзм

1867. йсландскнй шпат
1868. йспаренне
1869. йспаряться

Інтэрфэрэнцыйны рэфрактбмэтар

„                      спэктарскоп

„                  „ фотбмэтар

Інтэрфэрэнцыя

,,                 гўку

„                  полярызавё-

ных прамянёў

„                  сьвятла

Іртэрфэрбмэтар

‘ „               ступёньчасты

Інтраатомная энэргія Інтрамолекулярны рух

Інсоляцыя

Інфрачырвбная частка спэктра

„ (ыя) прамяні

Ёдавы вольтамэтар

Іён

Іёнізатар

Іёнізацыя

Ірадыяцыя

Іротацыйны рух

Скажэньне прадмёта |скра электрычная Іскраваньне шчбтак Скрыўлёньне вобразу

Іскравая стйнцыя

„ тэлефбнія

Іскраўзбуджальнік

Іскравы вольтйж

„ прамёжак

„ (ое) распрыжэньне

„ (ы) распрыжнік

Штўчры магнэс . плеохраізм

Іслйндзкі шпат

Параваньне

Выпарацца, выпйрвацца, паравйць

1870.	йспусканне	Выпускйньне
1871.	йспусканне нзбнрательное	„                выбіральнае
1872.	йсследованнз экспернментальное	Дасьлёдваньне экспэрымэнтйльнае
1873.	йстеченне	Выцячэньне
1874.	„         газов	„             гйзаў
1875.	.         жндкостей	„             вадкасьцяў
1876.	„                электрнчества	„             электрычнасьці
1877.	йстннная темплоемкость	Сапраўдная цёплаёмнасьць
1878.	„ (ое) увелнченне	„ (ае) павялічэньне
1879.	„ (ый) вес	„ (ая) вагй
1880.	йсточннк естественный	Крыніца натуральная
1881.	„         звука	„         гўку
1882.	„                 нскусственный	„         штўчная
1883.	„         колебаннй	„         вагйньняў
1884.	„         магннтного поля	„         магнэсавага пбля
1885.	„         сьвета	„         сьвятла
1886.	„         теплоты	„         цяплыні
1887.	.         тока	„         тбку
1888.	„ электрнчества	„ электрычнасьці
1889.	„         энергнн	„         энэргіі
1890.	йсходная точка	Выхбдны пункт

к.

1891.	Кабель				Кабаль
1892.	„ броннрованный				„ панцырны
1893.	, подводный				„ падводны
1894.	„ трансатлантнческнй				„ трансатлянтычны;
1895.	Кабестан				Кабэстан
1896.	Кажуіцаяся масса				Зданьнёвая маса
1897.	» (ееся) двнженне				„ (ы) рух
1898.	. (нйся)вес				„ (ая) earä
1899.	Калейдоскоп				Калейдаскбп
1900.	Каленне				Напальваньне, напал
1901.	„ белое				„                   бёлае
1902.	„ вншневое				„                          вішнёвае
1903.	» красное				„                           чырвбнае
1904.	Калнбрнрованне				Калібраваньне
1905.	Калмбромер				Калібрамёр
1906.	Калнбры				Калібры
1907.	Калневая амалыама				Каліевая амальгама
1908.		Калнйна-натронный фотоэлемент				Калійна-натрбнны фотаэлемэнт
1909.		Калнльная лампа				Haпäльнaя лямпа
1910.		„ (ый) сьвет				„ (ае) сьвятлб
1911.		Калорнметр				Калёрымэтар
1912,		,             аднабатнче- скнй				„                адыябатычны
1913.		„            водяной				„                вадзяны
1914.		„             воздушный				„                павётраны
1915.		„            газовый				„                газны
1916.		„            двойной				„                падвбйны
1917.		„            днфферен- цнальный				„ дыфэрэнцыяльны
1918.		„            ледяной				„                ледзяны
1919.		„            медный				„                медзяны
1920.		„            паровой				„                паравы
1921.		.            ртутный				„                жывасрэбны
1922.		„            термоэлек- рнческнй				„                       тэрмаэлектрычны
1923.		Калормметрнческая бомба				Калёрымэтрычная ббмба
1924.		„                (нй) пнро- метр				„                 (ы) піромэтар
1925.		Калорнметрня				Калёрымэтрыя
1926.		Калорнфер				Калёрыфэр
1927.		Калорнческое лученспусканне				Калёрычнае праменяваньне
1928.		.                лучепрело- мленне				„                      праменяпералам- лёньне
1929.		Калорня				Калёрыя
1930.		„ большая				„            вялікая
1931.		„ малая				„            малая
1932.		„ нормальная				„            нармальная
1933.		Камера				Камбра
1934.		„ актннометречесская				„ актынамэтрычная
1935.		„ ноннзацнонная				„ іёнізацыйная
1936.		„ обскура				„ обскўра
1937.		„ оптнческая				„ оптычная
1938.		„ стереоскогшческая				„ стэрэаскопічная
1939.		„ фотографнческая				„ фотаграфічная
1940.		Камертон				Камэртбн
1941.		„         внбрацнонный				. вібрацыйны
1942.		„         международ- ный				„ міжнарбдны
1943.		Камертон нормальный				Камэртон нармальны
1944.		„ хронографнческнй				„ хронаграфічлы
1945.		Канал слуховой				Канал слыхавы, слухавы
1946.		Каналовые лучн				Каналавыя прамяні
1947.		Каноннческое уравненне двнження				Кананічнае раўнёньне рўху
1948.		„                  состояння				„                    „         стану
1949.		Капельножндкне крнсталлы				Кропельнавадкія крышталі
1950.		„             (ое) состоя- нне				,                 (і)           стан
1951.		Капельные электроды				Крбпельныя электрбды
1952.		Капнллярная постоянная				Капілярная пастаянная, сталая
1953.		„             разность потенцналов				„              рбзьніца потэнцьі- ялаў
1954.		„             трубка				„              рўрка
1955.		. (ое) давленне				„ (ы) ціск
1956.		„        „ поднятне				„ (ае) паднімйньне
1957.		„ (ые) снлы				„ (ыя) сілы
1958.		„ (ый) метод				„ (ы) мэтод
1959.		»       „ ток				„         „ ток
1960.		„        „ электрометр				„         „ электрбмэтар
1961.		Капнллярность				Капілярнасьць
1962.		Капялляры				Капілйры
1963.		Карбюратор				Карбюрат ар
1964.		Карбюрнрованный газ				Карбюраваны газ
1965.		Карданов подвес				Карданаў падвёсак
1966.		Карднограмма				Кардыяграма
1967.		Карднограф				Кардыёграф
1968.		Картезнанскнй водолаз				Картэзыйскі вйдалаз
1969.		Касательная снла				Датычная сіла
1970.		„              составляю- іцая				„           складёльная
1971.		„ (ое) ускоренне				„ (ае) прыскарэньне
1972.		Кассета				Касэта
1973.		Катакаустнка				Катакаўстыка
1974.		Каталнз				Каталіз
1975.		Каталнтнческая реакцня				Каталітычная рэйкцыя
1976.		Катанне				Качаньне
1977.		Катенонд				Катэнбід
1978.		Катетометр				Катэтбмэтар
1979.		Катнон				Катыён
1980.		Катнться				Каці'цца
1981.		Катод				Катод
1982.		„ вольфрамовый				„ вольфрімавы
1983.		Катол	1 накалнваютнйся
1984.		Катодная лампа
1985.			ННТЬ
1986.		»	„ окснднрованная
1987.		я	„ торнровная
1988.			сетка
1989.		»	(ое) напряженне
1990.		г	„ реле
1991.		г	„ свеченне
1992.		W	„ темное пространство
1993.		л	(ый)генератор
1994.		>»	„ детектор
1995.		п	„ поток
1996.		W	, уснлнтель
1997.		W	(ые) лучн
1998.		п	„ мягкне
1999.		п	„ стрнкцн онные
2000.		п	лучн твердые
2001.		»	пластнны ак-

кумулятора

2002.	Катоптрнка
2003.	Катушка
2004.	п	баскетная
2005.		без'емкостная
2006.	п	без'нндукцнонная
2007.		дроссельная
2008.	>»	нндукцнонная
2009.	п	корзнночная
2010.	ff	магннтная
2011.	м	плоская
2012.	»	самонндукцнн
2013.	»	сотовая
2014.		спнральная
2015.	п	удлнннтельная
1016.	»	цнлнндрнческая
2017.	Каустнка
2018.	Качанне
2019.	Квадрант
2020.	Квадрант-электрометр
2021.	Квант
2022.	„ действня

Катод напальны

Катбдная лямпа

„         нітка

„            „ оксыдаваная

„            „ торыяваная

„             . сётка

„ (ае) напружэньне

„ „ рэлё

„ „ сьвячэньне

„ (ая) цёмная прастбра

„   (ы)   генэрйтар

.     „    дэтэктар

„     „    струмёнь

„     „    узмацнйльнік

„ (ыя) прамяні

„     „      „     мйккія

„     „      „  стрыкцый-

ныя

„     „      ,    цьвёрдыя

„ пласткі акумулятара

Катоптрыка

Шпўлька

„        баскётная

„        бяз‘емістая

„        без'індукцыйная

„        дрбсэльная

„        індукцыйная

„        кошыкападббная

„       магнэсавая

.         плоская

„        самаіндўкцыі

„        сотавая

.         сьпіральная

„        падаўжёльная

„        цыліндрычная

Каўстыка

Гбйданьне

Квадрант

Квадрант-электрбмэтар

Квант

„ дзёяньня

2023. Квант лучнстой энергнн
2024. „ света
2025. Квантованне
2026. Квантовая механнка
2027. „ теорня
2028. „ энергня
2029. „ (ое)чнсло
2030. Квантовые орбіты
2031. „ условня
2032. „ (ый) ннтеграл
2033. Кварта (муз.)
2034. Кварц
2035. „ левый
2036. „ правый
2037. Кварцевая лннза
2038. „ ртутнаялампа
2039. Кватернарная снстема
2040. Квннта (муз.)
2041. Кефалометр
2042. Кнло
2043. Кнловатт
2044. Кнловатт-час
2045. Кнловольт
2046. Кнлограмм
2047. Кнлограмм-калорня
2048. Кнлограммометр
2049. Кнлограмм-снла
2050. Кнлоджауль
2051. Кнлометр
2052. Кнлостен
2053. КннеМатнка
2054. „ снстемы
2055. „ точкн
2056. Кннематнческая пара
2057. Кннематнческая „ вннтовая
2058. Кннематнческая пара прнзматнческая
2059. Кннематнческая пара цнлнндрнческая
2060. Кннематнческне законы
2061. Кннематограф
2062. Кннетнка
2063. Кннетнческая теорня матернн
2064. „ форма тела

Квант прамяністай энэргіі „ сьвятла

Квантаваньне Квантавая мэханіка „   тэбрыя

„          энэргія

„ (ы) лік

Квантавыя орбіты

„ ўмовы

„ (ы) інтэгрйл Кварта Кварц „ лёвы „ правы Кварцавая лінза

„ жывасрэбная лямпа Кватэрнёрная сыстэма Квінта Кафалёмэтар Кіле Кілёвйт Кілёват-гадзіна Кілёвбльт Кілёграм Кілёграм-калерыя Кілёграмамэтар Кілёгрйм-сіла Кілёджауль Кілёмэтар Кілёстэн Кінэмётыка

„          сыстэмы

,           пўнкта

Кінэматычная пара

„                    „  шрубавая

„                    „  прызма-

тычная

„                    „  цыліндрыч-

ная

Кінэматычныя закбны Кінэматбграф Кінэтыка Кінэтычная тэбрыя матэрыі

„ форма цёла

2065. Кннетнческая энергня			Кінэтычная энэргія „ (ы) вэктар
2066.	п	(нй)вектор
2067.		„ момент	п	„ момант
2068.	п	(ое) давленне	п	„ ціск
2069.	Кннетнческое состоянне		Кінэтычн	ы стан
2070.	п	тренне	„ (ае) цёрце, трэньне
2071.	Кнпенне		Кіпеньне
2072.	Кнпятнльннк		Варнік
2073.	Кнстевой разряд		Гронкавае распрыжэньне
2074.	Клапан		Затамка
2075.	л	предохраннтель-	„ забясьпёчная
		ный
2076.	Клемма		Клёма
2077.	Клнн		Клін
2078.	Клопфер		Клёпфэр
2079.	Клопферный способ те-		Клёпфэрны спбсаб тэлеграфа
	леграфнровання		ваньня
2080.	Кнопка	звонковая	Кнбпка званочная
2081.	Коагуляцня		Коагуляцыя
2082.	Кобылка (в сонометре)		Кбнік
2083.	Ковкость		Кбўкасьць
2084.	Когерер		Когэрэр	самадзёйны
2085.	я	самодействую-	п
	ШНЙ
2086.	Колба		Кбўба
2087. Колбачкн (на сетчатке)			Кбўбачкі
2088.	Колебанне		Ваганьне
2089.		вынужденное	л	вымушанае
2090.	»	гармоннческое	W	гарманічнае
2091.	»»	затухаюіцее	п	згасальнае
2092.	»	нзохронное	1»	ізахрбннае
2093.		круговое	п	кругавбе
2094.		крутнльное	я	круцільнае
2095.	п	кручення	*	кручэньня
2096.	п	лннейное	»	лінёйнае
2097.	I»	механнческое		мэханічнае
2098.	п	незатухаюіцее		незгасальнае
2099.	»	поперечное		папярбчнае
2100.	п	продольное	я	падбўжнае
2101.	»	простое		прбстае
2102.		прямолнней-	п	просталінёйнае
		нре
2103.	л	сво^одное	п	вбльнае
2104.	п	связных снс-	»	сўвязных сыстэм

тем

2105. Колебанне сннусон-
	дальное
2106.	„           с конечною амплнтудою
2107.	„           сложное
2108.	„                  собственное
2109.	„                  температур- ное
1110.	„          упругое
2111.	„                  электромаг- ннтное
2112.	„                  эллнптнчес- кое
2113.	Колебательное двнженне
2114.	„ (ый) контур
2115.	„           „ разряд
2116.	Коленчатый вал
2117.	Колесо зубчатое
2118.	„ махавое
2119.	„ налнвное
2120.	„ подлнвное
2121.	. Савара
2122.	„ Сегнерово
2123.	. турбннное
2124.	„ Франклнна
2125.	Колнчество двнження
2126.	„                   магнетнзма
2127.	„            работы
2128.	„            степеней сво- боды
2129.	„            тепла
2130.	„                    электрнчес- тва
2131.	„            энергнн
2132.	Коллектор
2133.	Коллнматор
2134.	Коллондальное состоянне
2135.	„ (ый) раствор
2136.	Коллонды
2137.	„          тнпнчные
2138.	Колокол воздушного насоса
2139.	Колорнметр
2140.	Кольца Ньютона
2141.	Кольцевой разряд

Ф^зычная тэрмінолёгія

Ваганьне сынусаідёльнае

„       з канёчнаю амплі-

тўдаю

»       складйнае

„       ўлёснае

„       тэмпэратўрнае

,        прўгкае

„       электрамагнэсавае

„       эліптычнае

Вагільны рух

„      кбнтур

„ (ае) распрыжэньне Каленчасты вал

Кбла зубчастае

„ махавбе

, наліўнбе

„ падліўнбе

„ Саварава

. Сзгнэрава

„ турбіннае

„ Франклінава Кблькасьць рўху

,            магнэтызму

„            раббты

„            ступёняў вбль-

насьці

„            цяплй

,            электрычнасьці

„            энэргіі

Колёктар

Коліматар

Колёідёльны стан

„ раствбр, рбшчын Колёіды

„ тыпбвыя Каўпак павётранае пбмпы

Колёрымэтар

Кблцы Ньютбнавы Колцавое распрыжэньне

2142. Кольцевой фото-элемент	Колцавы фота-элемэнт
2143.        „ электромагннт	, электрамагнэс
2144.        „        якорь	„ йкар
2145. Кольцевые снловые лн-	Кблцавыя сілавыя лініі
ннн
2146. Кольцеобразное затме-	Кблцападобная зацьма
нне
2147. Кольцо внхревое	Кблца віхравое
2148.     „ Грамма	„ Грамава
2149. Комбннацнонные тоны	Комбінацыйныя тоны
2150. Комма	Кбма
2151. Коммутатор	Комутатар
2152. Компоненты	Компанэнты
2153. Компаратор	КомпарАтар
2154. Компас	Кбмпас
2155. Компаунд-дннамо	Компаунд-дынама
2156.       „        машнна	„ машына
2157.       „        обмотка	„ абмотка
2158. Компенсатор	Компэнсйтар
2159. Компенсацнонный маят-	Компэнсацыйны махавік, ва-
ннк	гальнік
2160.              „               метод	„                           м$тод мё-
нзмерення	раньня
2161. Компенсацвонный пнр-	„                           піргэліямэтар
гелнометр
2162. Компенсацня	Компэнсёцыя
2163. Компланарный вектор	Комплйнарны вэктар
2164. Компрессор	Компрйсар
2165. Конвекцнонный ток	Конвэкцыйны ток
2166. Конвекцня	Конвэкцыя
2167. Конвертор	Конвйртар
2168. Конденсатор	Кондэнсатар
2169.          „          блокнро-	„               блёкавйны
вочный
2170.          „                    воздушный	,               павётраны
2171.          „          капельный	„               крбпельны
2172.          „          перемен-	„               перамённы
ный
2173.          „          плоскнй	„               плбскі
2174.         „                   постоянный	„               пастайнны, сталы
2175.          „          прямовол-	„               простахвалевы
новой
2176.          „          прямочас-	„                       простачастбтны
тотный
2177.          ,          ротацнон-	„               ротацыйны

ный

2179.

2180.

2181.

2182.

2183.

2178. Конденсатор секцноннрованный сложный сфернческнй цнлнндрнческнй шаровой электрнческнй
2179. Конечная скорость
2180. Коннческая рефракцня
2181. „ (нй) маятннк
2182. „ (ое) зеркало
2183. „ „ преломленне
2184. Коноскоп
2185. Консерватнвная снстема 2191. Консоль
2186. Консонанс
2187. Константа гравнтацнонная
2188. Константы жнвых сял
2189. Контакт
2190. Коятактная теорня
2191. Контактные разностн
2192. Контур колебательный
2193. Концентрацнонный элемент
2194. Концентрацня растворов 2201. Коромысло весов
2195. Корона солнечная
2196. Короннй
2197. Короткое замыканне
2198. Короткоплечнй рычаг
2199. Короткофокусный об'ектнв
2200. Корпускулярная теорня сьвета
2201. „ (ые) лучн
2202. Косвенный метод
2203. Космнческая пыль
2204. „ (не) лучн
2205. Космогоннческая гнпотеза
2206. Космос
2207. Косность

Кондэнсатар сэкцыянаваны

„             складаны

„             сфэрычны

„             цыліндрычны

_я             сфэрьічны

„             электрычны

Канёчная скбрасьць

Конічная рэфракцыя

„ (ы) махавік, вагальнік

„ (ая) люстэрка

„ (ае) пераламлёньне Конаскбп

Консэрватыўная сыст^ма

Консбль

Консонёнс

Констйнта гравітацьійная

Константы жывьіх сіл

Контйкт

Контёктная тэбрыя

Контактныя рбзьніцы

Кбнтур вагйльны

Концэнтрацыйны элемэнт

Концэнтрйцыя раствбраў

Карбмысел вёгаў

Карбна сбнечная

Корбні

Карбткае замыкЗньне

Кароткаплёчы падвёжнік Кароткафбкусны об'ектйў

Корпускулйрная тэбрыя сьвятла „ (ыя) прамяні

Няпрбсты, абходны мйтод Косьмічны пыл „ (ыя) прамяні

Космагонічная гіпбтэза

Кбсмос

Кбснасьць

68	Беларуская Навуковая Тэрмінолёгі		я.
2215. Косой нзгнб 2216.    „      удар 2217. Котел паровой 2218.    „      Папнна 2219. Коэрцнтнвная снла 2220.           „ (ое) напряже- нне 2221. Коэффнцнент абсорбцнн 2222.        „          адсорбцнн 2223.       „          взанмной нндукцнн 2224.       „          вязкостн 2225.       „          днсперснн 2226.       „          днффузнн 2227.       „          днэлектрн- ческой постоянной 2228.        „        емкостн 2229,        „       затухання 2230.       „       моіцностн 2231.        „       напряження 2232.        „       отраження 2233.        „       передачн 2234.        „       пластнчно- стн 2235.        „       поверхност- ного натя- ження 2236.        „       поглоіцення 2237.        .        полезного действня 2238.        „      преломлення 2239.        „      прнведення 2240.        „      проннцаемо- стн 2241.        „        пропорцн- ональностн 2242.        „       Пуассона 2243.        „        распада 2244.        ,       рассеяння 2245.        .       растворнмо- стн 2246.        „                        расшнрення лннейного 2247.        .           об'ем- ,                                   ного 178		Касьі выгін » ўдар Кацёл паравы „ Шпінаў Коэрцытыўная сіла „ (ае) напружэньне Коэфіцыёнт абсбрбцыі „            адсорбцыі ,             узаёмнай індўкцыі „            вйзкасьці „            дыспэрсіі ■            дыфўзіі „            дыэлектрычнай пастаяннай,стёлай „            ёмнасьці „            згас£ньня „            патўжнасьці „            напружэньня „             адбіцьцй „             перадйчы „             плястычнасьці „             павёрхневага                    на- цягнёньня „            паглынаньня „             карыснага дзёянь- ня „             пераламлёньня „             прывядзёньня ,             пранікальнасьці „            пропорцыяніль- насьці „            Пуасбнаў „            pacnäfly „            расьсявйньня „            раствбрнасьці ,             расшырэньня лінёйнага „            аб'ёмнага

2249. КоэффнцнентсамонндукКоэфіцыёнт самаіндўкцыі

		цнн
2251. 2252. 2253. 2254. 2255. 2256. 2257. 2258. 2259. 2260. 2261. 2262. 2263. 2264. 2265. 2266. 2267. 2268. 2269. 2270. 2271. 2272. 2273. 2274. 2275. 2276. 2277. 2278. 2279.		„           связн „           сдвнга „           сжатня „           скольження „           сопротнв- лення „           термнче- скнй „           теплопро- водностн „                   трансформа- цнн „           трення „                » внеш- него „           трення внут- реннего „           упругостн „           утечкн „           формы крн- вой „           экономн- ческнй „           электропро- водностн Краевой угол Кран под'емный Крнвая баллнстмческая я гнстерезнса „ давлення „ затвердення . нзохроматнческая „             ннтерференцнон- ная ,     кнпення „             ортометрнческая „     плавлення „     упругостн Крнволннейная траектопыо		„             сўвязі „             зрўху „             сьціскў „             сьлізганьня ,             супраціўлёньня, супору ,             тэрмічны „                    цяплаправбднасьці я             трансформ£цыі „             цёрця, трэньня „                 „      знадвбр- нага „                 ,      нутрандго „             прўгкасьці „             сыцечкі „             фбрмы крывбй ,             эканамічны „                    электраправодна- сьці Краявы кут Асьвёр пад'ёмны Крывая балістычная „      гістэрэзыса „      ціску „      зацьвярдзёньня „      ізахроматычная „ інтэрфэрэнцййная „      кіпёньня „      ортамэтрйчная „      таплёньня „      прўгкасьці Крывалінёйная траектбрыя
2280. 2281.		рмя Крнвошнп Крногндрат		Крывашып Крыёгідрат
2282. Крнофор 2283. Крнсталл
2284.	„         двуосный
2285.	„                двупреломля- ЮІЦНЙ
2286.	„         жкдкнй
2287.	„         одноосный
2288.	, отрнцательный
2289.	,         положнтель- ный
2290.	, полярнзуюіднй
2291.	Крнсталлнзатор
2292.	Крнсталлнзацнонная чашка
2293.	Крнсталлнзацня
2294.	Крнсталлнческая струк-

тура

2295. Крнсталлографнческая ось
2296. Крнсталлонды
2297. Крнсталло-люмннесцен-

	цня
2298.	Крнтяческая нзотерма
2299.	„               скорость
2300.	,               темпера-
	тура
2301.	„               точка
2302.	„ (нй) об'ём
2303.	„         „ потенцнал
2304.	„ (ое) давленне
2305.	„ „ состоянне
2306.	Кронглас
2307.	Круг крнвнзны
2308.	Круговое колебанне
2309.	„ (ой) ноннус
2310.	„ . процесс
2311.	Кружок Ньютона
2312.	Круксовы трубкн
2313.	Крутнзна характернстнкн
2314.	Крутнльная пара
2315.	„ (ые) весы
2316.	Крутнльный момент
2317.	Крученне
2318.	К—серня
2319.	Куб перегонный
2320.	Кубнческая решетка
180

Крыёфбр Крышталь „      дзьвюхвбсевы

„        двойчыпералбмчы

„        вадкі

„        аднавбсевы

,        адмбўны

„        дадйтны

„        полярызавальны

Крышталізйтар Крышталізацыйная міска

Крышталізйцыя Крышталічная структўра

Крышталяграфічная вось

Крышталёіды

Крыштйля-люмінэсцэнцыя

Крытычная ізотэрма

„ скбрасьць

„ тэмпэратўра

„ (ы) пункт

„ . аб'ём

„       „ потэнцыйл

„       , ціск

„ , стан Крбнгляс Круг крывізньі Кругавде ваганьне „ (ы) нбніус „ (ы) працэс Кружбк Ньютонаў Крўксавы рўркі Стромасьць характарыстыкі Круцільная näpa

, (ыя) вагі

, (ы) момант Кручэньне К—сэрыя Куб перагбнны Кубічная крата

2321. Кубнческое расшнренне кубічнае расшырэньне
2322. Кулон Кулён
2323. Кулонметр Кулёнмэтар

Л.

2324. Лабнрннт (в ухе)
2325. Лабораторня
2326. Лакмус
2327. Лакмусовая бумажка
2328. Лактометр
2329. Лампа ацетмленовая
2330. „ газовая
2331. „ Гефнер-Альтенека
2332. „ Дэвн
2333. „ кадмневая
2334. „ Карселя
2335. „ катодная
2336. „ кварцевая
2337. „ накалнвання
2338. „ натронная
2339. „ неоновая
2340. „ Нернста
2341. „ ннтрнрованная
2342. „ ртутная
2343. „ увнолевая
2344. Лампочка электрнческая
2345. „ электрнческая

полуватная

2346. „ электрнческая

экономнческая

2347. Лебедка
2348. Левовраіцаюіцаяся снстема
2349. Левый кварц
2350. Легальный ом
2351. Легковоспламеняемая смесь
2352. Легкоплавкнй металл
2353. Легкоплавкость
2354. Лед донный
2355. Ледяной калорнметр
2356. Лейденская банка
2357. Ленардовы лучн
2358. Летучая жндкость
2359. Лнвер

Лябірынт

Ляборатбрыя

Лякмус

Лякмусавая папёрка

Ляктбмэтар

Лймпа ацэтылёнавая

„ гйзная

„ Гэфнэр-Альтэнэкава

„ Дэві

„ кадміевая

„ Карсэлева

„ катбдная

„ кварцавая

„ напёльваньня

„ нйтронная

„ нэонавая

„ Нэрнстава

„ нітрыявёная

„ жывасрэбная

„ увіёлевая

Лймпачка электрычная

„                 ,           паўвёт-

ная

„                 »          экана-

мічная

Лябёдка

Левавярчальная сыстэма

Лёвы кварц

Легальны ом

Лёгкaпäлкaя сумесь, мешаніна

Лёгкатбпкі мэтал

Лёгкатбпкасьць

Лёд дбнны

Лёдзяны калёрымэтар

Лёйдэнскі слбік

Ленардавы прамяні

Лётная вадкасьць

Лівар

2360.		Лннейная деформацня			Лінёйная дэформацыя
2361.		,          скорость			„          скорасьць
2362.		„ (ое) напряженне			„ (ае) напружйньне
2363.		„ „ расшнренне			„ „ расшырэньне
2364.		, „ увелнченне			„ „ павяліч^ньне
2365.		„ (ый) нсточннк света			„ (ая) крыніца сьвятла
2366.		„ „ момент			„ (ны) мбмант
2367.		я „ ноннус			„ „ нбніус
2368. 2369.		Лннейчатый спектр Лннза			Лінёйчасты сп^ктар Лінза
2370.		„ анастнгматнческая			„ анастыгматйчная
2371.		» апланатнческая			„ аплянатычная
2372.		„ апохроматнческая			. апохроматьічная
2373.		„ ахроматнческая			„ ахроматычная
2374.		, рассенвательная			„ расьсявальная
2375.		„ рассенват. выпукловогнутая			„               .            пук£та- ўвагнўтая
2376.		„ рассенвательнай двояко-вогнутая			.               „                       падвбйна- ўвагнўтая
2377.		„ рассенвательная плоско-вогнутая			„               „           плоска- ўвагнўтая
2378.		„ собнрательная			„ зьбіральная
2379.		„ собнрат. вогнутовыпуклая			„             „                    ўвагнўта- пукётая
2380.		„ собнрательная двояко-выпуклая			„             „                    падвбйна- пукётая
2381.		„ собнрательная плоско-выпуклая			„            „             плбска- пукатая
2382.		Лнння безразлнчня			Лінія абыякасьці
2383.		„ вннтовая			„ шрўбавая
2384.		„ внхревая			„ віхравая
2385.		» влняння			„ ўплыву
2386.		„ волны			„ хвалі
2387.		„ временн			„ часу
2388.		„ нзохроматнческая			, ізахроматычная
2389.		„ короткозамкнутая			„ каротказамкнутая
2390.		. моіцностей			„ патўжнасьцяў
2391.		„ нагруженная			„ нагрўжаная
2392.		„ ненагруженная			„ ненагрўжаная
2393.		„ передачн			„ перадічы
2394.		„ прямого зрення			, прбстага зрбку
2395.		„ ровного потенцнала			„ рбўнага потэнцыйлу
2396.		» снл			„ сіл
2397. 182		„ телеграфная			„ тэлеграфная
2398.	Лнння		телефонная
2399.	п		тока
2400.	п		фокальная
2401.	Лнннн		[ несернальные
2402.	»		нормальные
2403.	п		сернальные
2404.	п		снловые магннт-
			ные
2405.	я		снловые электрн-
			чесекне
2406.	п		спэктральные
2407.	п		теллурнческне
2408.	Лнтр
2409.	Лнфт
2410.	Логарнфмнческая лннейка
2411.			„            спн-
			раль
2412.			„    (нй) декре-
			мент
2413.	Локомобнль
2414.	Локомотнв
2415.	Ломкость
2416.	Лопасть
2417.	L— серня
2418.	Лошаднная снла
2419.	Лошлкдта чнсло
2420.	Лупа
2421.	»		апланатнческая
2422.	м		бннокулярная
2423.	п		днхроскопнческая
2424.	я		простая
2425.	м		сложная
2426.	Луч
2427.	Лученспусканне
2428.			„        абсолют-
			но черно-
			го тела
2429.			„        ннте-
			гральное
2430.			„        калорн-
			ческое
2431.			„        монохро-
			матнчес-
			кое
2432.			„        спек-
			тральное

Лінія тэлефбнная „ Т0ку „ фок^льная

Лі'ніі несэрыйльныя „ нормальныя „ сэрыйльныя „ сілавыя магнэсавыя

„       „     электрйчныя

„       „     спэктрйльныя

„       „     тэлюрычныя

Літар Ліфт Лёгарытмічная лінёйка „ сьпірйль

„           (ы) дэкрэмэнт

Лёкамобіль Лёкамотыў Крбхкасьць, лбмкасьць Лапасьнй L — сэрыя Кбнская сіла Лёшлідтаў лік Лупа

„ аплянатычная , бінокулйрная „ дыхроскопічная „ прбстая „ складйная

Прамёнь Праменяваньне „ абсолйтна чбрнага цёла

„                 інтэгральнае

„                 калёрычнае

„                 монахроматьіч-

нае

„          спэктральнае

2433.

Лученспускательная спо-

Праменявальная здольнасьць

собность

2434.

Лучепреломленне

Праменяпераламлёньне

2435.

„                двой-

,                   падвой-

ное

нае

2436.

„               удель-

„                   спэцы-

ное

фічнае

2437.

Лучн актлнлческле

Прамяні актынічныя

2438.

я

актлнометрлческле

п

актынамэтрычныя

2439.

п

a—альфа

л

a — йльфа

2440.

п

анодные

анодныя

2441.

п

белые

п

бёлыя

2442.

8— бета

ß — бэта

2443.

л

влдлмые

бйчныя, відбмыя

2444.

»

вторнчные

п

другёчныя, (другарадныя)

2445.

я

7— гамма

■

7 — гйма

2446.

я

гомоцентрлческле

я

гомацэнтрычныя

2447.

л

8— дельта

п

8 — дэльта

2448.

л

длффузно-рассеян-

п

дыфўзна-расьсёяныя

ные

2449.

п

длффузные

V

дыфўзныя

2450.

п

естественные

я

натурёльныя

2451.

п

закатодные

»

пазакатбдныя

2452.

п

закрасные

п

пазачырвбныя

2453.

зафнолетовые

п

пазафіялётавыя

2454.

п

звуковые

я

гукавыя

2455.

W

X—лкс

п

X—ікс

2456.

я

лнфракрасные

»

інфрачырвбныя

2457.

*

каналовые

кан4лавыя

2458.

л

катодные

н

катбдныя

2459.

п

монохроматлческле

я

монахроматычныя

2460.

неактлнлческле

неактын'ічныя

2461.

»

невлдлмые

п

нябачныя, нявідбмыя

2462.

п

необыкновенные

п

нязвычайныя

2463.

п

неоднородные

п

неаднарбдныя, разнастайныя

2464.

»>

обыкновснные

п

звыч4йныя

2465. 2466.

п

однородные

аднарбдныя, аднастййныя

л

остаточные

астачныя

2467.

»

побочные

м

паббчныя

2468.

•

полярлзованные

п

полярызаваныя

2469.

»

радля

W

радыю

2470.

я

Рентгента

п

Рэнтгёнавы

184

2471. Лучн Рентгена жесткне 2472.   „            „ мягкне 2473.   „  световые 2474.   „  тепловые 2475.   „  туманные 2476.   „  ультрафнолетовые 2477.   „  флюоресценцнн 2478.   „  фосфоресценцнн 2479.   „  характернстнче- скне 2480.   „  хнмнческне 2481.   „  центральные 2482.   „  электрнческне 2483. Лучнстая теплота 2484.      „        энергня 2485. Люкс 2486. Люксометр 2487. Люмнннсценцня

Прамяні Рэнтгёнавы жбрсткія „                             мйккія , сьветлавыя , цеплавыя „ туманныя „ ультрафіялётавыя . флюерэсцэнцыі „ фосфорэсцэнцыі „ характарыстьічныя . хэмічныя „ цэнтрйльныя , электрычныя Прамяністая цяплынй „               энэргія Люкс Люксамэтар Люмінісц^нцыя

М.

2488. Магазнн емкостн 2489.     „      магннтный 2490.     „      сопротнвлення 2491. Магдебургскне полушаnua

Магазын ёмнасьці „        магнэсавы „        супраціўлёньня, су- пору Майдабўрскія паўгалкі

рмя 2492. Магнческое зеркало 2493. Магнетнзм 2494.      „        аннзотропных тел 2495.      ,        временный 2496.      „        жнвотный 2497.      „        земной 2498.      „        нндуктнрован- ный 2499.      „        молекулярный 2500.     „      наведенный 2501.      „        остаточный 2502.      „        свободный 2503.     „        севёрный 2504.     „        южный 3505. Магнетнт 2506. Магнето 2507. Магнетометр 2508.        „          бнфнлярный

Магічная люстэрка Магнэтызм „            анізатропных цел; „           часбвы „           жывёльны „           зёмны .            індуктаваны в           молекулйрны „         навёдзены „           астАчны „           вбльны „           паўнбчны „           паўднёвы Магнэтыт Магнэто Магнэтбмэтар ,                     біфілйрны

2509.

Магнетометр уннфнляр-

Магнэтбмэтар уніфілйрны

нын

2510.

Магнетон

Магнэтбн

2511.

Магнневая вспышка

Магніевы пбшуг

2512.

Магннт

Магнэс

2513.

>»

остазнруюіцнй

л

астазбўчы

2514.

я

временный

п

часбвы

2515.

Я

глазной

»

вбчны

2516.

Я

естественный

п

прырбдны, натурйльны

2517.

»»

нскусственный

п

штўчны

2518.

»

магазннный

п

магазынны

2519.

Я

молекулярный

п

молекулярны

2520.

»»

подковообразный

м

падковападббны

2521.

п

постоянный

я

пастаянны, сталы

2522.

»

соленондальный

п

соленаідальны

2523.

Н

стержневой

п

стрыжанёвы

2524.

W

точечный

п

пўнктавы

2525. Магннтная аномалня

МагнЗсавая аномалія

2526.

п

астатнческая

я

астатычная сы-

снстема

ст^ма

2527.

»

броня

я

(ы) пйнцыр

2528.

п

буря

п

(ая) бўра

2529.

»

воспрннмчн-

м

ўспрымальнасьць

вость

2530.

я

врашательная

я

вярчйльная здбль-

способность

насьць

2531.

п

деклннацня

я

дэклінйцыя

2532.

n

жндкость

п

BäÄKacbijb

2533.

п

нндукцня

я

індўкцыя

2534.

п

ннклннацня

W

інклінацыя

2535.

я

карта

»»

кйрта

2536.

»

масса

л

маса

2537.

»

ось

я

вось

2538.

я

проннцаемость

п

пранікйльнасьць

2539.

я

с'емка

я

здымка

2540.

я

снла

сіла

2541.

снловая лнння

я

сілавая лінія

2542.'

л

стрелка

л

стрэлка

2543.

тень

я

цень

2544.

п

цепь

я

(ы) ланцўг

2545.

п

„ замкнутая

п

„        „ замкнуты

2546.

я

„ разомкну-

л

„        „ разамкнуты

тая

2547.

я

энергня

л

(ая) энэргія

2548.

Магннтное наклоненне

Магнэсавае нахілёньне

2549.

■

насыіценне

я

насычэньне

2550.

Магннтное отклоненле

Магн^савае адхілёньне

2551.

.           отталклванле

„              адштўрхваньне

2552.

.           поле

„              пбле

2553.

„             „ землл

„                , зямлі

2554.

„             „ перемен- ное

„                „ зьмённае

2555.

„             „ постоян- .ное

„                „ пастайннае, стйлае

2556.

„             „ электрл- ческого тока

„                „ электрьічнага току

2557.

„          последействле

„              посьлядзёяньне

2558.

„          прлтяженле

„              прыцягёньне

2559.

„          свойство

, (ая) ўласьцівасьць

2560.

„         снловое поле

» (ае) сілавбе пбле

2561.

„         склоненне

„ „ схілёньне

2562.

„          сопротлвле- нле

,         „ супраціўлёньне, супбр

2563.

„          сопротлвле- нне среды

„        , супраціўлёньне асярбдзьдзя

2564.

„         явленле

„ (ая) зьйва

2565.

Магнлтные варлацлл

Магн^савыя варыяцыі

2566.

Магнлтные варлацлл вековые

„                    „        вёкавыя;

2567.

Магнлтные варлацлл годовые

„                    „        гадавыя

2568.

Магнлтные варлацлл перноднческне

„                    .        пэрыё- дычныя

2569.

Магннтные варлацлл суточные

.                     „        Сўтач- ныя

2570.

Магнлтные весы

„              вагі

2571.

„           влхрл

„              віхры

2572.

„           полосы

,              палдсы

2573.

Магнлтный агент

Магнісавы агёнт

2574.

„           аналлз

„            анйліз

2575.

,           брусок

»           брусбк

2576.

.           вектор

„            в$ктар

2577.

„           глстерезлс

„            г!стэр$зыс

2578.

„           двойной слой

„            падвбйны слой„ пласт

2579.

„          декллнатор

„            дэклінатар

2580.

„           детектор

я            дэт^ктар

2581.

„          длхролзм

,            дыхроізм

2582.

„          железняк

,            жалязьнйк

2583.

„           лнкллнатор

„            інклінётар

2584.

„          ллсток

»           лістбк

2585. Магннтный манометр

Магнэсавы манбмэтар „            мэрыдыйн

2586.

„            мернднан

2587.

„            момент

.            мбмант

2588.

„            полюс

„          П0ЛЮС

2589.

„            потенцнал

„            потэнцыял

2590.

„            поток

„            струмёнь

2591.

,            слой

„            слой, пласт

2592.

„            соленонд

„            соленоід

2593.

„            спектр

„            спэктар

2594.

„            спектрометр

„            спэктрбмэтар

2595.

„            теодолнт

„            тэодаліт

2596.

„            экватор

„            эквйтар

2597.

„            экран

„            экран

2598.

Магннтограф

Магнэсограф

2599.

Магннтодвнжуіцая снла

Магнэсаруховая сіла

2600.

Магннтометр

Магнэсбмэтар

2601.

Магннтометрня

Магнэсамэтрыя

2602.

Магннтооптнка

Магнэсаоптыка

2603.

Магннтострнкцня

Магнэсастрыкцыя

2604.

Мажорная гамма

Мажорная гама

2605.

„          трезвучне

„            трыгўчнасьць

2606.

„ (ый) аккорд

„ (ы) акорд

2607.

Макрофнзнка

Макрафізыка

2608.

Максвелл

Максвэль

2609.

Макснмальная нагрузка

Максымальная нагрўзка

2610.

„ (ый) термометр

. (ы) тэрмбмэтар

2611.

Макснмум энергнн

МНксымум энэргіі

2612.

Малая деформацня

Малая дэформйцыя

2613.

„ калорня

„ калёрыя

2614.

„ (ое) гало

„ (ое) галё

2615.

„ „ отверстне

„ (ая) адтўліна, атвбрына

2616.

„ „ перемеіценне

. (ое) перамяшч^ньне

2617.

Манометр

Манбмэтар

2618.

„       -барометр

„          -барбмэтар

2619.

„        водяной

„            вадзяны

2620.

„         закрытый

,            закрыты

2621.

„         капнллярный

.            капілйрны

2622.

„         масленый

„            аліўны

2623.

„ металлнческнй

,            мэталёвы

2624.

„         открытый

„            адкрыты

2625.

„         ртутный

„            жывасрэбны

2626.

Манометрнческое давленне

Манамэтрычны ціск

2627.

Мартеновская печь

Мартэнаўская печ

2628.

Масленый насос

Аліўная помпа

2629. 188

Масса

Mäca

Слоўнік Фізычнае Тэрмінолёгіі.                                 7 9

2630.

Масса актнвная

Маса

актыўная

2631.

»

весомая

вагбмая

2632.

я

ннертная

м

інэртная

2633.

п

кванта

»

кванта

2634.

я

магннтная

я

магнэсавая

2636.

отрнцательная

»

адмбўная

2637.

»

поверхностная

п

павёрхневая

2638.

»

положнтельная

ff

дадётная

2639.

»

поперечная

п

папярбчная

2640.

■

продольная

п

паўздоўжная

2641.

ff

протона

п

протона

2642.

я

фнктнвная

W

фіктьіўная

2643.

»

частнцы альфа

часьціны альфа

2644.

м

электромагннтная

»

электрамагнэсавая

2645.

W

электрона

W

электрбна

2646.

Массовая плотность

Мйсавая шчыльнасьць

2647.

я

(ое) нзлученне

п

радыйцыя

2648.

я

(ый) аналнз

п

(ы) анёліз

2649.

спектрограф

»

спэктрбграф

2650.

Математнческая фнзнка

Матэматычная фізыка

2651.

„          (нй) маятннк

„        (ы) махавік, вагаль-

нік

2652.

„            „ рычаг

„          „ падвДжнік

2653.

Матернальная точка

Матар'йльны пункт

2654.

„ (ое) тело

я (ае) цела

2655.

Матерня

МатЗрыя

2656.

я

аннзотропная

анізатропная

2657.

жнвая

»>

ЖЫВ&Я

2658.

»

нзотропная

ізатрбпная

2659.

лучнстая

п

прамяністая

2660.

неоднородная

»

неаднарбдная

2661.

п

неорганнзованная

»

неорганізбваная

2662.

п

однородная

аднарбдная, аднастёйная

2663.

»

органнзованная

організбваная

2664.

п

простая

м

прбстая

2665.

V

сложная

п

складаная

2666.

Матовая поверхность

Матавая, цьмйная

павёрхня

2667.

Маховое колесо

Махавое кола

2668.

Машнна

Машына

2669.

м

Атвуда

я

Атвудава

2670.

газовая

»

газная

2671.

делнтельная

W

дзялільная

2672.

я

Карно

п

Карнб

2673. Машнна компаунд

п я

компаунд лёдарббная паравая

2674. 2675.

п

ледоделательная паровая

2676.

W

пневматнческая

пнэўматычная

2677.

я

простая

»

простая

2678.

я

сложная

п

складйная

2679.

»

тепловая

цеплавйя

2680.

W

холоднльная

я

халадзільная

2681.

я

центробежная

я

адцэнтравая

2682.

я

электрнческая

я

элетрычная

2683.

я

электрнч. тре-

я

„             цёрця,

ння

трэньня

2684.

я

электрнч.-элект-

я

„                    электра-

рофорвая

фбрная

2685.

»

элементарная

V

элемэнтарная

2686.

Маятннк

Махавік,

вагальнік

2687.

п

баллнстнческнй

s

балістычны

2688.

п

гнростатаче-

п

гірастатычны

скнй

2689.

я

горнзонталь-

я

гарызантйльны

ный

2690.

компенсанцнон-

я

компэнсацыйны

ный

2691.

я

коннческнй

я

конічны

2692.

Я

круговой

W

кругавы

2693.’

п

математнческнй

я

матэматычны

2694.

п

оборотный

я

абарбтны

2695.

п

плоскнй

м

плбскі

2696.

»

простой

я

прбсты

2697.

я

секундный

я

сэкўндны

2698.

п

сннхроннческнй

»

сынхронічны

2699.

я

сложный

я

складаны

2700.

сфернческнй

п

сфэрычны

2701.

Я

уравннтельный

ураўнальны

2702.

»

фнзнческнй

н

фізычны

2703.

»

Фуко

я

Фукб

2704.

»

цнклондальный

я

цыклёідальны

2705.

»

электрнческнй

я

электрычны

2706.

Мгновенная ось враіце-

Імгнённая вось вярч^ньня

ння

2707.

п

снла

я

сіла

2708.

я

скорость

скбрасьць

2709.

п

(ое) враоденне

я

(ае) вярчэньне

2710.

п

(ый) ток

я

(ы)

1 ток

2711.

я

„ центр

*

я

цэнтар

2712.

Mera

Мэга

2713. Мегабар

Мэгабар Мэгаджаўль

2714.

Мегаджауль

2715.

Мегаднна

Мэгадына

2716.

Мегаскоп

Мэгаскбп

2717.

Мегаэрг

Мэгаэрг

2718.

Мегом

Мэгбм

2719.

Меднцннскнй термометр

Мэдыцынскі, мэдычны тэрмбмэтар

2720.

Медно-цннковый элемент

Мядзйна-цынкавы элемэнт

2721.

Медный вольтаметр

Медзяны вольтамэтар

2722.

„      калорнметр

„         калёрымэтар

2723.

Международный ангстрем

Міжнарбдны ангстрэм

2724.

„                    камер- тон

.                камэртон

2725.

„                    ом

„               ом

2726.

Международные еднннцы

Міжнарбдныя адзінкі

2726.

Междуфазовое напряженне

Міжфйзнае напружэньне

2728.

Мельдометр

Мельдбмэтар

2729.

Мельканне

Мігйньне

2730.

Мелькаюіцнй фотометр

Мільгатлівы фотбмэтар

2731.

Мембрана

Мэмбрйна

2732.

„         мнкрофонная

„          мікрафбнная

2733.

„          полупроннцае- мая

я напоўпранікальная

2734.

„         телефонная

„          тэлефбнная

2735.

„         угольная

,           вугляная

2736.

„         ушная

,           вушнйя

2737.

Мензурка

Мэнзўрка

2738.

Менйск

М^ніск

2739.

Мера деформацнн

Мёра дэформацыі

2740

„ снлы

„ сілы

2741.

„ устойчнвостн

„ ўстбйлівасьці, трыв^ласьці

2742.

Мернднальная плоскость

Мэрыдыяльная рбўніца

2743.

Мернднальное намагнн-

Мэрыдыяльнае намагнэса-

ченне

вйньне

2744.

Мернднан магннтный

Мэрыдыян магнэсавы

2745.

Мертвое положенне

Мёртвае палаж^ньне шпэнталя.

поршня

саўгачй

2746.

„ (ый)ход вннта

„ (ы)ход шрўбы

2747.

Мерцанне звезд

Мігацёньне збрак

2748.

Местное время

Мясцбвы час

2749.

Месяц сндернческнй

Месяц сыдэрычны

б

Фізычная тэрмінолёгія.

2750. Месяц снноднческнй 2751. Металлнческнй барометр			Месяц сынодычны Мэталёвы барбмэтар
2752.          „            манометр			„          манбмэтар
2753.          „            пнрометр			„          пірбмэтар
2754.          „                    термометр			„          тэрмбмэтар
2755. Метастатнческнй термометр			Мэтастатычны тэрмбмэтар
2756. Метацентр			Мэтацэнтар
2757. Метеорнт			Мэтэорыт
2758. Метеорные потокн			Мэтэбрныя струмяні
2759. Метеорологнческая оптлка			Мэтэоролёгічная бптыка
2760. Метеоры атмосферные			Мэтэбры атмосф^рныя
2761. Метод			М$тод
2762.   „ статнстнческнй			. статыстычны
2763. Метр			Мэтар
2764.   „ международный			„ міжнарбдны
2765.   , нормальный			, нормальны
2766.   „ эталон			„ эталён
2767. Метрнка пространства			МЗтрыка прастбры
2768. Метрлческая слстема мер			Мэтрычная сыстэма мёр(аў)
2769. Метрологля			Мэтралёгія
2770. Метроном			Мэтраном
2771. Мех гндравлнческнй			Мех гідраўлічны
2772. Механлзм намагннчнвання			Мэханізм магнэсаваньня
2773. Механнзмы			Мэханізмы
2774. Механнка			Мэхйніка
2775.      „                аналлтлческая			„        аналітычная
2776.      ,        прнкладная			„        прыкладная
2777.      „        рацнональная			„        рацыянйльная
2778.      „        снстемы			.         сыстЗмы
2779.      ,        теоретлческая			„        тэорэтйчная
2780. Механлка точкн			Мэхйніка пўнкта
2781. Механлческая деформацля			Мэханічная дэформйцыя
2782.          „           работа			„             раббта
2783.          ,           снстема			„             сыстэма
2784.          „           смесь			„             сўмесь, мешаніна
2785.          „           теорля			„             тэбрыя
2786.          „           энергля			„             энЗргія
2787.          „ (нй) процесс			„ (ы) прац^с
2788.          „     „ эквлва- лент тепла			,        „ эквівалёнт цяплй
2789. Млкро			Мікро
2790. Млкро-ампер			Мікро-ампэр
2791. Мнкро-весы			Мікро-вйгі
2792.	Мнкро-вольт
2793.	Мнкро-кулон
2794.	Мнкро-лампа
2795.	Мнкрометр
2796.	„                   об^ектнвный
2797.	„                   окулярный
2798.	Мнкрометрнческнй внн
2799.	Мнкромнллнметр
2800.	Мнкрон
2801.	Мнкроскоп
2802.	„                  бннокуляр-
	ный
2803.	,                  внбрацнон-
	ный
2804.	„                  нзмернтель-
	ный
2805.	„                  полярнзацн-
	онный
2806.	„                  проекцнон-
	ный
2807.	,           простой
2808.	„          сложный
2809.	Мнкроскопнческая про-
	екцня
2810.	Мнкроскопнческне от-
	счеты
2811.	Мнкроскопнческнй сто-
	лнк
2812.	Мнкрофарада
2813.	Мнкрофнзнка
2814.	Мнкрофон
2815. Мнкрофотографня
2816.	Мнллн
2817.	Мнллнампер
2818.	Мнллнамперметр
2819.	Мнллнвольт
2820.	Мнллнвольт-амметр
2821.	Мнллнвольтметр
2822.	Мнллнгенрн
2823.	Мнллнграм
2824.	Мнллнметр
2825.	Мяллн-мнкрон
2826.	Мнллнстен
2827.	Мннорная гамма
2828.	„ (ое) трезвучне
2829.	Мнраж

Мікро-вдльт

Мікро-кулён

Мікро-лймпа Мікрбмэтар „         об'ектьіўны

„              акулйрны

Мікромэтрычная шрўба Мікромілім^тар

Мікрбн

Мікраскбп

„          бінакулйрны

_я          вібрацьійны

„          мёральны

. полярызацыйнь

,          проекцьійны

,          прбсты

„          складаны

Мікраскопічная проёкцыя

Мікраскопічныя адлікі

„     (ы) стблік

Мікрафарёда Мікрафізыка Мікрафбн Мікрафотаграфія Мілі

Міліймпэр

Міліампэрмбтар Мілівбльт Мілівбльт-амм^тар Мілівольтмбтар Мілігэнры Міліграм Мілімбтар Мілі-мікрбн Мілістбн Мінорная гама „ (ае) трохгучча, трыгучча

Міраж

6*

193

2830. Мннмая гнпотеза			Уйўная гіпбтэза , (ы) вббраз
2831.	„ (ое) нзображенне
2832.	„ (ый) фокус		„ , фокус
2833.	Многоатомный газ		Многайтомны газ
2834.	Многознатный потенцнал		Многазнйчны потэнцыял
2835.	Многополюсные машнны		Многаполюсныя машыны
2836.	Многоугольннк векторов		Многакўтнік вэктараў
2837.	„                   снл		.                сіл
2838.	Многофазные токн		Многафйзныя тбкі
2839.	Многоэлектронный атом		Многаэлектрбнны атом
2840.	Модуль		Мбдуль
2841.	„ всестореннего сжатня		„ усяббчнага сьціску
2842.	„ гнутня		„ гнўцьця
2843.	„ кручення		„ кручэньня
2844.	„ лннейного ра-		„ лінёйнага расшы-
	сшнрення		рЗньня
2845.	. об’емной упругостн		„ аб'ёмнай прўгкасьці
2846.	„ одностороннего сжатня		„ аднаббчнага сьціску
2847.	„ сдвнга		„ зруху
2848.	„ скольження		„ сьлізгйньня
2849.	, сопротнвлення		„ супраціўлёньня, супбру
2850.	„ упругостн		„ прўгкасьці
2851.	„ Юнга		„ /Онгаў
2852.	Молекула		Молёкула
2853.	„         актнвная		„ актыўная
2854.	Молекулярная концентрацня		Молекулйрная концэнтрйцыя
2855.	„                 прелом- ляемость		„ пералбмлівасьць
2856.	.                 проводн- мость		„                          правбднасьць
2857.	„                 снла		„                  сіла
2858.	„                 теорня		„                  тэбрыя
2859.	„                 тепло- емкость		„                         цеплаёмнасьць
2860.	„                 фнзнка		„                  фізыка
2861.	.                 энергня		„                  энэргія
2862.	. (ое) враіценне		„ (ае) вярчэньне рбў-
	плоскостн		ніцы поляры-
	полярнзацнн		зйцыі
2863.		Молекулярное поннже-		Молекулйрнае паніжёньне
2864.		нне точкн кнпення „                поннже-		пўнкту кіпёньня паніжэньне
2865.		нне точкн замерзання „ (ое) сцепленне		пўнкту замярзйньня ,                  шчаплёньне
2866.		„ (ые) магннты		„ (ыя) магнйсы
2867.		„ (ый) вес		„ (ая) вага
2868-.		.         „ об'ем		, (ы) аб’ём
2869. Молння				Малйнка
2870.		„ шаровая		„ сфэрйчная
2871.		Молоточный прерыва-		Малатбчны перарывальнік
2872. 2873.		тель Момент „ вектора		Мбмант „ вёктара
2874.		„ векторнальный		„ вэктарыйльны
2875.		„ враіцательный		„ вярчйльны
2876.		„ враіцення		„ вярчэньня
2877.		„ временн		я чйсу
2878.		„ закручнваюіцнй		„ закрўчвальны
2879.		„ ннерцнн		„ інёрцыі
2880.		„             „ осевой		„             „ восевы
2881.		„             „ поляр-		„             „ полйрны
2882.		ный » . Нен’		,             „ адцёнтравы
2883.		тробеж- ный „             » эква-		я             „ экватары-
2884.		торнальный „ кннетнческнй		йльны „ кінэтычны
2885.		. колнчества		, кблькасьці рўху
2886.		двнження „ крутнльный		„ круцільны
2887.		„      лннейный		„ лінёйны
2888.		Момент магннтный		„ магнёсавы
2889.		„ пары		„ пйры
2890.		, реактявный		„ рэактыўны
2891.		„ результнруюіцнй		„ рэзультацййны, выні-
2892.		„ снлы		кальны » сілы             г
2893.		„ сопротнвлення		„ супраціўленьня, су-
				nöpy
86	Беларуская Навуковая Тэрмінолёгія.
2894. 2895. 2896. 2897. 2898. 2899. 2900. 2901. 2902. 2903. 2904. 2905. 2906. 2907. 2908. 2909. 2910. 2911. 2912. 2913. 2914. 2915. 2916. 2917. 2918. 2919. 2920. 2921. 2922. 2923. 2924.	Момент статнческлй „ устойчлвостл „ центробежный „ элекрнческнй Моноварлантная слстема Моноплан Монохорд Монохроматнческнй луч Морфотропня М-серня Мостлк лннейный „ метровый „ Ултстота , электроллтлческлй . яіцлчвый Мотор „ газовый „ тепловой „ электрлческлй Моіцность „        безваттная ,         лндлкаторная „        уаттная „        эффектлвная Музыкальная гамма Мультлплетные серлл Мультлпллкатор Мутныё средлны Мыльлая пленка „ (ый) пузырь Мягкле лучл		Мбмант статычны „ устбйлівасьці, трывёласьці „ адцэнтравы „ электрычны Монаварыйнтная сыстэма Монаплйн Монахбрд Монахроматычны прамёнь Морфатрбпія М-с$рыя Мастбк лінёйны „ мбтравы „ Вітстбтаў „ электралітычны „ скрыначны Матбр „ газны „ цеплавы „ электрьічны Патўжнасьць „                 бязватная „                індыкйтарная „                 ватная „                 эфэктыўная Музычная гёма Мультыплётныя сэрыі Мультыплікйтар Каламўтныя асярэдзіны Мыльная пленка „ (ая) бўрбалка Мяккія прамяні

н.

2925. Наблюденле влзуальное			Назірбньне візуальнае
2926.	Наведенле і	на бесконеч-	Навядзёньне на бесканцо-
		ность		васьць
2927.	п	. фокус	п	„ фбкус актыўнасьць
2928.	Наведенная	актлвность	Навёдзеная
2929.	»	радлоактлвность	п	радыёактыўнасьць
2930.	. (Ый)	заряд	(ы)	наббй
2931.	п п	магнетлзм	п п	магнэтызм

2932. Наведенный ток
2933. Нагнетательный насос
2934. Нагреванне проводннков
2935. Нагреватель
2936. Нагревательное дейст-

вне тока

2937. Нагрузка

2938.      „       безопасная

2939.      „                допускаемая

2940.      „ макснмальная

2941.      „ подвнжная

2942.      .        предельная

2943. Нанбольшая скорость

2944. Нанменьшее отклоненне

2945. Накал

2946. Накалнваемый катод

2947. Наклоненне магннтное

2948. Наклонная днсперсня

2949.       „        плоскость

2950. Наклонно-брошенное

тело

2951. Наложенне малых двн-

женнй

2952.       „                 электрнчес-

скнх полей

2953. Намагннченне

2954.         „                   аномаль-

„                                ное

2955.          „           остаточ-

ное

2956.         „            сложное

2957.         „                   соленон-

дальное

2958.         „            током

2959. Напор

2960. Направленне

2961.         „                   враіцення

2962.         ,          двнження

2963.         „         действня

2964.         ,          поля

2965.         „          тока

2966. Направленность механл-

ческлх веллчлн

2967. Направляюіцая слла
2968. Напряженле
2969. „ безопасное

Навёдзены ток

Нагнятальная.нагбначнаяпбмпа Награваньне праваднікоў Награвальнік

Награвальнае дзёяньне тбку

Нагрўзка

„        бясьпёчная

„ прыпушчйльная

„        максымйльная

„        рухбмая

„        рубёжная

Налббльшая скбрасьць Нанмёншае адхілёньне Напал Напальваны катбд Нахілёньне магнэсавае Нахіленая дыспэрсія

„ рбўніца Нахільна-кІнутае цёла

Накладаньне малых рўхаў

„ электрычных палёў Намагнэсавйньне

.                    аномёльнае

„                    астйчнае

„                    складйнае

.                    соленаідаль-

нае

„           тбкам

Напбр Кірўнак „     вярчэньня

• РЎ*У

„     дзёяньня

„     пбля

„     тбку.

Накірбванасьць мэханічных вялічынь

Накірбўчая сіла Напружэньне , бясьпёчнае

2970. Напряженне второсте-		НапружЗньне другачнае
	пенное
2971.	„             дннамнчес- кого поля	„                дынамічнага пбля
2972.	„             днэлектрн- ческое	.                       дыэлектрычнае
2973.	„             допускае- мое	„                        прыпушчальнае
2974.	„             нзгнба	„              выгіну
2975.	„             нскусствен- ное	„              штўчнае
2976.	„             магнктное	„              магн^савае
2977.	„             ннзкое	„              нізкае
2978.	„                     нормальное	,               нармёльнае
2979.	„             поля	„              пбля
2980.	„                     предельное	„              рубёжнае
2981.	„             тангенцн- альное	„                      тангенцыйльнае
2982.	„             тока	„              тбку
2983.	„             упругое	„              лрўгкае
2984.	„                     электрнчес- кое	„              электрычнае
2985.	„                    элементарное	„                       элемэнтйрнае
2986.	Напряженность потока лучнстой энергнн	Напрўжанасьць струмёню прамяністай энэргіі
2987.	Наростаюшнй ток	Нарастальны ток
2988.	Насос	Пбмпа
2989.	„ абсорбцнонный	„ абсорбцыйная
2990.	„ воздушный	, павётраная
2991.	„ водоструйный	„ вадаструмённая
2992.	„ водяной	„ вадзянёя
2993.	„ всасываюшнй	„ усбсная
2994.	„ днффузнонный	„ дыфузыйная
2995.	„ масленый	„    аліўная
2996.	„ молекулярный	„ молекулйрная
2997.	, нагнетательный	. нагнятальная, нагбначная
2998.	„ пневматнческнй	„ пнэўматычная
2999.	, разрежаюіцнй	„ разрэджвальная
3000.	„ ротацнонный	„ ротацыйная
3001.	„ ртутный	„ жывасрэбная
3002.	Насытенне	Насычэньне
3003.	„            магннтное	„             магнэсавае
3004.	„            предельное	„             рубёжнае
3005.	Насышенное простран-	Насычная прастбра

ство

3006. Насышенный пар
3007. „ раствор
3008. Натяженне
3009. „ внутреннее
3010. , поверхност-

ное

3011. Начало возможных перемеіценнй
3012. , „ скоро-

стей

3013. „ нанменьшего дей-

ствня

3014. „ „ (ей) ра-

боты

3015. „ термодннамнкн
3016. „ „

второе

3017. „ термодннамнкн

первое

3018. Начальная скорость
3019. „ фаза
3020. „ (ое)      положенне
3021. „ ,     тренне
3022. „ „    условне
3023. Невесомая жндкость
3024. „ (ое) веіцество
3025. Невнднмые лучн
3026. , (ый) свет
3027. Невязкое веіцество
3028. Негаднн
3029. Негатнв
3030. Негатнвный процес
3031. Неестественное положенне
3032. Неестественные преврашення
3033. Нензменная снстема
3034. Нейтралнзацня
3035. Нейтральная лнння
3036. „ ось
3037. „ поверх-

ность

3038. . точка
3039. „ (ый) атом
3040. „ „ раствор

Насычаная пара „ (ы) раствбр, рбшчын

Нацягнёньне „        нутранбе

„             павёрхневае

Прынцып магчымых перамяшчэньняў

„                 . скбрась-

цяў

, наймёншага дзёяньня

»                „ (ае) раббты

„    тэрмадынамікі

.                                       „ дрўгі

„    тэрмадынамікі

пёршы

Пачатковая скбрасьць

„ фаза „ (ае) палажэньне ,    „ цёрце, трэньне

„ (ая) ўмбва

Невагбмая вадкасьць , матэрыя

Нябёчныя, нявідомыя прамяні „           „ (ае) сьвятлб

Нявязкая матэрыя Нэгадын Нэгатыў Негатыўны працэс Ненатуральнае палажэньне

Ненатуральныя пратварэньні

Нязьмённая сыстэма Нэўтралізацыя Нэўтральная лінія „ вось „ павёрхня , (ы) пункт ,    „ атом

„        „ раствор, рбшчын

3041. Нейтральный слой
3042. Ненасыіценный пар
3043. Ненормальная рефракцня
3044. Необратнмый процесс
3045. Необыкновенный луч
3046. Неоднородная матерня
3047. „ раднацня
3048. „ (ое) тело
3049. „ (ые) велнчнны
3050. „ (ый) луч
3051. Неорганнзованная матерня
3052. Неорганнческнй мнр
3053. „ (ое) веіце-

ство

3054. Неподвнжная ось
3055. , (ый)блок
3056. „ „ эфнр
3057. Неполярнзуюіцнеся электроды
3058. Неправяльная рефракцня
3059. , (ое) отраженне
3060. Непрерывная снла
3061. „ (ое) двнженне
3062. „ (ый) разряд
3063. „ „   спэктр
3064. Непрерывность
3065. Непроводннкн тепла
3066. „ электрн-

чества

3067. Непрозрачное тело
3068. Непроннцаемость
3069. Неравномерное двнженне
3070. Несвободная энергня
3071. Несернальные лнннн
3072. Несжнмаемая жндкость
3073. Несжнмаемость
3074. Неупругая деформацня
3075. „ (ое) тело
3076. Неустойчнвая снстема
3077. „ (ое) положенне

Неўтральны слой, пласт Ненасычаная näpa НенармАльная рэфракцыя

Незварбтны працэс Нязвычайны прамёнь Неаднародная мат^рыя „ радыйцыя . (ае) цёла „ (ыя) вялічыні »           (ы)      прамёнь

Неорганізбваная матёрыя

Неорганічны сьвет „ (ая) матэрыя

Нярухбмая вось „ (ы) блёк » „ этар

Неполярызбўныя электрбды

Няправільная рэфракцыя , (ае) адбіцьцё, адлюстравйньне

Неперарыўная сі'ла „       (ы)      рух

„           „  распрыжёньне

„           „  спэктар

Неперарыўнасьць Неправаднікі цяплё. „ электрычнасьці

Непразрыстае цёла Непранікальнасьць Няроўнамёрны рух

Нявбльная энэргія Несэрыйльныя лініі Нясьціскная вадкасьць Нясьціскёльнасьць Няпрўгкая дэформацыя „ (ае) цёла

Няўстбйлівая, нятрывалая сыстэма „ (ае) „ (ае) палажэньне

3078. Неустойчнвое равно-				Няўстбйлівая нятрыв£лая роўнавйга
	весне
3079.	Неустойчнвость			Няўстбйлівасьць, нятрываласьць
3080.	Ннвеллнр			Нівэлір
3081.	„         водяной			„ вадзяньі
3082.	Ннзкнй тон			Нізкі тон
3083.	Ннккелнн			Нікелін
3084.	Няккелнрованне			Нікелявйньне
3085.	Ннколева прнзма			Нікблева прызма
3086.	Ннколь			Нікбль
3087.	Ннсходяіцее двнженне			Схадны рух
3088.	„ (нй) ток			„          » ток
3089.	Ннть гнбкая			Нітка гібкая
3090.	, жндкая                •			я вйдкая
3091.	„ накала			. напблу
3092.	Нонварнантная снстэма			Нонварыйнтная сыстэма
3093.	Ноннус			Нбніус
3094.	„ круговой			„ кругавы
3095.	„ лннейный			, лінёйны
3096.	Нормаль			Нормйль
3097.	Нормальная днсперсня			Нармальная дыспбрсія
3098.	я            лнння			я              лінія
3099.	,             орбнта			я              орбіта
3100.	„            освеіцае- мость			я асьвятлйльнасьць
3101.	„            сіла			■             сіла
3102.	„            составляю- іцая			я              складбльная
3103.	„            чувствн- тельность			„              чўласьць
3104.	я (ое) давленне			я (ы) ціск
3105.	Нормальное зренне			Нармйльны зрок
3106.	„             напряженне			. (ае) йапруж^ньне
3107.	„             натяженне			я я нацягнёньне
3108.	„             состоянне			„ (ы) стан
3109.	„             увелнченне			„ (ае) павялічбньне
3110.	„            ускоренне			„          „ прыскарэньне
3111.	„ (ые) этолоны			я (ыя) эталёны
3112.	„ (ый) барометр			„ (ы) баромэтар
3113.	я „ камертон			„ я камэртбн
3114.	„       „ об'ем			я я аб'ём
3115.	„       „ ом			»       » ОМ
3116.	,        „ раствор			„          „ раствбр, рбшчын
3117.	„ я спектр			„ я спЗктар
3118.	„       „ термометр			я я тэрмбмэтар
3119.		Нормальный тон	Нармальны тон
3120.		„              электрод	„               электрбд
3121.		„               элемент	„               элемэнт
3122.		Нулевой метод	Нулявы мЗтад
3123.		„        отсчет	„         адлік
3124.		Нутацня	Нутацыя
3125.		Ньютоннанское прнтяженне	Ньютонійнскае прыцягйньне
3126.		Ныотоновская механнка	Ньютбнаўская мэханіка
3127.		„                 постоян-	,                   стДлая, пастйн-
		ная	ная
3128.		. (яй) коэффнцн-	„             (і) коэфіціент ця-
		ент тяготення	жэньня
		0.
3129.		0‘бект наблюдення	06‘ёкт назіраньня
3130.		06‘ектнв	06‘ектыў
3131.		„ анастнгматнческнй	„ анастыгматычны
3132.		, апланатнческнй	„ аплянатьічны
3133.		„ апохроматнческнй	„ апохроматычны
3134.		„ ахроматнческнй	„ ахроматычны
3135.		„ проекцнонный	„ проекцыйны
3136.		„ телеостереоскопнческнй	„ тэлеастэрэаскопічны
3137.		„ фотографнческнй	, фотаграфічны
3138.		06‘ектнвное нзображенне	Об'ектыўны вббраз
3139.		„ (ый)мнкрометр	„                мікромэтар
3140.		„        „ отсчет	„                адлік
3141.		Об'ём атомный	Аб'ём атомны
3142.		„ вытесненный	„ вьіціснуты
3143.		„ крнтнческнй	„ крытычны
3144.		я молекулярный	. молекулйрны
3145.		„ удельный	„ спэцыфічны, аднбсны
3146.		Об'емное расшнренне	Аб'ёмнае расшырэньне
3147.		„         свеченне	„           сьвячэньне
3148.		„         сжатне	, (ы) сьціск
■3149.		06‘емные снлы	Аб'емныя сілы
3150.		Об'емомер	Аб'ёмамёр
3151.		Обертон	Обэртбн
3152.		Облако	Вбблак
3153.		„ акустнческое	, акустычны
3154. Облако нскусственное 3155. Область влняння 3156. Обман оптнческнй					Вбблак штўчны Сфэра ўплыву Падман, ман£ оптычны(ая)
3157.  „ органов чувств					„ брганаў адчув4ньняў-
3158. Обманка скдотовая					Падабнйк сыдбтавы
3159.      „ цннковая					„           цынкавы
3160. Обмотка					Абмбтка
3161.      „ без'нндукцнон- ная					„ без'індукцыйная
3162.      , бнфнлярная					„ біфілйрная
2163.      „ вторнчная					„ другйчная, другарйдная
3164.      „ первнчная					„ пяршачная, першарйдная Абмбтка трўбчастая
3165. Обмотка трубчатая
3166. Оболочка атмосферная					Абалонка атмасф$рная
3167.      ,         радужная					,           вясёлкавая
3168.      „        роговая					„          рагавйя
3169.      „        сетчатая					,           сеткаватая
3170.      „        сосуднстая					„          судзі'нчастая
3171. Оборот полный					Абарбт пбўны
3172. Оборотная прнзма					Абарбтная прьізма
3173.      „ (ый) маятннк					„ (ы) махавік, ваг&льнік
3174. Обратнмость процессов					Зварбтнасьць прац^саў
3175.        .            фнзнческо- го маятннка					,                  фізычнага маха- віка, вагальніка
3176.        .            электрнче- скнх машнн					„                 элетрычных Ma­ ui ьін
3177. Обратнмый процесс					Зварбтны працэс
3178. Обратная снла полярнзацпн					Адварбтная сіла полярызацыі
3179.      „           , токасамо- нндукцнн					„                 „ току самаін- Дўкцыі
3180.      „ (ое) нзображенне					„ (ы) вббраз
3181.      „ „ направленне					„         „ кірўнак
3182.      „ (ый) эффект					„         „ эфэкт
3183. Обраіцаюіцнй слой					Абарачальны слой, пласт
3184. Обраіценне спектров					Абарачэньне спэктараў
3185. Обраіценное нзображе нне					Абёрнуты вобраз
3186.        „ (ый) спектр					,           спэктар
3187. Обесценнванне энергнн					Абясц$ньваньне энэргіі
3188. Обыкновенный луч					Звычайны прамёнь
3189. Обіцее тяготенне					Агўльнае цяжэньне
3190. Огнеупорный тнгель					Агнятрывалы тыгель
3191. Одноатомный газ					Аднайтомны газ
3192. Однонменные заряды					Аднаймённыя наббі

3193. Однонменные полюсы
3194. Одноклнномерная прнзма
3195. Одноннтный подвес
3196. Одноплечне весы
3197. „ (нй) рычаг
3198. Однородная матерня
3199. „ снстема
3200. „ (ое) поле
3201. „ . тело
3202. „ (ые) лучн
3203. Однофазная сястема
3204. „ (ый) двнгатель
3205. „ » ток
3206. Одноэлектронный атом
3207. Ожжнженне
3208. . газов
3209. „ паров
3210. Окнслнтельное пламя
3211. „ (ые) процессы
3212. Окклюзня
3213. Окраска
3214. Октавы
3215. „ акустнческле
3216. „ музыкальные
3217. „ электромагнлт-

ных волн

3218. Окуляр
3219. „ ахроматлческлй
3220. „ ортоскоплческлй
3221. „ отрлцательный
3222. „ положлтельный
3223. Окулярный млкрометр
3224. „ мнкроскоп
3225. Ом
3226. „ легальный
3227. „ международный
3228. Омлческоесопротлвленле
3229. Омметр
3230. Омо-сантлметр
3231. Опалесценцля
3232. Опалесцлруюіцлй слой
3233. Опора подвлжная
3234. Определенне графлче-

ское

Аднаймённыя пблюсы

Аднаклінамёрная прьізма Аднанітачны падвёсак Аднаплёчыя вагі „ (ы) падвйжнік

Аднародная матэрыя

„ сыст$ма

„ (ае) пбле

„ . цёла

. (ыя) прамяні Аднафазая сыст$ма

, (ы) рухавік

„    . ТОК

Аднаэлектрбнны бтом Звадкавйньне „          газаў

„             пбры

Атлянйльнае пблымя

„ (ыя) працэсы Оклйзія

Ахварбоўка Октавы

„ акустычныя

„ музычныя

„ электрамагн^савых хвбляў

Акулйр

„ ахроматйчны

„ ортаскопічны

„ адмбўны

„ дадатны

Акулйрны мікрбмэтар „ мікраскРп

Ом

„ легальны

„ міжнарбдны

Омічнае супраціўлёньне (ы) супор

Оммэтар

Ома-сантымэтар Опалесцэнцыя Опалесцыйны слой, пласт Апора рухбмая Азначэньне графічнае

3235. Определнтель полюсов	Вызнйчнік пблюсаў
3236. Оптнка	Оптыка

3237. Оптнка волновая Оптыка хвалевая
3238. „ геометрнческая „          геамэтрычная

3239.	„ фнзнческая	„ фізйчная
3240.	Оптнческая нзомерня	Оптычная ізам^рыя
3241..	„            эсь	, вось
3242.	„              „ главная	„              , галбўная
3243.	„              „ побочная	„             „ паббчная
3244.	„                    пнрометрня	„            пірамэтрыя
3245.	„            плотность	, шчыльнасьць
3246.	„            снла	„            сіла
3247.	„            скамья	„            скамліца
3248.	„ (нй) ннтервал	„ (ы) інтэрвал
3249.	„       „ метод нзме- рення.	, „ мЗтад мёраньня
3250.	» , прнбор	„ (ая) пpылäдa
3251.	„       . сенснбнлнза- тор	, (ы) сэнсыбілізйтар
3252.	„       » центр	„ „ ц^нтар
3253.	„ (ое) стекло	я (ае) шкло
3254.	„ я явленне	„ (ая) зьйва
3255.	Оптнческн пустая среда	Оптычна-пустбе асяродзьдзе
3256.	Опыт (научный)	Дбсьлед
3257.	Опытная фнзнка	Дасьлёдчая фізыка
3258.	Орбнта	Орбіта
3259.	„ гнперболнческая	„         гіпэрболічная
3260.	• „ круговая	„         кругавёя
3261.	„ параболнческая	„         параболічная
3262.	„ эллнптнческая	„         эліптычная
3263.	„(ы) квантовые	„ (ы) квантавыя
3264.	„ „ планетные	„ „ плянэтныя
3265.	„ „ электронные	„ „ электрбнныя
3266.	Орбнтальная скорость	Орбітйльная скбрасьць
3267.	Орган слуха	Орган слўху, слыху
32Q8-	Органнзованная матерня	Організбваная матэрыя
3269.	Органнческое веіцество	Органічная матэрыя
3270.	Органные трубы	Аргйнныя трўбы
3271.	Ортометрнческая крнвая	Ортамэтрьічная крывйя
3272.	,                      точка	„              (ы) пункт
3273.	Ортоскоп	Ортаскбп
3274. 3275. 3276.	Ортоскопнческнй окуляр . (ое) нзо- браженне Ортохроматнческне пластннкн	Ортаскопічны акуляр „                 вобраз Ортахроматьічныя пласткі

3277. Осадкн атмосферные
3278. Осадочная мембрана
3279. Осажденне пара
3280. Осветнтель
3281. Осветнтельная снстема
3282. Освешаемость
3283. „ нормаль-

ная

3284. Освешенне
3285. „ газовое
3286. „ дуговое
3287. „ кероснновое
3288. „ поверхностн
3289. „ электрнче-

ское

3290. Осевая турблна
3291. „(ое) увелнченне
3292. „(ой)вектор
3293. „ „  момент ннерцнн
3294. „ ,        „     пары
3295. „ „  угол
3296. Осеннее равноденствне
3297. Осн свободные
3298. Осмос
3299. Осмотнческая теорня элемента
3300. . (ое) давленне
3301. Основанне клнна
3302. Основной тон
3303. Основные велнчнны
3304. „ едяннцы

3 Ю5.      „          законы фнзнкн

3306. „ точкн термо-

метра

3307. Остаточная деформацня
3308. „ (ое)  намагннче-

нне

3309. , (ый)   заряд
3310. „ „   магнетнзм
3311. Остаточный ток
3312. Острне клнна
3313. Осцнллограф
3314. „ катодный
3315. „ механнче-

скнй

Ападкі атмасфэрныя Апёдачная мэмбрёна Ападзёньне пары Сьвяцільнік Сьвяцільная сыстэма Асьвётленасьць „ нармбльная

Асьвятлёньне „       газнае

„              дугавбе

„              газавае

„              павёрхні

„              электрьічнае

Вбсевая турбіна

„ (ае) павялічбньне

„ (ы) вэктар

„ „ мбмант інэрцыі'

„ ,        „ пары

„ п кут.

Асённяе, восенскае роўнадзёньне

Böci вбльныя Осмос

Осматычная тэбрыя элемэнта

„       (ы) ціск

Аснбва кліна Аснбўны тон Аснбўныя вялічьіні „ адзінкі „  закбны фізыкі

„      пўнкты тэрмбмэтра

Астёчная дэформацыя „ (ае) намагнэсавйньне

„ (ы) набой

„ „ магнэтйзм

Астачны ток Сьпічак кліна Осцылёграф „     катбдны

_            мэханічны

3316. Осцнллограф светяіцнйся 3317. Осцнллоскоп					Осцылёграф сьвяцільны Осцылёскоп
3318. 3319. 3320.	Ось п	главная глазная гнроскогшческая			Вось я я		галбўная вбчная гіраскош'чная
3321.		вннтовая			п		шрўбавая
3322.	я	враіцення			я		вярчэньня
3323.	п	земная			»		зёмная
3324.	п	нзгвба			я		выгіну
3325.	п	ннерцнн			п		інэрцыі
3326.	п	качання			я		гбйданьня
3327.	W	качення			»		качйньня
3328.	я	крнсталлографнче-			»		крышталёграфі'чная
		ская
3329.	W	кручення					кручэньня
3330.	»	магнятная			»		магнэсавая
3331.	п	мгновенная			я		імгнённая
3332.	»	нейтральная			»		нэўтрйльная
3333.	W	неподвнжная			»		нярухбмая
3334.	я	оптнческая			я		оптычная
3335.	я	пары			п		пйры
3336.	я	перманентная			п		пэрманэнтная
3337.	»	прнвеса			я		прывёсу
3338.	»	снмметрнн					сымэтрыі
3339.	п	скольження			»		сьлізганьня
3340.	п	соленонда			»		соленбіда
3341.	»	сопротнвлення			п		супраціўлёньня, супору
3342.	»	центральная			я		цэнтральная
3343.	Отвердеванне газа				Ацьвярдзёньне rä3y
3344.		„        жндкостн					„         вадкасьці
3345.	Отвес				Грунтвйга, проставёс
3346.	Отвесная лнння				Проставёсная лінія
3347.		„(ое) направленне					„       (ы) кірўнак
3348.	Отдача				Аддача
3349.		газов			я		газаў
3350.		машын			»		машын
3351.	я	реактнвная			п		рэактыўная
3352.	н	электронная			п		электрбнная
3353.	Отклоненне магннтное				Адхілёньнё магнэсавае
3354.		„      отвеса					„         грунтвагі, проста-
							вёсу
3355.	Открытый внбратор				Адкр		ыты вібрйтар
3356.		„          манометр					манбмэтар
3357.	Отлйвной стакан				Адліўная шклйнка
3358.	Относнтельная влажность				Адносная вільгбтнасьць
3359.		„         днсперсня					„ дыспэрсія
Фізычная		тэрмінолёгія					7		207
3360.			Относнтельная скорость			Аднбсная скбрасьць
3361.			,                 темпера- тура			„ тэмпэратўра
3362.			„                 точность			„ дакладнасьць
3363.			„ (ое) двнженне			» (“) рух
3364.			„           „ перемеіце- нне			„(ае) перамяшчэньне
3365.			,            , равнове- сне			„(ая) роўнавага
3366.			„           „ сопротнв- ленне			„(ае) супраціўлёньне, (ы) cynöp
3367.			„    „ удлнненне			„ „ падаўжэньне
3368.			.     „ ускоренне			„ „ прыскарэньне
3369.			„ (ый) показатель преломлення			.(ы) паказйльнік пераламлёньня
3370.			„           „ покой			„ „ спакдй
3371.			Относнтельность временн			Аднбснасьць часу
3372.			„                     про- странства			„                прастдры
3373.			„                     разме- ров			„                памёраў
3374.			Отопленне			Апйл, абаграваньне
3375.			„           воздушное			, павётраны (ае)
3376.			„           паровое			» паравы (ое)
3377.			„           электрнче- ское			„ электрычны (ае)
3378.			Отражательная решетка			Адбівальныя краты
3379.			„                  способ- ность			„ -ая, адлюстравальная здбльнасьць
3380.			Отражательное зеркало			Адбівбльная люстэрка
3381.			„ (ый) гальванометр			в (ы) гальванбмэтар
3382.			,            „ телескоп			,          „ тэлескбп
3383.			Отраженне			Адбіцьцё, адлюстравёньне
3384.			„           волн.			,           хвёляў
3385.			„           днффузное			„          дыфўзнае
3386.			„           звука			»          гўку
3387.			,                   неправнльное			„           няправільнае
3388.			„           плоской вол- ны			,           плбскай хвйлі
3389.			„           правнльное			„           правільнае
3390.			„           прн ударе			„           пры ўдары
3391. 208			„           рассеянное			„           расьсёянае
3392. Отраженне света 3393. Отрнцательная масса				Адбіцьцё сьвятлй Адмбўная маса
3394.          ,            плотность				„ шчйльнасьць
3395.          „           работа				„ раббта
3396.          „           электрнче- ская жндкость				„ электрьічная вёдкасьць
3397.          „ (ое) электрн- чество				„ электрычнасьць
3398.          „ (ые) превра- іцення				„(ыя)ператварэньні
3399.          „ (ый) окуляр				„ (ы) акулйр
3400.          „      „ потенцнал				„ „ потэнцыйл
3401.          „       „ процесс				„ „ працэс
3402. Отстаюіцне потенцналы				Адставальныя потэнцыйлы
3403. Отступленне				Адступлёньне
3404.          „        от газовых законов				„               ад гйзныхзакбнаў
3405. Отсчет				Адлік
3406.     „ зеркальный				„ люстэрачны
3407.     „ на расстояннн				, на адлёгласьці
3408. Отталкнванне				Адштўрхваньне
3409.          »           акустнче- ское				„                    акустычнае
3410.          .            магннтное				„                    магнэсавае
3411.          „           световое				„                    сьветлавбе
3412.          »           электрн- ческое				„                            электрычнае
3413. Отталкнвательная снла				Адштурхальная сіла
3414.              „              спо- собность				„                  .здбльнасьць
3415. Оттенок				Адцёньне
3416.      „ звука				. гўку
3417.      „ цвета				„ кблеру
3418.      „ чувствнтельный				. адчувільнае
3419. Охлажденне				Ахалбджваньне, астўжваньне
3420.         „         прн нспаре- ннн				„                     пры паравань- ні
3421.         „         прн раство- реннн				,                      пры раства- рэньні
3422. Охладнтельная смесь				Ахладжальная, астуджальная, мешаніна, сўмесь
3423. Охранное кольцо				Ахбўнае кблца
3424. Очкн				Акулйры
3425. Очковые стекла				Акулйрныя шклы

3426. Ошнбка
3427. „ вероятная
3428. „ допустнмая
3429. „ нзмерення
3430. , наблюдення
3431. » средняя

давлення напряження потенцнала тел

„ свободное температуры стекляная эбоннтовая

3432. Падаюіцне звезды
3433. „ метеоры
3434. Падаютнй луч
3435. Паденне
3436. „
3437. ,
3438. „
3439. „
3440. „
3441. „
3442. Палочка
3443. „
3444. Пар
3445. „ высокого давлення
3446. „ мятый
3447. , насыіценный
3448. „ ненасыіценный
3449. „ ннзкого давлення
3450. „ отработанный
3451. „ перегретый
3452. „ пересышенный
3453. Пара
3454. „ векторов
3455. „ враіценнй
3456. , снл
3457. Параболнческая орбнта
3458. „ (ое) двнже-

нне

3459. „ „ зеркало
3460. Параболонд вратення
3461. Паразнтные связн
3462. „ токн
3463. Параллакс
3464. Параллелограмм двнження
3465. „ снл
3466. „ скоро-

стей

Памылка

„ вераёмная

„ прыпушчальная

„ мераньня, вымеру

„ назірйньня

„ сяр$дняя

Спадальныя збркі

„ мэтэбры Спадальны прамёнь Спадйньне

„         Ціску

,         напружэньня

„         потэнцыялу

Шданьне цел

„         „ вбльнае

Спадйньне тэмпэратўры Палачка шкляная

„ эбонітавая Пара

„ высокага ціску

„ мятая

„ насычаная

„ ненасычаная

„ нізкага ціску

„ адпрацавйная

„ перагрэтая

„ перасычаная fläpa

„ вэктараў

„ вярчэньняў

„ сіл

Параболічная орбіта

„         (ы) рух

„ (ая) люстЗрка Параболёід вярчэньня Паразытныя сўвязі „ тбкі Паралйкс Паралелёграм рўху

„               сіл

„               скбрасьцяй

3468.

3469.

3467. Параллельное соеднненне соеднненне проводннков соеднненне элементов
3468. Параллельные снлы
3469. Парамагннтное веіцество
3470. . тело
3471. Параметр состояння
3472. Парашют
3473. Паровая баня
3474. „ машнна
3475. „ снла
3476. „ турбнна
3477. „ тяга
3478. „(ое)давленне
3479. „(ой)двнгатель
3480. _я „ калорнметр
3481. „ „ свнсток
3482. Паровоз
3483. Парообразованне
3484. Пароход
3485. Парцнальное давленне
3486. „ (ый) процес
3487. Пассажный ннструмент
3488. Пассаты
3489. Пасснвная снла
3490. Пасснвность металлов
3491. Паяльннк
3492. Пенетрометр
3493. Пепельный свет
3494. Первая акснома двнження

3497 „ (ое) начало термодннамнкн

3498. „ (ый) азнмут
3499. Первнчная обмотка
3500. „ (ый) ток
3501. Первоначальная велнчнна
3502. , (ое) положе-

нне

Паралёльнае злуч$ньне

.                   „        правад-

нікбў

„                   „        элемэн-

таў

Паралёльныя сілы

Парамагнэсавая матёрыя , (ае) цёла

Парам^тар стану

Парашўт

Паравйя вённа

,       машына

„       „ сіла

„       турбіна

„       цйга

„ (ы) ціск

„ „ рухавік

_я „ калёрймэтар

„ , сьвістбк

Паравоз

Параўтварэньне

Парахбд

Парцыяльны ціск „ npauäc

Пасажны інструмэнт

Пасаты

Пасыўная сіла

Пасыўнасьць мэталаў

Літавёльнік

Пэнэтрбмэтар

Попельнае сьвятлб

Пёршая аксыёма рўху

„ (ы) прынцып тэрмадынамікі

„ „ йзымут

Пяршёчная, першарадная абмотка „  (ы) ток

Першапачаткбвая велічынй

, (ае) палажэньне

3503. Переводныйкоэффнцнент Перавбдны коэфіцыёнт

3504.	„             множнтель		.              мнбжнік
3505.	Перегонка		Перагбнка
3506.	„         дробная		„ часткбвая
3507.	,          сухая		„ сухая
3508.	Перегрев		Перагрэў
3509.	Перегреватель		Перагравальнік
3510.	Перегретая жндкость		Перагр^тая вйдкасьць
3511.	Передаточный ремень		Перадатачны рэмень
3512.	Передатчнк		Пepaдaвäльнiк
3513.	„                    коротковол- новой		„                       кароткахвалевы
3514.	„             раднотеле- фонный		,                       радыётэлефбнны
3515.	Передача		Перадйча
3516.	, вннтовая		„ шрўбавая
3517.	»       давлення		» ціску
3518.	„ двнження		• рўху
3519.	„        зубчатая		„ зўбчастая
3520.	.        ременная		„ рамённая
3521.	„ упругнх снл		„ прўгкіх сіл
3522.	„        энергнн		„ эн^ргіі
3523.	Передвнжной вектор		Перасбўны вэктар
3524.	Переключатель тока		ПераключАльнік тбку
3525.	Перекреіценные прнзмы		Перакрыжавйныя прйзмы
3526.	Перекреіцнванне провоДОВ		ПеракрыжавАньне правадбў
3527.	Перемена положення		Зьмёна палажэньня
3528.	Переменная велнчнна		Перамённая велічынй
3529.	„             снла		„              сіла
3530.	„             скорость		„              скбрасьць
3531.	„ (ое) двнженне		. (ы) рух
3532.	„ магннтное поле		, (ае) магн$савае пбле
3533.	„       » состоянне		„ (ы) стан
3534.	„ (ый) ток		„         » ток
3535.	Перемешнванне жндкостей		Перамёшваньне вадкасьцяў
3536.	Перемешенне		ПерамяшчЗньне
3537.	„                      бесконечно- малое		,                     бесканёчна-ма- лбе
3538.	„              взанмное		,                     ўзаёмнае
3539.	,               вннтовое		»                    шрўбавае
3540.	„                      возможное		Перамяшчэньне магчымае
3541.	„              перенос- ное		,                      перанбснае
3542.	Перенесенне электрнче-
	ства нонамн
3543.	Перенесенная теплота
3544.	Перенос нонов
3545.	Переносная скорость
3546.	„ (ое) двнженне
3547.	„     „ перемешенне
3548.	„      „ ускоренне
3549.	Переохлажденне
3550.	Переохлажденный ра-
	створ
3551.	Перепонка
3552.	„ полупроннцае-
	мая
3553.	Пересыіценне
3554.	Пересыіценный раствор
3555.	Пернод
3556.	„ колебаннй
3557.	„ качання
3558.	„ днффракцнонной
3559.	решеткн
	„ жнзнн элементов
3560.	„ обраіцення
3561.	Перноднческая снстема
3562.	„                         функцня
3563.	, (нй) закон
3564.	n п заряд
3565.	, (ое) двнженне
3566.	,           „ нзмененне
3567.	Перноднчность явленнй
3568.	Пернскоп
3569.	Пермеаметр
3570.	Перпенднкулярное на-
	правленне
3571.	Perpetuum mobile
3572.	„              „ второго
3573.	рода
	„              „ первого
	рода
3574.	Перспектнва
3575.	„                    воздушная
3576.	Пертурбацня
3577.	Печь нндукцнонная
3578.	Пнгмент
3579.	Пнезокварц
3580.	Пнезометр

Перанбс электрычнасьці іёнамі

Перанёсеная цяплынй Перанбс іёнаў Перанбсная скбрасьць „ (ы) рух

„ (ае) перамяшчэньне

„       „  прыскарэньне

Пераахалбджваньне Пераахалбджаны раствбр, рбшчын

Балбнка

„ напаўпранікйльная

Перасычэньне

Перасьічаны раствбр, рбшчын Пэрыёд

„ ваганьняў

„ гбйданьня

„ дыфракцыйных кратаў

„ жыцьця элем$нтаў

, абарачэньня Пэрыёдычная сыстЗма , фўнкцыя , (ы) закон . ,        „            наббй

„         -     Рўх

„ (ая) зьмёна Пэрыёдйчнасьць зьяў Пэрыскбп Пэрмэамэтар Пэрпэндыкулйрны кірўнак

Perpetuum mobile

„           другбга рбду

„         пёршага „

Пэрспэктыва

„ павётраная Пэртурбйцыя Печ індукцыйная Пігмэнт Піезакварц Піезомэтар

3581. Пнезоэлектрнческая по-
	верхность
3582.	Пнезоэлектрнчество
3583.	Пнкнометр
3584.	Пнпетка
3585.	Пнр
3586.	Пнргеляометр
3587.	»	компенсацнонный
3588.	Пнрекс
3589.	Пнрометр
3590.		абсорбцнонный
3591.	п	акустнческнй
3592.	п	барабанный
3593.	я	водяной
3594.	п	газовый
3595.	п	ннтерференцнонный
3596.	п	калорнметрнческнй
3597.	п	металлнческнй
3598.	м	мраморный
3599.	п	платнновый
3600.	я	ртутный
3601.	п	термоэлектрнческнй
3602.	я	электрнческнй

3603. Пнроэлектрнчество
3604. Пнтанне электрнческой

сетн

3605. Пніцнк
3606. Плаванне тел
3607. Плавнльная трубка
3608. Плавкне предохранятелн
3609. Плавленне
3610. Пловучесть
3611. Пламенная дуга
3612. Пламя
3613. , манометрнческое
3614. „ поюіцее
3615. „ чувствнтельное
3616. Планетная снстема
3617. Планнметр
3618. Пластннка
3619. „ полволны

Піезаэлектрычная паверхня

Піезаэлектрьічнасьць

Пікнбмэтар

Піпэтка

Пір

Піргэліёмэтар „ компэнсацыйны

Пірэкс

Пірбмэтар

„         абсорбцыйны

„         акустычны

„         барабйнны

»        вадзяны

„         газны

„         інтэрфэрэнцьійны

„         калёрымэтрьічны

„         мэталёвы

„         мармурбвы

„         плятынавы

„         жывасрэбны

„         тэрмаэлектрычны

„         электрьічны

Піраэлектрычнасьць

Жыўлёньне электрычнай сёткі

Пішчык

Пл£ваньне цел

Тапільная рўрка

Тбпкія забясьпёчнікі

Таплёньне

Плавўчасьць

Пблымная дуга

Пблымя

Пблымя манамэтрычнае

„      пявўчае

„      чўлае

Плянэтная сыстэма

Плянымэтар

ГІластбк

, паўхвйлевы

3620.	Пластннка пробная				Пластбк спрббны
3621.	„          четверть вол- ны				„ чвэрцьхвйлевы
3622.	Пластннкн ортохроматнческне				Пласткі ортахроматьічныя
3523.	Пластннкн сцеплення				„ шчаплёньня
3624.	Пластнчное веіцество				Плястычная матэрыя
3625.	„            тело				ь „ (ае) цёла
3626.	Плёнка				Плёнка
3627.	Плеохронзм				Плеахроізм
3628.	,             яскусствен- ный				„             штўчны
3629.	Плечо				Плячб
3630.	„ пары				„ пйры
3631.	„ рычага				„ падважніка
3632.	„ снлы				„ сілы
3633.	Плоская волна				Плбская хвйля
3634.	„       решетка				„         крйта
3635.	„ (нй) болометр				„ (і) болёмэтар
3636.	„ (ое)зеркало				„ (ая) люстэрка
3637.	Плоскость				Рбўніца
3638.	„         амплнтуд				„ амплітўд
3639.	„ возможныхколебаннй				„ магчымых ваганьняў
3640.	„         ннерцнн				„ інэрцыі
3641.	„         колебання				„ ваганьня
3642.	„         наклонная				„ нахільная
3643.-	„         полярнзацнн				„ пoляpызäцыi
3644.	„         равных фаз				„ роўных фазаў
3645.	„         снмметрнн				„ сымэтрыі
3646.	„         спайностн				„ зьнітавальнасьці, зьлітаваньня
3647.	„         узловая				„ вузлавая
3648.	„         фокальная				„ фокальная
3649.	„         эклнптнкн				„ эклі'птыкі
3650.	Плотность				Шчыльнасьць
3651.	„         акустнческая				„                акустычная
3652.	„       весовая				„             вагавйя
3653.	„         в данной точке				„                у даным пўнкце
3654.	„         газов				„                газаў
3655.	„         жндкостей				„                вадкасьцяў
3656.	„         землн				„                зямлі
3657.	„         магнетнзма				,                магнэтызму
3658.	„         массовая				„                масавая
3659.	„         насыіценных паров				„                насйчанае näpw
3660. Плотность ненасыіцен-						Шчыльнасть ненасычанае пйры
	ных паров
3661.	Плотность об'емная					„               аб'ёмная
3662.	„           оптнческая					„               оптьічная
3663.	,           отрнцатель- ная					„               адмбўная
3664.	„           поверхност- ная					„               павёрхневая
3665.	„           растворов					„               раствбраў, рб- шчынаў
3666.	„           сплавов					„               стбпкаў
3667.	„           средняя					„               сярэдняя
3668.	„          таблнчная					,               таблічная
3669.	„          твердых тел					„               цьвёрдых цел
3670.	„          тока					„              тбку
3671.	,           удельная					я               спэцыфічная, ад- нбсная
3672.	„           электрнчест- ва					„               электрйчнасьці
2673.	,           эфнра					„               ^таі>у
3674.	Плоіцадь опоры тел					Плбшча апбры цел
3675.	Пневматнка					Пнэўмётыка
3676.	Пневматнческая ванна					Пнэўматычная ванна
3677.	,                    машнна					,                  машына
3678.	„ (нй) насос					„                 помпа
3679.	Побочная оптнческая ось					Паббчная оптычная вось
3680.	„ (ые) лучн					„ (ыя) прамяні
3681.	Поверхностнаяднсперсня					Павёрхневая дысп^рсія
3682.	„                днффузня					„              дыфўзія
3683.	„                масса					„               Mäca
3684.	„                окраска					„               афарббўка
3685.	„ (ое) давленне					„ (ы) ціск
3686.	.        „ натяженне					„ (ае) нацягнёньне
3687.	„ „ расшнренне					„         „ расшырэньне-
3688.	„ (ый) слой					„ (ы) слой, пласт
3689.	„         „ эффект					„         , эфэкт
3690.	Поверхность					Павёрхня
3691.	„             анаберрацн- онная					„ анабэрацьійная
3692.	„             волны					„         хвйлі
3693.	„             нзопотенцн- альная					„ ізапотэнцыйльная
3694.	,              нзотермн- ческая					,         ізатэрмічная
3695. Поверхность нзохрома-						Павёрхня і?ахроматычная
				тнческая
3696.		W		лучевых		,           прамённых скбрась-
3697.				скоростей		цяў
		л		матовая		„           мётавая, цьмйная
3698.		я		модулей		„           мбдуляў рбсьцягу,
3699.				растяження		расьцягнёіу>ня
		я		нормаль-		„ нармНльныхскбрась-
				ных скоростей		Цяў
3700.		я		охлажде-		„ ахалбджваньня,
3701.				ння		астўджваньня
		я		пнезоэлектрнческая		, піезаэлектрьічная
3702.
		я		равного потенцнала		„           рбўнага потэнцыйлу
3703.		я		свободная		„           вбльная
3704.		■		сфернчес-		,           сфэрйчная
				кая
3705.		»		термодлнамлческая		„ тэрмадынамічная
3706.		я		уровня		,           рбўня
3707.		я		фокальная		w          фокёльная
3708.		Повышенне		температу-		Павышэньне тэмпэратўры
		ры
3709.		Поглоіцательная способ-				Паглынйльная здбльнасьць
		ность
3710.		Поглоіценне				Паглынёньне
3711.		я		' звука		»                 гўку
3712.		■		лзблратель-		,                  выбіральнае
				ное
3713.		я		колебанлй		,                 ваганьняў пры
				прл резонансе		рэзонйнсе
3714.		*		света		„                 сьвятлй
3715.		я		энерглл		,                  эн^ргіі
3716.		Погрешностн ннструмен-				Хібнасьці інструм^нта
		та
3717.		Погрешность нулевой				„       (ь) нулявбга пўнкту
		точкн
3718.		Подвес				Падвёсак
3719.		Подвнжная		стрелка		Рухбмая стрЗлка
3720.		. (ое)		равновесле		„ роўнавага
3721.		„ (ой)		блок		„ (ы) блёк
3722.		Подвнжность нона				Рухбмасьць іёна
3723.		Подгруппа :		электронов		Падгрўпа электрбнаў
3724. Под’емная снла электро-							Пад'ёмная сіла электрамагнэса
		магннта
3725.		Подзорная труба					Падзбрная трубё
3726.		Падковообразный магннт					Падковападббны магнэс
3727.		Подлнвное колесо					Падліўнбе кбла
3728.		Поднятне капнллярное					Падняцьце капілярнае
3729.		Пожарный насос					Пажарная пбмпа
3730.		Познтнв					Позытыў
3731.		Познтнвное нзображенне					Позытыўны вобраз
3732.		Показанне термометра					Паказёньне тэрмбмэтра
3733.		Показатель преломлення					Паказальнік, пакйзчык пераламлёньня
3734.		Показатель преломлення абсолютный					Паказйльнік, пакйзчык пераламлёньня абсолютны
3735.		Показатель преломлення относнтельный					Паказальнік, пакйзчык пераламлёньня аднбсны
3736.		Покой					Спакбй
3737.		, абсолютный					„ абсолібтны
3738.		„ относнтельный					„ аднбсны
3739.		Покоюіцаяся снстема					Сыстэма ў спакбю
3740.		Поле					Поле
3741.		„ векторов					„ в^ктараў
3742.		„ гравнтацнонное					„ гравітацыйнае
3743.		„ дннамнческое					„ дынамічнае
3744.		, зрення					„ зрбку
3745.		„ магннтное					„ магнэсавае
3746.		» однообразное					„ аднастёйнае
3747.		„ прнтяження					„ прыцяганьня
3748.		„ размагннчнваюшее					, размагнэсавальнае
3749.		„ снловое					„ сілавбе
3750.		„ тяготення					„ цяжэньня
3751.		„ электрнческое					„ электрычнае
3752.		„ электромагннтное					„ электрамагнэсавае
3753.		Полезное действне					Карыснае дзёяньне
3754.		„        тренне					„          цёрце, трэньне
3755.		„(ый) эффект					„ (ы) эфёкт
3756.		Полнмернзацня					Полімэрызацыя
3757.		Полнморфнзм					Поліморфізм
3758.		Полнрованная поверхность					Паліравёная павёрхня
3759.		Полнспаст					Поліспаст
3760.		„          второго рода					„            другбга рбду
3761.		„           днфференцн- альный					„ дыфэрэнцыйльны
3762.		„           первого рода					.            пёршага рбду
3763.		Полнтропа					Політрбпа
3764.		Полная днсперсня				Поўная дыспэрсія
3765.		„ полярнзацня				„ полярызйцыя
3766.		„ проводнмость				„ праводнасьць
3767.		„ (ое) внутреннее отра-				„ (ае) нутраное адлюстра-
		женне				вйньне
3768.		„ „ затменне				, „ зацьмёньне,(ая) зацьма
3769.		„ „ сопротнвленне				„ „ супраціўлёньне, (ы) супбр
3770.		Положенне				ГІалаж^ньне
3771.		„            безразлнчное				„                       індыфэрэнтнае
3772.		„            взанмнее				„               ўзаёмнае
3773.		„            Гауссово				„               Гäўcaвa
3774.		„            второе				„                    „        другое
3775.		„            первое				,                     .                            першае
3776.		„           естественное				,                натуральнае
3777.		„            начальное				„               пачаткбвае
3778.		„            неестествен- ное				„                       ненатуральнае
3779.		Положнтельная электрнзацня				Дадатная электрызацыя
3780.		„ (ое) электрнчество				„ электрычнасьць
3781.		Положнтельные лучн				Дадйтныя прамяні
3782.		„                    превра- іцення				„           ператварэньні
3783.		„                    элек-				»          электрбны
3784.		Положнтельный окуляр				Дадатны акулйр
3785.		„                    полюс				„        П0ЛЮС.
3786.		„                    потен- цнал				„ потэнцыйл
3787.		„                   процесс				я працэс
3788.		Полоннй				Палёні
3789.		Полосатый спектр				Паласаты спэктар
3790.		Полосы				Палбсы
3791.		, абсорбцнонные				„ абсорбцыйныя
3792.		„ днффракцнонные				„ дыфракцыйныя
3793.		„ ннтерференцнонные				„ інтэрфэрэнцыйныя'
3794.		„        магннтные				„ магнэсавыя
3795.		„       поглоіцення				, паглынаньня
3796.		Полуватная лампа				Паўв£.тная лймпа
3797.		Полуволна				Паўхвйля
3798.		Полукольцевой электромагннт				Паўкблцавы электрамагнйс
3799.			Полукружные каналы				Паўкрўжныя канйлы
3800.			Полупернод				Паўпэрыёд
3801.			„              колебання				,              ваганьня
3802.			„              распада				„              распбду
3803.			Полупрозрачное тело				Напаўпразрьістае цела
3804.			Полупрозрачность				Напаўпразрыстасьць
3805.			Полупроннцаемая пере-				Напаўпранікйльная перага-
			городка				рбдка
3806.			Полупроннцаемая стенка				„                                 сьцёнка
3807.			Полупроннцаемость				Напаўпранікёльнасьць
3808. Полупроводнмость							Напаўправоднасьць
3809. Полупроводннкн							Напаўправаднікі
3810. Полуразмах							Паўразмбх
3811.			„             колебатель-				„            вагальнага руху
			ного двнження
3812. Полутеневой полярнскоп							Паўцёневы полярыскоп
3813.			„               сахарнметр				„             цукрамёр
3814.			Полутень				Паўцёнь
3815.			Полутон				Паўтбн
3816.			Полый проводннк				Пуста-парбжні праваднік
3817.			, шар				,            (яя) галка, сфэра
3818.			Полюс				Пблюс
3819.			Полюсы магннтные				Пблюсы магнёсавыя
3820.			,              „         ОДНО-				„                 „                        аднаймён-
			нменные				ныя
3821.			,              , разно-				„                 „        рознай-
			нменные				мённыя
3822.			.              ,         се-				„                 „                        паўнбчныя
			верные
3823.			„              ,        юж-				я                 „                         паўднёвыя
			ные
3824.			, электрнческне				„ электрычныя
2825.			„ электрнческне				„                 „     ' адмбў-
3826.			отрнцательные				ныя
			, электрнческне				,                 „            дадат-
			положнтельные				ныя
3827.			„ элемента				, элемэнта
3828.			Полярнзатор				Полярызётар
3829.			„            пластлнча-				„                пласткаваты
			тый
3830.			Полярлзацлонный астро-				Полярызацыйны астрафотбмэ-
			фотометр				тар

3831.ПолярнзацнонныймнкПолярызацыйны мікраскбп

			роскоп
3832.		п	прнбор		п	(ая) прылада
3833.			ток		■	(ы) ток
3834. 3835.		»	фотометр		л	„ фотдмэтар
			элемэнт		м	. элемэнт
3836.		Полярнзацня			Полярызйцыя
3837.		я	вольтаметра		я	вольтамэтра
3838.		я	волн		■	хваляў
3839.		»	гальваннческая		Л	гальванічная
3840.		я	днэлектрнков		я	дыэлёктрыкаў
3841.		я	круговая		»	кругавая
3842.		я	лучей		я	прамянёў
3843.		*	магннтная			магн^савая
3844.		п	полная			пбўная
3845.		»	прямолннейная		л	просталінёйная
3846.		Я	рентгено-			рэнтгёнавых
3847.			вых лучей			прамянёў
		л	света			сьвятла
3848.		я	среды		W	асярбдзьдзя
3849.		я	хроматнческая		п	хроматычная
3850.		я	цветная		W	калярбвая
3851.			электродов		л	электрбдаў
3852.		w	электролнтнческая		»	электралітйчная
3853.		л	электроста-		»	электрастатыч-
			тнческая			ная
3854.			элемента		■	элем^нта
3855.		л	эллнптнческая		п	эліптычная
3856.		Полярнзованная волна			Полярызбваная хвйля
3857.		л	(ый) луч			(ы) прамёнь
3858.		ц	„ свет		п	(ае) сьвятлб
3859.		Полярнметр			Полярымэтар
3860.			полутеневой		»	паўценявы
3861.		Полярнскоп			Полярыскбп
3862.		Полярнстробометр			Полярыстрббамэтар
3863.		Полярное намагннче-			Полйрнае намагнэсаваньне
		нне
3864.		Полярное снянне			Полйрнае зьзйньне
3865.	Полярность
3866.	Полярный момент ннерцнн
3867.	Помехн раднотелеграфян
3868.	Пондермоторные снлы
3869.	.                      явле- ння
3870.	Поннженне основных точек термометра
3871.	Поперечная электромагннтная масса
3872.	„ (ое) сжатне
3873.	Поплавок Декарта
3874.	Пополннтель зарядов
3875.	Поправкн термометра
3876.	Попятное двнженне
3877.	Порнстость веіцества
3878.	Порнстый сосуд
3879.	Портатнвный электрометр
3880.	Поршень
3881.	Порядковое чнсло элементов
3882.	Последействне
3883.	„                 магннт- ное
3884.	„                 термнче- ское
3885.	„                 упругое
3886.	„                 электрн- ческое
3887.	Постепенный разряд
3888.	Постоянная
3889.	,             аберрацнн
3890.	„             баллнстнче- ская
3891.	„             Больцмана
3892.	.             временн
3893.	„             газовая
3894.	„             гальвано- метрнческая
3895.	„             гравнта- цнонная
3896.	„            дннамнче- ская

Полярнасьць Полйрны мбмант інэрцыі

Перашкбды радыётэлеграфіі Пондэрматбрныя сілы

„                  зьявы

Зьніжбньне аснбўных пўнктаў тэрмбмэтра

Папярбчная электрамагнэсавая мйса

„      (ы) сьціск

Плавбк Дэкартаў Папаўнйльнік наббяў Папр4ўкі тэрмбмэтра Адступальны рух Сітаватасьць матэрыі Сітавбтая пасўдзіна Портатыўны электрбмэтар

Шпэнталь, саўгач Парйдкавы лік элемэнтаў

Пасьлядзёяньне

„                  магнэсавае

„                  тэрмічнае

„                  прўгкае

„                  электрычнае

Ступянёвае распрыжэньне Пастаянная,стйлая

„          абэрацыі

„          балістычная

„          Ббльцманава

„          часу

„          гбзная

„ гальванамэтрьічная

_я           гравітацьійная

„          дынамічная

3897. Постоянная днэлектрк-		Пастаянная дыэлекрычная
	ческая
3898.        „	капнллярная	»	капілйрная
3899.        „	кручення ая Планка	я	кручэньня
3900. Постоянн;		Пастаянная, cтäлaя Плянкава
3901.        „	прнтяження	п	прыцягйньня
3902.        „	Ркдберга	п	Рыдбэр-
			гава
3903.        „	снла	я	сіла
3904.        „	солнечная		сбнечная
3905. Постоянный гальваннче-		Пастайнны гальванічны эле-
	скнй элемент		мэнт
3906.        „	об'ем	п	аб‘ем
3907. Построенне нзображення		Пабудбва вббразу
3908. Постулат		Постулйт
3909.      „	Бора	п	Ббраў
3910.      „	Клаузіуса	W	Кляўзыўсаў
3911.      .	Эйнштейна	я	Эйнштййнаў
3912. Поступательное двнже-		Паступальны рух
	нне
3913. Потенцнал		Потэнцыял
3914.      „	возрастаюшнй		узрастальны
3915.      „	землн	п	зямлі
3916.      ,	ноннзацнонный	м	іёнізацыйны
3917.      „	нскровой	я	іскравы
3918.      „	магннтного лнстка		магнэсавага лісткй
3919.      „	магннтный	я	магнйсавы
3920.      „	намагннчення	я	намагнэсаваньня
3921.      „	нормальный	я	нармальны
3922.      „	сеткн	я	сёткі
3923.      ,	скалярный	»	шкалевы
3924.      „	скоростн	я	скбрасьці
3925.      „	соленонда	я	соленбіда
3926.      „	термодннамнческнй	я	тэрмадынамічны
3927,      ,	убываютнй	я	спадйльны
3928.      „	шара	я	сфэры, галкі
3929.      „	шарового	я	сфэрьічнага слбя,
	слоя		пласта
3930.      „	электрнческнй	я	электрычны

Фізычная тэрмінолёгія

8

223

3931. Потенцнал электролнтнческнй	Потэнцыял электралітычны
3932.        „        электрона 3939. Потенцнал-регулятор 3934. Потенцнальная функцня 3935.          „             энергня 3936. Потенцнальный вектор 3937. Потенцнометр 3938. Потеря веса 3939.   „       моіцностн 3940.   »      на гнстерезнс 3941.   „       полуволны 3942. Поток 3943.  „     воздушный 3944.  „     катодный 3945.  „     магннтной нндук- цнн 3946.   „     магннтный 3947.   „     рассеяння 3948.   „     снловой 3949.   ,     электрнческой яндукцнн 3950.  „     электростатяче- скнй 3951.  „     энергян 3952. Поюіцее пламя 3953. Правнло 3954.    „        Ампера 3955.    „        вннта 3956.    „        Ленца 3957.    „        параллело- грамма 3958.     ,         трех пальцев левой рукн 3959.    „        трех пальцев правой рукн 3960.     ,         сдвяга 3961.     ,         Стокса 3962.    „        фаз 3963.     „        Флемянга 3964. Правнльное отраженне	„              электрона Потэнцыйл-рэгулйтар ПотэнцыйлЬная фўнкцыя „                     энёргія Потэнцыяльны вэктар Потэнцыемэтар Стрёта вагі „ патўжнасьці „ на гістэрэзыс „ паўхвёлі Струмёнь „         павётраны „         катбдны „         магнэсавай індўк- цыі „         магнбсавы „         расьсявйньня „         сілавы „         электрычнай індўк- цыі „         электрастатычны „         энбргіі Пявўчае пблымя Правіла „       Ампэрава „       шрўбы „       Лёнцава „        паралелёгрёма „        трох пальцаў               лёвай рукі „           .         .                   правай рукі .       зрўху „       Стбксава „       фйзаў .       Флёмінгава Правільнае адбіцьцё, адлюстравйньне Прававярчальная сыстэма Практычная адзінка мёраньня
3965. Правовраіцаютаяся сястема 3966. Практнческая едяннца

нзмерення

3967.		Преврааденне энергнн		Ператварэньне энэргіі
3968.		Превраіцення естественные		„              (і) натурйльныя
3969.		в                неестест- венные		„                           нeнaтypäльныя
3970.		„                отрнца- тельные		„                    адмбўныя
3971.		„                положн- тельные		,,                   дадатныя
3972.		Предел		Рубёж
3973.		„ намагннчення		„ намагнэСавйньня
3974.		„ насыіцення		„ насыч^ньня
3975.		„ прочностн		„ трывёласьці
3976.		„ скоростн		„ скорасьці
3977.		„ упругостн		„ прўгкасьці
3978.		Предельная нагрузка		Рубёжная нагрўзка
3979.		„                    эквнвалент- ная электропроводность		„ эквівалёнтная электраправоднасьць
3980.		„ (ое) напряженне		,, (ае) напружэньне
3981.		„ „ насыіценне		„ в насычэньне
3982.		„ „ соеднненне		„ в злучэньне
3983.		. (ый) угол		в (ы) кут
3984.		Предметное стекло		Прадмётнае шклб
3985.		Предохраннтелн		Забясьпёчнікі
3986.		„                   плавкне		,             ТОПКІЯ
3987.		„                   рогооб- разные		„               рогападббныя
3988.		в                   ролнко- вые		„               рблікавыя
3989.		,                           электро- лнтнческне		„ электралітычныя
3990.		Предохраннтельная пробка		Забясьпёчны кбрак
3991.		Преломленне		Пераламлёньне
3992.		„              двойное		„                    падвбйнае
3993.		„              звука		.                 гўку
3994.		„               нзотерм		в                    ізот^рмаў
3995.		„                      нндукцнон- ных лнннй		„                    індукцййных лініяў
3996.		„              света		в                    сьвятла
3997.		„              электро- магннтных волн		„                           электрамагнэ- савых хв4ляў
3998.		Преломленный луч		Пералбмлены прамень
3999. 4000. 4001. 4002. 4003. 4004. 4005. 4006. 4007. 4008. 4009. 4010. 4011. 4012. 4013. 4014. 4015. 4016. 4017. 4018. 4019.		Преломляем-ость „                    атом- ная „                   молеку- лярная Преломляюіцее ребро „ (нй) угол Преодоленне сопротнвлення Препарат радня Прерыванне тока Прерыватель „                    молоточный „             турбннный „            электролн- тнческнй Прерывнстый спектр Прнбор „ нзмернтельный „ оптнческнй „ полярнзацнонный „ проекцнонный Прнведенне „           барометра „           взвешнва-	Пералбмлівасьць „                    ётомная „                    молекуляр- ная Пералбмчы кант, руб „ кут Перасільваньне супраціўлёньня, супору Прэпарёт рёдыю Перарывёньне току Перарывальнік „                  малатбчны „                  турбінны „                          электралітычны Перарыўчасты спэктар Прылада „    мёральная „        оптьічная » полярызацййная „ проекцыйная Прывядзёньне „                баромэтра „                узважваньняў
4020. 4021. 4022. 4023. 4024. 4025. 4026. 4027. 4028. 4029. 4030. 4031. 4032. 4033.		Прнведенная длнна фнзнческого маятннка „ темпера- тура „       (ое) давленне „        „ уравненне СОСТОЯННЯ , (ый) об'ем Прнем „ гетеродннный „ на рамку „ регенератнвный „ электромагннтных волн Прнемная станцня Прнемннк „               детекторный „        ламповый	Прывёдзеная даўжынй фізычнага махавіка, вагальніка Прывёдзеная тэмпэратўра „ (ы) ціск „ (ае) раўнаньне стану „          (ы) аб'ём Прыманьне „      гетэрадыннае „         на рймку „      рэгенэратыўнае „     электрамагнэсавых хвёляў Прымёльная станцыя Прымёльнік „             дэтэктарны „             лямпавы
4034. 4035. 4036. 4037. 4038. 4039. 4040. 4041. 4042. 4043. 4044. 4045. 4046. 4047. 4048. 4049. 4050. 4051. 4052. 4053. 4054. 4055. 4056.		Прне.мннк комбнннрованный Прнзма „ охроматнческая „ Ннколя „ одноклнномерная „ прямого зрення Прнзматнческая камера .           труба Прнзматнческнй бннокль Прнкосновенне Прнллпанне Прлложенная слла „ (ый) вектор Прннужденное состоянне Прннцнп „         возможных пе- ремеіценнй „             „        скоро- стей .        Гюйгенса „        действня на расстояннн „        Допплера „        лнерцлл „                лнтерференцлл „        Карно-Клаузл-			Прымёльнік комбінаваны Прызма „ ахроматычная „ Ніколева „ аднаклінамёрная „ прбстага зрбку Прызматычная камэра „                         трубй Прызматьічны бінбкаль Дбтык Прыліпйньне Прылбжаная сіла „ (ы) вэктар Прымўшаны стан Прйінцып „           магчымых перамя- шч^ньняў „                   „ скбрась- цяў „          Гййгенсаў „          дзёяньня на адлёг- ласьці „          Дбплераў „          інэрцыі „          інтэрфэрэнцыі „          Карно-Клйўзыусаў
4057. 4058. 4059. 4060. 4061. 4062. 4063. 4064. 4065.		у Id „         налменьшего действля „        относлтель- ностн „        сложення ма- лых перемеіценнй „       соответствмя Прлнцлп сохранення коллчества двлженля Прннцнп сохраненля матерлл .               „        энер- глл „                 суперпознцнн Прлраіценле скоростл			„           наймёншага дзё- яньня „          аднбснасьці „          складёньня малых перамяшчэньняў ,        суадпавёднасьці Прынцып захавйньня кблькасьці рўху Прынцып эахаваньня мат^рыі я                    „                           энэргіі „ супэрпазыцыі Прырбст скбрасьці
4066. Прнрода лучнстой энер-						Прырода прамяністай энэргіі
	гнн
4067.	Прнспособляемость глаза					Прыстасбўнасьць вбка
4068.	Прнтяженне					Прыцяганьне
4069.	„                    акустнческое					„               акустычнае
4070.	„             взанмное					„              ўзаемнае
4071.	,             магннтное					„               магн^савае
4072.	„             электрнче- ское					„              электрычнае
4073.	Пробег а-лучей					Прабёг а-прамянеў
4074.	„ свободный					„ вбльны
4075.	Пробная пластннка					Прббны пласток
4076.	, (ый) шарнк					„ (ая) галачка
4077.	Пробой днэлектрнков					Прабіваньне дыэлёктрыкаў
4078.	Провод электрнческнй					Прбвад электрычны
4079.	Проводнмость					Праводнасьць
4080.	„                 акустнче- ская					„                акустычная
4081.	„                         безваттная					„                бязвйтная
4082.	„                 ваттная					,                ватная
4083.	„                 нзоляцнн					„                ізоляцыі
4084.	„                 кажуіца- яся					„                зданьнёвая
4085.	„                        магннтная					„                магнэсавая
4086.	„                 макск- мальная					„                       максымйльная
4087.	„                 полная					„                пбўная
4088.	„                 тепла					„                цяпла
4089.	„                 тока					„                тбку
4090.	„                 удельная					„                спэцыфічная, адносная
4091.	,                 уннпо- лярная					„                уніполйрная
4092.	„                 электрн- ческая					„                электрычная
4093.	ь                электро- лнтнческая					„                       электралітычная
4094.	Проводннк					Праваднік
4095.	„           вторячный					,            другачны, друга- ркдны
4096.	„           второго рода					„           другбга рбду
4097.	„                  заземленный					„           зазёмлены
4098.	„           первого рода					„           пёршага рбду
4099.	„           плохой					„           кёпскі
4100.	»          хорошнй					„           дббры

4101. Проволока телефонная
4102. Проволочная трансляцня
4103. Продолжнтельность колебання
4104. Продольная волна
4105. „ деформацня
4106. , (ое)   двнженне
4107. „ „   растяженне
4108. Проекцнонный аппарат
4109. „ фонарь
4110. Проекцня векторов
4111. Прожектор
4112. Пройденный путь
4113. Прозрачность тел
4114. Пронзвеценне векторное
4115. Пронзведенне скалярное
4116. Пронзводные еднннцы
4117. Пронсхожденне космн-

ческнх лучей
4118.	Промежуточный колебательный контур
4119.	Промежуточный ток
4120.	Проннканне
4121.	Проннкаюшее нзлученне атмосферы
4122.	Проннцаемость
4123.	„                          магннт- ная
4124.	,                   сеткн
4125.	„                  тел
4126. Пропеллер
4127.	Просвечнванне
4128.	Простое разветвлейне тока
4129.	„(ой) маятннк
4130.	„(ые) машыны
4131.	Пространственная решетка
4132.	„ (ый) заряд
4133.	Пространство
4134.	„                       внхревое
4135.	„                вредное
4136.	„                        Круксово
4137.	„                темное
4138.	„                        Фарадеево

Дрот тэлефбнны Драцянйя транслйцыя Працягласьць ваганьня

Паўздбўжная хваля

„ дэформйцыя

» (Ы) рух

„        „ росьцяг, (ае) ра-

сьцягнёньне

Проекцыйны anapär „ ліхтар

Проёкцыя вэктараў Пражэктар Пройдзены шлях Празрыстасьць цел Здабытак вэктарны Здабытак шкалевы Вывбдныя адзінкі Пахаджэньне косьмічных прамянёў

Прамёжны вагёльны кбнтур

„ ток

Праніканьне

Пpäнiкaльнaя радыяцыя атмосфэры

Пранікй-льнасьць

„                   магнЗсавая

„                   сёткі

,                    цел

Пропэлер Прасьвёчваньне Простае разгалінёньне тбку

„ (ы) махавік, вагйльнік „(ыя) машыны

Прастбравая крата

„ (ы) наббй Прастбра

„        віхравая

„        шкбдная

„        Крўксава

„        цёмная

,        Фарадэева

4139.	Протактнннй			Протактыні
4140.	Протнвовес			Сўпрацьвага
4141.	Протнвогазы			Супрацьгйзы
4142.	Протнводействне			Сўпрацьдзёяньне
4143.	Протнвоположное электрнчество			Процівалёжная электрьічнасьць
4144.	Протнвоположный магнетнзм			.              (ы) магнэтызм
4145.	Протнвостоянне			Сўпрацьстаяньне
4146.	„                    планет			„                        плянэт
4147.	Протон			Протон
4148.	Прототнпы массы			Протатыпы масы
4149.	Протяженне			Працяжёньне
4150.	Протяженность			Працйгласьць
4151.	Прохожденне луча			Прахбд прамяня
4152.	Процесс			Працэс
4153.	„ аднабатнческнй			„ адыябатычны
4154.	„ нзентропнческнй			„ ізэнтропічны
4155.	. нзопнестнческнй			„ ізапіестычны
4156.	„ нзотермнческнй			„ ізатэрмічны
4157.	„ нзохорнческнй			„ ізахорычны
4158.	„ круговой			„ кругавы
4159.	„ механнческнй			„ мэханічны
4160.	„ обратнмый			„ зварбтны
4161.	„ парцнальный			„ парцыяльны
4162.	, распада			„ распаду
4163.	„ статнстнческнй			„ статыстычны
4164.	„ тепловой			„ цеплавы
4165.	„ термодмнамнческнй			„ тэрмадынамічны
4166.	. фнзнологнческнй			„ фізыёлёгічны
4167.	„ фнзнческнй			„ фізычны
4168.	„     хнмнческнй			„     хэмічны
4169.	„ электрнческнй			„ электрычны
4170.	„ электромагннтный			„ элетрамагнэсавы
4171.	„ элементарный			„ элемэнтарны
4172.	Прочность матерналов			Трываласьць матар'йлаў
4173.	Проявленне фнзнческое			Выяўлёньне фізычнае
4174.	„            хнмнческое			„             хэмічнае
4175.	Пружннные весы			Спружынныя вагі
4176.	Прямое нзображенне			Прбсты вббраз
4177.	„(ой) удар			„ ўдар
4178.	Прямолннейное двнже-			Просталінёйны рух
4179. Прямолннейное колебанне 4180. Прямолннейное распространене света 4181. Прямолннейный путь 4182. Пснхофнзнческнй закон 4183. Пснхрометр 4184.       „          аспврацвон- ный 4185.       „          праіцевой 4186. Пульвернзатор 4187. Пульсацня эфнра 4188. Пульснруюіцне жндкне струн 4189. Пусковой реостат 4190. Пустота 4191. Пустотная лампа 4192. Путн a—частнц 4193. Путь 4194. Пучность 4195. Пучок лучей 4196. Пятно желтое (в глазу)			Просталінёйнае ваганьне .                             распасьцірань- не сьвятла „                (ы) шлях Псыхафізычны закбн Псыхромэтар „                  асьпірацыйны „                  прашчавы, шы- балачны Пyльвэpызäтap Пульсацыя этару Пульсацыйныя вадкія струмяні Пускавы рэастат Пустатй Пустбтная лймпа Шляхі a—частак, Шлях Пучнасьць Пучбк прамянёў Пляма жбўтая
			Р.
4197. Работа 4198.    ,      внутренных снл 4199.    „      возможная 4200.    „      двнгателя 4201.     „ двнжуіцей снлы 4202.    „      деформацнн 4203.    „      механнческая 4204.    „      отрнцательная 4205.    „      пары снл 4206.    „      поднятня 4207.    „      полная 4208.    „      расшнрення газа 4209.    „      снлы 4210.    „      тока 4211.    „      трення 4212.    „      центральных снл 4213.    „      элементарная 4214. Работоспособность 4215. Рабочая способность 4216.     „(ее) веіцество			Раббта . нутраных сіл „ магчымая „ рухавіка „ рухбвай сі'лы „ дэформацыі , мэханічная „ адмбўная „ пары сіл „ паднйцьця „ пбўная „ расшырэньня гйзу . сілы „ тбку „ цёрця, трэньня „ цэнтрйльных сіл „ элемэнтарная Работаздбльнасьць Раббчая здбльнасьць ,          матэрыя
4217.	Равновесне				Роўнав^га
4218.		безралнчное			.            індыфэрэнтная
4219.	м	дннамнческое			„           дынамічная
4220.	п	неустойчнвое			„           нятрывёлая, няў-
					стбйлівая
4221.	»	относнтель-			„            аднбсная
		ное
4222.	п	плаваюіцнх тел			,            плывўчых цел
4223.	W	подвнжное			„           рухлівая
4224.	п	радноактнв-			„            радыёактыўная
		ное
4225.		снстемы			„            сысгёмы
4226. 4227.	»	сопрнкасаюшнхся снстем			,            сутычных сыстэм
	п	статнческое			„            статычная
4228.	п	трубок натя-			.            рўрак нацягнёньня
		ження
4229.	п	устойчнвое			, трывёлая, устбйлівая
4230.	Равновесный				Роўнавёжны
4231.	Равнодействне				Роўнадзёяньне
4232.	Равноденствне весеннее				Роўнадзёньне веснавбе
4233.	п	осеннее			„ асёньняе, вбсенскае
4234.	Равнозначный				Роўназнйчны
4235.	Равномерно				Роўнамёрна
4236.	»1	замедленное двнженне			„             замарўджаны рух
4237.	п	замедленный			„              замарўджаны
					спавбльнены
4238.	)»	переменное двнженне			„              перамённы рух
4239.	п	переменный			„              перамённы
4240.	п	ускоренное двнженне			„              прыскораны рух
4241.	М	ускоренный			,              прыскбраны
4242.	Равномерное враіценне				Роўнамёрнае вярчэньне
4243.	Равномерность				Роўнамёрнасьць
4244.	Равномерный				Роўнамёрны
4245.	Равноплечнй рычаг				Роўнаплёчы падважнік
4246.	Равный				Рбўны
4247.	Раднальная	жндкость			Радыйльная вадкасьць
4248.	п	масса			.               маса
4249.	п	скорость			„               скбрасьць
4250.	»	трубка			»              рўрка
4251.	»	турбнна			„               турбіна
4252. Радлальное двлженле 4253.        , (ый) ток 4254. Раднатор 4255. Раднацнонный потенцлал 4256. Раднацня 4257.      „        невнднмая				Радыйльны рух „ (ы) ток Радыятар Радыйцыйны пот$нцыял Радыяцыя „            нябачная, нявідбмая.
4258. Радлевые лучл 4259.      ,     препараты 4260.      „        часы 4261. Радлй 4262. Радноактнвная отдача 4263.          „           постоян- ная 4264.          „   (ое)   веіцество 4265.          „      „   нзлученне 4266.          „      „   равнове- сне 4267. Радноактнвное свеченне 4268.          „    (ые) тела 4269.          „       „ элементы 4270.          „       „   явленля 4271.          „    (ый) осадок 4272.          „       „    распад 4273.          „       .    ряд 4274. Радлоактлвность 4275.           „               вод 4276.          „               нсточ- нлков 4277.           .               наве- денная 4278.           ,               почвы 4279. Радлоактлнлй 4280. Радногоннометр 4281. Раднометр 4282.        „        электрлче- скнй 4283. Радномлкрометр 4284. Радлопередача 4285. Радйосвлнец 2486. Радлосеть 4287. Радлотелеграф 4288. Раднотелеграфля 4289. Радлотелефон 4290. Радлотелефонля				Р£дыевыя прамяні „ прэпарйты » (ы) гадзіньнік Рады Радыёактйўная аддача „                   пастайнная, стйлая „        мат^рыя „                    радыйцыя „                   роўнавйга Радыёактьіўнае сьвяч$ньне „ (ыя) цёлы ,      „ элемэнты „               „  зьйвы „            (ы) асйдак „               .  распад »              „  рад Радыёактйўнасьць .                        ВОД ,                               крыніц „                                навёдзеная „                               глёбы Радыёактыні Радыёгоніёмэтар Радыёмэтар „                    электрычны. Радыёмікрбмэтар Радыёперадача Радыёвблава Радыёсётка Рйдыётэлегрйф Päдыётэлeгpäфiя Радыётэлефбн Радыётэлефбнія
4291.	Раднотехннка			Радыётэхніка
4292.	Радноторнй			Радыёторы
4293.	Раднофон			Радыёфбн
4294.	Раднохнмня			Радыёхэмія
4295.	Радноэлементы			Радыёэлемэнты
4296.	Раднус атома			Радыюс атома
4297.	„ вектор			„ вэктар
4298.	„ крнвнзны			„ крывізны
4299.	„ молекулы			„ молёкулы
4300.	„ орбнт электрона			„ орбіт электрбна
4301.	„ сферы частнчного действня			„ сфэры часьціннага дзёяньня
4302.	Радуга			Вяселка
4303.	Радужная оболочка			Вясёлкавая абалбнка
4304.	Разбег электрона			Разьбёг электрона
4305. Разветвленне				Разгалінёньне
4306.	„            спектраль- ных лнннй			„                         спэктрйльных лініяў
4307.	„            тока			„                 току
4308.	»               я про- стое			„                     „ прбстае
4309.	„                „ слож- ное			.                      „ складанае
4310.	Разветвленная цепь			Разгалінены лацўнг
4311.	Раздвнжная іцель			Рассбўная шчйліна
4312.	Раздраженне слухового нерва			Раждра^нёньне слухавбга нэрву
4313.	Раздробленне атомного ядра			Раздраблёньне йтомнага ядрй
4314.	Раздувальный мех			Раздмухны мех
4315.	Разжнженне			Разрэджваньне
4316.	Разжнженные растворы			Разрэджаныя раствбры, рбшчыны
4317.	Разложенне			Раскладйньне
4318.	„            векторов			„                  вэктараў
4319.	„            воды			„                  вады
4320.	„            двнженнй			»                 рўхаў
4321.	„            света			„                  сьвятла
4322.	„            снл			„                  сіл
4323.	„            скоростей			.                  скбрасьцяў
4324.	„            элементов			„                  элемэнтаў
4325.	„            ядра			„                  ядр4
4326.	Разлом			Разлбм
4327.	Размагннчнванне			Размагнэсваньне
4328.	Размагннчнваюіцее дей-			Размагнэсавальнае дзёяньне

ствне

4329. Размагннчнваюіцее поле
4330. Размах колебаннй
4331. Размер фнзнческнх велнчнн
4332. Размерность
4333. Размыканне цепн
4334. Разновескн
4335. Разнонменные полюсы
4336. Разнородные электрнчества
4337. Разностный тон
4338. Разность
4339. „ потенцналов
4340. „ фаз
4341. Разность хода волн
4342. Разомкнутая цепь
4343. Разрежаюіцнй насос
4344. Разреженне
4345. , воздуха
4346. „ предельное
4347. Разреженный газ
4348. Разрешаюіцая способность мнкроскопа
4349. Разрешаюіцая способность оптнческого прн бора
4350. Разрешаюіцая способность прнзмы
4351. Разрешаюшая способ-

	ность	решеткн
4352.	Разрыв
4353.	Разряд
4354.	п	апермоднческнй
4355.		атмосферный
4356.	n	в газах
4357.	п	грозовой
4358.	м	дуговой
4359.		нскровой
4360.	м	кнстевой
4361.	п	колебательный
4362.	п	лейденской банкн
4363.	м	невнднмый
4364.	■	непрерывный
4365.	п	постепенный

Размагнэсавальнае пбле

Разм4х вагйньняў

Разьмёр фізычных вялічынь

Разьмёрнасьць

Размыканьне ланцуга Рознавагі

Рознаймённыя пблюсы

Рознарбдныя электрычнасьці

Рбзьнічны тон Рбзьніца

„ потэнцыйлаў

„ фаз

Рознасьць ходу хвёляў Разамкнўты лацўнг Разрэджвальная пбмпа Разр^джваньне

„                 павётра

„                 рубёжнае-

Разрэджаны газ

Вырашальная здбльнасьць мікраскбпа

Вырашйльная здбльнасьць оптьічнае прылбды

Вырашйльная здбльнасьць прьізмы

Вырашальная здбльнасьць крбты

Разрыў

Распрыжэньне

„                 апэрыёдычнае-

„                 атмосф$рнае

„                 у газах

„                 грымбтнае

,                 дугавбе

„              іскравое

„                 кутасбвае

„                 вагёльнае

„                 лёйдэнскага

слбіка

,                 нябачнае, няві-

дбчнае

„                 неперарыўнае

„                 ступянёвае

4366.	Разряд тнхнй		Распрыжэньне	ціхае
4367.	„ тлеюіцнй		я	тлёльнае
4368.	„ электрнческнй		я	электрычнае
4369.	Разряднтель		Распрыжальнік
4370.	„               водоструй-		п	вадастру-
	ный			мённы
4371.	Разрядннк		Распрыжнік
4372.	„           дуговой		„               дугавы
4373.	„           роговой		„               рагавьі
4374.	„           ролнковый		,                рблікавы
4375.	Раскаленный катод		Распалены катбд
4376.	Распад атомов		Распад атамаў
4377.	Распанванне		Разьнітбўваньне
4378.	Расплавленне		Растаплёньне
4379.	Расплавленное веш.е-		Растбпленая мат$рыя
	ство
4380.	Расплыванне		Расплываньне
4381. Распределенне			Разьмеркаваньне
4382.	я	зарядов	п	наббяў
4383.	■	нндукцнн	я	індўкцыі
4384. 4385.	я	лнннй в массспектре	я	лініяў умасспэктры магнэтызму
	я	магнетнзма	п
4386.	п	стацнонарное	л	стаціёнйрнае
4387.	»	элек-	»	электрыч-
		трнчества		насьці
4388.	я	энергнн	л	энэргіі ў
		в спектре		спэктры
4389. Распределнтельный стол			Разьмяркбвачны	стол
4390. Распространенне			Распасьціраньне, пашырэньне
4391.	я	волн	я	хвёляў
4392.	я	деформацнй	п	дэформйцый
4393.	м	звука	я	гўку
4394.	я	колебаннй	я	ваганьняў
4395.	я	пертурбацнй света	я	пэртурбАцый
4396.	я		я	сьвятла
4397.	я	тепла	я	цяплй

4398. Распространенне электромагннтных волн
4399. Распространенне энергнн

4400. Распыленяе катода
4401.	Рассенванне
4402.	■	внутреннее
4403.	п	световых
		лучей
4404.	n	цветов
4405.	л	электрнче-
		ства
4406.	»	энергнн
4407.	Рассенваютее стекло
4408.	Рассеянне
4409.		a — лучей
4410.	п	ß«
4411.	п	7— »
4412.	Рассеянный свет
4413.	Расстоянне
4414.		главного фо-
		куса
4415.	n	нанлучшего
		зрення
4416.	Раствор
4417.	п	водный
4418.		нзогндрнческнй
4419.		нзоосмотнчес-
		кнй
4420.		нзотоннческнй
4421.	п	коллондальный
4422.	я	насыіценный
4423.	п	ненасыіцен-
		ный
4424.	V	нормальный
4425.	п	пересыіценный
4426.	п	твердый
4427.	Растворенне
4428.		взанмное
4429.	п	газов
4430.	л	жядкостей
4431.		твердых
		тел

4432. Растворнмость
4433. Растворнтель
4434. Растягнваюіцая снла

Распасьціраньне, пашырэньне электрамагнЗсавых хвёляў Распасьціраньне, пашырэньне энэргіі

Распылёньне катода Расьсяваньне

.              нутранбе

„             сьветлавьіх пра-

мянёў

„             колераў

.              электрычнасьці

„             энэргіі

Расьсяўное шклд Расьсёяньне

„ a — прамянёў

„               ß —    »

»              7~      „

Рьсьсёянае святлб Адлёгласьць

„               галбўнага фо-

куса

„               найлёпшага зро-

ку

Раствбр, рбшчын

„      вадзяны

,       ізагідрычны

„ ізаосмотычны

„      ізатонічны

„      колёідёльны

„      насйчаны

„      ненасычаны

„      нармальны

„      перасычаны

„      цьвёрды

Растварэньне, рашчынёньне

• „ ўзаёмнае

„             гйзаў

„             вйдкасьцяў

„             цьвёрдых цел

Раствбрнасьць, рашчыннасьць Раствбрнік, рашчыньнік Расьцйжная сіла

4435. Растягнваюіцее напря-				Расьцяжное напружёньне
		женне
4436.		Растягнваюіцее уснлне		„ (ная) натуга
4437.		Растяженне		Рбсьцяг, расьцяжэньне
4438		Растяжнмость		Расьцяжнасьць
4439.		Растяжнмнй		Расьцяжны
4440.		Расхожденне		Разыхбджаньне
4441.		Расшнренне		Расшырэньне
4442.		.             аднабатн- ческое		,,               адыябатычнае
4443.		„            нзотермн- ческое		„                ізатэрмічнае
4444.		„            кубнческое		„                кубічнае
4445.		„            лннейное		,                лінёйнае
4446.		„            об'ёмное		„                аб'ёмнае
4447.		„            поверхно- стное		я                павёрхневае
4448.		Расшнряемость тел		Расшыральнасьць цел
4449.		Рацемнческое веіцество		Рацэмічная матэрыя
4450.		Рацемня		Рацэмія
4451.		Реактанс		Рэактйнс
4452.		Реактнвная снла		Рэактыўная сіла
4453.		„ (ый) момент		я (ы) мбмант
4454.		Реакцнонное колесо		Рэакцыйнае кбла
4455.		Реакцня		Рэакцыя
4456.		„ вторнчная		, друг^чная, другарйдная
4457.		„ вытекаюіцей струн		„ выцёчнага струмяня
4458.		„ емкостн		„ ёмнасьці
4459.		. нормальная		„ нармёльная
4460.		„ образовання		„ ўтварэньня
4461.		„ первнчная		я пяршйчная, першарадная
4462.		„     рассеяння		„ расьсёяньня
4463.		„ самонндукцнн		„ самаіндўкцыі
4464.		„ соедннення		. злучэньня
4465.		„ цепн		я ланцугй
4466.		„ экзотермнческая		„ экзатэрмічная
4467.		, эндотэрмнческая		я эндатэрмічная
4468.		„ якоря		я йкара
4469.		Реверснонный спектроскоп		Рэвэрсыйны спэктраскбп
4470.		Регенератнвная катушка		Рэгенэратыўная шпўлька
4471.		Регенератнвный прнемннк		Рэгенэратыўны прымальнік
4472. Регенератор 4473. Регенерацня
4474.	Регнстратор
4475.	„             автоматн- ческнй
4476.	Регулнрованне тока
4477.	Регулятор
4478.	„          вольтовой дугн
4479.	„         Уатта
4480.	Редкне элементы
4481.	Резервуар
4482.	Резнстанс
4483.	Резонанс
4484.	„                акустнческнй
4485.	„         маятннков
4486.'	„         световой
4487.	„         сложный
4488.	„                трансформа- тор
4489.	„ электрнческнй
4490.	„         электронов
4491.	Резонансная крнвая
4492.	„              лнння
4493.	Резонатор
4494.	„         воздушный
4495.	„                 Гельмгольца
4496.	Результнруюіцая скорость
4497.	„             (ее) двнже- нне
4498.	Рейтер
4499.	Рекалесценцня
4500.	Рекомбннацня нонов
4501.	Релаксацня
4502.	Реле
4503.	„ катодное
4504.	Ременная передача
4505. Ремень бесконечный
4506.	Рентгена лучн
4507.	„           . жесткне
4508.	„           „ характе- рнстнческне
4509.	я         ток
4510.	Рентгеновы трубкн

Фізычная тэрмінолёгія

Рэгенэрйтар

Рэгенэрёцыя Рэгістратар „ аўтаматычны

Рэгулявйньне тбку Рэгулйтар „ вбльтавае дугі

„         Ватаў

Рэдкія элемэнты

Рэзэрвуар Рэзыстйнс Рэзонанс

„ акустычны

„ макавікбў, ваг4льнікаў „ сьветлавы

„ складаны

„ трансформатар

, электрычны

, электронаў Рэзонйнсная крывая . лінія Рэзонатар

„         павётраны

„         Гэльмгольцаў

Рэзультацьійная, вынікальная скбрасьць ,   (ы) рух

Рэйтар

Рэкалесц^нцыя

Рэкомбінёцыя іёнаў Рэлякс£цыя Рэлё

„ катбднае

Рамённая перад&ча

Р^мень бяскбнцы Рэнтгёнавыя прамяні „      „          жбрсткія

„                 „       характа-

рыстычныя

„         (ы) ток

Рэнтгёнавыя рўркі

9

239

4511.	Рентгенографня
4512.	Рентгенотехннка
4513.	Реостат
4514.	„        балластный
4515.	,        барабанный
4516.	,        декадный
4517.	„        ламповый
4518.	„        накала
4519.	„        пусковой
4520.	■    „        секцноннро- ванный
4521.	Реостат уннверсальный
4522.	„ штепсельный
4523.	Реохорд
4524.	Репленшнер
4525.	Репульснонный двнгатель
4526.	Ресннчное тело
4527.	Ретнна
4528.	Реторта
4529. Рефлекс
4530.	Рефлексные схемы
4531.	Рефлектор
4532.	Рефрактометр
4533.	„                         мнтерфе- ренцнонный
4534.	Рефрактор
4535.	Рефракцня
4536.	„.                    астрономн- ческая
4537.	„             боковая
4538.	„             внешняя
4539.	„                 внутренняя
4540.	„             земная
4541.	„                    коннческая
4542.	„                    неправнль- ная
4543.	Решетка
4544.	„         вогнутая
4545.	„ днффракцнонная
4546.	„                крнсталлнчес- кая
4547.	„                отражатель- ная

Рэнтгенаграфія

Рэнтгенатэхніка

Рэастат

„ балйставы

„ барабённы

„ дэкадны

„     лймпавы

„ напалу

„     пускавьі

„ сэкцыяваны

Рэастат унівэрсальны

„ штэпсальны

Рэахбрд

Рэпленшыёр

Рэпульсыйны рухавік

Вёйкавае цёла

Сеткавіца, рэтына

Рэтбрта

Рэфлёкс

Рэфлёксныя схэмы

Рэфлёктар

Рэфрактбмэтар

„ інтэрфэрэнцыйны

Рэфрёктар

Рэфракцыя

,          астраном'ічная

„         ббчная

„         знадвбрная

„        нутранйя

„         зёмная

„         конічная

„         няправільная

Крата

„ ўвагнўтая

„ дыфракцыйная

„ крышталічная

„ адбівальная, адлюстравальная

4548.	Решетка плоская
4549.	„ пространствен-
	ная
4550.	„ ступенчатая
4551.	„       эталонная
4552.	Решетчатый спектр
4553.	Рндберговая постоянная
4554.	Рнтмнческнй процесс
4555.	Роговая оболочка
4556.	Род заряда
4557.	Роса
4558.	Ротатор
4559.	Ротацнон
4560.	Ротацнонно-внбрацнон-
	ный спектр
4561.	Ротацнонный насос
4562.	„               спектр
4563;	Ротор
4564.	Ртутная амальгама
4565.	. дуга
4566.	„(ое) зеркало
4567.	„(ые) нзотопы
4568.	Рубндня амальгама
4569.	Рубнльннк
4570.	„                    автоматачес-
	кнй
4571.	Руда железная
4572.	Рудннчный газ
4573.	Рулетка
4574.	Руль
4575.	„ высоты
4576.	„ глубнны
4577.	„ Флетнера
4578.	Румкорфова спнраль
4579.	„ (ов) нндуктор
4580,	Румфорда опыт
4581.	Рупор
4582.	Рыхлая структура
4583.	Рычаг
4584.	„ второго рода
4585.	„ двухплечнй
4586.	„ математнческнй
4587.	„ одноплечнй
4588.	„ первого рода
4589.	„ равноплечнй
4590	„ разноплечнй

Крата плоская

„ прасторавая

„ ступёньчастая

„ эталённая Крётчаты спэктар Рыдбэргава пастаяная, сталая Рытмічны працэс Рагбвая абалбнка Род набою Раса

Ротатар Ротацыён Ротацыйна-вібрацыйны сп$ктар

Ротацыйная пбмпа

„ (ы) спэктар Ротар Жывасрэбная амальгама

.               дуга

„               люстэрка

„ (ыя) ізатопы Рубідыевая амальгама Адсёчнік

„ аўтаматычны

Руда жалёзная Руднёвы газ Рулётка Стыр

„ вышыні

, глыбіні

„ Флётнэраў Румкбрфава сьпірйль

„ (аў) індўктар Румфордаў дбс^лед Рўпар Пўхкая структўра Падважнік

„         другбга рбду

„         двухплёчы

„         матэматьічны

„         аднаплёчы

„         пёршага рбду

»        роўнаплёчы

„         рознаплёчы

4591.	Рычаг фнзнческнй	Пaдвäжнiк фізычны
4592. 4593.	Рычажные весы Ряд	Падважнічныя вагі Рад
4594.	„ актнння	„ актынію
4595.	„ волн	„ хваляў
4596.	„ гальваннческнй	„ гальванічны
4597.	„ торня	„ тбрыю
4598.	„ урана	„ урану
4599.	Ряды преврааденнй	Рады ператварэньняў

с.

4600. Салазочный нндукцнонный аппарат
4601. Самовозбуждаюіднйся
4602. Самовозгоранне
4603. Самовыключаюіцнй газовый кран
4604. Самодействуіцнй
4605. „ когерер
4606. Самоднффузня
4607. Самонндукцня
4608. Саморазряд батарен
4609. Самосветяадееся тело
4610. Сантнграмм
4611. Сантнметр
4612. Сатурновое дерево
4613. Сахарнметр
4614. „ полутеневой
4615. » полярнзацн-

онный

4616. Сахарнметрня
4617. Сверканне
4618. Сверло воздушное
4619. Сверхпроводнмость
4620. Сверхрегенератор
4621. Свет
4622. „ внднмый
4623. „ днффрагнрованный
4624. „ днффузный
4625. „ калнльный
4626. „ люмнннсценцнн
4627. „ монохроматнческнй
4628. „ невнднмый
4629. „ отраженный

Саначны індукцыйны апарйт

Самаўзбўдны Самазагараньне Самавыключбльны газны крант

Самадзёйны

, ког^рэр Самадыфўзыя Самаіндўкцыя Самараспрыжэньне батарэі Самасьвётнае цёла Сантыгрйм Сантймэтар Сатўрнавае др5ва Цукрамёр, сахарымэтар „        паўцёневы

„         полярызацыйны

Цукрамэтрыя, сахарымэтрыя Бліскйньне

Сьвідар павётраны Звышправбднасьць Звышрэгенэрйтар Сьвятлб , відбчнае, бачнае „ дыфрагаванае , дыфўзнае , палільнае „ люмінісцэнцыі „ монахроматйчнае „           нявідбчнае, нябАчнае

„      адбітае, адлюстрйва-

нае

	Слоўнік Фізыч		яае Тэрмінолёгіі.                                                133
4630.	Свет пепельный		Сьвятлб пбпельнае
4631.	„ полярнзованный		„ полярызаванае
4632.	„ преломленный		„ пералбмленае
4633.	„ простой		„ прбстае
4634.	„ рассеянный		„ расьсёянае
4635.	„ сложный		„ складйнае
4636.	„ солнечный		„ сбнечнае
4637.	„ флюоресценцнн		„ флюёрэсц^нцыі
4638.	» фосфоресценцнн		„ фосфарэсцЗнцыі
4639.	„ фосфорнческнй		. фосфарычнае
4640.	. холодный		„ халбднае
4641.	. электрнческнй		„ электрычнае
4642.	Светн'льный газ		Сьвяцільны газ
4643.	Световая волна		Сьветлав&я хвёля
4644.	»        энергня		„              эн^ргія
4645.	„ (ое) бненне		„              дрыгацёньне
4646.	. „ давленне		„ (ы) ціск
4647.	„ „ отталкнванне		„ (ое) адштўрхваньне
4648.	„ „ поле		„         „ пбле
4649.	„(ой) год		„ (ы) год
4650.	„ , квант		„         „ квант
4651.	„ „ коэффнцнент		,          „ коэфіцыёнт
4652.	„ . луч		»         „ прамёнь
4653.	„ „ поток		„         „ струмень
4654.	„ „ трасформатор		,          „ трансформатар
4655.	„ „ экран		„         „ экран
4656.	Светоносный эфнр		Сьветланбсны этар
4657.	Светопреломляюіцая способность		Сьвятлапералбмчая здбльнась
4658,	Светочувствнтельная пластннка		Сьвятла-чўлы пластбк
4659.	Светочувствнтельность		Сьвятла-чўласьць
4660.	Светятаяся краска		Сьвятлістая фарба
4661.	„            точка		„ (ы) пункт
4662.	„ (еся) тело		„ (ае) цёла
4663.	„(нйся) газ		„ (ы) газ
4664.	Свеча		Сьвёчка
4665.	„ англнйская		„        ангёльская
4666.	„ десятнчная		„        дзесяткбвая
4667.	„ немецкая		„ нямёцкая
4668.	„ нормальная		. нармальная
4669.	„ пентановая		„ пэнтйнавая
4670.	„ старая французская		„ старйя францўская
4671.	„ четвернковая		„ чацьвярыкбвая
4672.	„ электрнческая		„ электрычная
4673.		Свеченне		Сьвячэньне
4674.		„         анодное		„              анбднае
4675.		„         газовое		„              газнае
4676.		„         катодное		„              катбднае
4677.		„         нетемператур- ное		„                     нетэмпэратўрнае
4678.		„ температурное		„                     тэмпэратўрнае
4679.		Свннцовые электроды		Валавяныя электрбды
4680.		Свннцовый аккумулятор		Валавяны акумулятар
4681.		Свнсток Гальтона		Сьвістбк Гальтбнаў
4682.		Свободная поверхность		Вольная павёрхня
4683.		„           энергня		„ энэргія
4684.		„ (ое) колебанне		„(ае) ваганьне
4685.		„     „ паденне		„ „ паданьне
4686.		„ (ые) осн		„(ыя) вбсі
4687.		„ (ый) магнетнзм		„ (ы) магнэтызм
4688.		„    „ ТОК		, ток
4689.		Свойства аддптнвные		Уласьцівасьці адытыўныя
4690.		„         магннтные		„                  магнэсавыя
4691.		„         тепловые		„                  цеплавыя
4692.		„ электрнческне		„                         электрычныя
4693.		Свойство		Уласьцівасьць
4694.		Связанные колебання		Зьвязаныя ваганьні
4695.		,           снстемы		.             сыстэмы
4696.		„           цепн		„            ланцугі
4697.		Связн внутрнатомные		Сўвязі ўнутрыатамныя
4698.		Связь		Сўвязь
4699.		„ длнтельная		„ працяглая
4700.		„ нндуктнвная		, індукцыйная
4701.		„ между цепямн		„ між ланцугамі
4702.		„ обратная		„ адварбтная
4703.		„ удержнваюіцая		„ утрымоўчая
4704.		„ электромагннтная		„ элекрамагнэсавая
4705.		Сгнбанне		Згінаньне
4706.		Сгоранне		Згараньне
4707.		Сгустнтель		Згушчальнік
4708.		Сгушаемость		Згушчальнасьць
4709.		Сгуіценне		Згушчэньне
4710.		„         газов		„             газаў
4711.		„         снловых ля- няй		„             сілавых лініяў
4712.		Сдавленный воздух		Сьціснутае павётра
4713.		Сдавлнванне		Сьцісканьне
4714.		Сдвнг		Зрух ,
4715.		„ слоев		„ слаеў, пластбў
4716. 244		. фаз		я фаз

4717. Сдвнг электронов
4718. Северное снянне
4719. Северный магннтный полюс
4720. Сегнерово колесо
4721. Сек-ом
4722. Секомметр
4723. Секста
4724. Секстант
4725. „ зеркальный
4726. Сектор
4727. Секунда
4728. Секундные часы
4729. Секундомер
4730. Секцноннрованный конденсатор
4731. Секцноннрованный реостат
4732. Селектнвность
4733. Селектнвный фото-эффект

.4734. Селен

4735. Селеновая клетка
4736. „ (ые) элементы
4737. „ (ый) препарат
4738. „ „ прнемннк
4739. „ „ фотометр
4740. Сенснбнлнзатор
4741. „ оптнче-

скнй

4742'          „             хнмнче-

скнй

4743. Сенснбнлнзацня
4744. Сенснбнлнзнрованная флюоресценцня
4745. Сенснбнлнзнрованные пластмнкн.
4746. Сепаратор
4747. Септнма
4748. Сердечннк
4749. „ электрома-

гннтный

4750. Серебренне
4751. Серебряный вольтаметр
4752. Сернальные спектры
4753. Сернн рентгеновскне

Зрух электронаў

Паўнбчнае зьзяньне

Паўнбчны магнэсавы пблюс

Сэгнэрава кбла

Сэк-ом

Сэкамэтар

Сэкста

Сэкстёнт

„ люстэрачны

Сэктар

Сэкўнда

Сэкўндны гадзіньнік

Сэкундамёр

Сэкцыянаваны кондэнсатар

„                рэастат

Сэлектыўнасьць

Сэлектыўны фота-эфэкт

Сэлён

Сэлёнавая клётка

„ (ыя) элемэнты

„ (ы) прэпарат

„ „ прымальнік

„ „ фотбмэтар Сэнсыбілізатар

„                оптычны

„                хэмічны

Сэнсыбілізёцыя

Сэнсыбілізаваная флюёрэсцэнцыя

Сэнсыбілізаваныя пласткі

Сэпаратар

Сэптыма

Сардэчнік

„ электрамагнэсавы

Серабрэньне

Срэбны вольтамэтар Сэрыяльныя спэктры Сэрыі рэнтгенаўскія

4754. Серня		Сэрыя „ вадародная , галбўная
4755. 4756.	„ водородная „ главная
4757.	„ побочная	„ паббчная
4758.	„ спектральная	„ спэктральная
4759.	Сетка	Сётка
4760.	Сеть	Сётка
4761.	„ осветнтельная	. асьвятляльная
4762.	„ проводнкков	„ праваднікоў
4763.	„ телеграфная	„ тэлегрйфная
4764.	„ телефоная	„ тэлефбнная
4765.	Сеченне	Сячэньне
4766.	„ главное	„           галбўнае
4767.	Сжатне	Сьціск
4768.	„ аднабатнческое	„ адыябатычны
4769.	„ всесторонее	„ усебаковы, усяббчны „ ізатэрмічны
4770.	„ нзотермнческое
4771.	„ лннейное	„ лінёйны
4772.	„ об'ёмное	„ аб'ёмны
4773.	„ одностороннее	„ аднабакбвы, аднаббчны
4774.	„ термнческое	„ тэрмічны
4775.	Сжатый пар	Сьціснутая пара
4776.	Сжнженне	Звадкаваньне
4777.	„           газов	„                газаў
4778.	Сжнмаемос тело	Сьціскнбе цёла
4779.	Сжнмаемость'	Сьціскальнасыіь
4780.	„               газов	„                    газаў
4781.	„               жндкостей	„                    вёдкасьцяў
4782.	„               твердых тел	„                    цьвёрдых цел
4783.	Сжнманне	Сьціскёньне
4784.	Сжнмаюодая снла	Сьціскная сіла
4785.	„ (ее) напряженне	„ (ое) напружэньне
4786.	„       „ уснлне	„ (ы) вьісілак, (ая) натўга
4787.	Снгнал	Сыгнал
4788.	Снгналнзацня	Сыгналізйцыя
4789.	Снгналнзнровать	Сыгналізавёць
4790.	Слгнальный аппарат	Сыгнальны апарат
4791,	Слла	Сіла
4792.	„ бллзкодействуюгцая	„ блізкадзёйная
4793.	„ внешняя	„ знадвбрная
4794.	„ внутренняя	„ нутранёя
4795.	„ внутрлатомная	, ўнутрыйтомная
4796.	. внутрлмолекулярная	„ ўнутрымолекулярная

4797. Снла всемнрного тяго тення

4798.	я	гравнтацнонная
4799.	п	дальнодействую-
		іцая
4800.	м	двнжуіцая
4801.		действуюшая
4802.	>»	деформнруюіцая
4803.	я	жнвая
4804.	п	задержнвательная
4805.	л	звука
4806.	п	ннерцнн
4807.	п	ннтератомная
4808.		ннтермолекулярная
4809.	»	ннтраатомная
4810.	п	ннтрамолекуляр-
		ная
4811.	п	ноннзацнн
4812.		касательная
4813.	п	конвекцнонного
		тока
4814.	п	кручення
4815.	я	лошаднная
4816.	я	магннтная
4817.	УІ	магннтного поля
4818.	N	мгновенная
4819.	W	молекулярная
4820.	я	направляюіцая
4821.		натяження
4822.	п	непрерывная
4823.	п	нормальная
4824.	»	об'емная
4825.	п	одннаково направ-
		ленная
4826.	п	освеіцення
4827.	п	осебежная
4828.	п	осестремнтельная
4829.	п	отталкнвательная
4830.	п	паровая
4831.	п	пасснвная
4832.		переменная
4833.	■	под'емная
4834.	п	постоянная
4835.	»	потерянная
4836.	я	прнложенная
4837.		прнтягнваюіцая

Сіла сусьвётнага цяжэньня

„ гравітацыйная

„ далёкадзёйная

„ рухбвая

„ дзёйная

„ дэформацыйная

„ жывёя

. затрымная

» Гўку

, інэрцыі

„ інтэратомная

„ інтэрмолекулйрная

„ інтраатомная

„ інтрамолекулйрная

„ іёнізёцыі

„ датычная

, конвэкцыйнага тбку

„ кручэньня

„ кбнская

„ магнэсавая

„ магнэсавага пбля

„ імгнённая

„ молекулйрная

„ накірбўчая

„ нацягнёньня

„ неперарыўная

„ нармЗльная

„ аб'ёмная

„ аднблькава накірбваная

„ асьвятлёньня

„ адвбсевая

„ в.осяімкнённая, давбсевая

„ адштўрхвальная

„ паравая

„ пасыўная

„ перамённая

„ пад'ёмная

„ пастаянная, стёлая

, страчаная

„ прыкладзеная

„ прыцягёльная

4838.	Снла прнтяження	Сіла прыцягненьня
4839.	„ протнводействуюшая	„ процідзёйная
4840.	„ разлагаюіцая	„ раскладальная
4841.	„ реактнвная	„ рэактыўная
4842.	„ света	„ сьвятлй
4843.	„ связн	„ сўвязі
4844.	„ сдвнга	>, зрўху
4845.	„ сопротнвлення	„ супраціўлёньня, супору
4846,	„ сцеплення	„ шчаплёньня
4847.	„ тангенцнальная	„ тангенцыяльная
4848.	„ термоэлектрнческая	„ тэрмаэлектрычная
4849.	„ тока	„ току
4850.	„ трення	„ церця, трэньня
4851.	„ тяготення	„ цяжэньня
4852.	„ тяжестн	„ цяжёру
4853.	„ ударная	„ ударная
4854.	„. упругостн	„ прўгкасьці
4855.	„ центральная	„ цэнтрёльная
4856.	„ центробежная	„ адцэнтравая
4857.	„ центростремнтельная	„ дацэнтравая
4858.	„ электрнческая	„ электрычная
4859.	„ электродвнжуіцая	„ электрарухбвая
4860.	„(ы)параллельныя	„(ы)паралёльныя
4861.	„ » эквнвалентные	„ „ эквівалёнтныя
4862.	Снловая поверхность	Сілавая павёрхня
4863.	„ (ое) поле	„(ое) пбле
4864.	„ „       „ гравнта- цнонное	„ „       „ гравітацыйнае
4865.	„ „       „ магннт- ное	„ „       „ магнэсавае
4866.	. „       „ натяже- ннй	„ „      „ нацягнёньняў
4867.	„ „       „ упругостн	„ „       „ прўгкасьці
4868.	„ „       „ электрн- ческое	„ „       „ электрычнае
4869.	„ (ой) монгоугольннк	„(ы) многакўтнік
4870.	„ „ поток	„ „ струмёнь
4871.	„ (ые) лнннн	„(ыя) лініі
4872.	„ „ трубкн	„ „ рўркі
4873.	Слломер	Сіламёр
4874.	Сллочас	Сілагадзіна
4875.	Слмметрлческое лзобра-	Сымэтрычны вббраз

женне

4876.	Снмметрнческое положе-
	нне
4877.	Снмметрня
4878.	Сннева неба
4879.	Снннй цвет
4880.	Снноднческнй месяц
4881.	Снноптнческая карта
4882.	Сннтез
4883.	„ белого света
4884.	„ временн н про-
4885.	странства
	Сннтез гласных
4886.	„ звука
4887.	Сннус-гальванометр
4888.	„ -тангенс-гальва-
4889.	нометр
	„ -электрометр
4890.	Сннусонда
4891.	Сннусондальные колеба-
	ння
4892.	Сннусондальный ток
4893.	Сннхроннзацня
4894.	Сннхроннзм
4895.	Сннхронные двнгателн
4896.	Снрена
4897.	„ водяная
4898.	„ волновая
4899.	„ двойная
4900.	„ днсковая
4901.	„ круговая
4902.	Снстема
4903.	„ абсолютная
4904.	„ афокальная
4905.	„ деформнруюіцая
4906.	„ днаварнантная
4907.	„ еднннц
4908.	„ жесткая
4909.	„ нзменяемая
4910.	„ нзолнрованная
4911.	„ нммерзнонная
4912.	„ кватернарная
4913.	„ консерватнвная
4914.	„ крнсталлографн-
	ческая
4915.	„ мер
4916.	„        „ абсолютная

Сымэтрычнае палажэньне

Сымэтрыя

Сінь нёба

Сіні кблер

Сынодьічны мёсяц

Сыноптычная кёрта Сынтэз

„    бёлага сьвятла

„    часу і прасторы

Сынтэз галбсных

„ гўку

Сінус-гальванбмэтар

„ -тангено-гальванбмэтар

. -электрбмэтар

Сінусбіда

Сінусаідальныя выганьні

Сінусаідёльны ток

Сынхронізйцыя

Сынхронізм

Сынхронныя рухавікі

Сырэна

„ вадзяная

„ хвалевая

„ падвбйная

„ дыскавая

„ кругавёя

Сыстэма

„ абсолютная

„ афокальная

„ дэформацыйная

„ дыяварыянтная

„ адзінак

„ жбрсткая

, зьмённая

„ ізоляваная

„ імэрзыйная

„ кватэрнарная

„ консэрватыўная

»   крышталёграфічная

„    мёрак

„         „ абсолютная

4917. Снстема мер метрнческая Сыстэма мёрак мэтрычная

4918. 4919. 4920.

„        „ основная

„              , аснбўная

„        пронзводная

„ вываднёя

„        механнческая

„ мэханічная

4921.

„        мнра

„ сьвёту

4922.

„        моноварнант- ная

. монаварыйнтная

4923.

„        нензменная

„ нязьмённая

4924.

„        неоднородная

„ неаднарбдная

4925.

„        неуравнове- шенная

„ няўроўнавйжаная

4926.

„        неустойчнвая

, няўстойлівая, нятрывалая

4927.

„ нонварнантная

. нонварыйнтная

4928.

„        однородная

» аднарбдная

4929.

„        осветнтельная

„ асьвятлйльная

4930.

„ перноднческая

„ пэрыёдычная

4931.

„        сантнметр- грамм-секунда

„ сантымэтар-грам-сэкўнда

4932.

,        сернй

„ сэрыяў

4933.

„        сплошная

„ усьцяжная

4934.

„       уравновешен- ная

„ уроўнавйжаная

4935.

,        устойчнвая

„ устбйлівая, трывйлая

4936.

„ (ы) связанные

„ (ы) сўвязныя

4937.

„ „ сопрнкасаюіцнеся

, „ судатыкйльныя

4938.

„ „ эквнвалентные

. „ эквівалёнтныя

4939.

Снфон

Сыфён

4940.

Снфонный барометр

Сыфонны барёмэтар

4941.

Снянне

Зьзйньне

4942.

Скала

Шкёля

4943.

„ твердостн

„ цьвёрдасьці

4944.

Скаляр

Шкйляр

4945.

Скалярная велнчнна

Шкалевая велічыня

4946.

(ое) пронзведенне

„ (ы) здабьітак

4947.

„ (ый) потенцнал

„         „ потэнцыял

4948.

Скамья нзолнрованная

Скамліца ізоляваная

4949.

„ оптнческая

„           оптычная

4950.

„ фотометрнческая

» фотамэтрычная

4951.

Скачек

Скачбк

4952.

„ потенцнала

„ потэнцыйла

4953.

„ температурный

„ тэмпэратўрны

4954.

Скважнна

Зйўрына

4955. 250

Скважность

Зйўрыстасьць

4956.

Скнн-эффект

Скін-эфэкт

4957.

Склерометр

Склербмэтар

4958.

Склеротнка

Склербтыка

4959.

Склоненне

Схілёньне

4960.

я

магннтное

я

магнэсавае

4961.

Склянка

Шклйнка

4962.

Скольженне

Сьлізганьне

4963.

Скользяіцее тренне

Сьлізгўчае цёрце, тр^ньне

4964.

Скорость

Скбрасьць

4965.

»

абсолютная

я

абсолйтная

4966.

п

в данный мо-

я

у даны мбмант

мент

4967.

я

вероятная

я

вераёмная

4968.

»

возможная

я

магчымая

4969.

я

врататёльная

»

вярчальная

4970.

Я

враіцення

п

вярч^ньня

4971.

Я

двнження

п

рўху

4972.

»

действнтельная

п

рэчаістая

4973.

»

днффузнн

я

дыфўзіі

4974.

п

добавочная

»

дадаткбвая

4975.

п

звука

гўку

4976.

ноннзацнн

іёнізйцыі

4977.

*

нонов

я

іёнаў

4978.

■

нстечення

выцяканьня

4979.

п

качення

кач^ньня

4980.

лннейная

»

лінёйная

4981.

я

мгновенная

»

імгнённая

4982.

п

нанвероятней-

я

найвераемнейшая-

шая

4983.

я

начальная

я

пачаткойая

4984.

относнтельная

я

аднбсная

4985.

я

падення

я

спадёньня

4986.

я

переменная

я

перамённая

4987.

»

переноса

п

перанбсу

4988.

я

постоянная

я

пастайнная, сталая

4989.

»

потерянная

я

стрічаная

4990.

п

распростране-

я

пашырэньня хваляў-

ння волн

4991.

я

реакцкн

я

рэ&кцыі

4992.

п

результнрую-

»

рэзультацыйная,

іцая

вынікёльная

4993.

света

я

сьвятлй.

4994.

скольження

»

сьлізгёньня

4995.

составляюіцая

я

складальная

4996.

я

средняя арнф-

я

сярэдняя арытмэ'

метнческая

тьічная

4997. (Екорость

средняя квад-

Скбрасьць сярэдняя квадра-

ратнчная

тычная

4998.      „

струн

»

струмяня

4999.      „

течення

цёку

5000.      „

угловая

я

кутавая

5001.      „

упругой волны

я

прўгкай хвалі

5002.      „

электронов

электрбнаў

5003. Скручнванне

Скрўчваньне

5004. Скручнваюш,нй момент

Скрўчвальны момант

5005. Скрытая

теплота

Патайная

цяплыня

5006. Скрытая

теплота алло-

Патайнйя

цяплыня алётропіч-

тропнческого превра-

нага

ператварэньня

іцення

5007. Скрытая

теплота нзме-

ПатайнНя

цяплыня зьмёны Ц1-

нення давлення

ску

5008. Скрытая

теплота нспа-

»

„        выпара-

рення

ваньня

5009.      „

„ кнпе-

»1

„        паравйньня

ння

5010.      „

„ плавле-

»

„        тапленьня

ння

5011. Скрытая

теплота раство-

Патайная

цяплыня раства-

рення

рэньня, рашчыненьня

5012. Скрытая

теплота расшл-

Патайная

цяплыня расшы-

рення

рэньня

5013. Скрытая

теплота элект-

Патайная

цяплыня электрыч-

рнческой днссоцнацнн

най

дысоцыяцыі

5014. Скрытая

энергля

Патайнйя

энэргія

5015. Слепое пятно

Сьляпая

пляма

5016, Слнвной

стакан

Зьліўнйя

шклянка

5017. Слнпанне

Зьліпаньне

5018. Сложенне

Складаньне

5019.      ,

векторов

я

вэктараў

5020.      .

волн

хвйляў

5021.      „

двлженлл

»

рўхэў

5022.      „

малых переме-

W

малых перамяш-

іценлй

чэньняў

5023.      „

слл

»

сіл

5024.      „

скоростей

п

скбрасьцяў

5025.      „

ускореннй

прыскарэньняў

5026. Сложная

машлна

Складаная машына

5027.      „ (ое) веіцество

я

матэрыя

5028.      „ „

явленле

п

зьява

5029.      „ (ый) блок

» (ы

) блёк

5030.      „ „

магнлт

» м

магнэс

5031.      „ .

окуляр

Я     W

акуляр

Слоўнік Фізычнг

іе Тэрмінолёгіі.               143

5032.

Сложный эффект

Складаны эфэкт

5033.

Сложность

Складанасьць

5034.

„          белого света

„                 бёлага сьвятла

5035.

Слой

Слой, пласт

5036.

„ абсорбнруюіднй

„        „ абсорббўчы

5037.

актнвнрованный

„        „ актываваны

5038.

„ двойной

„        » падвбйны

5039.

„ магннтный

„        „ магнЗсавы

5040.

„ нейтральный

„        „ нэўтральны

5041.

„ опалестнруюіцнй

„        „ опалескбўны

5042.

„ поглоіцательный

„        „ паглынальны

5043.

„ электронный

„        „ электрбнны

5044. Слух

Слых, слух

5045.

Слухавая труба

Слыхавая, слухавёя труба

5046.

„ (ый) орган

„ '              „ (ы) брган

5047.

, „ телефон

„                „    „ тэлефбн

5048.

Случайная аннзотропня

Выпадкбвая анізатрбпія

5049.

„ (ое) распределенне

„ (ае) разьмеркаваньне

5050.

„     „ явленне

„ (ая) зьява

5051.

Случайность

Выпадкбвасьць

5052.

Слюдяная пластннка

Лушчакбвы пласток

5053.

Смазка

Змазка

5054.

Смачнванне

Змбчваньне

5055.

Смачнваюшне жндкостн

Змбчныя вадкасьці

5056.

„ (неся) поверхностн

Намбчныя пзвёрхні

5057.

Смесь

Мешаніна, сўмесь

5058.

„ охлаждаюіцая

„                „ ахаладжаль- ная

5059.

„ эвтектнческая

„             эўтэктычная

5060.

Смешенне

Зьмёшваньне

5061.

„          газов

„                газаў

5062.

„          красок

„                хвйрбаў

5063.

„          цветов

„                колераў

5064.

Смеіценне

Зьмяшчэньне, сбступ

5065.

„ оберрацнонное

„                 абэрацыйнае

5066.

„         днэлектрнче- ское

„              дыэлектрычнае

5067.

„         лнннй спектра

„                 лініяў спэктра

5068.

магннтное

„                 магнэсавае

5069.

„         на сетку

„                 на сётку

5070.

„         полос ннтерфе- ренцнн

„                 палос інтэрфэ- рэнцыі

5071.

„ электрнческое

„                 электрычнае

5072.

Собнрательная лннза

ЗьбірІльная лінза

5073.

Собнрательная скстема

Зьбірйльная сыст^ма

5074.

.                  чечевнца

„             сачавіца

5075.

Собственные колебання

Улйсныя вагйньні

5076.

Собственный вес

Улйсная вага

5077.

Совершенная жндкость

Ідэйльная вадкасьць

5078.

„               магннтная связь

„ магнэсавая сўвязь

5079.

Содовый выпрямнтель

Сбдавы выпрастйч

5080. Соеднненне

Злучэньне

5081.

„             дннамо-ма- шнн

„ дынамо-машын

5082.

,             дннамо-ма-

п             п          п

шнн звездой

збркаю

5083.

„             дннамо-ма-

Злучэньне дынамо-машын

шнн треугольннком

трыкўтнікам

5084.

,             конденсато- торов

Злучэньне кондэнсатараў

5085.

„             проводов

„            правадбў

5086.

„             с землею

„           з зямлёю

5087.

,             хнмпческое

„           хэмічнае

5088.

„             элементов

„            элемЗнтаў

5089.

я                     я

„                    „ паралель-

параллельное

нае

5090.

„             элементов

Злучэньне элемэнтаў пасьля-

последовательное

дбўнае

5091.

„             элементов смешанное

ЗлучЭньне элемэнтаў мяшанае

5092.

Соеднннтель'ная проволока

Злучны дрот

5093.

Соедннлтельный зажнм

» заціскач

5094.

„             (ые) прово- да

Злучньія правады

5095.

,             (ый) шнур

Злучны шнур

5096.

Соленонд

Соленбід

5097.

„         магннтный

„ магнйсавы

5098.

„         электроднна- мнческнй

„ электродынамічны

5099.

Соленондальное намаг-

Соленаідйльнае намагнэсавань-

ннченне

не

5100.

, (ый) вектор

Соленаідйльны вэктар

5101.

Солнечная постоянная

Сбнечная пастайнная, сталая

5102.

„           снстема

„         сыст^ма

5103.

Солнечная

теплота

Сбнечная цяплыня

5104.

„ (ый)

мнкроскоп

„ (ы) мікраскбп

5105.

п л

свет

,(ае) сьвятло

5106.

я   Ч

спектр

„(ы) спЗктар

5107.

Солоднн

Солёдын

5108.

Солярнзацня

Солярызйцыя

5109.

Сонометр

Сономэтар

5110.

Сообіцаюіцнеся сосуды

Злучныя пасўдзіны

5111.

Соответственное состоя-

Суадпавёдны стан

нне

5112.

Соответственные точкн

„ (ыя) пўнкты

5113.

Сопрнкасаюіцнеся снсте-

Судатычныя сыстэмы

мы

5114.

Сопрнкосновенне

Судбтык

5115.

Сопротнвленне

Супраціўлёньне,

супбр

5116.

л

абсолют-

*

абсолютнае

ное

5117.

»

безватт-

л

бязватнае

ное

5118.

л

ваттное

л

вйтнае

5119.

п

внешнее

л

знадвбрнае

5120.

п

внутреннее

л

нутранбе

5121.

*

ВОЛНЬІ

л

хвалі

5122.

вредное

л

шкоднае

5123.

я

временное

л

часбвае

5124.

п

двнженню

л

Рўху

5125.

л

действуюіцее

п

дзёйнае ёмаснае

5126.

п

емкостное

л

5127.

м

жндкостей

л

вйдкасьцяў

5128.

п

нндуктнвное

л

індукцыйнае зданьнёвае

5129.

п

кажуіцееся

л

5130.

я

катодной

л

катоднай лям-

лампы

пы

5131.

п

крученню

л

супбр кручЗньню

5132.

я

магннтное

л

магнэсавае

5133.

матерналов

л

матар'йлаў

Фізычная тэрмінолёгія

10

255

5134.		Сопротнвленне обмоткн				Супраціулёньне абмбткі
5135.		я	омнческое			W		омічнае
5136.		л	относнтельное			п		аднбснае
5137.		я	покоюіцегося тела			п		цёла ў спакбі
5138.			полное			п		пбўнае
5139.		■ »	разрыву			п		разрыву
5140.		»	самонндукцнн			п		самаіндўкцыі
5141.		п	сгнбанню			я		згінаньню
5142.		я	скольженню			п		сьлізганьню
5143.		W	сплавов			п		стбпкаў
5144.		п	среды			л		асярбдзьдзя
5145.			тренню			я		цёрцю, тр$нь-
								ню
5146.		п	удельное			я		спэцыфічнае
5147.		п	электрнческое			»		электрычнае
5148.		я	электролнтов			м		электрблітаў
5149.		я	элемента			п		элемэнта
5150.		Сопротнвляюіцаясясреда				Супраціўлйльнае асярбдзьдзе
5151.		Сопряженная ось				Супрэжаная		вось
5152.		п	(ые) днаметры			„ (ыя) дыймэтры
5153.		п	„ точкн			п п		пўнкты
5154.			„ фокусы			"       я		фокусы
5155.		Сопряженность				Супрэжанасьць
5156.		Сорбцнонная способ-				Сорбцыйная здбльнасьць
		ность
5157.		Сорбцнонный процесс				„        (ы)		працзс
5158. Сорбцня						Сбрбцыя
5159.		Состав				Склад
5160. Составляюшая						Складйльная
5161.		п	касательная			»		датычная
5162.		я	нормальная			п		нармальная
5163.		я	сіл					сіл
5164.		»	скоростей			я		скорасьцяў
5165.		»	тангенцнальная			л		тангенцыйльная
5166. Составляюадее двнженне						СкладАльны рух „                вэктар
5167.		„ (нй) вектор
5168.		Составная часть				Сустаўнйя часьць
5169.		„ (ое) двнженне				■ (ы) рух
5170.		Состоянне				Стан
5171.		,           аггрегатное				„ агрэгатны
5172.		„           аморфное				„ амбрфны
5173.		„           аннзотропное				„ анізатрбпны
5174.		„           газообразное				„ газападббны
5175.		,           двнження				» Рўху
5176.		„          жндкое				„ вадкі
5177..		,           крнсталлн- ческое				„ крышталічны
5178.		„           крнтнческое				„ крытычны
5179.		,           переменное				„ перамённы
5180.		„           подвнжного равновесня				„ рухбмае роўнавагі
5181.		„           покоя				„ спакбю
5182.		„           равновесня				, роўнавагі
5183.		„           соответствен- ное				„ адпавёдны
5184.		,           сферондаль- ное				„ сфэраідальны
5185.		„          твердое				, цьвёрды
5186.		Сосуд				Пасўдзіна
5187.		„ Дьюара				„          Д‘юарава
5188.		„ Марнотта				„         Марыётава
5189.		Сосуднстая оболочка				СудзІнчастая абалбнка
5190.		Сохраненне				Захаваньне
5191.		„            двнження				»             Рўху
5192.		„            зрнтельных оіцуіценнй				„             зрбкавых адчу- ваньняў
5193.		„            масс				„              мйсаў
5194.		„            матернн				я             матэрыі
5195.		„            момента				„             мбманта
5196.		„            плоскостн качання				„             рбўніцы гбйданьня
5197.		.             секторналь- ных скоростей				• „           сэкторыйльных скбрасьцяў
5198.		„            центра масс				„             цэнтра масаў
5199.		' ,          энергнн				„             энёргіі
5200.		Сочетанне тонов				Камбінацыя тбнаў
5201.		Спектр				Спэктар
5202.		„ внбрацнонный				„ , вібрацьійны
5203.		„ вторнчный				„ другачны, другарйдны
5204. Спектр				днффракцнонный			Спэктар		дыфракцыйны
5205.      „				ннфракрасный			»		інфрачырвоны
5206.      „				нскровой			»		іскравы
5207.      „				нспускання					выпускйньня
5208.      „				лннейчатый			»		лінёйчасты
5209.      ,				лучнстой энер-					прамяністай энэргіі
				гнн
5210.      „				магннтный			■		магнэсавы
5211.      „				нормальный			Я		нармальны
5212.      ,				обраіцення			»		абарачэньня
5213.      „				обрашенный					адвёрнуты
5214.      „				паров н газов			п		näpu і гйзаў
5215.      „				поглоіцення			W		паглынйньня
5216.      .				прерывнстый			п		перарыўчасты
5217.      „				прнзматнческнй			п		прызматйчны
5218.      „				рентгеновскнй			п		рэнтгёнаўскі
5219.      „				сложный					складаны
5220.      „				соеднненнй			»		злучэньняў
5221.      „				солнечный			п		сбнечны
5222.      „				сплавов			м		стбпкаў
5223.      „				сплошной			п		усьцяжны
5224.      „				ультрафнолето-			»		ультрафіялётавы
				вый
5225.      „				цветной					калярбвы
5226.      „				чернога тела			1*		чбрнага цёла
5227.      „				электрнческнй			я		электрычны
5228. Спектральная лампа							Спэктральная лямпа
5229.         „				(ое) язмеренне			я		(ае) мераньне тэмпэ-
				температур					ратўр
5230.          „				(ые) лнннн			п		(ыя) лініі
5231.         „				„ полосы			п		„ палбсы
5232.         „				„ трубкн			п		» РЎРкі
5233.         „				„ цветй			я		„ кблеры
5234.       ,				„ явлення			»		„ зьйвы
5235.         „				(ый) аналнз			я		(ы) аналіз
5236.         „				„ аппарат			л		„ апарат
5237. Спектрограф							Спэктрбграф
5238. Спектрометр							Спэктрбмэтар
5239.         „				прецнзнон-			п		прэцызыйны
				ный
5240.         „				точный			п		дакладны
5241. Спектрометр-гоннометр							Спэктрбмэтар-гоніёмэтар
5242. Спектро-мнкрофотометр							Спэктра		-мікрафотбмэтар
5243. Спектроскоп							Спэктраскбп
5244.         ,				ннтерфе-					інтэрфэрэнцыйны
ренцнонный
25Я
5245.	Спектроскоп карманный
5246.	„              прямого зрення
5247.	„               реверснон- ный
5248.	„               решетча- тый
5249.	Спектроскопня
5250.	„                днффрак- цнонная
5251.	„                  ннтерфе- ренцнонная
5252.	Спектрофотометр
5253.	Спермацетавая свеча
5254.	Спннтернскоп
5255.	Спнраль
5256.	» вннтовая
5257.	„ внсмутовая
5258.	„ ' нндукцнонная
5259.	Спнральная орбнта
5260.	„             пружнна
5261.	„ (ый) реостат
5262.	Спнртовой мотор
5263.	„            термометр
5264.	Спнртово-натрнева лампа
5265.	Спнртомер
5266.	Сплав
5267.	Сплошная снстема
5268.	„ (ое) тело
5269.	Сплютенне
5270.	Способ
5271.	„ взвешнвання
5272.	„ вытеснення
5273.	Способность
5274.	„              абсорбцн- онная
5275.	„              врашатель- ная
5276.	„              нспускання
5277.	„              отража- тельная
5278.	„              разрешаю- іцая
5279.	,               светопре-
	ломляюіцая
5280.	Справедлнвость закона

Спэктраскоп кішэнны „ прбстага зроку

„             рэвэрсыйны

„             кратчасты

Спэктраскбпія

„             дыфракцыйная

„             інтэрфэрэнцый-

ная Спэктрафотбмэтар Спэрмацэтавая сьвёчка Сьпінтэрыскбп Сьпіраль ' „ шрўбавая

„ бісмутавая

„• індукцыйная Сьпіральная орбіта

„ спружйна

„ (ы) рэастйт Сьпірытусны матбр

„ тэрмомэтар Сьпірытусна-натрыева лямпа Сьпірытусамбр Стбпак Усьцяжная сыстэма _я (ае) цёла Сплюшчэньне Спбсаб

„ узвйжваньня

. выцісканьня Здбльнасьць

„             абсорбцьійная

„             вярчальная

„             выпусканьня

„             адбівальная, ад-

люстравйльная

„             вырашальная

„             сьвятлопералбм-

чая Праўдзівасьць закбну

5281. Спрннцовка	Спрынцбўка
5282. Сравненне	Параўнаньне
5283.         „ дннамнческое	,               дынамічнае
5284. Среда	Асярбдзьдзе
5285.      „ аннзотропная	„               анізатрбпнае
5286.     „ газообразная	„                      газападббнае
5287.     „ гетэрогенная	„               гэтэрагённае
5288.     „ гомогенная	,               гомагённае
5289.      „ нзотропная	„               ізатрбпнае
5290.     » неоднородная	„                       неаднарбднае
5291.      . неупругая	„               няпрўгкае
5292.     „ однородная	„               аднарбднае
5293.     „ сопротнвляюіцая-	„                       супраціўлйльнае
ся
5294.     „ упругая	„               прўгкае
5295. Средннная плоскость	Сярэдзінная рбўніца
5296. Среднее время	Сярэдні час
5297.      „(нй) тепловой коэф-	„ цеплавы коэфіцыёнт
фнцнент	Сярэдняя ётомная цеплаём-
5298. Средняя атомная тепло-
емкость	насьць
5299.       „ плотность	„           шчыльнасьць
5300.       „ скорость	„           скбрасьць
5301.       „ температура	„           тэмпэратўра
5302. Станноль	Станіёль
5303. Станок	Паставбк
5304.      „ Ампера	„           Ампераў
5305. Станцня гндроэлектрн-	Станцыя гідраэлектрычная
ческая
5306.        „ метеорологн-	„ мэтэоралёгічная
ческая
5307. Статнка	Статыка
5308.      „        графнческая	„ графічная
5309. Статмческая мера снлы	Статычная мёра сілы
5310.        „ (нй) момент	“ (ы) мбмант
5311.        „ (ое) давленне	„            ціск
5312. Статнческое равновесне	„            роўнавага
5313.         „           тренне	„ (ае) цёрце, трэньне
5314.         „          электрнче-	„        „ электрычнасьць
ство
5315. Статор	Стйтар
5316. Статоскоп	Статаскбп
5317. Стацнонарное двнженне	Стацыянйрны рух
5318. Стекло зажнгательное	Шклб запйльнае
5319.      . рассенвательное	„ расьсявйльнае
5320.      „ собнрательное	„ зьбіральнае
260

5321. Стекловндное тело
5322. Стеклянное электрнчество
5323. Стен
5324. Степень
5325. „ днссоцнацнн
5326. „ затухання коле-

баннй

5327. „ освеіцення
5328. „ свободы
5329. Стереокомпаратор
5330. Стереоскоп
5331. Стереоскопнческая ка-

мера

5332. „ (ый) даль-

номер

5333. Стереохнмня
5334. Стержень
5335. Стержневая электростатнческая машнна
5336. Стернлнзацня воды
5337. Стол акустнческнй
5338. Столб Вольтов
5339. „ сухой
5340. Столнк предметный
5341. Столкновенне
5342. Стояіцая волна
5343. Стратосфера
5344. Страты
5345. Стрелка
5346. „

5.347.    „

5348. .
5349. „
5350. „
5351. „
5352. „
5353. „
5354. Стрободнн
5355. Стробоскоп
5356. Стробоскопнческнй метод
5357. Строенне атома
5358. „ матернн
5359. Структура

астатнческая нзгнба компасная магннтная наклонення подвнжная провнсання прогнба

Шклопадббнае цёла Шклянйя электрычнасьць

Стэн

Ступёнь

„ дысоцыйцыі

„ згасёньня ваганьняў

, асьвятлёньня

„ вбльнасьці

Стэрэакомпаратар

Стэрэаскбп

Стэрэаскопічная камэра

„              (ы) далёкамёр

Стэрэахэмія

Стрыжэнь

Стрыжнёвая электрастатычная машына

Стэрылізацыя вады

Стол акустычны

Слуп Вбльтаў

„ сухі

Стблік прадмётны

Сутьічка

Стайчая хвйля

Стратосфэра

Страты

Стрэлка

„ астатычная

„ выгіну

„ кбмпасная

„ магнэсавая

„ нахілёньня

„ рухбмая

„ правісаньня

„ прагіну

Стробадын

Стробаскбп

Стробаскопічны мэтад

Будбва атома

„ матэрыі

Структўра

5360. Струна
5361. Струнный гальванометр
5362. „ ннструмент
5363. Струя
5364. „ жндкостн
5365. Студеннстое тело
5366. Ступенчатая решетка
5367. Суб'ектнвное наблюденне
5368. Суженне
5369. Сумеречное зренне
5370. „ (ый) свет
5371. Сумеркн
5372. Суммовой тон
5373. Суперавнацня
5374. Супергетеродян
5375. Суперрегенератор
5376. Суперсолоднн
5377. Сухой элемент
5378. Сушность эфнра
5379. Сфера
5380. „ армнлярная
5381. „ частнчного дей-

ствня

5382. Сфернческая аберрацня
5383. „ волна
5384. „ лннза
5385. „ поверх-

ность

5386. Сферондальное состоянне
5387. Сферометр
5388. Схема

5389.	п	генерацня
5390.	»	монтажная
5391.	п	передачя
5392.	п	прнема
5393.	п	структурная
5394.	Схемы замеіцення
5395.	м	катодных генера-
		торов
5396.	»	цепные
5397.	Сцепленне
5398.	п	удельное
5399.	Сцннтнллометр
5400.	Сцннтнллоскоп

Струнй

Стрўнны гальванбмэтар

„ інструмэнт Струмёнь

„ вадкасьці

Студзяністае, галярэтнае цёла Ступёнчастая крёта Суб'ектыўнае назір&ньне

Звужэньне

Змрбчны зрок

„ (ае) святлб Змрок Сумавьі тон Супэравіяцыя Супэргэтэрадын Супэррэгенэратар Супэрсолёдын Сухі элемэнт Сўтнасьць этару Сфэра

„ армілярная

„ часьціннага дзёяньня

Сфэрычная абэрацыя

„          хваля

„          лінза

„          павёрхня

Сфэраідальны стан

Сфэрбмэтар Схэма

„ генэрацыі

„ монтажная

„ перадачы

„ прыманьня

„ структўрная Схэмы замёны

„ катбдных генэрётараў

„ ланцўжныя Шчаплёньне

„ спэцыфічнае Сцынтылемэтар, іскрамёр Сцынтылёскбп

5401. Сцннтнлляцмя
5402. Счетная камера
5403. Счетчнк

Сцынтыляцыя, іскраваньне

Зьлічальная камбра

Лічнік (шчбтчык)

5404.	Таблнца констант
5405/	Таблнчная плотность
5406.	Тангенс-бусоль
5407.	„ гальванометр
5408. Тангенцнальная		снла
5409.	п	ско рость
5410.	п	слагаюшая
5411.	„ (ое)	давленне
5412.	» »	напряженне
5413.	п             й	ускоренне
5414. Тара 5415. Тарнрованне
5416. Таутохронная крнвая
5417.	„ (ое) двнженне
5418.	Таутохронность
5419.	Таюіцнй лед
5420.	Таянне
5421.	Твердое состоянне
5422.	Твердость тела
5423. Текучее веіцество
5424.	Текучесть
5425.	„           матернала
5426.	Текушая жндкость
5427. Телевнденне 5428. Телевнзор 5429. Телеграф
5430.	.         акустнческнй
5431.	„         беспроволоч-
	ный
5432.	„         подводный
5433.	„         световой
5434.	„ электрнческнй
5435. Телеграфнрованне 5436. Телеграфнрованне невн-
	днмымн лучамн

Табліца констант Таблічная шчыльнасьць Тангенс-бусбль

„ гальванбмэтар Тангенцыяльная сіла „  скбрасьць

„                 складбвая

„          (ы)  ціск

„ (ае) напружэньне

„            „   прыскарэньне

Тара Тараваньне Таўтахронная крывйя

» (ы) рух Таўтахрбннасьць Талы лёд Раставаньне Цьверды стан Цьвёрдасьць цёла Цякўчая матэрыя Цякўчасьць

„ матар'ялу Цякўчая вадкасьць Тэлебачаньне Тэлевізар Тэлеграф

„         акустычны

„         бяздрбтны

„         падвбдны

.         сьветлавы

„         электрйчны

Тэлеграфаваньне Тэлеграфавбньне нябйчнымі прамянямі

5437.		Телеграфня			Тэлеграфія
5438. Телеграфная клавнша					Тэлегрйфны клйвіш
5439. 5440. 5441. 5442.		Телеграфная лнння „              проволока „              связь „ (ый) знак			Тэлеграфная лінія „ (ы) дрот „ (ая) сўвязь „ (ы) знак
5443.		Телемеханнка			Тэлемэ.ханіка
5444.		Телескоп			Тэлескбп
5445.		Телесный угол			Цялёсны кут
5446.		Телестереоскоп -			Тэлестэрэаскбп
5447.		Телефон			Тэлефбн
5448.		п	беспроволочный		„ бяздрбтны
5449.		»	ннтяной		» ніцяны
5450.			проволочный		» драцяны
5451.		Теле<;	юннровать		Tэлeфoнaвäць
5452.		Теле<	)ОННЯ		Тэлефбнія
5453. 5454. 5455. 5456. 5457. 5458.		Телес	»онная мембрана „         связь .         трубка „ (ое) сообіценне . (ый) аппарат п я нндуктор		Тэлефбнная мэмбрана „              сўвязь .              трўбка „ (ыя) знбсіны » (ы) anapäT „ „ індўктар
5459. 5460.		Телефотографня Тело			Тэлефотаграфія Цёла
5461.		я	абсолютно белое		„ абсолйтна бёлае
5462.		»	„          твердое		h цьвёрдае
5463.		я	»          черное		„ чорнае
5464.		W	газообразное		„ газападббнае
5465.		п	гнгроскопнческое		„ гіграскопічнае
5466.		п	деформнрованное		. дэформаванае
5467.		л	днамагннтное		. дыямагнэсавае
5468.		п	матернальное		„ матар'йльнае
5469.		л	неоднородное		. неаднароднае
5470.		п	непрозрачное		„ непразрыстае
5471.		м	неупругое		, няпрўгкае
5472.			однородное		„ аднарбднае
5473.		я	парамагннтное		„ парамагнэсавае
5474.			плаваюіцее		„ плавўчае
5475.		п	полупрозрачное		» напоўпразрыстае
5476.		»	потопаюшее		, танўчае
5477.			прозрачное		„ празрыстае
5478.			самосветяіцееся		• . самасьвётнае
5479.		»	светяіцееся		„ сьвятлістае
5480.		„ сложное			„ складанае
5481. 264		„ сплошное			„ ўсьцйжнае
5482	Тело твердое
5483.	„ темное
5484.	„ упругое
5485.	„ ферромагнлтное
5486.	„ флзлческое
5487.	, электроотрлцательное
5488.	, электроположлтельное
5489.	Тембр
5490.	Темное пространство
5491.	(ый) разряд
5492.	Температура
5493.	„             абсолютная
5494.	„              белого ка- лення
5495.	„              возгорання
5496.	„              воспламе- нення
5497.	„              затверде- ння
5498.	„              ннверснон- ная
5499.	„              кнпення
5500.	„              красного калення
5501.	„              крногнд- ратная
5502.	я              крнтнче- ская
5503.	,              лучнстой энергнн
5504.	,              мнрового пространства
5505.	„              относнтель- ная
5506.	.              плавлення
5507.	.              прнведен- ная

5508. Температурная теплопроводность
5509. Температурный коэффлцлент давленля
5510. Температурный коэффлцлент сопротлвленля

Цёла цьвёрдае

„ цёмнае

, прўгкае

„ фэрамагнэсавае

„ фізычнае

„ электраадмбўнае

„ электрададйтнае

Тэмбар

Цёмная прастбра

„ (ае) распрыжэньне Тэмпэратўра

„             абсолйтная

„             бёлага напалу

„             загарйньня

„             ўспалымлёньня

„             зацьвярдзёньня

„             інвэрсьійная

„             кіпёньня

„             чырвбнага нaпäлy

„             крыёгідр&тная

„             крытычная

„             прамяністай

энэргіі

„             сусьвётнае пра-

стбры

„             аднбсная

,             таплёньня

,             прывёдзеная

Тэмпэратўрная цеплаправбднасьць

Тэмпэратўрны коэфіцыёнт ціску

Тэмпэратўрны коэфіцыёнт

супраціўлёньня, супору

5511.		Температурный скачек					Тэмпэратўрны скачбк
■5512.		Темпернрованная					Тэмпэраваная гама
		гамма
5513.		Тензор					Тэнзар
5514.		»		антнснмметрмческнй			п	антысымэтрычны
5515.		я		гравнтацнн			я	гравітйцыі
5516.		>1		дмфференцнальный			я	дыфэрэнцыяльны
5517.		п		коварнантный			л	коварыйнтны
5518.		п		контраварнантный			я	контраварыянтны
5519.		W		обратный			»	адваротны
5520.		»		снмметрнческнй			»	сымэтрычны
5521.		»		смешанный			п	мяшаны
5522.		»		элементарный			я	элемэнтарны
5523.		Тензорная велнчнна					Тэнзарная велічыня
5524.		1		,(ый) эллнпсонд			»	(ы) эліпсоід
5525.		Тень					Цень
5526.		»		акустнческая				акустычны
5527.				магннтная			п	магнэсавы
5528.		я		оптнческая			))	оптычны
5529.				электрнческая				электрычны
5530.		Теодолнт					Тэодаліт
5531.		1		,        магннтный				магнэсавы
5532.		Теорема плоіцадей					Тэорэма плошчаў
5533.		Теоретнческая нзотерма					Тэорэтычная ізатэрма
5534.				„         механнка				„         мэханіка
5535.				„         фнзнка				„          фізыка
5536.		Теорня					Тэбрыя
5537.		V		антнконтактная			я	антыконтактная
5538.		»		атомнстнческая			я	атомістьічная
5539.		»		вероятностн			J»	вераёмнасьці
5540.		я		внхревых атомов			я	віхравых атомаў
5541.		»		внхрей			»	віхраў
5542.		я		волновая				хвйлевая
5543.		л		гравнтацнн			»»	гравітацыі
5544.		п		дуалйстнческая			п	дуалістычная
5545.		»		нзлучення			я	радыяцыі
5446.		»		нонная			п	іённая
5547.				квантовая			л	квантавая
5548.		»		кннетнческая			»	кінэтычная
5549.		п		комплексов			»	кбмплексаў
5550.		м		механнческая			»	мэханічная
5551.		п		молекулярная				молекулярная
5552.		»		поля				пбля
5553. Теорня радноактнвного							Тэбрыя радыёактыўнага распаду
5554.	распада
	„ световых явленнй						„ сьветлавых зьяў
5555.	„ строення атома						„ будбвы йтома
5556.	„           „        крнс- таллов						.             „ крышталяў
5557.	,           „        мате- рнн						„             „ матэрыі
5558.	»          »       ядра						.             „ ядра
5559.	„ тепла						„ цяплА
5560.	„ термохнмнческая						„ тэрмахэмічная
5561.	„ уннтарная						„ унітёрная
5562.	„ фнзнческая						„ фізьічная
5563.	„ формальная						„ фармальная
5564.	„ электролнза						„ электрбліза
5565.	, электролнтнческой днссоцнацнн						„ электралітычнай дысоцыйцыі
5566.	„ электромагннгная						„ электрамагнэсавая і
5567.	. электронная						„ электронная
5568.	„ эманацнн света						„ эманацыі сьвятлй
5569.	Тепло						Цяпло
5570.	Тепловая энергня						Цеплавйя энэргія
5571.	„ (ое) действне						„ (ое) дзёяньне
5572.	„ „ равновесне						„ (ая) роўнавага
5573.	„ „ просачнванне						„ (ое) прасбчваньне
5574.	. „ состоянне						„ (ы) стан
5575.	„ „ явленне						„ (ая) зьява
5576.	. (ой) амперметр						„ (ы) ампэрмбтар
5577.	. . вольтметр						,      , вольтмэтар
5578.	„ , двнгатель						„      „ рухавік
5579.	.        коэффнцнент						„      „ коэфіцыёнт
5580.	.        луч						„      „ прамёнь
5581.	„        процесс						„      „ працэс
5582.	.        цнкл						„      „ цыкль
5583.	,        эквнвалент						„      „ эквівалёнт
5584.	„ (ые) прнборы						, (ыя) прылады
5585.	Теплоемкость						ІДёплаемнасьць
5586.	.               атомная						„                    ётомная
5587.	„               внутренняя						„                    нутраная
5588.	,               газов						„                    газаў
5589.	Теплоемкость газов прн постоянном давленнн						Цёплаёмнасьць газаў пры пастайнным, стёлым ціску
5590.	Теплоемкость газов прн постоянном об'еме						Цёплаёмнасьць газаў пры пастайнным, стёлым аб'ёме
5591. Теплоемкость жндкостей							Цёплаёмнасьць вйдкасьцяў
5592. Теплоемкость					нстннная	Цёплаемнасьць сапраўдная
5593.			п		молеку-	я			молекулйрная
					лярная
5594.			п		паров	п			пары
5595.			я		растворов	л			раствораў, рбш-
									чынаў
5596.			»		сплавов	п			стбпкаў
5597.					средняя	п			сярэдняя
5598.					твердых	п			цьвёрдых цел
					тел
5599.			я		тела	п			цёла
5600.			»		удельная	п			спэцыфічная
5601.			п		хнмнче-	п			хэмічных злу-
					скнх сое-				чэньняў
					днненнй

5602. Теплое теченне
5603. Теплонспусканне
5604. Теплопроводность
5605. Теплопроводность аннзотропных тел
5606. Теплопроводность внеш-

Цёплае цячэньне; (-ая) плынь Цёплавыпусканьне Цёплаправбднасьць

Цёплаправбднасьць анізатрбпных цел

Цёплаправбднасьць знадвбр-

5607.	»	няя внутренняя	»	ная нутранйя
5608.             „             газов 5609.             „             жнд- костей 5610.             „             среды 5611.             „             твер- дых тел 5612. Теплород 5613. Теплота 5614.    „      абсорбцнн 5615.     ,      адсорбцнн 5616.    „      горення 5617.    „      Джоулева 5618.    „      затраченная 5619.    „      кнпення 5620.    „      лучнстая 5621.    „      ожнження 5622.    „      плавлення 5623.    „      растворення			„                          гйзаў „                          відкась- цяў „                                  асярбдзь- дзя „                                  цьвёрдых цел Цёпларбд Цяплыня „        абсбрбцыі „        адсбрбцыі „        гарэньня „        Джоўлева „        затрйчаная „        кіпёньня „        прамяністая „        звадкавйньня „        таплёньня .         раствар^ньня, рашчы-

неньня

5624. Теплота скрытая		Цяплыня патайная „ сбнечная
5625.	„ солнечная
5626.	„ удельная	„ спэцыфічная
5627.	Теплоцветность	Цёплакалярбвасьць
5628.	Терм	Тэрм
5629.	Термнческое последействне	Тэрмічнае пасьлядзёяньне
5630.	Термнческнй коэффнцнент	Тэрмічны коэфіцыёнт
5631.	„                      эквнвалент работы	„          эквівалёнт раббты
5632.	Термогальванометр	Тэрмагальванбмэтар
5633.	Термограф	Тэрмбграф
5634.	Термодннамнка	Тэрмадынйміка
5635.	Термодннамнческая ве-	Тэрмадынамічная вераём-
	роятность	насьць
5636.	Термодлнамнческая поверхность	Тэрмадынамічная павёрхня
5637.	Термодннамнческне законы	„ (ыя) закбны
5638.	„                 (нй) потэн- цнал	,                (ы) потэнцыял
5639.	я                    п про-	„                  , працэс
	цесс
5640.	Термононы
5641.	Термо-люмннесценцня	Тэрмаіёны
5642.	Термомагннтное явле-	Тэрма-люмінэсцэнцыя
	нне	Тэрмамагнэсавая зьйва
5643.	Термометр	Тэрмомэтар
5644.	„                   акустнческнй	„                акустйчны
5645.	„           весовой	„                вагавы
5646.	„           водородный	„                вадарбдны
5647.	„           водяной	„                вадзянй
5648.	„           газовый	„                гйзны
5649.	„           гнпсометрн- ческнй	„                       гіпсамэтрьічны
5650.	„                  днфференцн- алызый	.                       дыфэрэнцыйльны
5651.	„                   калорнметрн- ческнй	.                       калёрымэтрьічны
5652.	„           макснмаль- ный	„                максымальны
5653.	„           макснмум-	,                мйксымум-міні-
5654.	ммннмум	мум
	„                   меднцннскнй	„                   МЭДЫЦЬІНСКІ, мэ- ДЬІЧНЫ

5656.

5657.

5658.

5659.

5660.

5661.

5655. Термометр металлнческнй метастатнческнй мнннмальный нормальный ртутный термоэлектрнческнй электрнческнй
5656. Термометрнческнй метод
5657. Термометрня
5658. Термомультнплнкатор
5659. Термонейтральный раствор
5660. Терморегулятор
5661. Термоскоп
5662. Термостат
5663. Термохнмнческнй закон
5664. Термохнмня
5665. Термоэлектрнческая батарея
5666. Термоэлектрнческая пара
5667. Термоэлектрнческнй гнстерезнс
5668. Термоэлектрнческнй пнрометр
5669. Термоэлектрнческнй столбнк
5670. Термоэлектрнческнй ток
5671. Термоэлектрнчество
5672. Термоэлектродвнжушая снла
5673. Термоэлектронные токн
5674. Термоэлемент
5675. Терцня
5676. „ большая
5677. „ малая
5678. Техннкафнзнческнхнзмереннй

Тэрмбмэтар мэталёвы

„             мэтастатычны

„             мінімальны

„             нармальны

„             жывасрэбны

„             тэрмаэлектрыч-

ны

„             электрычны

Тэрмамэтрычны м$тад

Тэрмамэтрыя

Tэpмaмyльтыплiкäтap

Тэрманэўтральны раствбр, рбшчын

Тэрмарэгулятар

Тэрмаскбп

Тэрмастат

Тэрмахэмічны закон

Тэрмахэмія

Тэрмаэлектрычная батарэя

_я                       näpa

„                 (ы) гістэрэзыс

„                 „   пірбмэтар

„                 „    слупбк

»                 »   ТОК

Тэрмаэлектрычнасьць

Тэрмаэлектрарухбвая сіла, тэрмаэлектраматбрная сіла

Тэрмаэлектрбнныя тбкі

Тэрмаэлемэнт

ТЗрцыя

„ вялікая

„ малія

Тэхніка фізьічных мёраньняў

5685. Техннческнй электродннамометр
5686. Теченне
5687. „ жндкостей
5688. „ процессов
5689. „ энергнн
5690. Тнгель
5691. „ огнеупорный
5692. Тнпнчные коллонды
5693. Тнпы трансформаторов
5694. Тнскн
5695. Тнхнй разряд
5696. Ткань торнрованая
5697. Тленне
5698. „ катоднае
5699. Тлеюіцнй разряд
5700. Ток
5701. „ анодный
5702. „ безваттный
5703. „ выравннваюіцнй
5704. „ высокой частоты
5705. „ гндроэлектрнческнй
5706. „ двухфазный
5707. „ замыкання
5708. , нндуктнвный
5709. „ ноннзацнн
5710. „ конвекцнонный
5711. „ кондукцнонный
5712. , лннейный
5713. „ наведенный
5714. „ накала
5715. „ насыіцення
5716. „ однофазный
5717. „ переменный
5718. , полярнзацнонный
5719. „ постоянный -
5720. „ прерываюшнйся
5721. „ проводнмостн
5722. „ пульснруюіцнй
5723. „ раднальный _
5724. „ размыкання
5725. . разрядный
5726. „ Рентгена
5727. „ Роланда
5728. „ сверхпроводнмостн
5729. „ свободный

Фізычная Тэрмінолёгія.

Тэхнічны электрадынамомэтар

Цяч^ньне, плынь

„ вадкасьцяў

„         працэсаў

„         энЗргіі

Тыгель

„ агнятрывалы

Тыповыя колёіды

Тыпы трансформатараў

Сьціскі

Ціхае распрыжэньне

Тканіна торыявйная Тлёньне

„ катбднае

Тлёльнае распрыжэньне Ток

„ анбдны

„ бязватны

„ выраўнйльны

„ высбкай частаты

„ гідраэлектрычны

, дзьвюхфёзны

„ замыканьня

„ індукцыйны

„ іёнізёцыі

„ конвэкцыйны

„ кондукцыйны

„ лінёйны

„ навёдзены

„ напалу

„ насычэньня

„ аднафазны

„ перамённы

„ полярызацыйны

„ пастаянны

„ перарывёльны

„ правбднасьці

„ пульсацййны

„ радыйльны

„ размыкёньня

„ распрыжны

„ Рентгэнаў

„ Ролйндаў

„ звышправбднасьці

„ вбльны

5730. Ток сеткн
5731. „ снльный
5732. „ слабый
5733. „ смешення
5734. „ термононный
5735. „ термоэлектрнческнй
5736. „ термоэлектронный
5737. „ трехфазный
5738. „ фотоэлектрнческйй
5739. „ электрнческнй
5740. Токн внхревые
5741. „ многофазные
5742. „ паразнтные
5743. „ Тесла
5744. „ Фуко
5745. Толчек снлы
5746. Тон
5747. „ верхннй
5748. „ высокнй
5749. „ добавочный
5750. „ комбннацнонный
5751. „ нйзкйй
5752. „ нормальный
5753. „ основной
5754. „ промежуточный
5755. „ простой
5756. „ разностный
5757. „ суммовой
5758. „ ударный
5759. „ (ы) гармоннческне
5760. „ „ музыкальные
5761. Тональная передача
5762. Тональность
5763. Тоннка
5764. Тонна
5765. Тоноварнатор
5766. Тонометр
5767. Тонометрня
5768. Топлнво
5769. Торнрованная ннть
5770. Торрнчеллнева пустота
5771. Точка
5772. „ апланатнческая
5773. „ Бойля
5774. „ замерзання
5775. „ нсходная

Ток сёткі

„ мбцны

„ слёбы

„ зьмяшчэньня

„ тэрмаіенны

„ тэрмаэлектрычны

„ тэрмаэлектронны

„ трохфазны

„ фотаэлектрычны

„ электрычны

Тбкі віхравыя

„ многафйзныя

„ паразытныя

„ Тэсла

„ Фукб

Штуршбк сілы Тон

„ вёрхні

„ высбкі

„ дадаткбвы

„ комбінацыйны

„ нізкі

„ нармальны

„ асноўны

„ прамёжны

„ прбсты

„ рбзьнічны

„ сумавы

„ ударны

„ (ы) гармонічныя

„ „ музычныя

Тональная перадёча Тонйльнасьць Тбніка

Тбна

Тонаварыйтар Тонбмэтар Тонамэтрыя Паліва

Торыявйная нітка Торычэлева пустатй Пункт

„ аплянатычны

„ Ббйля

„ замярзйньня

„ выхбдны

5776.			Точка кнпення					Пункт кіпёньня
5777.			„ крнтнческая					„ крытычны
5778.			„ матернальная					„ матар'яльны
5779.			„ нейтральная					„ нэўтр4льны
5780.			„ неподвнжная					„ нярухбмы
5781.			. несвободная					„ нявбльны
5782.			„ опоры					„ апбры
5783.			, ортометрнческая					„ ортамэтрычны
5784.			„ основная					„ аснбўны
5785.			„ парообразовання					„ параўтварэньня
5786.			„ плавлення					„ таплёньня
5787.			„     постоянная					„ пастайнны, сталы
5788.			я прнвеса					„ прывёсу
5789.			„ прнкосновення					„ судбтыку
5790.			„ прнложення снл					„ прылажэньня сіл
5791.			„ росы					„ расы
5792.			„ светяіцаяся					„ сьвятлісты
5793.			„ свободная					„ вбльны
5794.			„ таяння					„ раставаньня
5795.			Точное нзмеренне					Дакладнае мёраньне
5796.			„(ый) ннструмент					(ы) інструм^нт
5797.			Точность					Даклйднасьць
5798.			■    „        абсолютная					я                  абсолютная
5799.			,          относнтельная					„                  аднбсная
5800.			Траекторня					Траектбрыя
5801.			„            абсолютная					„               абсолютная
5802.			„            относнтель- ная					„               адносная
5803.			Трамвай					Трамвйй
5804.			Трансляцня					Трансляцыя
5805.			Транспнрацня					Транспір4цыя
5806.			Транспознцня проводов					Транспозыцыя правадбў
5807.			Трансформатор					Трансформйтар
5808.			Трансформатор без ма-					•      „            без магнэсава-
5809.			гннтного рассеяння					га рбсьсеву
			Трансформатор броневого тнпа					„                   панцырнага 'тьіпу
5810.			,                   высокой частоты					„                   высокай часта- ты
5811.			„                  нзмерн- тельный					„                   мёральны
5812.			„                  масляный					„                   аліўны
5813.			„                  много- фазный					„                   многафазны
5814.			„                   ннзкой частоты					„                   нізкай частаты
5815. Трансформатор одно-							Трансформётар аднафазны
	фазный
5816.	„                   особого						„                    асббнага пры-
	назначення						значэньня
5817.	Трансформатор проме-						„                    прамёжнай
	жуточной частоты						частаты
5818.	Трансформатор резонансный						„                    рэзонансны
5819.	Трансформатор с боль-						.                    з вялікім рбсь-
	шнм рассеяннем						севам
5820.	Трансформатор с зам-						„                    „ зёмкнутым
	кнутой магннтной						магнэсавым
	цепью						ланцугбм
5821.	Трансформатор смагннт-						„                    „ магнэсавым
	ным рассеяннем						рбсьсевам
5822.	Трансформатор. с разо-						Трансформатар з разамкнў-
	мкнутой магннтной						тым магнэсавым лан-
	цепью						цугбм
5823.	Трансформатор световой						Трансформатар сьветлавьі
5824.	„                   снловой						„                    сілавы
5825.	.                   стержне- вой						„                    стрыжнёвы
5826.	„                   технн- ческнй						„                    тэхнічны
5827.	„                   трех- фазный						„                    трохфйзны
5828.	Трезвучне						Трыгўчнасьць
5829.	„           мннорное						„                  мінорная
5830.	„           мажорное						„                  мажбрная
5831.	Тренне						Цёрце, трэньне
5832.	„ верчення						„           „        вярчэньня
5833.	„ внешнее						„           „ знадвбрнае
5834.	„      внутреннее						»          »       нутранбе
5835.	„ качення						.           „        качЗньня
5836.	„ кннетнческое						„           „        кінэтычнае
5837.	„ начальное						„           я        пачаткбвае
5838.	„ полезное						.           »       карыснае
5839.	„ по поверхностн						.           .        па павёрхні
5840.	„ прн катаннн						„           „        пры качаньні
5841.	„ прн скольженнн						„           „        пры сьлізгань- ні, пры сьлізгацёньні
5842.	„ среды						я           „                   асярбдзьдзя
5843.	„ статнческое						„           „        статычнае
5844.	Третнй закон Ньютона						Трэці Ньютонаў закбн
5845.	Третнй			постулат Бора			Трэці Ббраў постулйт
5846.	л			прннцнп термодннамнкн			„ прынцып тэрмадынамікі
5847.	Трехатомный газ						Трохатомны газ
5848.	Трехсеточная лампа						Трохсётачная лймпа
5849.	Трехфазный выпрямн-						Трохфйзны выпрастач
	тель
5850.	Трехэлектродная лампа						Трохэлектрбдная лймпа
5851.	Трнбометр						Трыббмэтар
5852.	Трнбоэлектрнчество						Трыбаэлектрычнасьць
5853.	Трнморфнзм						Трыморфізм
5854.	Трнплан						Трыплян
5855.	Трнпле			т			Трыплёт
5856.	Тропаднн						Тропадын
5857.	Тросс						Трос
5858.	Труба						Трубй
5859.	»			астрономнческая			„ астраномічная
5860.	п			Галллеева			„ Галілёева
5861.				говорная			„ гаварная
5862.	п			Евстафня			„ Эўстахіева
5863.	W			закрытая			„ закрытая
5864.	п			земная			„ зёмная
5865.	п			Кеплера			„ Кёплерава
5866.	W			органная			„ арганная
5867.	я			открытая			„ адкрытая
5868,				подзорная			„ падзбрная
5869.	м			рупорная			„ рўпарная
5870.				слуховая			„ слыхавая, слухавая
5871.	D			язычковая			„ язычкбвая
5872.	Трубка			барометрнческая			Рўрка барамэтрычная
5873.	W			водомерная			„ вадамёрная
5874.	я			волосная			„ валосная
5875.	»			натяження			„ нацягнёньня
5876.				плавнльная			„ тапільная
5877.	п			раднальная			„ радыйльная
5878	Трубкн			Броуна			Рўркі Брбўнавы
5879.				Гейслера			„ Гёйсьлеравы
5880.	м			нндукцнонньіе			„ індукцыйныя
5881.	п			Крукса			„ Крўксавы
5882.	п			Перрена			„ Пэрэнавы
5883.	*			Рентгена			„ Рэнтгенавы
5884.	п			слловые			„ сілавьія
5885.	Туман						Тумйн
5886. Туманность							Туманнасьць
5887. Туманные лучн							Туманныя прамяні
58 88.	1»			картнны			,              малюнкі
5889. Турбнна									Турбіна
5890.		, актнвная							, актыўная
5891.		„ водяная							„ вадзяная
5892.		„ осевая							„ вбсевая
5893.		„ паровая							„ паравая
5894.		„ реактнвная							„ рэактыўная
5895.		Турбннный прерыватель							Турбінны перарывальнік
5896.		Турмалнн							Турмалін
5897.		Турмалмновые пластннкн							Турмалінавыя пласткі
5898.		„               Ш.НПЦЫ							„             ШЧЫПЦЫ
5899.		Тяга воздуха							Цяга павётра
5900.		Тяготенне							Цяжэньне
5901.		„           всемнрное							„           сусьвётнае
5902.		.            обіцее							„           агульнае
5903.		Тягучесть							Цягўчасьць
5904.		Тяжелое тело							Цяжкае цёла
5905.		Тяжесть У.							Цяжар
5906.		Уатт							Ват
5907.		Уаттметр							Ватмэтар
5908.		Уаттная составляюіцая							Ватная складальная
5909.		„ (ое) сопротнвленне							„(ае) супраціўлёньне
5910.		„ (ый) ток							,, (ы) ток
5911.		Убываюіцнй потенцнал							СпадНльны потэнцыял
5912.		Увелнченне							Павялічэньне
5913.		„            абсолютное							„                абсолютнае
5914.		„            геометрнче- ское							„                       геамэтрычнае
5915.		„            нстннное							„                сапраўднае
5916.		„            лннейное							„                лінёйнае
5917.		„            лупы							„               лупы
5918.		„          мнкроскопа							„             мікраскопа
5919.		Увелнченне мнкроскопа об'ектнвное							Павялічэньне мікраскбпа об‘ектыўнае
5920.		Увелнченне мякроскопа суб'ектнвное							Павялічэньне мікраскбпа суб‘ектыўнае
5921.		Увелнченне нормальное							Павялічэньне нармальнае
5922.		»            оптнческнх прнборов							„                оптычных пры- лад
5923.		»            осевое							„                вбсевае
5924.		„            относнтель- ное							„                аднбснае
5925.		.             поверхност- ное							„                павёрхневае
5926. Увелнченне рефлектора						Павялічэньне рэфлёктара „                рэфрактара
5927.		„            рефрактора
5928.		„            телескопа				,                тэлескбпа
5929.		.            угловое				„                кутавбе
5930.		Увелнченное нзображенне				Павялічаны вббраз
5931.		Увелнчнтельное стекло				Павялічальнае шклб
5932.		Увнолевая лампа				Увіёлевая лямпа
5933.		Углекнслота жндкая				Вуглякіслатй вбдкая
5934.		Углеродные связн				Вуглярбдныя сўвязі
5935.		Угловая скорость				Кутавбя скорасьць
5936.		„ (ое) переметенне				„ (ое) перамяшчэньне
5937.		■ „ ускоренне				„ „ прыскарэньне
5938.		Угломер				Кутамёр
5939.		Угол				Кут
5940.		„ ввдення				„ бачаньня
5941.		„ враіцення плоско-				„ вярчэньня роўніцы поля-
5942.		стн полярнзацнн				рызацыі
		„ закручнвання				„ закрўчваньня
5943.		„ нмпульса				„ імпўльсу
5944.		„ клнна				„ кліна
5945.		. краевой				„ краявы
5946.		„ кручення				„ кручэньня
5947.		„ нанменьшего отклонення				„ наймёншага адхілёньня
5948.		„ наклонення				„ нахілёньня
5949.		„ осевой				„ вбсевы
5950.		„ отклонення				„ адхілёньня
5951.		„ отраження				, адбіцьцй', адлюстраваньня
5952.		„ падення				„ пйданьня
5953.		„ поворота				„ паварбту
5954.		„ полнойполярнзацнн				„ пбўнай полярызацыі
5955.		„ поля зрсння				„ зрбкавага пбля
5956.		„ предельный				„ рубёжны
5957.		„ преломлення				, пераламлёньня
5958.		„ преломляюіцнй				„ пераломчы
5959.		„ сдвнга				„ зрўху
5960.		„ склонення				„ схілёньня
5961.		Уголь актнвнрованный				Вўгаль актываваны
5962.		Угольные электроды				Вугляныя электрбды
5963.		Угольный тнгель				Вугляны тыгель
5964.		Удар				Удар
5965.		„ боковой				„ ббчны
5966.		„ возвратный				„ зварбтны
5967.		„ косой				„ касы
5968.		„ неупругнх тел				„ няпрўгкіх цел
5969. Удар прямой
5970.	„ тока
5971.	„ упругнх тел
5972.	„ центральный
5973.	„ шаров
5974.	„ эксцентрнческнй
5975.	, злектронов
5976.	Ударная снла
5977.	Ударное возбужденне колебаннй

5978. Удвоенное нзображенне
5979. Удвонтель частоты

5980.	Удельная	вратаюіцая
	способность
5981.	Удельная	вязкость
5982.	п	плотность
5983.	п	проводнмость
5984.	я	теплоемкость
5985.	»»	теплопроводность
5986.	я	теплота
5987.	п	электропроводность
5988.	» (ое)	сцепленне
5989.	п (ый)	вес
5990.	п "	об“ем
5991.	Удержнваюіцая связь
5992.	Удлннненне
5993.	п	абсолютное
5994.		относнтельное
5995.		полное
5996.	W	проволокн
5997.	м	стержня
5998.	Удлннненная антенна
5999.	Удлннннтельная катушка
6000.	Удушлнвый газ
6001.	Узел волны
6002.	„ морской
6003.	Узловые лннвн
6004.		ПЛОСКОСТЙ
6005.	,,       точкн
6006.	Указатель	нндукцмн
6007.	Уклон клнна
6008.	Уклоненне
6009.	Укороченне
6010.	Ультрааудмон

Удар просты

„ Т0ку

„ ' прўгкіх цел „ цэнтральны „ гйлаў . эксцэнтрычны „ электрбнаў Ударная сіла Ударнае ўзбуджэньне ваганьняў

Падвбены вббраз Падвайльнік частаты Спэцыфічная вярчальная здбльнасьць

Спэцыфічная вязкасьць

„              шчйльнасьць

„              правбднасьць

„              цеплаёмнасьць

„              цеплаправбд-

насьць

„ цяплыня

„ электраправбднасьць

„ (ае) шчаплёньне

„ (ая) вагй

„ (ы) аб‘ём Утрымбўчая сўвязь Падбўжваньне, падаўж^ньне „                       абсолібтнае

„                аднбснае

„                пбўнае

п                дрбту

,                 стрыжаня

Падбўжаная ант^на Падаўжальная шпўлька Удўшны газ Вўзел хвйлі „ мбрскі Вузлавыя лініі

„        роўніцы

.         пўнкты

Паказьнік індўкцыі Ухіл кліна Ухілёньне Пакарачзньне Ультрааўдыен

€011. Ультракрасные лучн 6012. Ультрамнкроскоп 6013. Ультрамнкроскопня 6014. Ультрарентгеновые лу-

чн

6015. Ультрафнльтрацня
6016. Ультрафнолетовые лучн
6017. Ультрацентрофуга
6018. Ультрачастнцы
6019. Уменьшенне
6020. Уменьшенное нзображенне
6021. Умформер
6022. Уннверсальное условне равновесня
6023. Уннверсальный гальванометр
6024. Уннверсальный ннструмент
6025. Уннполярная нндукцня
6026. „ машяна
6027. „ проводн-

мость

6028. Уннполярная электропроводность
6029. „ (ые) явлення
6030. Уннсон
6031. Уннтарная гнпотеза
6032. Уннфнляр
6033. Уннфнлярный подвес
6034. U—образные трубкн
6035. Уплотненне газа
6036. Уплотненный слой
6037. Упругая деформацмя
6038. .(не)свойства
6039. „(нй)гнстерезнс
6040. ,,-(ое) последей-

ствне

6041. Упругость
6042. „ газов
6043. . паров
6044. „ среды
6045. „ эфнра
6046. Упруго-твердое тело
6047. Уравненне

Ультрачырвбныя прамяні

Ультрамікраскоп Ультрамікраскбпія Ультрарэнтгёнавыя прамяні

Ультрафільтрёцыя

Ультрафіялётавыя прамяні

Ультрацэнтрафўга Ультра-часьцінкі Зьмяншэньне

Зьмёншаны вббраз

Умформар

Унівэрсальная ўмбва роўнаBäri

Унівэрсальны гальванбмэтар

„ інструмэнт

Уніполйрная індўкцыя „ машына „ праводнасьць „ электраправбднасьць „ іыя) зьйвы

Унісбн

Унітёрная гіпбтэза

Уніфіляр

Уніфілйрны падвёсак U—падббныя рўркі Ушчыльнёньне гёзу Ушчыльнены слой, пласт Прўгкая дэформацыя

„ (ія) ўласьцівасьці

„ (і) гістэрэзыс

. (ае) пасьлядзёяньне

Прўгкасьць

„          газаў

„          пёры

„          асярбдзьдзя

„          $тару

Прўгка-цьвёрдае цёла Раўнаньне

170		Беларуская Навуковая Тэрмінолёгія.
6048.		Уравненне волновой функцнн		Раўнаньне хвалевай фўнкцыі
6049.		„           волны		„            хвалі
6050.		„           временн		„            часу
6051.		„          двнження		» РЎху
6052.		„           днффузнн		„            дыфўзіі
6053.		„           жнвых снл		„            жывых сіл
6054.		„           ндеального газа		„            ідэяльнага газу
6055.		„           луча		„            прамяня
6056.		„           напряженнй		„            напружэньняў
6057.		„           реального ra­ sa		.             рэйльнага газу
6058.		„                  соответствен-		„            суадпавёдных ст£-
		ных состояннй		наў
6059.		„           состояння		.             стйну
6060.		„          теплового ра- вновесня		„            цеплавой роўнавігі
6061.		„                  теплопровод- ностн		„ цеплаправоднасьці
6062.		„          удлннненнй		„            падбўжваньняў, па- даўжэньняў
6063.		Уравннванне потенцнала		Зрбўніваньне потэнцыяла
6064.		„                      температур		„                тэмпэратур
6065.		Уравновешенные снстемы		Уроўнаважаныя сыстэмы
6066.		Уран		Уран
6067.		Урановое стекло		Ур&навае шклб
6068.		„         семейство		„ (ая) сям'й
6069.		„ (ый)свннец		„ (ае) вблава
6070.		Уровень		Ровень
6071.		„ водяной		„ вадзяны
6072.		„ электрнческнй		„ электрычны
6073.		Уснленне звука		Узмацнёньне гўку
6074.		Уснлне		Высілак, патўга
6075.		„ внутреннее		„ нутраны (ая)
6076.		. поперечпое		„ папярочны (ая)
6077.		„ продольное		„ наўздбўжны (ая)
6078.		„ растягнваюадее		„ расьцяжны (ая)
6079.		„ сжнмаюіцее		„ сьціскны (йя)
6080.		Уснлнтель		Узмацняльнік
6081.		„         высокой ча- стоты		„               высокай частаты
6082.		.         катодный		„               катбдны
6083.		„ ннзкойчастоты		„               нізкай частаты
6084.	Уснлнтельная лампа		Узмацнйльная лямпа
6085.	Ускоренне		Прыскарэньне
6086.	„          абсолютное		я                  абсоліЬтнае
6087.	„                  дополннтель- ное		„                 дапаўняльнае
6088.	„          касательное		„                 датычнае
6089.	„                  колебательно- го двнження		.                  вагальнага рўху
6090.	„          нормальное		,                  нормальнае
6091.	„          относнтель- ное		,                  аднбснае
6092.	„          поперечное		я                 папярбчнае
6093.	„          продольное		„                 падбўжнае
6094.	„          свободного		„                 вбльнага па-
	падення		даньня
6095.	„          снлы тяжестн		„                 сілы цяжару
6096.	„                  тангенцналь- ное		„                         тангенцыяльнае
6097.	„          угловое		.                  кутавбе
6098.	„          центростре- мвтельное		„                 дацэнтравае
6099.	Ускоренное двнженне		Прыскораны рух
6100.	Ускорнтельная снла		Прыскорвальная сіла
6101.	Условне		Умбва
6102.	„ начальное		„ пачаткбвая
6103.	, равновесня		„ роўнавагі
6104.	Успоконтель		Гамаўнік
6105.	„                    воздушный		я павётраны
6106.	„             нндукцнон- ный		„         індукцыйны
6107.	„             масляный		„ алёйны
6108.	Установнвшееся двнженне		Усталены, стацыянарны рух
6109.	Устойчнвое равновесне		Трывалая, устбйлівая роўнавага
6110.	„             состоянне		Трывалы, устбйлівы стан Устойлівасьць, трываласьць цел
6111.	Устойчнвость тел
6112.	Устойчнвые осн		Устбйлівыя вбсі
6113.	Утечка		Выцечка
6114.	„ конденсатора		, кондэнсатара
6115.	. магннтного потока		„ магнэсавага струмяня:
6116.	„ сеткн		„ сёткі
6117.	Утомленне фотоэлектрн-		Прытамлёньне фотаэлектрыч-

ческое                                    нае

6118. Утомляемость сетчаткн 6119. Ухо 6120. Ушная раковнна	Прытамлйльнасьць сеткавіцы Вўха Вушніца
	Ф.
6121. Фаза 6122.   „ колебання 6123. Фазовая волна 6124. Фарада 6125. Фарадеев закон 6126.      „        цнлнндр 6127. Федннг 6128. Ферро-магнетнзм 6129. Ферро-магннтное ветество 6130. Фнгуры Мозера 6131. Фнзнка 6132.     ,     атома 6133.    „ математнческая 6134.    „     матернн 6135.    „     молекулярная 6136.    „     ннзкнх темпера- тур 6137.    „     теоретнческая 6138.    „ экспернменталь- ная 6139.    „     эфнра 6140. Фмзнологнческая оптнка 6141.         „          (нй) про- цесс 6142.         „          (ое) дей- ствне 6143. Фнзнческая велнчнна 6144.        „         нзотерма 6145.       „         теорня 6146.       „         хнмня 6147.       „ (нй) закон 6148.        „ (ое) явленне 6149. Фяктнвная масса 6150.      „          плотность 6151.      „          сяла 6152.      „ (ый) заряд 6153.      „    ,    фокус 6154. Фнльтр 6155. Фнльтрованне	Фаза „ вагйньня Фйзавая хваля ФарЗда Фарадэяў закон „ цыліндар Фэдынг Фэра магнэтызм Фэра-магнэсавая матэрыя Фігўры Мбзэра Фізыка „ 4тома „ матэматьічная „ матэрыі „ молекулярная „ нізкіх тэмпэратўр „ тэорэтычная „ экспэрымэнтальная „ этару Фізыёлёгічная оптыка „ (ы) працэс „ (ае) дзёяньне Фізычная велічыня „ ізатэрма „           тэорыя „           хэмія „ (ы)закбн „(ая) зьява Фіктыўная маса „             шчыльнасьць „             сіла , (ы)набой „ я фокус Фільтар Фільтравйньне

6156. Фяолетовый луч
6157. Флннтглас
6158. Флюоресценцня
6159. Флюоресцнруюіцее нзлученне
6160. Флюоресцнруюіцне вешества
6161. Флюорнт
6162. Фокальная лнння
6163. „ плоскость
6164. „ поверхность
6165. „ (ое)      простран-

ство

6166. Фокометр
6167. Фокометрня
6168. Фокус
6169. „ главный
6170. „ действнтельный
6171. „ мннмый
6172. „ фнктнвный
6173. Фокусное расстоянне
6174. Фонарь
6175. „ дуговой
6176. „ проекцнонный
6177. Фонограф
6178. Фонтан Геронов
6179. Форма
6180. „ волновой поверх-

ностн

6181. „ голоэдрнческая
6182. , колебання
6183. „ крнсталлнческая
6184. Форманты
6185. Формованне аккумулятора
6186. Формула
6187. „ размерностн
6188. „ структурная
6189. Формфактор
6190. Фосфоресценцня
6191. Фосфоресцнруюіцне веіцества
6192. Фосфорнческнй свет
6193. Фосфороскоп
6194. Фосфоры
6195. Фотограмма

Фіялётавы прамёнь Флінтгляс

Флюёрэсцэнцыя

Флюёрэсцыйная радыйцыя

„ (ыя) матэрыі

Флюёрыт Фокальная лінія „ рбўніца „ павёрхня „ прастбра

Фокбмэтар Фокамэтрыя Фбкус

„ галоўны

„ рэчаісты

„ уяўны

„ фіктьіўны

Фбкусная адлёгласьць Ліхтбр „ дугавы „ проекцыйны

Фонбграф

Фонтан Гербнаў Фбрма

„ хвблевай павёрхні

„ голёэдрйчная

„ вагйньня

„ крышталічная

Формйнты

Формавбньне акумулйтараў

Фбрмула

„ разьмёрнасьці

„ структўрная

Формфйктар Фосфарэсцэнцыя Фосфарэсцьійныя матэрыі

Фосфарычнае сьвятло Фосфараскбп

Фбсфары Фотаграма

6196.	Фотографнрованне
6197.	Фотографнческая камера
6198.		пластннка
6199.		(нй) аппа-
		рат
6200.	Фотографня
6201.	н	автохромная
6202.	я	трехцветная
6203.	н	цветная
6204.	Фотолюмнннсценцня
6205.	Фотометр
6206.	п	ннтерференцнонный
6207.	»	мелькаюіцнй
6208.	п	полярнзацнонный
6209.		селеновый
6210.	>»	фотографнческнй
6211.		хнмнческнй
6212.		электрохнмнческнй
6213.	Фотометрпческая скамья
6214.		(нй) экран
6215.	Фотосфера
6216.	Фотофон
6217.	Фотофоннческнй аппарат
6218.	Фотохнмнческая нндук-
	цня
6219.	Фотохнмнческне законы
6220.		(ое) равно-
		весне

6221. Фотохнмня
6222. Фотохлорнды
6223. Фотоэлектрнческнй элемент
6224. Фотоэлектрнческнй эффект
6225. Фотоэлектрнческое утомленне
6226. Фотоэлектрнческое явленне
6227. Фотоэлектрнчество
6228. Фотоэлектрон
6229. Фотоэлемент

Фотаграфавйньне Фотаграфічная кймара „ (ы) пластбк

„            „ апарат

Фотаграфія

„          аўтахромная

„          трохкалярбвая

„          калярбвая

Фоталюмінісцэнцыя Фотбмэтар

„          інтэрфэрэнцыйны

„          мілыатлівы

„          полярызацыйны

„          сэлёнавы

„          фотаграфічны

„          хэмічны

„          электрахэмічны

Фотамэтрычная скамліца

„            (ы) экран

Фогасфэра Фотафон Фотафонічны апарат Фотахэмічная індўкцыя

„ (ыя) закбны „ (ая) роўнавага

Фотахэмія Фотахлёрыды Фотаэлектрычны элемэнт

„                    эфэкт

„            (ае) стамлёньне

„            (ая) зьйва

Фотаэлектрычнасьць Фотаэлектрон Фотаэлемэнт

6230. Фотоэффект 6231. Фракцнонная перегонка		Фотаэфэкт Фракцыйная перагбнка
6232. 6233. 6234. 6235. 6236. 6237. 6238. 6239. 6240. 6241. 6242. 6243. 6244. 6245.	Фраунгоферова днффракцня „                    (ы) лнннн Френелев ннтеграл „         элляпсонд „ (а) бнпрнзма „(евы)зеркалё Фрнкцнонная передача Фронт волны • Фукснн Фульгуратор Функцня „        состояння Фурье ннтеграл „ теорема	Фраўнгофэрава дыфракцыя „              (ы) лініі Фрэнэляў інтэгрйл „              эліпсбід „ (ва) біпрызма „ (вы) люстэркі Фракцыйная перадёча Фронт хвалі Фуксына Фульгур&тар Фўнкцыя „ стану Фур‘ё інтэграл „ тэорэма
	X.
6246. 6247. 6248. 6249. 6250. 6251. 6252. 6253. 6254. 6255. 6256. 6257. 6258. 6259. 6260. 6261. 6262. 6263. 6264. 6265. 6266. 6267.	Халькопнрнт Характернстнка „                         дннамо- машнны „ лампы „                 лнннн „                 магннт- ная „         разряда Характернстнческая крнвая Характернстнческне лучн Характернстнческое уравненне Хвост сернн Хемн-люмнннсценцня Хнмнческая реакцня „                   энергвя „ (не) действня „ (ое) явленне Хнмня фнзнческая Ход лучей Холод нскусственный Холоднльная машнна Холоднльннк Холодный свет	Халькапірыт Характарыстыка „ дынама-машы- ны „                     лямпы „                     лініі „                     магнэсавая „                            распрыжэньня Характарыстычная крывая „                        (ыя) прамяні „                        (ае) раўнйньне Хвост сэрыі Хэмі-люмінісцэнцыя Хэмічная рэакцыя „ энэргія „(ыя)дзёяньні „ зьява Хэмія фізычная Ход прамянеў Хблад штўчны Халадзільная машына Халадзільнік Халбднае сьвятлб
6268. Холостой ход			Парбжні х'од
6269. Храповое колесо			Храпавбе кбла
6270. Хроматнческая аберра-			Хроматычная абэрацыя
цня
6271.          „             гамма			„                  гама
6272.          „        ’ полярн-			,                         полярызёцыя
зацня
6273. Хромоскоп			Хромаскбп
6274. Хромосфера			Хромасфэра
6275. Хромофоры			Хромафбры
6276. Хронограф			Хронбграф
6277.      „                цнлнндрнче-			„             цыліндрычны
скнй
6278. Хронографнческне ка-			Хронаграфічныя камэртбны
мертоны
6279. Хронометр			Хронбмэтар
6280. Хроноскоп			Хронаскбп
6281. Хрупкое тело			Крбхкае цёла
6282. Хрупкость			Крбхкасьць
6283. Хрусталнк			Крышталёк
6284. Хрусталь			Крышталь

ц.

6285. Цапфа 6286. Цвет			Цйпфа Кблер
6287.	Цвета дополннтельные		Кблерь		і дапаўняльныя
6288.	„ спектральные				спэктральныя
6289.	„ тел		■		цел
6290.	„ тонкнх пластннок		Я		тбнкіх пласткбў
6291.	Цветная полярнзацня		Калярбвая полярызацыя
6292.	„ (ое) стекло		-		(ае) шклб
6293.	„ (ой) спектр		• п		(ы) спэктар
6294.	„ „ термоскоп		п		тэрмаскбп
6295.	Цветорассеянне		Колерарасьсяваньне
6296.	Целнзнев термометр		Цэльзіяў тэрмбмэтар
6297.	Ценность энергнн		Цэннасьць энэргіі
6298.	Центр		Цэнтар
6299.	„ враіцення		»		вярчэньня
6300.	„ давлення		я		ціску
6301.	„ ннерцнн		п		інэрцыі
6302.	„ качання		п		гбйданьня
6303.	„ колебання				ваганьня
6304.	„ крнвнзны		п		крывізны
6305.	„ лученспускання		п		праменяваньня
6306.	„ массы		я		мйсы
		Слоўнік Фізычнае Тэрмінолёгіі.        177
6307. 6308. 6309. 6310. 6311. 6312. 6313. 6314. 6315. 6316. 6317. 6318. 6319. 6320. 6321. 6322. 6323 6324. 6325. 6326. 6327. 6328. 6329. 6330. 6331. 6332. 6333. 6334. 6335. 6336. 6337. 6338. 6339. 6340. 6341. 6342. 6343. 6344. 6345. 6346. 6347.		Центр мгновенный „ оптнческнй „ отталкнвання „ параллельных снл „ поглоіцення „ прнвеса „ прнтяження „ сфернческого зеркала „ сфернческой волны „ тяготення „ тяжестн „ удара Центральная ось „ (ое) двнженне „ (ый) луч Центрнрованная снстема Центробежная машнна „ (ый) аппарат „ „   . момент „          „  регулятор Центростремнтельная снла Центрофуга Центрофугнрованне Цепкость нонов Цепная машнна Цепные схемы Цепь „ замкнутая „ магннтная „ разветвленная „ разомкнутая „ электрнческая Цнкл „ Карно Цнклонда Цнклондальный маятннк Цнклон Цнлнндр внхревой Цнлнндрнческая лупа „                 (нй) конден- сатор „          (ое) зеркало		Цэнтар імгнённы „ оптьічны , адштўрхваньня „ паралёльных сіл „ паглынаньня „ прывёсу „ прыцягнёньня „     сфэрычнай люстэркі „      сфэрычнай хвйлі „ цяжэньня „ цяжару » улару Цэнтрёльная вось „ (ы) рух „                 „ .прамёнь Цэнтравйная сыстэма Адцэнтравая машына „         (ы) апарат „           „   мбмант „           „   рэгулятар Дацэнтравая сіла Цэнтрафўга Цэнтрафугавёньне Чаплівасьць іёнаў Ланцўжная машына Ланцўжныя схёмы Ланцўг „ замкнўты „ магнэсавы „ разгалінены „ разамкнўты „ электрычны Цыкль „ Карно Цыклёіда Цыклёідёльны махавік, вагальнік Цыклён Цыліндар віхравы Цыліндрычная лўпа „          (ы) кондэнсатар „          (ая) люстэрка

Фізычная тэрмінолёгія

6348. Цннкнт 6349. Цнркуляцня 6350. Цоколь лампы	Цынкіт Цыркуляцыя Цокйль лямпы
	ч.
6351. Час 6352. „ натуральный 6353. Часовой механнзм 6354. Частн машнн 6355.   „ спектра 6356. Частнца матернн 6357. Частнчная емкость 6358.      „       энергня 6359.      „ (ое) е действне 6360.      „ (ые)’ снлы 6361. Частная днсперсня 6362.     „(ое) затменне 6363. Частота 6364.    „       высокая 6365.    „       ннзкая 6366.    „       перемен тока 6367.    „       собственная 6368. Часы 6369.■ „   песочные 6370.    „   солнечные 6371. Чашечный барометр 6372. Чашка весов 6373. Черное тело 6374. Четырехкратная точка 6375. Чечевнца 6376.   „            длнннофокусная 6377.    „        кварцевая 6378.    „              короткофокус- ная 6379.    „              рассенватель- ная 6380.    „              собнрательная 6381. Чнсло 6382.   „    Авагадро 6383.   „    атомное 6384.   „    колебаннй 6385.   „    лнннй снл 6386. Чнсло Лошмндта	Гадзіна „ натуральная Гадзіньнікавы мэханізм Чйсьці машын „ спэктара Часьцінка матэрыі Няпоўная, часьцінная ёмнасьць Часьцінная энэргія „ (ае) дзёяньне „ (ыя) сілы Няпбўная, часьцінная дыспэр,                   сія „                   „                           зацьма Частата „         высбкая „         нізкая „         перамён тбку „         ўласная Гадзіньнік „            пясбчны „            сбнечны Місачны барбмэтар Шаля Чбрнае цёла Чатырохкратны пўнкт Сачавіца „        доўгафбкусная „         кварцавая „          кароткафбкусная „          расьсявйльная „          зьбіральная Лік „ Авагадро „ йтомны „ вагёньняў „ лініяў сіл ЛІк Лёшмідтаў

6387. Чнсло перемен
6388. „ переноса нонов
6389. „ Пуассона
6390. „ трубок нндукцнн
6391. . Фарадея
6392. Чнстота цвета
6393. Чнстый нзгнб
6394. ,, спектр
6395. Чувствнтельная окраска
6396. „ уста-

новка

6397. „ (ое) плямя
6398. . (ый) оттенок
6399. Чувствнтельность
6400. „ бнфнляра
6401. Чувствнтельность гальванометра
6402. Чувствнтельность нормальная
6403. Чувствнтельность пластлнок
6404. Чувствнтельность термометра
6405. Чувствнтельность уннфнляра
6406. Чувствнтельность электрометра

Лік перамен

„ пераносу іёнаў

. Пуасбнаў

„ рўрак індўкцыі

„ Фарадэяў Чыстата кблеру Чысты выгін

„ спэктар Чўлая ахварббўка

„ устанбўка

„(ае) пблымя

„ „ адцёньне Чўласьць

„        біфіляра

„        гальванбмэтра

„        нармйльная

„        пласткдў

„        тэрмбмэтра

„        уніфілйра

„        электрбмэтра

6407. Шаг вннта
6408. Шагомер
6409. Шар
6410. „ воздушный

6411,    „  земной

6412. „ полый
6413. Шарнк бузннный
6414. „ полый
6415. „ пробный
6416. Шаряковый подшнпннк
6417. Шарннр
6418. Шарннрное сцепленне
6419. „ (ый) клапан
6420. Шаровая молння
6421. „(ой) конденсатор
6422. „ „ кондуктор

Крок шрўбы

Крокамёр

Галка, сфэра

Балён паветраны

Гала зёмная

„ пблая, пуста-парбжняя Плачка бузінавая

„ пблая, пуста-парбжняя

„ спрббная

Галачны падвалак

Шарнір

Шарнірнае шчаплёньне

„ (ая) затамка Сфэрычная малйнка

„ (ы) кондэнсётар

„       „ кондўктар

6423.	Шаровой маятннк	Сфэрьічны, махавік, вагальнік
6424.	Шатун	Хадўн
6425.	Шереховатая поверхность	Шурпатая павёрхня
6426.	Шереховатость	Шурпатасьць
6427.	Шестерня	Шасьцярня
6428.	Шнрнна лнннй спектра	Шырыня лініяў спэктра
6429.	Шнрма	Шырма
6430.	Шнрокнй дяапазон	Шырбкі дыяпазбн
6431.	Шкала	Шкйля
6432.	„ абсолютная	„ абсолютная
6433.	„ волн	„ хваляў
6434.	„ для зеркального отсчета	„ для люстэрачнага адліку
6435.	„ для об'ектнвного отсчета	„ для об'ектыўнага адлікў
6436.	„ зеркальная	„ люстэрачная
6437.	„ Кельвнна	„ Кёльвіна
6438.	„ прнведенных температур	„ прывёдзеных тэмпэратур
6439.	» проекцнонная	„ проекцыйная
6440.	„ Реомюра	. Рэомюра
6441.	„ слышнмостн	„ чўтнасьці
6442.	„ твердостя	„ цьвёрдасьці
6443.	„ температурная	„ тэмпэратўрная
6444.	„ термодннамнческая	„ тэрмадынамічная
6445.	„ термометрнческая	„ тэрмамэтрычная
6446.	„ Томсоновская	„ Томсанаўская
6447.	„ Фаренгейта	„ Фарэнгэйта
6448.	„ цветов	„ кблераў
6449.	„ Цельзня	. Цэльзія
6450.	„ электромагннтных волн	„ ^лектрамагнэсавыххваляў
6451.	Шнур	Шнур, шнурбк
6452.	. внхревой	„ віхравы
6453.	„ мягкнй	„ мйккі
6454.	„ электрнческнй	„ электрычны
6455.	Штанген-цнркуль	Штйнген-цыркуль
6456.	Штатнв	Штатыў
6457.	. Бунз^на	, Бўнзэнаў
6458.	„ уннверсальный	„ унівэрсальны
6459.	Штепсель	Штэпсаль
6460. 290	„         шунтовой	„            шунтавьі

6461. Штепсельный выключа-

		тель
6462.	V	переключатель
6463.	»	реостат
6464.	Шумы
6465.	Шунт
6466.	Шунтовая	дннамо-машына
6467.	V	обмотка
6468.	м	характернстлка
6469.	Шунтнрованне

6470. ІЦелочные аккумуляторы
6471. ГЦель
6472. , коллнматорная
6473. „ спектроскопа
6474. Шеткн элетрнческой машнны
6475. ІДнпцы турмалнновые

Штэпсальны выключальйік

.                  пераключальнік

„        рэостйт

Шўмы

Шунт

Шунтавйя дынамо-машына

.             абмбтка

„             характарыстыка

Шунтаваньне

ш.

Лўжныя акумулйтары Шчыліна

„        коліматарная

„        спэктроскопа

Шчбткі электрычнай машыны

Шчыпцы турмалінавыя

6476. Эбоннт
6477. Эбоннтовая нзоляцня
6478. „ палочка
6479. „ (ое) электрнче-

ство

6480. „ ,(ый) круг
6481. . „ электрофор
6482. Эбуллноскопнческнй метод
6483. Эвднометр
6484. Эвольвента
6485. Эвольвентное зацепленне
6486. Эвтектлка
6487. Эвтектнческая крнвая
6488. „ смесь
6489. „ (не) сплавы
6490. Эйнштейнова теорня относнтельностн
6491. Экватор магннтный

Эбоніт

Эбонітавая ізоляцыя

„ палачка

„ электрычнасьць

„ (ы) круг

.       „ электрафбр

Эбуліёскопічны мэтод

Эўдыёмэтар

Эвольвэнта

Эвольвэнтнае зачаплёньне

Эўтэктыка

Эўтэктычная крывая

„ мешаніна, сўмесь

„ (ыя) стопкі

Эйнштэйнава тэорыя аднбснасьці

Экватар магнэсавы

6492. Экваторнальный момент				Экваторыяльны мбмант інэрцыі
	ннерцнн
6493.	Эквнвалент			Эквівалёнт
6494.		водяной		я	вадзяны
6495.	п	дннамнче-			дынамічны
		скнй
6496.	п	механнче-			мэханічны
		скнй
6497.	»	превраіцення		»	ператварэньня
6498.	п	тепловой		л	цеплавы
6499.	я	электрохн-		п	электрахэмічны
		мнческнй
6500. Эквнвалентная			прово-	Эквівалёнтная правбднасьць
			днмость
6501.	я		снстема	п	сыстэма
6502.		(ые)	лнннн	»	(ыя) лініі
6503.	»	я	поверх-	п	„ павёрхні
			ностн
6504.		W	полюсы	п	„ полюсы
6505.	м	п	поля		„ П0ЛІ
6506.	W		снлы	«	„ сілы
6507.	п	(ый)	вектор	я	(ы) вэктар
6508.	м	я	вес	*	(ая) вага
6509.	»		магннт	п	(ы) магнэс
6510. Эквнвалентность				Эквівалёнтнасьць
6511.	п '		атомов	я	йтомаў
6512.	я		масс	Я	мас
6513. Эквнполентный			вектор	Эквіполёнтны вэктар
6514. Экзотермнческа			я реак-	Экзотэрмічная рэакцыя
			цня
6515.	»	(нй) процесс		я	(ы) працэс
6516.	Эклнптнка			Экліптыка
6517.	Экономнческнй коэффн-			Эканамічны коэфіцыёнт

 

6518.			цнент Экран						Экран
6519.			„ магннтный						„ магнэсавы
6520.			„ ренгтеновскнй						„ рэнтгёнаускі
6521.			„ световой						„ сьветлавы
6522.			„ флюоресцнруюшнй						„ флюёрэсцыйны
6523.			„ фотометрнческнй						„ фотамэтрычны
6524.			Экраннрованне						Экранаваньне
6525.			Экраннруюшее действне						Экранацыйнае дзёяньне
6526.			Экспернмент						Экспэрымэнт
6527.			Экспернментальная фнзнка						Экспэрымэнтальная фізыка
6528. 292			„ (ый) мэтод						„         (ы) мэтод
6529. 6530.	Experimentum crucis						Experimentum crucis Экспозыцыя
	Экспознцмя
6531.	Экстра-ток						5кстра-ток
6532.	Эксцентрнк						Эксцэнтрык
6533.	Эксцентрнческнй удар						Эксцэнтрычны ўдар
6534.	Эластнчность						Элястычнасьць
6535.	Эластнчный						Элястычны
6536.	Электрнзацня						Электрызацыя
6537.	„              нндукцней						„                  індўкцыяй
6538.	,               нстннная						„                  сапрйўдная
6539.	„              кажуіцаяся						„                  зданьнёвая
6540.	„              контактом						„                  контйктам
6541.	„              отрнца- тельная						„                  адмбўная
6542.	„              положн- тельная						„                  дадбтная
6543.	„              треннем						„                  цёрцем, трэнь- нем
6544.	„              фнктнвная						„                  фіктыўная
6545.	„              через влн- янне						„                  праз уплыў
6546.	Электрнческая батарея						Электрычная батарэя
6547.	„                 волна						„                хваля
6548.	Электрнческая воспрннмчнвость						„                       ўспрыёмлівасьць
6549.	Электрнческая дуга						,,                дуга
6550.	„                 емкость						„                 ёмнасьць
6551.	„                 нндукцня						„                 індўкцыя
6552.	„                 нскра						„                 іскра
6553.	„                 кнопка						„                 кнбпка
6554.	„                 лампочка						„                 лймпачка
6555.	„                 машнна						„                 машына
6556.	,                 передача						„                 перадача
6557.	.                  печь						„                 печ
6558.	„                 плот- ность						,                 шчыльнасьць
6559.	„                 пляска						, (ыя) скбкі
6560.	,                  полярн- зацня						„ (ая) полярызацыя
6561.	„                 проводн- мость						„           „ правбднасьць
6562.	.                 проннца- емость						„           „ пранікальнасьць
6563.	„                 снла						„           . сіла
6564.	„                 тень						. (ы) цень
6565.	_                турбнна						„ (ая) турбіна
6566.		Электрнческая		упругость				Электрычная прўгкасьць
6567.		»		цепь				„ (ы) ланцўг
6568.		»		энергня				„ (ая) энэргія
6569.		» (не)		весы				„ (ыя) вагі
6570.		п         »		еднннцы				„ „ адзінкі
6571.		л         »		лучн				„ „ прамяні
6572.		» «		снловыё лнннн				„ „ сіл£выя лініі
6573.		w         ■		явлення				„ „ зьявы
6574.		„ (НЙ)		вектор				„ (ы) вэктар
6575.		п         п		ветер				,, я вёцер
6576.		п         »		гнстерезнс				„ „ гістэр^зыс
6577.		п         п		граднент				„ „ градыёнт
6578.		«         п		двойной слой				„ „ падвбйны слой, пласт
6579.		п         »		днполь				„ . дыполь
6580.		n         W		заряд				. . наббй
6581.		п         »		звонок				„ „ званбк
6582.		»         W		маятннк				„ „ махавік, вагальнік
6583.		•          п		момент				„ „ мбмант
6584.		»         п		остаток				„ (ая) астача
6585.		»         п		пнрометр				„ (ы) піромэтар
6586.		W        »»		процесс				„ „ працэс
6587.		»         п		раднометр				„ „ радыёмэтар
6588.		п         »		резонанс				„ „ рэзонйнс
6589.		м         »		ряд				„ „ рад
6590.		п         п		свет				„ (ае)сьвятлб
6591.		Электрнческнй		слой				Электрычны слой, пласт „             тэлеграф
6592.				телеграф
6593.		»		телефон				„               тэлефбн
6594.				ток				„               ток
6595.		п		уровень				„               ровень
6596.		п		экран				„               экран
6597.		п		элемент				„               элемэнт
6598.		»		эндосмос				„               эндосмбс
6599.		п (°е)		взвешнванне				Электрьічнае ўзвбжваньне
6600.		»         п		нзмеренне				„           „ мёраньне
6601.		я         я		колебанне				„           „ ваганьне
6602.		Электрнческое			напряженне
6603.		п			освеіценне
6604.		я			поле
6605.		Электрнческое			поле вра-
		шаюіцееся
6606.		Электрнческое			поле пе-
		ременное
6607. Электрнческое					поле по-
		стояннре
6608.		Электрнческое			рассеянне
6609.		»			свеченне
6610.		я			смеіценне
6611.		я			сопротнвленне
6612.		п			состоянне
6613.		Электрнчество
6614.		п			грозовое
6615.		м			жнвотное
6616.		п			землн
6617.		п			однонменное
6618.		п			однород-
					ное
6619.		п			отрнцательное
6620.		»			положнтельное
6621.		м			протнво- положное
6622.		я			разнонменное
6623. 6624.		п			разнородное
					свобод-
					ное
6625.		я			связанное

6626. Электрограф
6627. Электродвнгатель
6628. Элоктродвнгатель аснн-

хронный

6629. Электродвнгатель двойного пнтання

Элэктрычнае напружэньне

„             асьвятлбньне

„             пбле

Электрычнае пбле вярчйльнае

„                  „ перамённае

„                  „ пастаяннае

стйлае

„             расьсёяньне

„             сьвячэньне

„             зьмяшчэньне,

соступ

„             супраціўлёньне

„ (ы) стан Электрычнасьць

			грымбтная
»			жывелінная
п			зямлі
я			аднаймённая
»>			аднародная
»			адмбўная
п			дадатная
W			процілёжная
п			рознаймённая
п			рознародная
»			вольная
			зьвйзаная
Электрбграф Электрарухавік п			асынхрбнны
»			падвбйнага жыўлёньня
6630.		Электродвнгатель двух«				Электрарухавік дзьвюхфазны
		фазный
6631.		Электродвнгатель коллекторный				„                      колёктарны
6632.		Электродвнгатель компаунд				,                      компаунд
6633.		Электродвнгатель компенснрованый				„                      компэнса- ваны
6634.		Электродвнгатель многофазный				„                              многафазны
6635.		Электродвнгатель однофазный .				„                      аднафазны
6636.		Электродвнгатель переменного тока				„                              перамённага тбку
6637.		Электродвнгатель последовательного возбуждення				„                      пасьлядбў- нага ўзбуджэньня
6638.		Электродввгатель постоянного тока				Электрарухавік пастаяннага, сталага тбку
6639.		Электродвнгатель репульснонный				Электрарухавік рэпульсыйны
6640.		Электродвнгатель сернес				„                      сэрыес
6641.		Электродвнгатель сннхронный				„                      сынхрбнны
6642.		Электродвшатель смешенного возбуждення				„                      мяшанага ўзбуджэньня
6643.		Электродвнгатель трехфазный				„                      трохфазны
6644.		Электродвнгатель шунтовой				„                      шунтавы
6645.		Электродвнжуіцая снла				Электрарухбвая сіла
664^.		Электродвйжуідая снла гальваннческого элемента				„                        „ гальва- нічнага элемэнта
6647.		Электродвнжуіцая снла нндукцнн				.                        „ індўк- цыі
6648.		Электродвнжушая снла концентрацнонного элемента				Электрарухбвая сіла концэнтрацыйнага элемэнта
6649.		Электродввжуіцая снла нанбольшей полярнзацнн				Электрарухбвая сіла найббльшай полярызйцыі
6650.		Электродвнжуіцая снла полярнзацнн				Электрарухбвая сіла полярызацыі
6651.	Электродвнжуіцая снла				Электрарухбвая сіла самаін-
6652.	самонндукцнн Электродвнжутая скла				дўкцыі Электраруховая сіла тэрма-
6653.	термоэлемента Электродвнжуіцая снла				элемэнта Электрарухбвая сіла элемэнта
6654.	элемента Электродннамнка				Электрадынаміка
6655.	Электродннамнческая				Электрадынамічная адзінка
6656.	еднннца Электродннамнческая				„                                 сіла
6657.	снла Электродннамнческая				„                                тэбрыя
6658.	теорня Электродннамнческне				„ (ыя) вагі
6659.	весы Электродннамнческне				„                           „ дзеяньні
6660.	действня Электродннамнческнй				„                          (ы) закбн
6661.	закон Электродннамнческнй				.                            „ потэнцыйл
6662.	потенцнал Электродннамнческнй				,                           , соленбід
6663.	соленонд Электродннамометр				Электрадынамбмэтар
6664.	Электродннамометр аб-				,                                    абсолют-
6665.	СОЛІОТНЫЙ Электродннамометр тех-				ны „                                  тэхнічны
6666.	ннческнй Электродннамометр 'ша-				„                                  галавы
6667.	ровой Электроды				Электрбды
6668.	„           неполярызую-				„ неполярызаваль-
6669.	тнеся „           полярнзую-				ныя „ полярызавальныя
6670.	іцнеся Электроемкость				Электраёмнасьць
6671.	,                   антен-				„                      антэны
6672.	ны „                   конден-				„                              кондэнсатара
6673.	сатора Электроемкость лейден-				„                             лейдэнскага
6674.	ской банкн Электроемкость сетн				слбіка „                      сёткі
6675.	„                    шара				„                      галкі
6676.	Электрокапялярные яв-				Электракапілярныя зьявы

лення

6677. Электрокннетнческая	Электрокінэтычная энэргія
энергня
6678. Электролнз	Электрбліз
6679. Электролнт	Электрбліт
6680. Электролнтнческая ван-	Электралітйчная ванна
на
6681. Электролнтнческая днс-	„                             дысоцыйцыя
соцнацня
6682. Электролнтнческая	„                     ёмнасьць
емкость
6683. Электролнтнческая поля-	„                             полярызацыя
рнзацыя
6684. Электролнтнческая про-	„                             правбднасьць
воднмость
6685. Электролнтнческая те-	„                     тэбрыя
орня
6686. Электролнтнческнй вы-	„                (ы) выпрастйч
прямнтель
6687. Электролнтнческнй де-	,                  „ дэтэктар
тектор	,                  „ перарываль-
6688. Электролнтнческнй пре-
рыватель	нік
6689. Электролнтнческне по-	„ (ыя) потэнцыйлы
тенцналы
6690. Электролнтнческое	„                 „ асаджэньне
осажденне
6691. Электро-люмнннсценцня	Электра-люмінісцэнцыя
6692. Электромагннт	Электрамагнэс
6693.          „            кольце-'	„                    кблцавы
вой
6694.          „            подково-	„                            падковападбб-
образный	ны
6695.          „                    полуколь-	„                    паўкблцавы
цевой
6696.          „            прямой	„                    прбсты
9697. Электромагннтнзм	Электрамагнэтызм
6698. Электромагннтная волна	Электрамагнэсавая хваля
6699.             „              нндук-	„                               індўкцыя
цня
6700.       .     „              масса	„                               маса
6701. Электромагннтная снсте-	Электрамагнэсавая сыстэма
ма абсолютных еднннц	абсолютных адзінак
6702. Электромагннтная теорня	Электрамагнэсавая тэбрыя
света	сьвятла
'6703.             „              энер- гнн	„              энэргія

6704. Электромагннтное враЭлектрамагнэсавае вярчэньне

6705.

іценне Электромагннтное колнчество двнження

„ (ая) кблькасьць ■      рўху

6706.

Электромагннтный нмпульс

„                          (ы) імпўльс

6707.

„                        кран

„                            „ крант

6708.

„                        про- цесс

„                            „ працэс

6709.

Электромагннтный сердечннк

„                           „ сардэчнік

6710.

Электромагннтный телеграф

„                           „ тэлеграф

6711.

Электрометаллургня

Электрамэталюргія

6712.

Электрометр

Электромэтар

6713.

„              абсолют- ный

„                   абсолібтны

6714.

„              капнляр- ный

„                   капілйрны

6715.

„              квадрант- ный

,                    квадрйнтны

6716.

.               струнный

„                   стрўнны

6717.

Электромотор

Электраматор

6718.

Электрон

Электрбн

6719.

„         валентный

„           валёнтны

6720.

Электронная лампа

Электрбнная лямпа

6721.

„              оболочка

»               абалбнка

6722.

„              теорня

„               тэбрыя

6723.

. (ое) кольцо

„ (ае) колца

6724.

„ „ реле

„           „ рэлё

6725.

„ (ый) поток

„ (ы) струмёнь

6726.

„ „ слой

„           „ слой

6727.

. . ток

„           „ ток

6728.

Электроотрнцательное тело

Электраадмбўнае цёла

6729.

Электроположнтельное тело

Электрададатнае „

6730.

Электропроводность

Электраправйднасьць

6731.

Электропроводность молекулярная

„                                   молеку- лярная

6732.

Электропроводность предельная

„                                   рубёж- ная

6733.

Электропроводность удельная

„                                   спэцы- фічная

6734.

Электропроводность уннполярная

„                                   уніпо- лйрная

6735. Электропроводность эк-

Электраправбднасьць эквівалёнтная

внвалентная

6736.

Электропроводность электролнтов

„                электрб- літаў

6737.

Электроскоп

Электроскбп

6738.

„               с лнсточ- камн

„               з лісьцікамі

6739.

,               эманацн- онный

„                эманацыйны

6740.

Электроскопнческая снла

Электраскопічная сіла

6741.

Электростатнка

Электрастатыка

6742.

Электростатнческая нндукцня

Электрастатычная індўкцыя

6743.

Электростатнческая снстема еднннц

„                              сыстэма адзінак

6744.

Электростатнческая энэргня

„                              энэргія

6745.

Электростатнческое равновесне

„                                роўнавйга

6746.

Электрострнкцня

Электрастрыкцыя

6747. Электрофор

Электрафор

6748.

Электрофорная машнна

Электрафбрная машына

6749.

Электрофорная машнна самовозбуждаютаяся

Электрафорная машына самаўзбуджйльная

6750.

Электрофорная машнна самозаряжаюіцаяся

Электрафбрная машына саманабойная

6751.

Электрохнмнческая теорня

Электрахэмічная тэбрыя

6752.

Электрохнмнческнй фотометр

„                (ы) фотбмэтар

6753.

Электрохнмнческнй эквнвалент

,                  „ эквівалёнт

6754.

Электрохнмня

Электрахэмія

6755.

Элемент

Элемэнт

6756.

„ газовый

„ гйзны

6757.

„ концентрацнонный

„ концэнтрацыйны

6758.

„ термоэлектрнческнй

„ тэрмаэлектрычны

6759.

„ фотоэлектрнческнй

„ фотаэлекрычны

6760.

„ (ы)вторнчные

„(ы)другачныя, другарадныя

6761.

„ „ гальваннческне

„ „ гальванічныя

6762.

„ „ земного магнетнзма

„ „ зёмнага магнэтызму

6763.

Элементы неполярнзую-

Элемэнты неполярызавальныя

6764.

іцнеся

„          непостоянные

„ непастаянныя, нясталыя

6765.

„          нормальные

„ нармальныя

6766.

„          полярнзацнон- ные

„ полярызацыйныя

6767.

„          полярнзую- шнеся

„ полярызавальныя

6768.

„          постоянные

„            пастаянныя, сталыя

6769.

„          радноактнв- ные

, радыёактыўныя

6770.

.           редкне

„            рэдкія

6771.

„          селеновые

„ сэлёнавыя

6772.

Элементарная машнна

Элемэнтарная машына

6773.

„                работа

.                  работа

6774.

„ (ое) колнче-

„                  кблькасьць

6775.

ство электрмчества

электрычнасьці

„           „ напряже- нне

„ (ае) напружэньне

6776.

„ (ый) заряд

„ (ы) наббй

6777.

„           „ нмпульс

„             „ імпўльс

6778.

„           , магннт

„             „ адагнэс

6779.

„           , процесс

,             „ працэс

6780.

„           „ спектр

„            „ спэктар

6781.

Эллнпс ннерцнн

Эліпс інэрцыі

6782.

„      напряження

„ напружэньня

6783.

Эллнпсонд врашення

Эліпсбід вярчэньня

6784.

„           упругостн

„ прўгкасьці

6785.

Эллнптнческая полярнзацня

Эліптычная полярызйцыя

6786.

„ (ое) двнженне

»       (ы) рух

6787.

„           „ колеба- нне

„ (ае) ваганьне

6788.

Эман

Эман

6789.

Эманацня

Эманацыя

6790.

„ радноактнвных

. „         радыёактыўных эле-

эламентов

мэнтаў

6791.

Эмнссня

Эмісія

6792.

„ света

„ сьвятла

6793.

„ электронов

„ электрбнаў

6794.

Эмпнрнческая формула

Эмпірычная фбрмула

6795.

Эмульсяя

Эмўльсія

6796.

Энантнаморфная форма

ЭнантыамбрфйГая фбрма

6797.

Эндосмометр

Эндосмбмэтар

6798. Эндосмос

Эндосмос

6799. Эндотермнческая реак-

Эндотэрмічная рэакцыя

цня

6800. Энергетнка

Энэргётыка

6801.

Энергетнческая

Энэргетычны

6802.

Энергня

Энэргія

6803.

п

аккумулнрован-

я

акумуляваная

ная

6804.

п

атома

»

атома

6805.

»

внутренняя

я

нутраная

6806.

волн

хвйляў

6807.

п

враіцення

п

вярчэньня

6808.

»

гндравлнческая

гідраўлічная

6809.

я

двнження

п

рўху

6810.

л

дннамнческая

я

дынамічная

6811.

1»

затраченная

ft

затрачаная

6812.

л

ннтраатомная

л

інтраатомная

6813.

п

мнтрамолекуляр-

я

інтрамолекулярная

ная

6814.

л

кванта

п

кванта

6815.

п

кннетнческая

»

кінэтычная

6816.

м

конденснрован-

я

кондэнсаваная

ная

6817.

я

лучнстая

п

прамяністая

6818.

п

магннтная

п

магнэсавая

6819.

п

механнческая

»

мэханічная

6820.

п

молекулярная

>»

молекулйрная

6821.

П

несвободная

п

нявбльная

6822.

я

нулевая

W

нулявая

6823.

я

поверхностная

п

павёрхневая

6824.

*

полная

п

поўная

6825.

п

положення

я

палажэньня

6826.

п

поля

п

пбля

6827.

потенцнальная

>»

потэнцыяльная

6828.

л

превраіценная

■

ператвбраная, транс-

формаваная

6829.

я

проводннка

п

правадніка

6830.

»

свободная

п

сваббдная, вбльная

6831.

п

связанная

м

зьвязаная

6832.

п

скоростн

» е

скбрасьці

6833.

п

скрытая

л

патайная

6834.

я

тепловая

я

цеплавйя

6835.

я

фотоэлектрона

я

фотаэлектрона

6836.

я

хнмнческая

я

хэмічная

6837.

я

частнчная

я

часьцінная

6838.

л

электрнческая

п

электрычная

6839. Энергня электрнческого

Энэргія электрычнага т0ку

тока

6840.     „ электрокннетн- ческая

„ электракінэтычная

6841.     , электромагннт- ная

„ электрамагнэсавая

6842.     „ электростатн- ческая

„ электрастатычная

6843.     „ явная

„ яўная

6844. Энтопт^ческне явлення

Энтоптычныя зьявы

6845. Энтропня

Энтрбл'я

6846. Эпнполнческая днсперсня

Эпіполічная дыспэрсія

6847. Эрг

Эрг

6848. Эрг-секунда

Эрг-сэкўнда

6849. Эталон

Эталён

6850. Эталонный элемент

Эталённы элемэнт

6851. Эфнр

Этэр

6852.   „ гнроскопнческнй

„ гіраскопічны

6853.   „ космнческнй

. косьмічны

6854.   „ неподвнжный

„ нярухбмы

6855.   , подвнжный

„ рухбмы

6856.   „ светоносный

„ сьветланбсны

6857.   „ этнловый

„ этылёвы

6858. Эфнрный ветер

Этарны вёцер

6859. Эффект

Эфэкт

6860.     „        нндукцнонный

„ індукцыйны

6861.     „        переменного тока

„ перамённага тбку

6862.     „        постояпного

. пастайннага, стёлага

тока

току *■

6863.     „        фотоэлектрн- ческнй

„ фотаэлектрычны

6864. Эффектнвная мотность

Эфэктыўная патўжнасьць

6865.          „           работа

„                работа

6866.         „           снла тока

„               сіла тбку

6867.         „ (ые) велнчнны

„ (ыя) вялічыні

6868. Эффузня

Эфўзія

6869. Эхо

Рэха

6870. „ многократное      .

„ многакрётнае

ю.

6871. Южвый магнетнзм Паўднёвы магнэтьізм
6872. „ магннтнай полюс „ магнэсавы пблюс
6873. Юз Юз

Фізычная тэрмінолёгія.

303

6879.

6880.

6881.

6882.

/Онгаў модуль /Онгава тэбрыя

^блачкава сьвёчка Зьйва

, гіраскопічная

„ прастбравая

„ фізычная

„ хэмічная

„ электрамагнёсавая

^ўная энёргія

Ядзерныя электрбны

„ (ы) наббй Ядрб

„ атома

„ вадарбднае

„ сячэньня Язычкбвая труба Яйкападббны кондўктар

Яйцб Франклінава

„ электрычнае ^кар

„ барабанны

„ дынама-машыны

„ кблцавы

„ магнЗсавы Бурштынавая ізалйцыя Бурштын

Яскрйвасьць

„           вббразу

„           сьвятла

37снасьць зрбку

Скрынка супраціўлёньня, супбру

Скрыначны мастбк

6874. Юнгов модуль
6875. Юнгова теорня

я.

6876. Яблочкова свеча
6877. Явленне гнроскопнческое пространственное фнзнческое хнмнческое электромагннтное
6878. Явная энергня
6879. Ядерные электроны
6880. „ (ый) заряд
6881. Ядро
6882. „ атома
6883. „ водородное
6884. „ сечення
6885. Язычковая труба
6886. Яйцеобразный кондуктор
6887. Яйцо Франклмново
6888. „ электрнческое
6889. Якорь
6890. „ барабанный
6891. „ дннамо-машыны
6892. „ кбльцевой
6893. „ магннтный
6894. Янтарная нзаляцня
6895. Янтарь
6896. Яркость
6897. „ нзображення
6898. „ света
6899. Ясность зрення
6900. Яіцнк сопротнвленвя
6901. Ятнчный мостнк

СЛОЎНІК БЕЛАРУСКІХ ТЭРМІНАЎ.

(Лічбы. пры тэрмінах адпавядаюць нумарацыі расійска-беларускага слоўніка).

A.

Абаграваньне		3374						Абмотка трубчастая   3165
„                       паветранае		3375						Абсолютна белае цела  15
„               паравое „               электрыч-		3376						„            чорнае „           16 Абсолютнае мераньне   18
нае		3377						„              павялічэньне 21
Абалонка атмасфэрная „        вясёлкавая		3166 3167						„              супраціўленьне 20 „ (ая) адзінка ме-
„        рагавая		3168						раньня                                  10
„        сеткаватая		3169						„              велічыня         8
.         судзінчастая		3170						,              вільготнасьць 9
Абарачальны пласт		3183						„              дакладнасьць 13
„               слой		3183						„              роўнавага      19
Абарачэньне спэктраў		3184						„              сыстэма мер(аў) 11
Абарот поўны		3171						„              тэмпэратура 12
Абаротная прызма		3172						„              шкаля             14
„ (ы) вагальнік		3173						„ (ы) біфіляр                 24
„ „ махавік Аб'ём адносны		3173 3145						,              гальваномэтар 25 „             коэфіцыент пе-
. атомны		3141						раламленьня 26
, выціснуты		3142						„              лік ваганьняў 22
„ крытычны		3143						„              нуль                27
„ молекулярны		3144						»             рух                   17
, спэцыфічны Аб'ёмамер		3145 3150						„             супор               20 „             электрадына-
Аб‘ёмнае расшырэньне		3146						момэтар                               28
„        сьвячэньне » (ы) сьціск		3147 3148						„              электромэтар 29 „ (ыя) вагі Томсона
„ (ыя) сілы		3149						(Thomson’a) 23
Абернуты вобраз		3185						Абсорбавальны пласт    31
„         спэктар		3186						.            слой           31
Абмотка		3160						Абсорбаваць                    30
„ без'індукцыйная		3161						Абсорпцыйная здольнасьць 33
„ біфілярная		3162						Абсорпцыйны піромэтар 35
, другарадная		3163						, (ыя) палосы          34
„ другачная		3163						Абсорпцыёмэтар             32
„ першарадная		3164						Абсорпцыя                        36
„ пяршачная		3164						,              газаў                37
Абсорпцыя энэргіі	38									Аддача машын			3350
Абходны мэтод	2209									»		рэактыўная	3351
Абэрацыйняе зьмяшчэньне 1										W		электронная	3352
„ (ы) соступ	1									Адзіначная рурка наця-
Абэрацыя	2											гненьня	1520
„         галоўная	3									■		(ы) вэктар	1522
„         папярочная	4									п		стасунак	1521
„         паўздоўжная	5									Адзінка			1484
„         сфэрычная	6									w		аб'ёму	1502
„         хроматычная	7											абсолютная	1485
Абясцэньваньне энэргіі	3187									п		астранамічная	1486
Авіетка	41									п		вагі	1487
Авіятар	39									»		вымеру	1491
Авіяцыя	40									п		даўжыні	1489
Агент магнэсавы	50											ёмнасьці	1490
Аглёмэрат	47									м		колькасьці ма-
Агнятрывалы тыгель	3190											гнэтызму	1492
Агрэгатны	49									N		колькасьці ця-
Агрэгатны сган	48											плыні	1493
Агульнае цяжэньне	3189									П		колькасьці элек-
Адаптацыя	51											трычнасьці	1494
Адбівальная здольнасьць	3379									п		колькасьці элек-
„             люстэрка	3380											трычнасьці прак-
„ (ы) гальваномэ-												тычная	1495
тар	3381									я		колькасьці элек-
„             тэлескоп	3382											трычнасьці элек-
„ (ыя) краты	3378											трастатычная	1496
Адбіцьцё	3383									п		колькасьці элек-
„ гуку	3386											трычнасьці элек-
„ дыфузнае	3385											трахэмічная	1497
„ няправільнае	338/									п		коэфіцыенту са-
„ плоскай хвалі	3388											маіндукцыі	1498
„ правільнае	3389									»		масы	1499
„ пры ўдары	3390									»		мераньня	1491
„ расьсеянае	3391									п		напружэньня	1501
„ сьвятла	3392											нескладаная	1507
„ хваляў	3384									л		паверхні	1504
Адваротная сіла поляры-										»		патужнасьці	1500
зацыі	3178									п		потэнцыялу	1505
Адваротная сіла току са-										»		праводнасьці	1506
маіндукцыі	3179									п		простая	1507
Адваротны вобраз	3180									л		прыскарэньня	1516
„           кірунак	3181									»>		работы	1508
„          эфэкт	3182									п		самаіндукцыі	1509
Аддача	3348									»		сілы	1510
„ газаў	3349									л		„ сьвятла	1511
Адзінка сілы току					1512						Аднароднае поле					3200
„ скорасьці					1513						„             цела					3201
„ складаная					1515						„ (ая) матэрыя					3198
„ супору					1514						„        , сыстэма					3199
„ супраціўленьня					1514						„ (ыя) прамяні					3202
„ сустаўная					1515						Аднафазная сыстэма					3203
„ часу					1488						„ (ы) рухавік					3204
„ шчыльнасьці . электраправод-					1503						„           » ток Аднаэлектронны атом					3205 3206
насьці „ электраматорнай					1518						Адноснае падаўжэньне „ перамяшчэньне					3367 3364
сілы . „ электраруховай					1517						„          прыскарэньне .                 супраціўленьне					3368 3366
сілы					1517						„ (ая) вільготнасьць					3358
„ энэргіі					1519						„          дакладнасьць					3362
Адкрыты вібратар					3355						„          дыспэрсія					3359
„ маномэтар					3356						„        ' роўнавага					3365
Адлегласьць „                   галоўнага фо					4413						„          тэмпэратура „         паказальнік пе-					3361
куса „                   найлепшага					4414						раламленьня .           РУХ					3369 3363
зроку					4415						„          спакой					3370
Адлік					3405						„           супор					3366
„ люстэрачны					3406						Адноснасьць памераў					3373
„ на адлегласьці					3407						,                прасторы					3372
Адліўная шклянка Адлюстравальная здоль-					3357						.                часу Адсечнік					3371 4569
насьць					3379						, аўтаматычны					4570
Адлюстраваньне Адмоўная маса					3383 3393						Адсорпцыя Адставальныя потэн-					66
„                 работа					3395						цыялы					3402
„                 шчыльнасьць					3394						Адступальны рух					3876
п               электрычнасьць 3397 „       электрычная											Адступленьне „                 ад газных					3403
вадкасьць					3396						законаў					3404
„ (ы) акуляр					3399						Адхіленьне грунтвагі					3354
„ „ потэнцыял					3400						„             магнэсавае					3353
. „ працэс					3401						„             проставесу					3354
„(ыя) ператварэньні					3398						Адценьне					3415
Аднаатомны газ					3191						„           адчувальнае					3418
Аднайменныя набоі					3192						„           гуку					3416
„                            полюсы					3193						.           колеру					3417
Аднаклінамерная прызма					3194						Адцэнтравая машына					6323
Аднанітачны падвесак					3195						„ (ы) апарат					6324
Аднаплечы падважнік					3197						„               момант					6325
„ (ыя) вагі 308					3196						Адцэнтравы рэгулятар					6326
Адштурхальная здоль-							Актынаэлектрычныя пра-
насьць		3414					мяні						96
Адштурхальная сіла		3413					Актыні						90
Адштурхваньне		3408					Актынічныя прамяні Актынія сем'і						91
„                  акустыч-													92
нае		3409					Актыномэтар						93
„                  магнэса-							Актыўнасьць наведзеная						86
вае		3410					„               элемэнту						87
„                  сьветла-							Актыўная маса						84
вое .		3411					„ молекула						85
„                          электрыч-							„(ы) атом						88
нае		3412					, працэс						89
Адытыўнасьць		53					Акуляр						3218
Адытыўная ўласьцівасьць		52					„ адмоўны						3221
Адыябата		54					„ ахроматычны						3219
Адыябатны		65					„ дадатны						3222
Адыябатычны		55					„ ортаскопічны						3220
Адыябатычнае распасьці-		62					Акулярны мікраскоп						3224
раньне ваганьняў							„          мікромэтар						3223
Адыябатычнае расшырэньне 63							„(ыя) шклы						3425
„ (ая) зьмена		58					Акуляры						3424
Адыябатычная зьмена вад							Акумуляваньне						72
касьці		60					Акумулятар						73
Адыябатычная зьмена газу 59							„          валавяны						75
„                    „ пары 61							„ жалеза-нікелевы						і 74
„         (ы) калёрымэтар 56							„          лужны						76
„               працэс		57.					„          эталёнавы						77
„               сьціск		64					Акумулятарная батарэя						78
Азбэставая сетка		241					„     (ы) пераклю-
Азначэньне графічнае		3234					чальнік						79
Азымут		67					Акустыка						100
„ галоўны		69					„          будаўнічая						102
„ другі		68					„          музычная						101
„ першы		70					„                 фізыялёгічная						103
Акомодацыя		71					Акустычнае адбіцьцё						116
Аксыяльны		80					„          адштурхваньне 117
„            вэктар		81					„                     прыцяганьне						118
Actio in distans — дзеяньне							„             рэакцыйнае
на адлегласьці		99					кола						119
Актываваны пласт		83					„ (ая) абарачаль-
„             слой		83					насьць						104
Акцывацыя		82					„             нэрва						110
Актынамэтрыя		95					.                     праводнасьць						106
Актынаэлектрычнасьць		98					Акустычная празрыстасьць						. 107
Актынаэлектрычная зьява		97					„                    шчыльнасьць						105
Актынамэтрычныя мераньні 94							„ (ы) мехх						109
Акустычны піромэтар				111					Аналіз рэнтгенавы						157
„           рэзонанс				112					„ спэктральны						156
„           стол				113					, электрамагнэсавы						158
„           тэрмомэтар				114					Аналізатар						159
„           ціск				115					„          гармонічны						160
„ (ыя) хвалі				108					Аналітычная рознавага						162
Алётропія				120					„ (ы) довад						163
Аліўная помпа				2628					„ (ыя) вагі						161
Альтэрнатар				121					Анастыгмат						164
Альфа-прамяні				122					„            проекцыйны						165
Алюмініевы выпрастач				123					Анастыгмат фотаграфічны						166
Амальгама				124					Аніён						179
Амальгамаваная скура				126					Анізатропія						173
Амальгамаваны цынк				127					„            выпадковая						174
Амальгамаваньне				125					Анізатропнасьць						177
Амальгамаваць				128					Анізатропная матэрыя						175
Аммэтар				129					Анізатропны						178
Аморфны стан				130					Анізатропны -стан						176
Амплітуда				143					Анода-катодныя прамяні						184
„          ваганьня				144					Аноднае напружэньне						180
„          сілы току				145					„ (ая) прастора						181
Амплітуда электраматорнай сілы				146					„ (ы) ток „ (ыя) прамяні						183 182
Амплітуда электраруховай сілы				146					Аномалія гравітацыйная „          магнэсавая						185 186
Ампэр „ -абарот				132 137					„          расшырэньня вады						187
„ -вагі				133					Аномальнае вярчэньне						189
„ -віткі				134					„                     намагнэсавань						-
. -гадзіна				139					не						190
„ -маномэтар				136					„                     расшырэньне						191
„ -міжнародны				135					„ (ая) дыспэрсія						188
„ -сэкунда				138					„ (ы) працэс						192
Ампэрава правіла				131					Анортаскоп						193
Ампэрмэтар				140					Антыкатод						205
„            жывасрэбны				141					Антыкогэрэр						206
„            цеплавы				142					Антыконтактная тэорыя						207
Амфатэрныя электроліты Анабэрацыйная паверхня				147 148					Антыпаралельны крывашып						208
Анагліфон				149					Антыпасат						209
Аналіз ваганьняў				153					Антыцыклён						210
„ галосных				151					Антэна						194
„ гармонічны				150					„ аднапраменная						201
Аналіз гукаў				152					Антэна Г—падобная						195
„ магнэсавы				154					, двохпраменная						196
„ масавы				155					„ заземленая						197
Антэна каўбасападобная			199					Арэомэтар						228
„ кошыкападобная			200					„           з пастаяннаю
„ падоўжаная			204					вагою						229
„ парасонная			198					„           з пастаянным
„ рамачная			202					аб‘ёмам						230
„   Т—падобная			203					,        з сталаю вагою 229
Анэмограф			167					„           з сталым аб‘ё
Анэмомэтар			168					мам						230
Анэроід			169					„           унівэрсальны						231
„ барограф			170					Арэамэтрычныя вагі						232
„ баромэтар			171					Арэапікномэтар						233
„ тэрмаскоп			172					Арэтыр						236
Ападзеньне пары			3279					Арэтыраваньне						237
Апал			3374					Ападачная мэмбрана						3278
„ паветраны			3375					Ападкі атмасфэрныя						1277
„ паравы			3376					Асеньняе роўнадзеньне						3296
„ электрычны			3377					Аснова кліна						3301
Апарат пісальны			225					Асноўны тон						3302
„ пісоўны			225					„ (ыя) адзінкі						3304
. проекцыйны			226					„         вялічыні						3303
Апохромат			224					„         законы фізыкі						3305
Аплянат			219					„          пункты тэрмо-
Аплянатычная лупа			220					мэтра						3306
„                люстра			223					Астазыцыйны магнэс						246
„                сыстэма			221					Астатычная стрэлка						247
„ (ы) пункт			222					. (ы) гальваномэтар 248
Апора рухомая			3233					Астачнае намагнэсаваньне 3308
Апэртомэтар			217					„ (ая) дэформацыя						3307
Апэртура			218					„ (ы) магнэтызм						3310
Апэрыёдычнае распры-								Астачны набой						3309
жэньне			215					„ ток						3311
Апэрыёдычнае распры-								Астралябія						250
жэньне кондэнсатара 216								Астранамічная адзінка
Апэрыёдычны			213					сілы						251
Апэрыёдычны гальвано-								Астранамічная рэфракцыя						і 252
мэтар			214					„                  сыстэма						253
Апэрыёдычныя вагі			211					„                 труба						254
Апэрыёдычныя меральныя								Астраспэктраскопія						255
прылады			212					Астрафізыка						256
Арагоніт			227					Астуджальная мешаніна						3422
Арганныя трубы			3270					„                 сумесь						3422
Арматура			234					Астуджваньне						3419
Армілярная сфэра			235					Астыгматызм						249
Артэзійская студня			238					Асымэтрычны атом						245
Архімэдава вядзерца			465					Асынхронізм						242
.            шруба			240					Асьвер пад'ёмны						2268
Асьветленасьць            3282						Атомная структура							274
„           нармаль-						„ цеплаёмнасьць							275
ная                                   3283						, энэргія							276
Асьвятленьне                3284						„ (ы) аб'ём							280
„              газавае      3287						„ лік							278
„             газнае        3285						„ распад							281
„              дугавое      3286						Аўдыфон							282
„              паверхні 3288						Аўтатрансформатар							46
„              электрычнае 3289 Асьпіратар                       243						Аўтоматычны выключальнік							42
Асьпірацыйныпсыхромэтар 244 Асяродзьдзе                 5284						„                 паказьнік індукцыі							45
„            аднароднае 5292						„                 разак							44
„            анізатропнае 5285						„                        рэгістратар							43
„            газападобнае 5286						Афінная сувязь							284
„            гомагеннае 5288						Афокальная сыстэма							283
„           гэтэрагеннае 5287 „           ізатропнае  5289						Ахаладжальная мешаніна							3422
„            неаднароднае 5290						„                    сумесь							3422
„            няпругкае 5291						Ахалоджваньне							3419
Асяродзьдзе пругкае  5294 „             супраціўляль-						„                   пры пара- ваньні							3420
нае                                  5293 Атвудава машына          257						„                   пры раст- варэньні							3421
Атляняльнае полымя  3210						Ахварбоўка							3213
Атляняльныя працэсы 3211						Ахоўнае колца							3423
Атмаліз                             258						Ахроматызацыя							285
Атмасфэра                      259						Ахроматызм							286
Атмасфэрнае распрыжэнь-						Ахроматычнае шкло							292
не                                       261						„ (ая) лінза							287
„ (ая) электрыч-						„                  прызма							288
насьць                              263						„ (ы) акуляр							289
„ (ыі ціск                     262						„                  об'ектыў							290
„ (ыя) ападкі           260						„                     рэфрактар							291
Atom                                  264						Ацьвярдзеньне вадкасьці							3344
„ актыўны                   265						„                   газу							3343
„ . асымэтрычны       266						Ацэтыленавая лямпа							293
„ іёнізаваны               267						„ (ы) генэратар							294
„ электрычнасьці      268						Аэрадынаміка							295
„ энэргіі                       269						Аэракінэматыка							296
Атомістычная гіпотэза 270						Аэрамэханіка							297
„               модэль       272						Аэраплян							298
„               мэханіка 271						Аэра-сані							299
Атомная будова             277						Аэрастат							300
„ вага                          279						Аэрастатыка							301
Атомная пераломлівасьць 273						Аэрастатычны парадокс							302

Б.

Балён	310	Барычная сыстэма	322
„ паветраны	6410	Батарэя	351
Балістыка	305	„ акумулятарная	352
Балістычная крывая	306	, анодная	353
„             пастаянная	307	„ вадзяная	354
„             сталая	307	„ гальванічная	355
„ (ы) вагальнік	309	, кондэнсатарная	356
„             гальваномэ- тар	308	„ лейдэнская „ тэрмаэлектрычная	357 358
„             махавік	309	„ элемэнтная	359
Балонка	3551	Батаўскія сьлёзкі	350
„ напаўпранікальная	3552	Бачаньне Бачнае сьвятло	631 635
Балянсыр	303	,(ыя)прамяні	633
Баляставы рэастат	304	я разьмеры	634
Бар	317	Бачымасьць	632
Барагігрограф	323	Безматорнае лятаньне	369
Барагігратэрмограф	324	Белае напальваньне	376
Бараманомэтар	328	» цела	377
Барапсыхромэтар	347	. (ая)радыяцыя	375
Бараскоп	348	Бесканцовасьць фізычная	380
Баратэрмограф	349	Беспаветраная прастора	367
Барограф	325	Бікварц	393
„ анэроід	326	Білінза	394
„ вагавы	327	Бінакулярная лупа	397
Баромэтар	329	„ (ы) зрок	398
„           анэроід	330	„                 мікраскоп	399
■ „       вагавы	331	Бінокаль	395
„           вадзяны	332	,        прызматычны	395
„           вышынямер	333	Біном	400
„ дыфэрэнцыяль	-	„ кубічнага расшырэнь-
ны	334	ня	401
„         жывасрэбны „         місачны	337 339	„ лінейнага расшырэньня	402
„           мэталічны	335	Біплян	403
„           паравы	336	Біполь	404
„           сыфонны	338	Біпрызма	405
Баромэтрычная нівэлёўка	340	Бісмутавая сьпіраль -	651
„                  рурка	341	Біфіляр	406
Баромэтрычны градыент	344	Біфілярны	407
„                 маномэтар	345	„           варыёмэтар	408
„              ЦІСК	346	,           гальваномэтар	409
„ (ыя) ізалініі	342	„           магнэтомэтар	410
„                 крывыя	343	„           падвесак	411

 

Блёк	415			Буфарная батарэя						441
„ дыфэрэнцыяльны	416			Бэнзынавая лямпа						378
„ ланцужны	420			„ (ы) матор						379
„ нярухомы „ рухомы	417 418			„              рухавік Бэта-прамяні (ß—пра-						379
„ складаны Блізкадзеяньне	419			мяні) Бюрэтка						388 442
Бліскавіца	1632			Бязватнае супраціўленьне						365
Блісканьне Блукальная хваля	4617 421			» (ая) патужнасьць „ „ праводнасьць						361
„     (ы) ток	422			ланцуга						362
Болёмэтар	426			„ (ы) складальнік на.
Болёнская шклянка Бомба калёрымэтрычная	427 430			пружэньня „ „ складальнік						363
Бора (вецер)	431			сілы току						364
Бочная рэфракцыя	423			„ „ супор						365
„ (ы) ціск » ўдар	424 425			„ „ ТОК Бяздротная перадача						366
Бромід срэбра	432			энэргіі						384
Броўнаўскі рух	436			„ (ы) тэлеграф						385
Будова атома	5357			,               тэлефон						386
„ матэрыі	5358			Бязумоўная дакладнасьць						374
Бузінная галачка	437			Бязупынны рух						383
Бура магнэсавая	439			Бязьмен						368
Бурштын	6900			Бясколерны прамень						387
Бурштынавая ізаляцыя	6899			Бясконцая шруба						381
Бусоль	440      „ (ы) рэмень В.									382
Вага	531			Вагальны рух						2113
„ абсолютная	532			Вагальнік						2686
„ адносная	538			Ваганьне						2088
„ атомная	533			„ вольное						2103
, зданьнёвая	535			. вымушанае						2089
„ молекулярная	536			„ гарманічнае						2090
„ сапраўдная „ спэцыфічная	534 538			„        згасальнае „        з канечнаю ам-						2091
„ ўласная	537			плітудаю						2106
Вагавы	539			„ ізахроннае						2092
„ баромэтар	540			„ кругавое						2093
„ дылятомэтар	541			„ круцільнае						2094
„ мэтад	542			, кручэньня						2095
» тэрмомэтар	543			„ лінейнае						2096
Вагальнае распрыжэньне	2115			„ мэханічнае						2097
„ (ы) контур	2114			„ незгасальнае						2098
Ваганьне падоўжнае			2100		Вагомасьць						544
„      папярочнае „      простае „      просталіней- нае „      пругкае „      складанае „      сувязных сыстэм „      сынусаідальнае ,      тэмпэратурнае „      ўласнае „      электрамагнэса- вае „      эліптычнае Bari			2099 2101 2102 2110 2107 2104 2105 2109 2108 2111 2112 549		„            матэрыі Вагомасьць паветра „      энэргіі Вагомы Вадаём Вадалаз картэзіянскі Вадалазны калпак Вадамерная рурка Ваданапорная вежа Вадаправод Вадаправодная труба Вадароднае ядро „ (ы) тэрмомэтар Вадаструменная помпа						546 545 547 548 692 693 694 667 698 695 699 699 700 701
N	аднаплечыя		565		„      (ы) распрыж
Я	адцэнтравыя		576		нік						702.
Я	аналітычныя		550		Вадзяна-паветраная помпа 719
a	апэрыёдычныя		551		Вадзяная ванна						703
W	аэрадынамічныя		552		„          пара						713
п	Вэстфаля		553		„          помпа						711
п	гідрастатычныя		554		„ сырэна						704
W	гіраскапічныя		555		„ турбіна						705
п	гравітацыйныя		556		„(ое) аграваньне						7u7
»	дакладныя		574		„ кола						706
я	дзесятковыя		558		„ (ы) баромэтар						708
л	дынамічныя		559		„ вольтамэтар						709
п	дэмонстрацыйныя		557		„ гадзіньнік						718
я	з мастом		570		„ матор						710
п	круцільныя		560		„          нівэлір						712
п W	„             аднаніт- ныя „             дзьвёх- нітныя магнэсавыя		561 562 563		„         піромэтар „         ровень „         рухавік „         тэрмо.мэтар „         эквівалент						714 716 710 715 717
»	Мора (Mohr’a)		564		Вадкае паветра						1557
»	падважнічныя		569		. цела						1559
п	полюсныя		566		Вадкасьць ідэальная						1560
W	Робэрваля		568		„            магнэсавая						1561
	сотныя		571		„            невагомая						1562
»	спружыновыя		567		Вадкая прызма						1554
п	таравыя		572		„(і) вадарод						1556
п	Томсона абсолютныя		573		„ газ						1558
»	хэмічна-тэхнічныя		575		„ (ія) крышталі						1555
	электрадынамічныя		578		Вакумэтар						443
я	электрычныя		577		Валавяны акумулятар						4680
Валавяныя электроды		4679			Велічыня неаднародная							504
Валак запісваць		318			„ пастаянная							508
Валак натаваць Валакністая структура		318 781			„          пераменная Велічыня першапачатко-							506
Валачны анкер		321			вая							505
„        піромэтар		319			„          поля зроку							507
„        рэастат		320			„          рэчаістая							503
.        якар		321			„          сталая							508
Валентнасьць		444			„ фізычная							510
Валоснасьць		783			„          шкалевая							509
Валосная рурка		782			Вераемнасьць							519
Ванна		313			„                орбіты							520
„ вадзяная „ гальванічная		314 445			„                палажэньня „                разьмерка-							521
„ жывасрэбная		447			ваньня							522
„ паветраная		315			„                стану							524
„ пнэўматычная „ пясочная		446 316			„                статычная „                тэрмадына-							525
„ сушыльная		448			. мічная							526
Варнік		2072			Вераемная памылка							516
Варыёмэтар		453			„            прычына							517
„           біфілярны		454			Вераемнейшая скорасьць							518
Варыятар		449			Ветрамер							579
„         гукавы		450			Вечны матор							580
Варыяцыйнае мераньне		451			„ рухавік							580
„ (ая) прылада		452			Вібраваць							629
„ (ы) вымер		451			Вібратар							619
Ват                           456,		5906			„ адкрыты							623
„ гадзіна		463			„ акустычны							620
Ватарпас		455			„ Герца (Hertz’a)							621
Ватмэтар                 457, 5907					„ замкнуты							622
Ватнае супраціўленьне		4о2, 5909			„ зьвязаны „ электрычны							624 625
„(ая) патужнасьць		458			Вібрацыйны гальваномэтар							626
„ „ праводнасьць		459			„              мікраскоп							627
„ „ складальная		5909			Вібрацыя							623
,               „         напру-					Віброграф							630
жаньня 460 „              „          сілы					Відомае сьвятло Відомасьць							635 632
току		461			Відомыя прамяні							6:3
„ (ы) супор		462			„ разьмеры							634
» » ток		5910			Вільготнасьць							662
Вежа ваданапорная		360			„                 абсолютная							663
Вейковае цела		4526			„                 адносная							665
Велічыня абсолютная		501			„                 паветра							664
,         вэктарная		502			Вір							813
Вір віхравы		814			Вольтамэтар ёдавы				796
Віток		652					„           медзяны		797
Віхар		659					„           срэбны		798
Віхор		659			Вольтаў слуп				805
Віхравая лінія		653			Вольтмэтар				800
„ прастора		657					„          пастаяннага
. тэорыя атома		654					току		802
„(ое) колца		656					„          пераменнага
. (ы) рух		655					току		801
„(ыя) токі		658					„          сталага току		802
Воблак		3152					„          цеплавы		803
„ акустычны		3153					„          электраста-		804
„ штучны		3154					тычны
Вобраз		1733			Вольфрамавая нітка				810
„ адваротны		1740					„   (ы) антыкатод		811
„ выпраўлены		1736			Волюмомэтар				812
„ зьменшаны		1744			Восевае павялічэньне				3291
„ люстэрачны		1737					(ая) турбіна		3290
„ нэгатыўны.		1739					(ы)вэктар		3292
, ортаскопічны		1741			п		кут		3295
„ павялічаны		1743			Восевы момант інэр.цыі				3293
„ просты		1742					„ пары		3294
„ рэчаісты		1734			Восенскае роўнадэеньне				3296
„ скажоны		1735			Восі		вольныя		3297
, уяўны		1738			Вось		> вочная		3319
Вольнае ваганьне		4684			л		выгіну		3324
„ паданьне		4685			п		вярчэньня		3322
„(ая) паверхня		4682			я		галоўная		3318
„ энэргія		4683			п		гіраскопічная		3320
„(ы) магнэтызм		4687			уу		гойданьня		3326
„ ток		4688			»		земная		3323
„(ыя) восі		4686			п		імгненная		3331
Вольт		787					інэрцыі		3325
„ -кулён		788					качаньня		3327
„ міжнародны		789			»		кручэньня		3329
„ нармальны		790			л		крышталёграфіч-
Вольтава дуга		806					ная		3328
л          „ гаварлівая		808					магнэсавая		3330
„         „ гучлівая		807			W		нэўтральная		3332
„         „ сьпеўная		809			л		нярухомая		3333
Вольтаж             ■		791			п		оптычная		3334
„        іскравы		792			п		пары		3335
Вольтампэр		799					прывесу		3337
Вольтамэтар		793			п		пэрманэнтная		3336
„             вадзяны		794			п		соленоіда		3340
„             газны		795			»		супору		3341
CiovhIk Фізычнае						Тэрмінолёгіі.		209
								X
Вось супраціўленьня			3341			Вымушаныя ваганьні		885
„ сымэтрыі			3338			Вынікальная скорасьць		4496
„ сьлізганьня			3339			(ы) рух		4497
„ цэнтральная			3342			Выпадковае разьмерка-
, шрубавая			3321			ваньне		5049
Вочнае шкло			1117			Выпадковасьць		5051
„(ая) люстэрка			1116			Выпадковая анізатропія		5048
Вугаль актываваны			5961			„             зьява		5050
Вугляны тыгель			5963			Выпарацца		1869
(ыя) электроды			5962			Выпарвацца		1869
Вуглякіслата вадкая			5933			Выпрастач		886
Вугляродныя сувязі			5934			„                  вэнтыльны		887
Вузел морскі			6002			„          газны		888
„ хвалі			6001			„                  жывасрэбны		893
Вузлавыя лініі			6003			„          катодны		889
„         пункты			6005			„                  маторны		891
„         роўніцы			6004			„                  мэханічны		890
Вуха			6119			,                  рэнтгенавы		892
Вушніца			6120			„          содавы		894
Выбіральнае выпусканьне			1714			„        электралітычны 895
„             паглынаньне			1715			Выпусканьне		1870
„ (ая) здольнасьць			1713			„                      выбіраль-
Выбух			615			нае		1871
Выбухная хваля			616			Вырашальная здоль-
, (ыя)злучэньні			618			насьць краты		4351
„ . матэрыі			617			Вырашальная здоль-
Выгін фокальнай паверхні			1716			насьць мікраскопа		4348
Вызначнік полюсаў			3235			Вырашальная здоль-
Выключальнік			873			насьць оптычнае
„               аднаполюсны879						прылады		4349
„               аліўны			876			Вырашальная здоль-
„               аўтаматыч-						насьць прызмы		4350
ны			874			Высілак		6074
„            двухполюс-						„     нутраны		6075
ны			875			„ паўздоўжны		6077
„               імгненны			878			„ папярочны		6076
„               многаполюс			-			„ расьцяжны		6078
ны			877			, сьціскны		6079
,               ступеньча-						Высокі ток		900
сты			880			Выходны пункт		1890
„               трохполюс-						Выцечка		6113
ны			881			„               кондэнсатара		6114
Выключэньне			882			„                магнэсавага
„               ланцуга			884			струмяня		6115
„              току			883			„        сеткі		6116
Вымер			1726			Выцячэньне		1873

318 Фізычная тэрмінолёгія                                                     14

Выцячэньне вадкасьцяў	1875				Вэктарны аналіз	500
.            газаў „           электрыч-	1874				„        „ здабытак „ (ыя) опэрацыі	496 499
насьці	1876				„       „ суадносіны	497
Выніыня гуку	901				Вэктарыяльны	491
„ палёту	902				Вэнтыль	511
Вышэйшыя гармонікі „            гар чонічныя	903				Вэнтылятар „               адцэнтравы	512 513
тоны Выяўленьне фізычнае	904 4173				Вэнтыляцыя Вэртыкальная складаль-	514
„            хэмічнае Вэктар адзінакавы	4174 469				ная „           (ы) гальвана-	527
. васявы „ вольны	473 482				скоп .              „ гальвано-	530
„ вынікальны	481				мэтар	529
„ галоўны	468				„             „ кірунак	528
. Гэрцаў	467				Вязкасьць	906
„ зьвязаны	483				Вязкі гістэрэзыс	905
„ кінэтычны	470				Вялікае галё	429
. комплянарны	471				„ (ая) калёрыя	428
„ магнэсавы	472				Вярцецца	834
„ перасоўны	475				Вярчальная дыспэрсія	827
„ п-мерны	474				„              здольнасьць	829
„ Пойнтынгаў	476				„               скорасьць	828
„ полярны	477				„ (ы) дыхроізм	832
„ потэнцыял	488				„          „ момант	833
„ потэнцыяльны	478				„          „ рух	830
„ прыложаны	479				-          „ турок	831
„ -прыскарэньне	4у0				Вярчэньне	835
„ роўнадзейны	480				„            аномальнае	836
„ -рэзультант	481				,            імгненнае	840
, складальны	485				„ магнэсавае	839
, -скорасьць	489				„            мол/кулярнае	841
„ соленоідальны	484				„            натуральнае	837
„ эквівалентны	486				„           роўнамернае	843
„ электрычны	487				„           роўніцы поляры	842
Вэктарнае раўнаньне	498				• зацыі
„ (ая) велічыня	492				„            спэцыфічнае	844
„     „ дыяграма	493				„            штучнае	838
„    „ розьніца	494				Вясёлка	4302
„    „ сума	495				Вясёлкавая абалонка Г.	4303
Гаварная труба	1122				Гадзіньнік	6368
Гадзіна	6351				„            пясочны	6369
„ натуральная	6352				„            сонечны	6370
Гадзіньнікавы мэханізм					6353	Галё вялікае		949
Газ					909	. малое		950
, грымучы					911	Галён		945
„ дасканалы					917	Галенітавы дэтэктар		946
„ ідэяльны					912	Галілеева труба		947
» іён					913	Галка		6409
„ індыфэрэнтны					910	Гала земная		6411
» руднёвы					915	„ полая		6412
, рэяльны					914	, пуста-парожняя		6412
„ сьвяцільны					916	Галоўнае сячэньне		1105
„ электронны Газавідны					918 942	.               .                      кры- шталя		1106
Газамер					939	„ (ая) дыяфрагма		1100
Газнае асьвятленьне					925	, „ магнэсавая вось		1101
„ (ая) ванна					919	„ я оптычная ,		1102
. „ лямпа „ „ машына					922 923	„ . папярочная абэрацыя		1103
„ . пастаянная „ „ сталая					924 924	„ „ паўздоўжная абэрацыя		1104
„ (ы) аналіз „ „ выпрастач					928 929	„ „ фокусная адлегласьць		1107
„ . гармонік					920	„ (ы) азымут		1108
„ „ дылятомэтар „ „ 'індыкатар					930 931	„ „ коэфіцыент расшырэньня		1109
„ „ калёрымэтар					932	х „ кут паданьня		1111
„ крант . „ матор					933 934	„ , радыус крывізны		1110
„ „ пальнік					921	„ „ фокус		1112
„ , піромэтар					935	, (ыя) пункты		1114
, рухавік					934	„ „ роўніцы		1113
„ „ самавыключальнік . х стан					936 926	Гальванамагнэсавыя зьявы		957
„ „ тэрмомэтар ,                  „ элемэнт					937 938	Гальванамэтрычная пастаянная		981
„(ыя) законы					927	Гальванамэтрычная сталая 981
Газомэтар					940	Г альванаплястыка		982
,                               унівэрсальны					941	Гальванаскоп		983
Галасавая шчыліна					1126	„            вэртыкальны 984
„ (ы) апарат					1127	„                       гарызанталь		-
„ » вяз					1125	ны		985
Палачка бузінавая					6413	„                паземны		985
„ полая					6414	»               чулы		986
„ пустапарожняя					6414	Гальванастэгія		987
. спробная					6415	Гальванізацыя		951
Галачны падвалак					6416	Гальванічная ванна		952
Галё					948	„                       індукцыя		953
Гальванічная полярызацыя 954					Гама хроматычная Гамаўнік „ алейны		997 6104 6107
„ (ы) ток				955 956
„         » элемэцт
Гальваномэтар				958	„ індукцыйны		6106
Гальваномэтар абсолютны				959	Гамаўнік паветраны		6105
„                апэрыёдыч- ны				960	Гармонік газны „ (і) вышэйшыя		998 999
„                астатычны				961	Гарманічнае ваганьне		1003
„                балістычны				962	. (ы) аналіз		1000
„                біфілярны				963	„         „ вагальны рух		1004
,                вібрацыйны				966	» » РУХ		1002
„                вэртыкаль- ны				965	„         „ тон Гаручая мешаніна		1001 1142
„                дыфэрэн- цыяльны				967	. сумесь „ (ы) газ		1142 1143
„                з адвольнаю					„ „ матар'ял		1144
шкалёю				976	Гарфа эолевая		239
„                з пакрутною рамкаю				972	Гарэньне „          бясполымнае		1132 1133
„                з рухомаю шпулькаю				973	Гаўс Гаўсава палажэньне		1005 1006
„                з рухомым магнэсам				974	.                 .        ДрУ' гое		1007
„                з рухомым токам				975	»                .        пер- шае		1008
„                з стрэлкаю				977	„ тэза		1006
„                люстраны				968	Генэраваньне		1022
„                панцыр- ны                               964,				969	„                 адварогнае Генэратар		1023 1013
„                петлявы				971	,           дугавы ,		1014
„                пэрыёдыч- ны				970	„          згасальных хва- ляў		1015
„                струнны				978	Генэратар іскравы		1016
унівэрсальны				979	„          катодны „          лямпавы		1017 1018
„                чулы           980 Галярэтнае цела          5365					„           незгасальных хваляў		1019
7 — гама — прамяні				988	Генэратарны газ		1020
Гама				989	Генэрацыя		1021
. гарманічная				990	Геомэтрычная оптыка		1025
„ дыятонічная				991	„                  прастора		1027
„ зроўненая				996	„            (ы) прамень		1026
„ мажорная				992	Гібкасьць		1036
„ мінорная				994	Гіграмэтрыя		1044
„ мэлёдычная				993	Гіграскоп		1045
, тэмпэраваная				995	Гіграскапічныя цела		1046
Гігрограф			1037		Гіпсомэтар                     1081
Гігромэтар			1038		Гіпэрболічная залеж-
„          абсолютны			1039		насьць      1070
„           вагавы			1040		„                 орбіта       1071
Гігромэтар валасяны			1041		Гіра                                  1090
„           з гіграскапіч- ным целам			1042		Гіраскапічнаятэорыя этару 1085 „                 чыгунка 1084
„           зпунктамрасы			1043		„          (ы) компас      1086
Гідрадынаміка			1055		Гіраскоп                          1083
Гідрадынамічны			1056		Гірастат                          1087
,                   ціск			1057		Гірастатычны вагальнік 1088
Гідрамэтрычныя вагі			1059		„          махавік     1088
Гідрамэтрыя			1060		Гіраэдрычная форма  1089
Гідрамэханіка			1061		Гістэрэзыс                      1091
Гідрастатыка			10о2		„            вольтавай дугі 1092
Гідрастатычнае ўзважваньне			1064		„           вязкі               1093 „           дыэлектрычны 1094
„           (ы)парадокс			1063		„            магнэсавы    1095
.                   ціск			1065		,            магнэса-пругкі 1096
„ (ыя) вагі			1066		„            пругкі             1097
„                   законы			1067		„            электрычны 1098
Гідраўліка			1047		Гіторфава прастора    1099
Гідраўлічная машына			1048		Гладкая паверхня        1115
„             энэргія			1049		Глейкасьць                      906
„ (ы) мех			1050		„             вадкасьці      908
„              прас			1051		„             газу                907
„                „ бессаў- гачны			1052		Глейкі гістэрэзыс           905 Гнуцьцё                         1118
„            таран			1053		„ бруса                        1119
„            ціск			1054		„ консолі                     1120
Гідраэлектрычная станцыя			1068		„ пластка                    1121 Годограф                       1123
„               (ы) ток			1069		Гойданьне                      2018
Гідромэтар			1058		Голас                               1124
Гіпотэза			1072		Гомацэнтрычны прамень 1128
» атомістычная			1073		Гоніомэтар                     1129
„ віхравая			1074		Гороптэр                         1141
„ дуалістычная			1075		Гарызантальнасьць роўня 1138
„ молекулярная			1076		Гарызантальная дыспэр-
„ молекулярных магнэсаў			1077		сія          1134 „                     роўніца 1135
„ сьветлавыхквантаў			1078		,                     скла- дальная 1136
„ унітарная			1079		,               (ы) вагальнік 1140
, (ы)этару			1080		„                     гальва-
Гіпсатэрмомэтар			1082		наскоп 1139
Гарызантальны махавік		1140			Група хваляў	1188
Гравітацыйнае поле „ (ая) пастаян-		1146			Групавая скорасьць Грымотаадзначнік	1189 1184
ная		1145			Грымотнаераспрыжэньне	1182
Гравітацыйная сталая „          (ы) вагальнік		1145 1148			„ (ая) зьява „           электрыч-	1180
„                махавік элемэнт		1148 1149			насьць „ (ы) пераккючаль-	1179
„ (ыя) вагі		1147			нік	1181
Гравітацыя		1150			„           распрыжнік	1183
Градус		1158			Г рымоты	1178
Градуяваньне		1157			Грымучы газ	1177
Градыент		1151			Грэбень хвалі	1176
„         барамэтрычны		1152			Гук	1662
.         потэнцыялу		1154			„ просты	1663
„         тэрмічны		1155			„ складаны	1664
„         ціску		1153			Гукавая дыспэрсія	1666
„         электрычны		1156			„ хваля	1665
Грам		1159			, (ы) варыятар	1667
„     атом		1160			.(ыя) прамяні	1668
„    вага		1161			Гучальнае цела	1670
,    калёрыя		1162			Гучэць	1669
„    маса		1163			Гэктаватгадзіна	1009
„     молекула		1164			Гэлікоід	1010
Грама сантымэтар		1169			Гэліостат	1011
Грам сіла		1165			Гэматомэтар	1012
„     тэорэтычны		1166			Гэнры	1024
„     эквівалент		1167			Гэрмэтычны	1028
Грамавая рознавага		1168			Гэронава гала	1030
Грамафон		1170			Гэронаў фонтан	1029
Граніца атмасфэры		1171			Гэтэрагенная рэакцыя	1031
Графік руху		1172			Гэтэрадын	1032
Графічная залежнасьць		1173			Гэтэраморфізм	1033
„ (ы) вобраз		1175			Гэфнэрава лямпа	1034
„         мэтод		1174			Гэфнэраў анкер	1035
Громкавае распрыжэньне Грунтвага		2073 3345			, якар	1035

д.

Дагератыпія		1221				Дадатная электрызацыя						3779
Дагератыпы		1222				п				электрычнасьць 3780
Дадатковае	супраціў-	1472				Дадатны				акуляр		3784
	леньне					»				полюс		3785
« (ы)	супор	1472								потэнцыял		3786
	тон	1473								працэс		3787
Дадатныя ператварэньні			3782				Дзесятковая сьвечка						1241
„ прамяні			3781				„ (ыя) вагі						1343
.        электроны			3783				Дзеяньне						1308
Дожджамер Дакладнае мераньне			1474 5795				Дзеяньне і процівадзеяньне						1310
Дакладнасьць			5797				„           на адлегласьці						1309
,                абсолютная 5798							Дзьвюхвосны крышталь						1304
„                адносная			5799				Дзьвюхфразны ток						1306
„               інструмэнта			515				Дзялільная лейка						1329
Дакладны іструмэнт			5796				„             лінейка						1330
Дальнадзейная сіла			1224				„             машына						1331
Дальнадзеяньне			1223				• (ы) круг						1332
Дальназрочнасьць			1225				Досьлед						3256
Дальнамер			1226				Дотык						4043
„          стэрэаскопічны1227							Драцяная трансляцыя						4102
Дальтонізм			1228				Дросэльная шпулька						1477
Дапаўняльны колер			1475				Дрот тэлефонны						4101
Дасьледваньне экспэрымэ"нтальнае			1872				Другараднае праменяваньне						866
Дасьледчая фізыка			3257				„ (ая) абмотка						864
Датычнае прыскарэньне			1971				„               радыяцыя						866
„ (ая) сіла			1969				„               рэакцыя						865
Даўжыня вагальніка			1469				„ (ы) праваднік						868
„ вольнага прабегу молекул			1471				„              спэктар „               элемэнт						869 870
„ махавіка			1469				„ (ыя) прамяні						867
„        хвалі			1468				Другачнае праменяваньне						866
„        шляху			1470				„ (ая) абмотка						864
Дацэнтравая сіла			6327				„           радыяцыя						866
Двойчы пераломчая прызма			1305				„           рэакцыя „ (ы) праваднік						865 868
Двухкаленная рурка			1303				„           спэктар						869
Двуцыліндравая паветраная помпа			1307				„ элемэнт ,(ыя) прамяні						870 867
Дзейнае значэньне			1321				Другі закон руху						872
„ супраціўленьне „(ая)вышыня антэны			1322 1316				„ прынцып тэрмадынамікі						871
, ёмнасьць			1317				Дрыгаценьне						389
„ розьніца потэнцыялаў			1318				„                акустычнае „                сьветлавое						390 391
„ самаіндукцыя „ сіла			1319 1320				„                электрыч- ных хваляў						392
я(ы)супор			1322				Дрыжэньне струн						1476
Дзельнік напружэньня			1333				Дуалістычная гіпотэза						1478
Дзесятковая сыстэма мер(аў)			1342				Дугавая лямпа „(ое) распрыжэньне						1479 1481
Дугавы генэратар „ забясьпечнік . распрыжнік				1480 483 1482				Дысоцыяцыя электралі-
								Дыспэрсія			таў			1423 1405
Дывізор				1375				Дыспэрсія			адносная			1413
Дывэргенцыя				1374				w			аномаль-
Дызэль				1376							ная			1406
Дылятограф				1377				11			вярчальная			1408
Дылятомэтар				1378				»			гарызанталь-
„               вагавы				1379							ная			1409
„               газны				1380							гукавая			1410
Дыморфізм				1381				я			нармальная			1412
Дына				1382							нахіленая			1411
Дынама-машына				1394				п			няпоўная			1418
„          „ пастаян-								п			паземная			1409
нага току				1396				W			поўная			1415
„           „ перамен-								п			скрыжаваная			1414
нага току				1395				п			сьвятла			1416
„            „ сталага								л			спэктра			1417
току				1396				»1			уданым месцы
Дынаміка				1383							спэктра			1407
Дынамічнае дзеяньне				1389				»1			часьцінная			1418
„           параўнаньне				1393				■			эпіполічная			1419
.           поле				1390				Дыфракцыйная крата						1430
„ (ая) мера				1384				Дыфракцыйная крата ад-
„           пастаянная				1385				бівальная						1432
„           роўнавага				1391				Дыфракцыйная крата ад-
„           сталая				1385				бівальная плоская						1334
„            ўласьцівасьць								Дыфракцыйная крата ад-
матэрыі				1392				бівальная ўгнутая						1433
Дынамічная хаарактары-								Дыфракцыйная крата для
стыка (вольтавай дугі) 1386								вялікіх даўжынь хваляў1431
Дынамічнае энэргія				1387				Дыфракцы			йная крата сту-
„ (ыя) вагі				1388				пенчастая						1435
Дынамомэтар				1397				Дыфракцыйная тэорыя
Дынасантымэтар				1398				»			вясёлкі			1436
Дынатрон				1399				»			(ы) гальвано-
Дыёптрыя				1400							мэтар			1437
Дыполь				1401				n			спэктар			1438
Дырыжабаль				1402				Дыфракцыя						1439
Дысгрэгацыя				1403				п			ад краю шчы-
Дыск				1404							ліны			1441
Дысонанс				1420				W			„ л эк-
Дысоцыяваная пара				1424							рану			1442
Дысоцыяцыя				1421				п			гуку			1440
„               вадзяных								Дыфракцыя праз малыя
раствораў				1422							адтуліны			1447
Дыфракцыя праз малыя									Дыяграма індыкатарная						1365
атворыны					1447				Дыяліз						1366
„                    рэнтгенавых									Дыялізатар						1367
прамянёў					1443				Дыямагнэсавае цела						1368
Дыфракцыя сьвятла					1444				Дыямэтар молекулы						1369
„                    Фраўнгофэ-									Дыяпозытыў						1370
рава					1445				Дмятонічная гама						1371
„                    Фрэнэлева					1446				Дыягфрагма						1372
Дыфузнае адбіцьцё					1448				„             галоўная						1373
„                  адлюстра-									Дэклінатар						1323
ваньне					1448				Дэкрэмэнт						1324
Дыфузія					1449				„            згасаньня						1325
„ вадкасьцяў					1452				„            лёгарытмічны						1320
„ газаў					1451				Дэнзымэтар						1334
„ іёнаў					1453				„            дыфэрэнцы-
„ колёілаў					1454				яльны						1335
„ мэталаў					1455				Дэполярызатар						1336
„ нутраная					1450				Дэполярызацыя						1337
„ паверхневая					1456				„            электро-
„ слабых раствраў 1457									даў						1338
„ цьвёрдых цел					1458				Дэпрэсія						1339
Дыфундаваць					1459				Дэстыляцыя вады						1340
Дыфэрэнцыяльнае раў-									Дэтэктар						1344
наньне руху					1425				„ крышталёвы						1345
Дыфэрэнцыяльны гальва-									„ лямпавы						1346
номэтар					1426				„ магнэсавы						1347
Дыфэрэнцыяльны дэн-									„ электрычны						1348
зымэтар					1427				Дэтэрмінант току						1349
Дыфэрэнцыяльны калё-									Дэфлегматар						1350
рымэтар					1428				Дэформацыйная сіла						1^61
Дыфэрэнцыяльны тэрмо-									Дэформацыя               ■						1351
мэтар					1429				„               аб'ёмная						1354
Дыхроізм					1460				„               астачная						1355
„             вярчальны					1461				„            лінейная						1352
„ магнэсавы					1462				„               няпругкая						1353
Дыхраскопічная лупа					1463				„               папярочная						1356
Дыэлектрык					1464				„               паўздоўж-
Дыэлеткрычная пастаян-									ная						1359
ная					1466				„               пругкая						1360
„                              полярыза-					1465				„               пры ўсябоч-
цыя									ным расшы-
„                               сталая					1466				рэньні						1358
„                        (ы) гістэрэзыс					1467				„               пры ўсябоч-
Дыяграма					1363				ным сьціску						1357
вэктарная ваганьняў					1364				Дэцымэтар						1362
326

Е.

Ёдавы	вольтамэтар	1848	Ёмнасьць пераменная		1530
Емнасьць		1523	п	сеткі      1532,	1533
п	антэны	1524	■	сталая	1531
л	дынамічная	1527	п	статычная	1534
	кондэнсатара	1528	W	нутралямпа-
»	магнэсавая	1529		вая	1525
п	паветраная	1526	п	часьцінная	1535
я	пастаянная	1531	п	электрычная	1536

Ж.

Жалеза легаванае	1546					Жоўтая пляма			1549
„ мяккае	1547					Жывасрэбная амальгама			4564
„ электралітычнае	1548					.                дуга			4565
Жалезны сардэчнік	1544					„                люстэрка			4566
„ (ыя) пілавіны	1543					„ (ыя) ізатопы			4567
Жалязьняк магнэсавы	1545					Жывая сіла			1553
Жорсткая магнэсавая						Жыраскоп			1563
сувязь	1550					Жыўленьне электрычнай
„          сыстэма	1551					сеткі			3604
Жорсткія рэнтгенавыя
прамяні	1552
	3
Забясьпечнікі	3985					Закон ваганьня			1586
„                       рогападоб-						. валоснасьці			1576
ныя	3987					„ вярчэньня роўніцы
„                       ролікавыя	3988					полярызацыі			1578
„               топкія	3986					„ дзеяньня мас			1579
,                электра-						„ дыфузіі			1580
літычныя	3989					„ жывых сіл			1581
Забясьпечны корак	3990					„ захаваньня мас			1601
Задзержваньне	237					„ захаваньня энэр-
Задзержнік	236					гіі			1602
Зазямленьне	1571					. інтэгральнага пра-
„              нулявога						меняваньня			1584
пункту	1572					„ інтэрфэрэнцыі			1585
Закатодныя прамяні	1575					„ інэрцыі			1583
Закон адбіцьця	1593					. кручэньня			1588
„ адлюстраваньня	1593					„ крытычнай тэм-
„ асьвятленьня	1592					пэратуры			1587
„ астуджваньня	1594					„ молекулярнай
„ ахалоджваньня	1594					цёплаёмнасьці			1590
Слоўнік <				Ьізычнае ТэрмінолёгіІ.           219
Закон молекулярных сіл				1591			Замаруджаны рух        1625
„ параболы				1595			Замкнуты контур          1628
„ пераламленьня				1596			„ ланцуг .                    1627
„ праменяваньня				1589			Замыкальнік току         1630
„ пругкасьці				1607			Замыканьне „                1629
„ псыхофізычны „ разьмеркаваньня				1597			Замярзаньне                1626 Западзіна хвалі              826
лініяў у спэктры				1598			Запальваньне                1567
„ суадпаведнасьці „ суадпаведных				1600			Запальнае шкло          1568 Зара                               1633
станаў „ сусьветнага ця-				1599			Заслона магнэсавая  1659 Затамка                         2074
ЖЭНЫіЯ				1577			„ забясьпечная      2075
„ трэньня				1606			Затрата энэргіі              1649
„ тэрмахэмічны				1605			Затрачаная работа      1650
„ фізычны „ цеплавой роўна-				1608			„             цяплыня       1651 Затрымальная сіла      1566
вагі				1603			Захаваньне                    5190
„ церця				1606			„             зрокавых
„ цьвярдзеньня „ цёплаёмнасьці хэ-				1582			адчуваньняў 5192 „             масаў           5193
мічных злучэньняў „ электрамагнэсавай				1604			„             матэрыі       5194 „             моманта     5195
індукцыі „ электраматорнай				1610			„              роўніцы гойданьня 5196
сілы „ электраруховай				1609			„             руху •            5191 „             сэкторыяль-
• сілы				1609			ных скорась-
„(ы) газнага стану				1611			цяў                                     5197
„ дыфэрэнцыяльныя				1613			„              цэнтра масаў 5198
„ інтэгральныя				1614			„             энэргіі          5199
я прыроды				1615			Заціскач                         1569
п РУХУ „ рэнтгенавых сэ-				1612			Заціскная шруба          1570 Зацьма                      1645
рыяў „ сэрыяў у спэкт-				1616			„     колцападобная  1646 „     няпоўная             1648
рах				1617			я поўная          .          1647
„ тэрмадынамікі				1618			„ часьцінная              1648
Закручвальны момант				1621			Звадкаваньне      3207, 4776
Закрытая труба				1622			„               газаў 3208, 4777
„ (ы) вібратар				1623			„               пары           3209
„           „ маномэтар Залатнік (распадзель-				1624			Званок электрычны    1661 Званочная сетка          1660
нік)				1698			Зваротнасьць працэсаў 3174
Залежнасьць фізычная				1565			„                фізычнага
Замарожваньне 328				1631			вагальніка 3175
Зваротнасьць фізычнага		3175			Злучны дрот					5092 5093
махавіка					Злучны заціскач
„                         электрыч- ных машын		3176			„        шнур „ (ыя) правады Злучэньне					5095 5094 5080
Зваротны працэс		3177			„        дынамо-машын 5081
, ўдар Звужэньне		722 5368			„            дынамо-ма- шын зоркаю					5082
Звычайны прамень Звышправоднасьць Згасальнае ваганьне		3188 4619 1655			„            дынамо-ма шын трыкутнікам					5083
„ (ая) хваля		1653			„            з зямлёю					5086
„ (ы) працэс		1656			„            кондэнсатараў					5084
„       » рўх		1654			правадоў					5085
Згасаньне		1652			„            хэмічнае					5087
Згушчальнасьць		4708			„            элемэнтаў					5088
Згушчальнік Згушчэньне		4707 4709			„            элемэнтаў мяшанае					5091
„            газаў „            сілавых лініяў Здабытак вэктарны		4710 4711 4114			„           элемэнтаў паралельнае „           элемэнтаў пасьлядоўнае					5089 5090
„ шкалевы		4115			Змазка					5053
Зданьнёвая вага		1898			Змочваньне					5054
„             маса		1896			Змочныя вадкасьці					5055
, (ы) рух		1897			Змрок					5371
Здольнасьць.		5273			Змрочнае сьвятло					5370
„           абсорпцый- ная		5274			„ (ы) зрок Знадворнае поле					5369 668
„           адбівальная		5277			„             трэньне					669
„                   адлюстраваль- ная		5277			,              церце „ (ая) зьява					669 670
,                  выпусканьня		5276			„        „ рэфракцыя					671
„                  вырашальная		5278			„        „ сіла					672
„          вярчальная „                  сьвятлопера- ломчая		5275 5279			„        „ цеплаправод- насьць „ (ы) ціск					673 667
Земнае магнэсавае поле		1673			Знак тэлеграфны					1697
„ (ая) рэфракцыя		1672			Зрок					1702
. „ труба		1671			„ няпросты					1703
„ . электрычнасьць		1674			„ просты					1704
„ (ы) магнэтызм		1675			Зроўніваньне потэнцыяла					6063
.  „ мэрыдыян		1676			„           тэмпэратур					6064
„ „ пояс		1678			Зрочная нэрва					1706
„ „ полюс		1677			Зрух					4714
Злучныя пасудзіны		5110			„ пластоў					4715
Зрух слаёў , фаз „ электронаў Зрэнка , выйсьця Зрэнка ўвойсьця Зубчастае кола . (ая) перадача Зьбіральная лінза „                      сачавіца „                     сыстэма Зьвязаныя ваганьні „                 ланцугі „                 сыстэмы Зьзяньне Зьліпаньне Зьліўная шклянка Зьлічальная камора Лічнік (шчотчык) Зьмена палажэньня , стану „ тэмпэратурная Зьменшаны вобраз Зьмешваньне „                           газаў „                           колераў „                           хварбаў			4715 4716 4717 1699 1701 1700 1708 1707 5072 5074 5073 4694 4696 4695 4941 5017 5016 5402 5403 3527 1724 1725 6020 5060 5031 5063 5062					Зьмеявік Зьмяншэньне Зьмяшчэньне „                        абэрацый- нае „                дыэлек- трычнае „                       лініяўспэк- тра .                       магнэсавае „                на сетку Зьмяшчэньне палос інтэрфэрэнцыі Зьмяшчэньне электрычнае Зьніжэньне асноўных пунктаў тэрмомэтра Зьява . „ гіраскопічная „ прасторавая „ фізычная „ хэмічная „ электрамагнэсавая Зэніт Зяўрына Зяўрыстасьць
			і
Ідэальнае цьвёрдае цела 1710 Ідэальна-пругкае    „     1711 Ідэальная вадкасьць 1709, 5077 „                 магнэсавая сувязь          5078 . (ы)газ                            1712 Іён                                   1849 Іёнізатар                        1850 Іёнізацыя                       1851 Ізабары                          1732 Ізагідрычны раствор   1745 Ізагоны                          1746 Ізадыны                         1747 Ізакліны                         1748 Ізалініі                            1749 Ізаляваная сыстэма   1750 330								Ізалятар Ізаляцыя Ізаморфізм Ізамэрыя „ оптычная Ізаосмотычны раствор Ізапаверхня Ізапіеста Ізапіестычны працэс Ізапікна Ізапотэнцыяльная паверхня Ізатонічны раствор Ізатопы Ізатропнасьць Ізатропная матэрыя

1696 6019 5064

5065

5066

5067 5068

5069

5070

5071

3870 6877

6878 6879

6880 6881

6882 1679 4954 4955

1751

1752 1755­

1753

1754 1756­

1760

1757

1758

1759

1761

1769

1770

1772

ізатэра	1762		Індукцыйныя электрыч-
Ізатэрма	1763		ныя печы                                            1808
. тэорэтычная	1764		Індукцыя                         1809
„ фізычная	1765		„ гальванічная 1811
Ізатэрмічная зьмена стану	1768		.         магнэсавая    1813 „         набояў             1812
„             паверхня	1766		„ токаў                                           1814
, (ы) працэс	1767		„ узаемная                                           1810
Ізахімэна	1773		„ уніполярная 1815
Ізахора	1774		„ фотахэмічная 1816
Ізахорычны працэс Ізахроматычная крывая	1775 1776		„ электрамагнэсавая                                      1817
„                 лінія „                 паверхня	1777 1778		„ электрастатычная                                      1818
Ізахронізм	1779		індыкатар                       1790
Ізахроннасьць	1780		„ газны                                           1791
Ізэнтропічная зьмена Ізэнэргета	1717 1781		„ электрычных ваганьняў                                     1792
Ікс—прамяні	1782		Індыктарная дыяграма 1793
Імгненнае вярчэньне	2709		„          патужнасьць1794
, (ая) вось вярчэньнй „             . сіла	2706 2707		Індыфэрэнтнае палажэньне 371
„ я скорасьць , (ы) ток	2708 2710		„ (ая) лінія магнэса                               370
„ „ цэнтар Імпульс	2711 1785		Індыфэрэнтная роўнавага                                     372
„ сілы.	1786		Інжэктар                          1822
„ элемэнтарны	1787		Інклінатар                       1823
Імпэданс	1784		„ дэклінатар                                           1824
Імэрзійная сыстэма	1783		Інсоляцыя                       1845
Інвэрсійная тэмпэратура	1788		Інтраатомная энэргія  1843
Інвэрсія	1789		Інтрамолекулярны рух 1844
Індуктанс Індуктар	1795 1802		Інтэгральнае праменя- ваньне                                            1825
, земны	1803		Інтэрвал                          1826
„ тэлефонны	1804		„ акустычны                                            1827
Індукцыйнае поле	1799		„ оптычны                                            1828
„              супраціў- леньне	1800		Інтэрмолекулярны рух 1829 Інтэрполяцыя                1830
я (ая) ёмнасьць	1796		Інтэрфэромэтар            1841
.                    здольнасьць „             сьпіраль	1798 1806		,                    ступень- часты 1842
„              шпулька „ (ы) супор	1805 1800		Інтэрфэрэнцыйная крывая                                    1831
„             ток „ (ыя) прылады	1801 1807		Інтэрфэрэнцыйная спэктраскопія                1832
Інтэрфэрэнцыйны піро-		Інэртнасьць	1819
мэтар	1833	Інэртны	1820
Інтэрфэрэнцыйны рэф-		Інэрцыя	1821
рактомэтар	1834	Ірадыяцыя	1852
Інтэрфэрэнцыйны спэк-	1835	Іротацыйны рух	1853
траскоп		Іскра электрычная	1855
Інтэрфэрэнцыйны фото-		Іскраваньне шчотак	1856
мэтар	1836	Іскравая станцыя	1858
інтэрфэрэнцыя	1837	„          тэлефонія	1859
,              гуку	1838	Іскравое распрыжэньне	1863
.              полярыза-	1839	„ (ы) вольтаж	1861
ваных прамянёў		„          прамежак	1862
Інтэрфэрэнцыя сьвятла	1840	„                 распрыжнік	1864
інфрачырвоная частка		Іскрамер	5399
спэктра	1846	Іскраўзбуджальнік	1860
Інфрачырвоныя прамяні	1847	Ісляндзкі шпат	1867

к.

Кабаль					1891				Кілёрымэтрычны піромэ-
, падводны					1893				тар																	1924
„ панцырны					1892				Калёрымэтрыя																	1925
„ трансатлянтычны					1894				Калёрыфэр																	1926
Кабэстан					1895				Калёрычнае праменя-
Каламутныя асярэдзіны					2921				ваньне																	1927
Калаўрот					819				Калёрычнае праменяпе-																	1928
„ шрубавы					820				раламленьне
Калейдаскоп					1899				Калёрыя																	1929
Каленчасты вал					2116				„ вялікая																	1930
Калёрымэтар					1911				. малая																	1931
„              адыябатыч-									„ нармальная																	1932
ны					1912				Калібраваньне																	1904
„              вадзяны					1913				Калібрамер																	1905
„             газны					1915				Калібры      .																	1906
,              дыфэрэн-									Каліевая амальгама																	1907
цыяльны					1917				Калійна-натронны фота-
„             жывасрэбны					1921				элемэнт																	1908
„              медзяны					1918				Каляровае шкло																	6292
„             лядзяны					1919				„ (ая) полярызацыя																	6291
„              паветраны					1914				„ (ы) спэктар																	6293
„              падвойны-					1916				„           тэрмаскоп																	6294
„              паравы					1920				Камора																	1933
Калёрымэтар тэрмаэлек-					1922				. обскура																	1936
трычны									„ актынамэтрычная																	1934
Калёрымэтрычная бомба					1923				„ іёнізацыйная																	1935
Камэра оптычная				1937					Катакаўстыка																				1973
„ стэрэаскопічная				1938					Каталіз																				1974
„ фотаграфічная				1939					Каталітычная рэакцыя																				1975
Камэртон				1940					Катод																				1981
„ вібрацыйны				1941					„ вольфрамавы																				1982
„ міжнародны				1942					» напальны																				1983
„ нармальны				1943					Катоднае напружэньне																				1989
„ хронаграфічны				1944					„ рэле																				1990
Канал слухавы				1945					,          сьвячэньне																				1991
„ слыхавы				1945					„ (ая)лямпа																				1984
Каналавыя прамяні				1946					„ нітка																				1985
Канечная скорасьць Канонічнае раўнаньне РУХУ Канонічнае раўнаньне стану				2184 1947 1948					„            ,     оксыда- ваная ,            „     торыява- ная . сетка																				1986 1987 1988
Капілярнае падніманьне „ (ая) пастаянная				1956 1952					„          цёмная прас- тора																				1992
„           розьніца по- тэнцыялаў				1953					, (ы)гэнэратар „ дэтэктар																				1993 1944
„           рурка				1954					„          струмень																				1995
„           сталая , (ы) мэтод				1952 1958					„ (ыя)пласткі акумулятара																				2001
„           ток				1959					„          прамяні																				1997
.           ціск				1955					„                 „ мяккія																				1998
„           электромэтар „ (ыя) сілы				1960 1957					Катодныя прамяні стрыкцыйныя																				1999
Капілярнасьць Капіляры				1961 1962					Катодныя прамяні цьвёрдыя																				2000
Карбюраваны газ				1964					Катоптрыка																				2002
Карбюратар				1963					Катыён																				1979
Карданаў падвесак				1965					Катэноід																				1977
Кардыёграф				1967					Катэтомэтар																				1978
Кардыяграма Каромысел вагаў				1966 2201					Каўпак паветранае помпы																				2138
Карона сонечная				2202					Каўстыка																				2017
Кароткае замыканьне				2204					Кацёл Папінаў																				2218
Кароткафокусны об'ектыў 2206									Кацёл паравы																				2217
Картэзійскі вадалаз				1968					Каціцца																				1980
Карыснае дзеяньне				3753					Качаньне																				1976
„ трэньне				3754					Квадрант																				2019
„ церце				3754					„ -электромэтар																				202Ö
„ (ы)эфэкт				3755					Квант																				2021
Касы выгін				2215					„ дзеяньня																				2022
„ ўдар Касэта				2216 1972					, прамяністай энэргіі																				2023
Квант сьвятла Квантаваньне							2024 2025											Кінэтычнае (ая) тэорыя
																		матэрыі												2063
Квантавая мэханіка							2026											Кінэтычная форма цела												2064
„                  тэорыя							2027											„            энэргія												2065
„                  энэргія							2028											„ (ы) вэктар												2066
„ (ы) інтэграл							2032											.             момант												2067
„                  лік							2029											„            стан												2069
„ (ыя) орбіты							2030											„             ціск												2068
„                  ўмовы							2031											Кіпеньне												2071
Кварта							2033											Кірунак												2960
Кварц							2034											„ вярчэньня												2961
„ левы							2035											„ дзеяньня												2963
„ правы							2036											„ поля												2964
Кварцавая жывасрэбная																		•• РУХУ												2962
лямпа							2038											„ току												2965
Кварцавая лінза							2037											Клема												2076
Кватэрнарная сыстэма							2039											Клёпфэр												2078
Квінта							2040											Клёпфэрны спосаб тэле-
Кефалёмэтар							2041											графаваньня												2079
Кілё							2042											Клін												2077
Кілёват							2043											Кнопка званочная												2080
„ -гадзіна							2044											Коагуляцыя												2081
Кілёвольт							2045											Когерэр												2084
Кілёграм							2046											„ самадзейны												2085
„ -калёрыя							2047											Кола зубчастае												2117
Кілёграмамэтар							2048											„ махавое												2118
Кілёграм-сіла							2049											„ наліўное												2119
Кілёджаўль							2050											„ падліўное												2120
Кілёмэтар							2051											. Саварава												2121
Кілёстэн							2052											„ Сэгнэрава												2122
Кінэматограф							2061											„ турбіннае												2123
Кінэматыка							2053											„ франклінава												2124
„                    пункта							2055											Колёідальны раствор												2135
„                    сыстэмы							2054											„              рошчын												2135
Кінэматычная пара							2056											„              стан												2134
„                                „ прыз-																		Колёіды												2136
матычная							2058											„       тыповыя												2137
„                             пара цылін-																		Колектар												2132
дрычная							2059											Колер												6286
,                             пара шру-																		Колерарасьсяваньне												6295
бавая							2057											Колеры дапаўняльныя												6287
Кінэматычныя																		„ спэктральныя												6288
законы							2060											„ тонкіх пласткоў												6290
Кінэтыка							2062											„ цел												6289
Кінэтычнае трэньне							2070											Колёрымэтар												2139
„                   церце							2070											Коліматар												2133
334 Слоўнік фізычнае тэрмінолёгіі																														15
Колца віхравое					2147				Кондэнсатар пастаянны																2174
Колца Грамава					2148				„               пераменны																2172
Колцавае распрыжэньне . (ы) фота-элемэнт					2114 2142				„               плоскі Кондэнсатар простахва-																2173
„       электрамагнэс „       якар					2143 2144				лявы „               простача-																2175
Колцавыя сілавыя лініі					2145				стотны																2176
Колцападобная зацьма					2146				„               ротацыйны																2177
Колцы Ньютонавы					2140				„                складаны																2179
Колькасьць магнэтызму					2126				„               сталы																2174
„           работы .           РУХУ „           ступеняўволь					2127 2125				„               сфэрычны „               сэкцыяна-																2180, 2182
насьці „           цяпла „           электрыч-					2128 2129				ваны „               цыліндрыч- ны																2178 2181
насьці					2130				„               электрычны																2183
„           энэргіі					2131				Конік																2082
Кома					2150				Конічнае пераламленьне																2188
Комбінацыйныя тоны					2149				„(ая) люстэрка																2187
Комбінацыя тонаў					5200				„         рэфракцыя																2185
Компанэнты					2152				.         вагальнік																2186
Компаратар					2153				„ махавік																2186
Компас					2154				Конская сіла																2418
Компаўнд-абмотка					2157				Консоль																2191
„ -дынама					2155				Консонас																2192
„ -машына					2156				Константа гравітацыйная																2193
Комплянарны вэктар					2163				„ (ы) жывых сіл																2194
Компрэсар					2164				Консэрватыўная сыстэма																2190
Компэнсатар					2158				Контакт																2195
Компэнсацыйны вагальнік2159									Контактная тэорыя																2196
„                 махавік „                 мэтод ме-					2159				„ (ыя) розьніцы Контур вагальны																2197 2198
раньня „                  піргэлія-					2160				Концэнтрацыйны элемэнт Концэнтрацыя раствораў																2199
мэтар Компэнсацыя					2161 2162				Короні Корпускулярная тэорыя																2203
Комутатар					2151				сьвятла																2207
Конаскоп					2189				Кулярныя прамяні																2208
Конвэкцыйны ток					2165				Косьмічны пыл																2210
Конвэртар					2167				„(ыя) прамяні																2211
Конвэкцыя					21'56				Космагонічная гіпотэза																2212
Кондэнсатар					2168				Космос																2213
Кондэнсатар блёкаваны					2169				Коснасьць																2314
„              кропельны					2171				Коўба																2086
„              паветраны					2170				Коўбачкі																2087
Коўкасьць					2083			„             супраціўленЬ'
Коэрцытыўнае напружэнь					-			,ня																2255
	не				2220			„             сьветлавы																2250
»	(ая) сіла				2219			Коэфіцыент сьлізганьня																2254
Коэфіцыент абсорбцыі					2221			„             сьціску																2253
я	адбіцьця				2232			„             трансформа-
я	адсорбцыі				2222			цыі																2258
м	выцечкі				2263			„             трэньня																2259
р	вязкасьці				2224			„             тэрмічны																2256
я	дыспэрсіі				2225			„             узаемнай ін-
я	дыфузіі				2226			дукцыі																2223
Коэфіцыент дыэлектрыч-					2227			„             формы кры-
най пастаяннай								вой																2264
Коэфіцыент дыэлектрыч-					2227			„             церця																2259
	най сталай							„                 „ зна-
W	ёмнасьці				2228			дворнага																2260
	згасаньня				2229			„             церця нутра-
	зруху				2252			нога																2261
я	карыснага							„             цяплаправод-
	дзеяньня				2237			насьці																2257
W	напружэньня				2231			„             эконамічны																2265
1>	паверхневага				2235			„             электрапра-																2266
	нацягненьня							воднасьці
я	паглынаньня				2236			Крата																4543
п	патужнасьці				2230			„ адбівальная																4547
п	перадачы				2233			„ адлюстравальная																4547
м	пераламлень-							„ дыфракцыйная																4545
	ня				2238			„ крышталічная																4546
п	плястычнасьці 2234							„ плоская																4548
п	пранікаль-							„ прасторавая																4549
	насьці				2240			„ ступеньчастая																4550
W	пропорцыя-							. ўвагнутая																4544
	нальнасьці				2241			„ эталённая																455 і
я	пругкасьці				2262			Кратчаты спэктар																4552
W	прывядзеньня 2239							Краявы кут																2267
	Пуасонаў				2242			Крокамер																6408
ff	распаду				2243			Крок шрубы																6407
я	растворнасьці 2245							Кронгляс																2306
я	расшырэньня							Кропельнавадкія
	аб‘ёмнага				2247			крышталі																1949
я	расшырэньня							Кропельнавадкі стан																1950
	лінейнага				2246			Кропельныя электроды																1951
W	расьсяваньня				2244			Крохкае цела																6281
я	самаіндукцыі				2249			Крохкасьць           2415,																6282
я	сувязі				2251			Кругавое ваганьне																2308
я	супору				2255			„ (ы) ноніус																2309
Кругавы працэс				2310				Крышталізацыйная міска																	2292
Круг крывізны				2307				Крышталізацыя																	2293
Кружок Ныотонаў				2311				Крышталічная структура																	2294
Круксавы руркі				2312				Крышталь             2283,																	6284
Круцільная пара				2314				Крышталь адмоўны																	2288
Круцільны момант				2316				Крышталь аднавосевы																	2287
„ (ыя) вагі				2315				„            вадкі																	2286
Круціцца Кручэньне Крывалінейная траекто-				834 2317				„          дадатны „          двойчыпера- ломчы																	2289 2285
рыя Крывашып				2279 2280				,           дзьвюхвосевы „          полярызаваль-																	2284
Крывая балістычная				2269				ны																	2290
„     гістэрэзыса „    зацьвярдзеньня				2270 2272				Крышталяграфічная вось Крышталя-люмінэсцэн -																	2295
„ ізахроматычная Крывая інтэрфэрэнцый-				2273				цыя К—сэрыя																	2297 2318
ная				2274				Кубічнае расшырэньне																	2321
„ кіпеньня				2375				„(ая) крата																	2320
„ ортамэтрычная				2276				Куб перагонны																	2319
„ пругкасьці				2278				Кулён																	2322
„ тапленьня				2277				Кулёнмэтар																	2323
„ ціску				2271				Кут																	5939
Крыёгідрат				2281				„ адбіцьця																	5951
Крыёфор				2282				„ адлюстраваньня																	5951
Крыніца ваганьняў				1883				„ адхіленьня																	5950
» гуку				1881				„ бачаньня																	5940
„ магнэсавага поля „ натуральная				1884 1880				„ восевы „ вярчэньня роўніцы																	5949
„ сьвятла				1885				полярызацыі																	5941
„ току				1887				„ закручваньня																	5942
„ цяплыні				1886				„ зрокавага поля																	5955
„ штучная				1882				„ зруху																	5959
„ электрычнасьці				1888				„ імпульсу																	5943
„ энэргіі				1889				„ кліна																	5944
Крытычная ізатэрма				2298				„ краявы																	5945
„           скорасьць				2299				„ кручэньня																	5946
„           тэмпэратура				2300				„ найменшага адхілень																	-
„ (ы) аб‘ём				2302				ня																	5947
„            потэнцыял				2303				„ нахіленьня																	5948
,            пункт				2301				„ павароту																	5953
„            стан				2305				„ паданьня																	5952
„            ЦІСК				2304				„ пераламленьня																	5957
Крышталёіды				2296				„ пераломчы																	5958
Крышталёк                •				6283				„ поўнай полярызацыі																	5954
Крышталізатар				2291				„ рубежны																	5956
Кут схіленьня					5960									Кутавая прыскарэньне													5937
Кутавая скорасьць „(ое) перамяшчэньне					5935 Кутамер 5936 л.																						5938
Ланцуг					6333									Лік перамен													6387
„ замкнуты					6334									„ пераносу іёнаў													6388
, магнэсавы					6335									„ Пуасонаў													6389
„ разамкнуты					6337									Лік рурак індукцыі													6390
„ разамкнуты					6337									, Фарадэяў													6391
„ разгалінены					6336									Лінейнае .напружэньне													2362
„ электрычны					6338									„ павялічэньне													2364
Ланцужная машына					6331									„ расшырэньне													2363
„ (ыя) схэмы					6332									„ (ыя)дэформацыя													2360
Лапасьня					2416									„ крыніца сьвятла 2365
Левавярчальная сыстэма					2348									. скорасьць													2361
Левы кварц					2349									„ (ы) момант													2366
Легальны ом					2350									„ ноніус													2367
Легарытмічная лінейка					2410									Лінейчасты спэктар													2368
,                  сьпіраль					2411									Лінза													2369
„ (ы) дэкрэмэнт					2412									„ анастыгматычная													2370
Лёгкапалкая мешаніна					2351									„ аплянатычная													2371
„              сумесь					2351									„ ахроматычная													2373
Лёгкатопкасьць					2353									„ зьбіральная													2378
Легкатопкі мэтал					2352									„        „          падвойна													-
Лёд донны Ледзяны калёрымэтар					2354 2355									пукатая „        „          плоска-													2380
Лейдэнскі слоік Лейка					2356 813									пукатая „        „          ўвагнута-													2381
„ дзялільная					816									пукатая													2379
„ магічная					815									„ расьсявальная													2374
, шкляная Лейкападобная пасудзіна					817 818									„          „          падвой на-ўва-
Лёкамобіль Лёкамотыў Ленардавы прамяні					2413 2414 2357									гнутая „          „          плоска- ўвагну													2376
Лётная вадкасьць Лётніцтва Лёшмідтаў лік					2358 724 2419									тая „           .           пуката- ўвагну-													2377
Лівар					2359									тая													2375
Лік					6381									Лініі несэрыяльныя													2401
„ Авагадро-					6382									„ нормальныя													2402
„ атомны					6383									„ сілавыя магнэсавыя													2404
„ ваганьняў					6384									„       „ электрычныя													2405
„ Лёшмідтаў					6386									„ спэктральныя													2406
„ лініяў сіл					6385									„ сэрыяльныя													2403
Лініі	тэлюрычныя		2407												„ (ы) гальваномэтар 1694
Лінія	і абыякасьці		2382												„             сэкстант												1695
»	віхравая		2384												Люстэрка												1680
1»	ізахроматычная		2388												„          аплянатычная												1681
*	каротказамкнутая		2389												„          выгнутая												1683
»	нагружаная		2391												„          жывасрэбная												1688
Лінія	ненагружаная		2392												„          конічная												1684
п	патужнасьцяў		2390												„           мэталічная												1685
м	перадачы		2393												„          параболічная												1686
п	простага зроку		2394												„          плоская												1687
м	роўнага потэнцыялу2395														„          сфэрычная												1689
п	сіл		2396												„          ўвагнутая												1682
W	току		2399												„          цыліндрычная												1690
п	тэлеграфная		2397												„          чорная.												1691
	тэлефонная		2398												Лябёдка												2347
	ўплыву		2385												Лябірынт												2324
п	фокальная		2400												Лябораторыя												2325
•	хвалі		2386												Лякмус												2826
я	часу		2387												Лякмусавая паперка												2327
м	шрубавая		2383												Ляктомэтар												2328
Літавальнік			3493												Лямпа ацэтыленавая												2329
Літап			2408												„ газная												2330
Ліфт			2409												„ Гэфнэр-Альтэнэка-
Ліхтар			6174												ва												2331
я	дугавы		6175												„ Дэві												2332
я	проекцыйны		6176												„ жывасрэбная												2342
Лічнік			5403												„ кадміевая												2333
Ломкасьць			2415												„ Карсэлева												2334
L—сэрыя			2417												„ катодная												2335
Лужя	іыя акумулятары		6470												„ кварцавая												2336
Лупа			2420												„ напальваньня												2337
	аплянатычная		2421												, натронная												2338
»	бінокулярная		2422												. нітрыяваная												2341
П	дыхроскопічная		2423												„ нэонавая												2339
п	простая		2424												„ Нэрнстава												2340
п	складаная		2425												. ўвіёлевая												2343
Лушчаковы пласток			5052												Лямпачка электрычная												2344
Люкс			2485												Лямпачка электрычная
Люксамэтар			2486												паўватная												2345
Люмінісцэнцыя			2487												Лямпачка элэктрычная эка												-
Люстраная паверхня			1692												номічная												2346
	„ (ое) адбіцьцё		1693
			м
Магазын ёмнасьці			2488												Магазын супору												2490
п	магнэсавы		2489												„ супраціўленьня												2490
Майдабурскія паўгалкі Магічная люстэрка																	2491 2492		Магнэсавая бура												2528 2532
																			л			вадкасьць
я		(ы) ліхтар															786		п			вось									2537
Магніевы пошуг																	251		Магнэсавая			вярчальная
Магнэс																	2512					здольнасьць									2530
у)		астазоўчы															2513		я			дэклінацыя									2531
я		вочны															2515		п			здымка									2539
п		магазынны															2518		п			зьява									2564
я		молекулярны															2519		л			індукцыя									2533
я		натуральны															2516		W			інклінацыя									2534
ю		падковападобны															2520		»			карта									2535
п		пастаянны															2521		п			маса									2536
		прыродны															2516					пранікаль-									2538
		пунктавы															2524					насьць
»		соленоідальны															2522		я			сіла									2540
п		сталы															2521		я			сілавая лінія									2541
»		стрыжанёвы															2523		я			стрэлка									2542
п		часовы															2514		л			ўласьцівасьць									2559
п		штучны															2517		Л			ўспрымаль-									2529
Магнэсавае адхіленьне																	2550					насьць
я		адштурх-																	Я			энэргія									2547
		ваньне															2551		„ (ы)			агент									2573
я		насычэньне															2549		я			аналіз									2574
я		нахіленьне															2548		я			брусок									2575
п		поле															2552		л			вэктар									2576
		„ зьменнае															2554		»			гістэрэзыс									2577
п		„ зямлі															2553		л			дэклінатар									2579
я		„ пастаян-																	п			дыхроізм									2581
		нае															2555		п			дэтэктар									2580
п		» сталае															2555		п			жалязьняк									2582
п		„ элек-																	п			інклінатар									2583
		трычнага															2556		п			ланцуг									2544
		току																	л			„ замкну-									2545
п		посьлядзе-																				ТЫ
		яньне															2557		я			. разам-
п		прыцяганьне															2558					кнуты									2546
п		сілавое поле															2560		п			лісток									2584
я		супраціўлень-																	я			мано-
		не															2562					мэтар									2585
м		супраціўлень-																	я			момант									2587
		не асяродзь-																	я			мэрыдыян									2586
		дзя															2563		я			падвойны
н		схіленьне															2561					пласт									2578
я		(ая) аномалія															2525		я			падвойны
		астатычная																				слой									2578
340		сыстэма															2526		я			панцыр									2527
Магнэсавая пласт					2591						Магнэтызм часовы																	2495
„           полюс					2588						Магчымая работа																	738
„           потэнцыял					2589						Мажорная трыгучнасьць																	2605
„           слой					2591						„            гама																	2604
Магнэсавы соленоід					2592						Мажорны акорд																	2606
„            спэктар					2593						Макрафізыка																	2607
„            спэктромэ- тар					2594						Максвэль Максымальная нагрузка																	2608 2609
„           супор „           тэодаліт					2562 2595						„            (ы) тэрмомэ- тар																	2610
„            цень					2543						Маланка																	2869
„            экватар					2596						„ сфэрычная																	2870
„            экран					2597						Малаточны перарывальнік																	2871
„ (ыя) вагі					2570						Малая адтуліна																	2615
„            варыяцыі					2565						„ атворына																	2615
векавыя					2566						„ дэформацыя „ калёрыя																	2612 2613
„            варыяцыі гадавыя					2567						„ (ое) галё „ перамяшчэньне																	2614 2616
„           варыяцыі пэрыёдычныя „           варыяцыі сутачныя					2568 2569						Мана оптычная „ органаў адчуваньняў Маномэтар																	3156 3157 2617
„            віхры					2571						„            адкрыты																	2624
Магнэсавыя палосы					2572						„            аліўны																	2622
Магнэсаруховая сіла					2599						„            -баромэтар																	2618
Магнэтамэтрыя					2601						„            вадзяны																	2619
Магнэтаоптыка					2602						„           жывасрэбны																	2625
Магнэтастрыкцыя					2603						„            закрыты																	2620
Магнэто					2506						„            капілярны																	2621
Магнэтограф					2598						„            мэталёвы																	2623
Магнэтомэтар        2507					,2600						Манамэтрычны ціск																	2626
„              біфілярны					2508						Мартэнаўская печ																	2627
„              уніфілярны					2509						Маса																	2629
Магнэтон					2510						„ адмоўная																	2636
Магнэтызм					2493						„ актыўная																	2630
„ анізатропныхцел2494											„ вагомая																	2631
„       астачны					2501						„ дадатная																	2638
„ вольны					2502						„ інэртная																	2632
„ жывёльны					2496						„ кванта																	2633
„ земны					2497						„ магнэсавая																	2634
„ індуктаваны					2498						„ паверхневая																	2637
„ молекулярны					2499						„ паўздоўжная																	2640
„ наведзены					2500						„ папярочная																	2639
„ паўднёвы					2504						„ протона																	2641
„ паўночны					2503						„ фіктыўная																	2642
Маса часьціны альфа					2643				Матэрыя фэрамагнэсавая																597
„ электрамагнэсавая					2644				W												хварбоўная				585
„ электрона					2645				п												цякўчая				596
Масавая радыяцыя					2647				Махавік																2686
Масавая шчыльнась					2646				»												абаротны				2694
„ (ь	і) аналіз				2648				»												балістычны				2687
„ спэктрограф					2649				м												гірастатычны				2688
Масток	Вітстотаў				2906				Махавік												гарызантальны				2689
»	лінейны				2904																компэнсацыйны				2690
п	мэтравы				2905																конічны				2691
я	скрыначны				2908																кругавы				2692
п	электралітычны				2907																матэматычны				2693
Матавая паверхня					2666																плоскі				2695
Матар‘яльнае цела					2654																просты				2696
п	(ы) пункт				2653				»												складаны				2699
Матор	1231,				2909				м												сфэрычны				2700
»	газны				2910				W												сынхронічны				2698
я	цеплавы				2911				п												сэкундны				2697
' л	электрычны				2912				п												ураўнальны				2701
Матэматычная фізыка					2650				.    п												фізычны				2702
я	(ы) вагальнік				2651				п												Фуко				2703
>1	махавік				2651				п												цыклёідальны				2704
п	падважнік				2652				п												электрычны				2705
Матэрыя                 581,					2655				Махавое												! кола				2667
»	абсорбавальная				582				Машына																2668
	аднародная				2662				п												адцэнтравая				2681
rt	анізатропная				2656				»												Атвудава				2669
п	вагомая				583																газная				2670
»	дыямагнэсавая				584				»												дзялільная				2671
»	жывая				2657																Карно				2672
»	ізатропная				2658				я												компаўнд				2673
»	неаднародная				2660				п												лёдаробная				2674
п	невагомая				586				П												паравая				2675
»	неорганізованая				2661				ч												пнэўматычная				2676
	неорганічная				587				W												простая				2677
»	організованая				2663				W												складаная				2678
м	органічная				588				м												халадзільная				2680
я	парамагнэсавая				589				»												цеплавая				2679
W	плястычная				590				»												электрычная				2682
я	прамяністая				2659				•												„          трэнь-
Я	простая 592,				2664																ня				2683
п	пругкая				598				п												»         церця				2683
»	радыяактыўная				593				W												„          элек-
w	расьсявальная				594																трафор-
м	сіткаватая				591																ная				2684
п	складаная 595,				2665				»												элемэнтарная				2685
Мельдомэтар						2728							Мікрафотаграфія												2815
Мера дэформацыі						2739							Мікро												2789
„ сілы						2740							Мікро-ампэр												2790
„ трываласьці						2741							„ -вагі												2791
„ ўстойлівасьці						2741							. -вольт												2792
Меральныя прылады						1731							„ -кулён												2793
Мераньне						1726							„ -лямпа												2794
Мераньне абсолютнае						1727							Мікро-мілімэтар												2799
„         адноснае „        актынамэтрыч-						1729							Мікромэтар „              акулярны												2795 2797
нае						1728							.               об'ектыўны												2796
„         дакладнае						1730							Мікромэтрычная шруба												2798
Мёртвае палажэньне саў-													Мікрон												2800
гача						2745							Мілі												2816
Мёртвае палажэньне шпэн-													Міліампэр												2817
таля						2745							Міліампэрмэтар												2818
„ (ы) ход шрубы						2746							Мілівольт												2819
Месяц сыдэрычны						2749							Мілівольтмэтар												2821
, сынодычны						2750							„                 -аммэтар												2820
Мех гідраўлічны						2771							Мілівольтмэтар												2821
Мешаніна						5057							Міліграм												2823
„          астуджальная						5058							Мілігэнры												2822
„          ахаладжальная						5058							Мілімікрон												2825
„          эўтэктычная						5059							Мілімэтар												2824
Міганьне						2729							Мілістэн												2826
Мігаценьне зорак						2747							Мільгатлівы фотомэтар												2730
Міжнародны ангстрэм „              камэртон						2723 2724							Мінорная гама „           трыгуччасьць,												2827
„              ом						2725							трохгучча												2828
„ (ыя) адзінкі						2726							Міраж												2829
Міжфазнае напружэньне						2727							Місачны баромэтар												6371
Мікраскоп						2801							Многаатамны газ												2833
„           бінакулярны						2802							Многазначны потэнцыял												2834
.           вібрацыйны						2803							Многаполюсныя машыны												2835
„           меральны „           полярыза-						2804							Многакутнік вэктараў Многакутнік сіл												2836 2837
цыйны						2805							Многафазныя токі												2838
»          проекцыйны						2806							Многаэлектронны атом												2839
„          просты „          складаны						2807 2808							Модуль . аб'ёмнай пруг-												2840
Мікраскопічная проекцыя „        (ы) столік						2809 2811							касьці .       аднабочнага												2845
„           (ыя) адлікі						2810							сьціску												2846
Мікрафарада						2812							„ гнуцыія												2842
Мікрафізыка						2813							„ зруху												2847
Мікрафон						2814							„ кручэньня												2843
Модуль лінейнага расшы-										Момант інэрцыі полярны														2881
рэньня                        2844										„             „ экватары
„ пругкасьці             2850										яльны														2883
„ супору                    2849										. кінэтычны														2884
„ супраціўленьня 2849										. колькасьці рўху														2885
„ сьлізганьня           2848										„ круцільны														2886
„ ўсябочнага сьціску    2841										,       лінейны „       магнэсавы														2887 2888
, Юнгаў                      2851										„ пары														2889
Молекула                       2852										Момант рэактыўны														2890
„         актыўная        2853										„ рэзультацыйны														2891
Молекулярнае варчэньне роўніцы полярызацыі     2862										„ сілы „ статычны „ супору														2892 2894 2893
Молекулярнае паніжэньне										„ супраціўленьня														2893
пункту кіпеньня       2863										„ трываласьці														2895
Молекулярнае паніжэньне										„ устойлівасьці														2895
пункту замярзаньня 2864										„ электрычны														2897
Молекулярнае шчапленьне        2865										Монаварыянтная сыстэма														2898
„ (ая) вага                 2867										Монаплян														2899
„              концэнтра- цыя                                 2854 „               пераломлі- васьць                            2855										Монахорд Монахроматычны прамень Морфатропія														2900 2901 2902
„                правод- насьць                             2856										М—сэрыя Музычная гама														2903 2918
„                сіла           2857										Мультыплетныя сэрыі														2919
„                тэорыя 2858										Мультыплікатар														2920'
.                фізыка 2860										Мутэрка														943
„                цёплаём- насьць 2859										„ шрубавая Мыльная бурбалка														944 2923
„                энэргія 2861										„ плёнка														2922
Молекулярныя магнэсы 2866										Мэга														2712
Момант                           2872										Мэгабар														2713
„ адцэнтравы          2896										Мэгаджаўль														2714
„ вынікальны           2891										Мэгадына														2715
„ вэктара                  2873										Мэгаскоп														2716-
„ вэктарыяльны 2874										Мэгаэрг														2717
„ вярчальны             2875										Мэгом														2718
„ вярчэньня             2876										Мэдыцынскі тэрмомэтар														2719
„ закручвальны 2878										Мэдычны           „														2719’
,, інэрцыі                  2879										Мэмбрана														2731
„          „ адцэнтра- вы           2882										„ вугляная „ вушная														2735 2736
„          „ восевы 2880										„ мікрафонная														2732
Мэмбрана напаўпранікаль-																Мэтэоролёгічная оптыка												2759
ная						2733										Мэтэоры атмосфэрныя												2760
„ тэлефонная						2734										Мэтэорыт												2757
Мэнзурка						2737										Мэханізм магнэсаваньня												2772
Мэніск Мэрыдыяльнае намагнэса-						2738										Мэханізмы Мэханіка												2773 2774
ваньне						2743										„ аналітычная												2775
„ (ая) роўніца						2742										. прыкладная												2776
Мэрыдыян магнэсавы						2744										„ пункта												2780
Мэталёвы баромэтар						2751										. рацыянальная												2777
Мэталёвы маномэтар						2752										„ сыстэмы												2778
„         піромэтар						2753										„ тэорэтычная												2779
„         тэрмомэтар Мэтастатычны тэрмомэ-						2754										Мэханічная дэформацыя „            мешаніна												2781 2784
тар						2755										„            работа												2782
Мэтар						2763										„            сумесь												2784
» міжнародны						2764										„            сыстэма												2783
„ нормальны						2765										„            тэорыя												2785
. эталён						2766										,             энэргія												2786
Мэтацэнтар Мэтод						2756 2761										„ (ы) працэс „            эквівалент												2787
„ статыстычны Мэтралёгія						276? 2769										цяпла Мядзяна-цынкавы эле-												2788
Мэтраном						2770										мэнт												2720
Мэтрыка прасторы Мэтрычная сыстэма						2767										Мядзяны вольтамэтар „ калёрымэтар												2721 2722
мер (аў)						2768										Мяккія прамяні												2924
Мэтэорныя струмяні						2758 н										Мясцовы час												2748
Набой						1634										Наведзеная(ы) магнэтызм												2931
„ астачны						1637										„             набой												2930
„ атома „ атомнага ядра						1635 .1636										„            ток Навядзеньне на бесканцо-												2932
„ пастаянным токам						1640										васьць												2926
„ пераменным „						1638										Навядзеньне на фокус												2927
„ пэрыёдычны						1639										Нагнятальная помпа												2933
„ сталым токам „ электрона						1640 1642										Нагоначная    „ Награвальнае дзеяньне												2933
„ электрычнасьці						1641										току												2936
Набойны ток						1643										Награвальнік												2935
Навальніца						1178										Награваньне праваднікоў												2934
Наведзеная актыўнасьць „           радыёактыў-						2928										Нагрузка „ , бясьпечная												2937 2938
насьць						2929										„ максымальная												2940
Нагрузка прыпушчальная 2939									Напружэньне дынамічнага
„ рубежная					2942				поля																2971
„ рухомая					2941				я											дыэлектрыч-
Назіраньне візуальнае					2925															нае					2972
Найбольшая скорасьць					2943				я											магнэсавае					2976
Найменшае адхіленьне					2944				п											нармальнае					2978
Накірованасьць мэханіч-									п											нізкае					2977
ных вялічынь					2966				»											поля					2979
Накіроўчая сіла					2967															пругкае					2983
Накладаньне малых рухаў					2951				Напружэньне прыпушчаль
Накладаньне электрычных																				нае					2973
палёў					2952				п											рубежнае					2980
Намагнэсаваньне					2953				»											тангенцыяль					-
,                     аномаль																				нае					2981
нае					2954				п											току					2982
„                    астачнае 2955																				штучнае					2975
„                    склада-					2956				»											электрычнае					2984
нае									л											элемэнтар-
„                    солена-																				нае					2985
ідальнае					2957				Нарастальны ток																2987
„                    токам					2958				Нармальнае напружэньне																3106
Намочныя паверхні					5056															нацягнэньне					3107
Напал                     1900,					2945				я											павялічэньне					3109
Напальваньне					1900				»											прыскарэнь-
„              белае					1901															не					3110
„              вішнёвае					1902				■											(ая) асьвятляль-
„              чырвонае					1903															насьць					3100
Напальнае сьвятло					1910				п											дыспэрсія					3097
„ (ая) лямпа					1909				п											лінія					3098
„ (ы) катод					2946				»											орбіта					3099
Напаўправаднікі					3809				п											сіла					3101
Напаўправоднасьць					3808				п											складальная					3102
Напаўпразрыстае цела					3803				п											чуласьць (ы) аб*ём					3103
Напаўпразрыстасьць					3804				»																3114
Напаўпранікальнасьць					3807				п											баромэтар					3112
Напаўпранікальная пера-									п											зрок					3105
гародка					3805				я											камэртон					3113
Напаўпранікальная сьцен-									п											ом					3115
ка					3806				w											раствор					3116
Напор					2959				п											рошчын					3116
Напружанасьць струменю					2986				п											спэктар					3117
прамяністай энэргіі									п											стан					3108
Напружэньне					2968				н											тон					3119
„             бясьпечнае					2969				п											тэрмомэтар					3118
„              выгіну					2974				п											ціск					3104
.              другачнае					2970				н											электрод					3120
Нармальны элемэнт						3121						Неперарыўная сіла																3060
. (ыя) эталёны						3111						„ (ы) рух																3061
Насычаная пара „           прастора						3006 3005						.                 спэктар Неполярызоўныя элект-																3063
„ (ы) раствор						3007						роды																3057
„           рошчын Насычэньне						3007 3002						Неправаднікі цяпла „           электрыч-																3065
„            магнэсавае						3003						насьці																3066
„            рубежнае Натуральнае расьсей-						3004						Непразрыстае цела Непранікальнасьць																3067 3068
ваньне						1537						Несэрыяльныя лініі																3071
Натуральнае сьвятло						1542						Нівэлір																3080
„(ы) магнэс						1540						„ вядзяны																3081
„               прамень						1539						Нізкавокасьць																414
„               працэс Натуральныя ператва-						1541						Нізкавокі Нізкі тон																413 3082
рэньні						1538						Нікелін																3083
Нахіленая дыпсэрсія						2948						Нікеляваньне																3084
„          роўніца						2949						Ніколева прызма																3085
Нахіленьне магнэсавае						2947						Ніколь																3086
Нахільна-кінутае цела						2950						Нітка вадкая																3090
Нацягненьне						3008						„ гібкая																3089
„              нутраное .              паверхневае						3009 3010						„ напалу Нонварыянтная																3091
Нашрубованая вось						643						сыстэма																3092
,                 мутэрка						642						Ноніус																3093
Неаднароднае цела						3048						„ кругавы																3094
„ (ая) матэрыя						3046						„ лінейны																3095
„                 радыяцыя						3047						Нормаль																3096
„ (ы) прамень						3050						Нулявы адлік																3123
. (ыя) вялічыні						3049						„ мэтад																3122
Невагомая вадкасьць						3023						Нутацыя																3124
„           матэрыя						3024						Нутраная дыфузія																679
Незваротны працэс						3044						„          работа																680
Ненармальная рэфракцыя						3043						„          рэфракцыя																681
Нанасычаная пара Ненатуральнае пала-						3042						„         сіла „         цеплаправод-																682
жэньне Ненатуральныя ператва-						3031						насьць „          энэргія																683 684
рэньні						3032						„ (ое) нацяжэньне																675
Неорганізованая матэрыя						3051						„          расьсяваньне																677
Неорганічная        „						3053						„ супраціўленьне																678
.   „ (ы)          сьвет Непрарыўнае распры-						3052						„         трэньне „         церце																676 676
жэньне						3062						,(ы) супор																678
Неперарыўнасьць						3064						.           ціск																674
Ньютоніянскае прыцягань-									Нязьменная сыстэма Няпоўная дыспэрсія														3033 6361
не					3125
Ньтонаўская мэханіка					3126				„           ёмнасьць														6357
„              пастаянная					3127				,           зацьма														6362
„             сталая „ (і)        коэфіцыент					3127				Няправільнае адбіцьцё Няправільнае адлюстра-														3059
ЦЯЖЭНЫІЯ					3128				ваньне														3059
Нэгадын					3028				Няправільная рэфракцыя														3058
Нэгатыў •					3029				Няпросты мэтод														2209
Нэўтралізацыя					3034				Няпругкае цела														3075
Нэўтральная вось					3036				„ (ая) дэформацыя														3074
Нэўтральная лінія					3035				Няроўнамерны рух														3069
„              паверхня					3037				Нярухомая вось														3054
„(ы) атом					3039				„(ы) блёк														3055
„              пласт					3041				„            этар														3056
„              пункт					3038				Нясьціскальнасьць														3073
,              раствор					3040				Нясьціскная вадкасьць														3072
я              рошчын					3040				Нятрывалае палажэньне														3077
„             слой					3041				Нятрывальнасьць														3079
Нябачнае сьвятло					3026				Нятрывалая роўнавага														3078
„ (ыя) прамяні Нявідомае сьвятло					3025 3026				„              сыстэма Няўстойлівае пала-														3076
„ (ыя) прамяні					3025				жэньне														3077
Нявольная энэргія					3070				Няўстойлівасьць														3079
Нявязкая матэрыя					3027				Няўстойлівая роўнавага														3078
Нязвычайны прамень					3045				„ (ыя) сыстэмы														3076

о.

Об'ект назіраньня		3129		„ музычныя		3216
Об'ектыў „ анастыгматычны		3130 3131		„ электрамагнэсавых хваляў		3217
, аплянатычны		3132		Ом		3225
„ апахроматычны		3133		„ легальны		3226
„ ахроматычны		3134		qm міжнародны		3227
„        проекцыйны		3135		Ома-сантымэтар		3230
„ тэлеастэрэаскопічны		3136		Омічнае супраціўленьне „(ы) супор '		3228 3228
„ фотаграфічны		3137		Оммэтар		3229
Об'ектыўны адлік		3140		Опалесцыйны пласт		3232
„             вобраз		3138		„                 слой		3232
„             мікромэтар		3139		Опалесцэнцыя		3231
Обэртон		3151		Оптыка		3236
Оклюзія		3212		„ геамэтрычная		3238
Октавы		3214		„ фізычная		3239
. акустычныя		3215		„ хвалевая		3237
40                   Беларускг		ія Навуковая Тэрмінолёгія.
Оптычнае шкло		3253			Орбіта плянэтныя	3264
Оптычна-пустое асяродзь-					„ этектронныя	3265
дзе		3255			Орбітальная скорасьць	3266
Оптычная вось		3241			Орган слуху	3267
„           „ галоўная		3242			„ слыху	3267
.            „ пабочная		3243			Організованая матэрыя	3268
„         зьява		3254			Органічная матэрыя	3269
„         ізамэрыя		3240			Ортамэтрычная крывая	3271
„         пірамэтрыя		3244			„(ы)              пункт	3272
„         прылада		3250			Ортаскоп	3273
Оптычная сіла		3246			Ортаскопічны акуляр	3274
„         скамліца		3247			„                вобраз	3275
„         шчыльнасьць ,(ы) інтэрвал		3245 3248			Ортахроматычныя пласткі 3276 Осматычная тэорыя эле-
,          мэтад мераньня 3249					мэнта	3299
„         сэнсыбілізатар		3251			„ (ы) ціск	3300
Орбіта		3258			Осмос	3298
„ гіпэрболічная		3259			Осцылёграф	3313
„ кругавая		3260			„             катодны	3314
„ параболічная		3261			„                     мэханічны	3315
„ эліптычная		3262			„                     сьвяцільны	3316
„ (ы) квантавыя		3263 п			Осцылёскоп	3317
Пабочная оптычная вось „ (ыя) прамяні		3679 3680			Паверхня ізатэрмічная „ ізахроматыч	3694
Пабудова вобразу		3907			ная	3695
Паверхневае нацягненьне „              расшырэнь-		3686			„        матавая „        модуляў рась-	3697
не „ (ая) афарбоўка		3687 3684			цягненьня „ модуляў рось-	3698
„             дыспэрсія „             дыфузія		3681 3682			цягу „                нармальных	3698
„              маса „ (ы) пласт		3683 3688			скорасьцяў „                 піезаэлектрыч-	3699
„             слой „             ціск		3688 3685			ная „         праменных ско-	3701
„              эфэкт Паверхня		3689 3690			расьцяў „         роўнага потэн-	3696
„ анабэрацыйная		3691			цыялу	3702
„ астуджваньня		3700			„         роўня	3706
,        ахалоджваньня вольная ,        ізапотэнцыяль-		3700 3703			„        сфэрычная „                тэрмадынаміч- ная	3704 3705
ная		3693			„         фокальная	3707
Паверхня хвалі		3692	Паглынаньне          860,			3710
„         цьмяная		3697	„               ваганьняў
Паветра		723	пры рэзо-
Паветранае	аграваньне	729	нансе			3713
	вогніва	728	„               выбіральнае			3712
»	сьвярдло	730	л               гуку			3711
л (ая)	ванна	725	„               сьвятла			3714
п.	плынь	731	„               энэргіі			3715
W	помпа	734	Падабняк сыдотавы			3158
>»	пошта	727	„ цынкавы			3159
	пэрспэктыва	726	Паданьне цел			3439
■ (ы)	балён	737	„            „ вольнае			3440
»	калёрымэтар	733	Падаўжальная шпулька			5999
п	пісталет	735	Падаўжэньне			5992
	празор	732	Падважнік			4583
	тормаз	736	„            аднаплечы			4587
Павышэньне тэмпэрату-			„            двухплечы			4585
ры		3708	„            другога роду			4584
Павялічальнае шкло		5931	„            матэматычны			4586
Павялічаны вобраз		5930	„            першага роду			4588
Павялічэньне		5912	„            рознаплечы			4590
я	абсолютнае	5913	„            роўнаплечы			4589
п	адноснае	5924	„            фізычны			4591
	восевае	5923	Падважнічныя вагі			4592
>»	геамэтрыч-		Падваяльнік частаты			5979
	нае	5914	Падвесак			3718
п	кутавое	5929	Падвоены вобраз			5978
	лінейнае	5916	Падвойнае пераламленьне 1297
я	лупы	5917	Падвойна-пукатая лінза			1302
л	мікраскопа	5918	Падвойна-ўгнутая лінза			1301
г	мікраскопа		Падвойная сырэна			1295
	аб'ектыўнае	5919	„            труба			1296
я	мікраскопа		„ (ы) абмен у ра-
	суб'ектыў-	5920	створах			1299
	нае		магнэсавы пласт			1298
п	нармальнае	5921	„                  „ слой			1298
я	оптычных		„            электрычны
	прылад	5922	пласт			1300
п	паверхне-		„            электрычны
	вае	5925	слой			1300
>1	рэфлектара	5926	Падгрупа электронаў			3723
	рэфрактара	5927	Пад'ёмная сіла электра-
W	сапраўднае	5915	магнэса			3724
W	тэлескопа	5928	„ (ы) ток			825
Паглынальная здоль-			Падзел мэханічны			1327
насьць		3709	Падзельнасьць 'цел			1328

Слоўнік фізычнае тэрмінолёгіі

1S

Падзорная труба 1705,		3725			Палажэньне Гаўсава	3773
Падковападобны магнэс		3726			-                    „ дру-
Падліўное кола		3727			гое	3774
Падман оптычны		3156			»                   » пер"
. органаў адчу-					шае	3775
ваньняў		3157			„                      індыфэрэнт-
Падоўжаная антэна		5998			нае	3771
Падоўжваньне		5992			„                      натуральнае	3776
„                       абсолютнае		5993			„                      ненатураль-
„               адноснае		5994			нае	3778
„               дроту		5996			„                      пачатковае	3777
„               поўнае		5995			„              ўзаемнае	3772
„               стрыжаня		5997			Паласаты спэктар	3789
Паўздоўжнае расьцяг-					Палачка шкляная	3442
неньне		4107			, эбонітавая	3443
Паўздоўжная дэфор-					Палёні	3788
мацыя		4105			Паліва	5768
„           хваля		4104			Паліраваная паверхня	3758
„ (ы) росьцяг		4107			Палосы	3790
»           РУХ		4106			„ абсорпцыйныя	3791
Па-зафіялетавая частка					„ дыфракцыйныя	3792
спэктру		1657			„ інтэрфэрэнцыйныя 3793
ГІа-зафіялетавыя пра-					„ магнэсавыя	3794
мяні		1658			„ паглынаньня	3795
Па-зачырвоная частка					Пальнік	1130
спэктру		1619			„ Бунзэнаў	1131
Па-зачырвоныя пра-					Памылка	3426
мяні		1620			„ вераемная	3427
Паземнасьць роўня		1138			„ мераньня	3429
Паземная дыспэрсія		1134			„ назіральня	3430
„ (ы) гальванаскоп		1139			„ прыпушчальная	3428
Падняцьце капілярнае		3728			„ сярэдняя	3431
Пажарная помпа		3729			Панцырны гальваномэтар	433
Паказальнік пералам-					„            кабаль	434
леньня		3733			„                   трансформа-
„             пералам-					тар	435
„          леньня абсо-					Папаўняльнік набояў	3874
лютны		3734			Папраўкі тэрмомэтра	3875
„             пералам-					Папяровы электраскоп	438
леньня адно-					Папярочная электрама-
сны		3735			гнэсавая маса	3871
Паказаньне тэрмомэтра		3732			Папярочны сьціск	3872
Паказчык		3733			Пара                                 3444,	3453
Паказьнік індукцыі		6006			„ адпрацаваная	3450
Пакарачэньне		6009			„ высокаго ціску	3445
Палажэньне		3770			„ вэктараў	3454
Пара вярчэньняў				3455	Парожні ход		6268
„ мятая				3446	Парцыяльны працэс		3488
„ насычаная				3447	я	ціск	3487
, ненасычаная				3448	Пасажны	інструмэнт	3489
„ нізкага ціску				3449	Пасаты		3490
„ перагрэтая				3451	Паставок		5303
. перасычаная				3452	»       4	^мпэраў	5304
„ СІЛ				3456	Пастаянная		3888
Параболёід вярчэньня				3460	»	абэрацыі	3889
Параболічная люстэрка				3459	W	балістычная	3890
„                             орбіта				3457		Больцмана-
■    (ы) рух				3458		ва	3891
Параваньне				1868	»1	газная	3893
Параваць				1869	»»	гальванамэ-
Паравая ванна				3475		трычная	3894
„ машына				3476	Л	гравітацый-
, сіла				3477		ная	3895
„ турбіна				3478	п	дынамічная	3896
, цяга				3479	W	дыэлектрыч-
„ (ы)калёрымэтар				3482		ная	3897
„ рухавік				3481	п	капілярная	3898
„ сьвісток				3483	W	кручэньня	3899
„            ЦІСК				3480	л	Плянкава	3900
Паравоз				3484	п	прыцягань-
Парадкавы лік элемэнтаў				3881		ня	3901
Паразытныя сувязі				3461	»	Рыдбэргава	3902
„                          токі				3462	я	сіла	3903
Паралелёграм руху				3464	п	сонечная	3904
„                             сіл				3465	п	часу	3892
„                             скорась-					„ (ы) аб'ём		3906
цяй				3466	м	гальванічны
Паралельнае злучэньне				3467		элемэнт	3905
» "					Паступальны рух		3912
праваднікоў				3468	Пасудзіна		5186
„                          злучэньне				3469	Пісудзіна	Д’юарава	5187
элемэнтаў					>»	Марыётава	5188
„ (ыя) сілы				3470	Пасыўнасьць мэталаў		3492
Паралякс				3463	Пасыўная	сіла	3491
Парамагнэсавае цела				3472	Пасьлядзеяньне		3882
„ (ая) матэрыя				3471	п	магнэса-
Парамэтар стану				3473		вае	3883
Параўнаньне				5282	я	пругкае	3885
„                           дынамічнае				5283	п	тэрмічнае	3884
Параўтварэньне				3485	п	электрыч-
Параход				3486		нае	3886
Парашут				3474	Патайная	цяплыня	5005
352							16*
Патайная цяплыня алётро-					Паўразмах вагальнага
		пічнага			руху	3811
		пера-			Паўтон	3815
		тва-			Паўхваля	3797
		рэньня	5006		Паўценевы полярыскоп	3812
я	л	выпара			.             цукрамер	3813
		ваньня	5008		Паўцень	3814
я	л	зьмены			Пахаджэньне космічных
		ціску	5007		прамянёў	4117
л		парава-			Пачатковае палажэньне	3020
		ньня	5009		,              трэньне	3021
п	м	раства-			„              церце	3021
		рэньня	5011		„ (ая) скорасьць	3018
	л	расшы-			„             ўмова	3022
		рэньня	5012		„             фаза	3019
	л	рашчы-	5011		Пашырэньне	4390
		неньня			„                       ваганьняў	4394
»»	я	тап-			„               гуку	4393
		леньня	5010		„                      дэформацый	4392
»	я	элек-			„               пэртурбацый 4395
		трыч-			„               сьвятла	4396
		най ды-			„               хваляў	4391
		соцыя-			„               цяпла	4397
		цыі	5013		„                      электрама-
Патайная энэргія			5014		гнэсавых
Патуга			6074		хваляў	4398
Патужнасьць			2913		„               энэргіі	4399
п	бязьватная		2914		Пераахалоджаны раствор	3550
я	ватная		2916		„                            рошчын	3550
11	індыкатар-				Пераахалоджваньне	3549
	ная		2915		Пераводны коэфіцыент	3503
я	эфэктыўная		2917		„              множнік	3504
Паўватная	лямпа		3796		Перагонка	3505
Паўднёвы	магнэсавы по-				„ сухая	3507
я	люс		6872		„ частковая	3506
»	магнэтызм		6871		Перагравальнік	3509
Паўколцавы электрама-					Перагрэтая вадкасьць	3510
ГНЭС			3798		Перагрэў	3508
ІІаўкружныя каналы			3799		Перадавальнік	3512
Паўночнае	зьзяньне		4718		„                         каротка-
, С	ы) магнэсавы				хвалевы	3513
	полюс		4719		„                         радыётэле-
Паўпэрыёд			3800		фонны	3514
п	ваганьня		3801		Перадатачны рэмень	3511
	распаду		3802		Перадача	3515
Паўразмах			3810		„ зубчастая	3519
Перадача пругкіх сіл		3521			Перамяшчэньне шрубавае	3539
„         раменная		3520			Перанесеная цяплыня	3543
РУХУ		3518			Перанос іёнаў	3544
»        ціску		3517			„ электрычнасьці
„         шрубавая		3516			іёнамі	3542
„         энэргіі		3522			Пераноснае перамяшчэнь-
Пераключальнік току		3524			не	3547
Перакрыжаваныя прызмы 3525					„                     прыскарэньне	3548
Перакрыжаваньне права-		3526			„ (ая) скорасьць	3545
доў					„ (ы) рух	3546
Пераламленьне		3991			Перарывальнік	4007
„                гуку		3993			„                         малаточны	4008
„                ізотэрмаў		3994			„                        турбінны	4009
„                       індукуцый-					„                        электралі-
ных лініяў		3995			тычны	4010
„                        падвойнае		3992			Перарываньне току	4006
„                сьвятла		3996			Перарыўчасты спэктар	4011
„                       электрама-					Перасоўны вэктар	3523
гнэсавых		3997			Перасільваньне супору	4004
хваляў					„            супраціў-
Пераломлены прамень		3998			леньня	4004
Пераломлівасьць		3999			Перасычаны раствор	3554
„                            атомная		4000			„               рошчын	3554
„                    молеку-					Перасычэньне	3553
лярная		4001			Ператварэньне энэргіі	3967
Пераломчы кант		4002			„            (і) адмоўныя	3970
„           кут		4003			„                          дадатныя	3971
. руб		4002			натураль-
Пераменнае магнэсавае		3532			ныя	3968
поле					„                  ненату-
„ (ая) велічыня		3528			ральныя	3969
„            сіла		3529			Перашкоды радыётэле-
„            скорасьць		3530			графіі	3867
„ (ы) рух		3531			Першапачатковае пала-	3502
„           стан		3533			жэньне
„           ток		3534			. (ая) велічы-
Перамешваньне вадкась-					ня	3501
цяў		3535			Першарадная абмотка	3499
Перамяшчэньне		3536			ГІершая аксыёма руху	3496
„                          бесканеч-					„ (ы)азымут	3498
на-ма-					„        прынцып тэрма-
лое		3537			дынамікі	3497
„                          магчымае		3540			Печ індукцыйная	3577
„                          перанос-					Пігмэнт	3578
нае		3541			Піезакварц	3579
„                          ўзаемнае		3538			Піезаэлектрычнасьць	3582
Піезаэлектрычная паверх-					Плошча апоры цел Плынь	3674 5686
ня		3581
Піезомэтар		3580			Пляма жоўтая	4196
Пікномэтар		3583			Плянымэтар	3617
Піпэтка		3584			Плянэтная сыстэма	3616
Пір		3585			Плястычнае цела	3625
Піраэлектрычнасьць		3603			„ (ая) матэрыя	3624'
Піргеліёмэтар „               компэнса-		3586			Плячо . падважніка	3629 3631
цыйны		3587			„ пары	3630
Піромэтар		3589			„ сілы	3632
„                  абсорпцыйны		3590			Пнэўматыка	3675
„          акустычны		3591			Пнэўматычная ванна	3676
„          барабанны		3592			„                         машына	3677
„           вадзяны		3593			„                  помпа	3678
„          газны		3594			Позытыў	3730
„         жывасрэбны „         інтэрфэрэн-		3600			Позытыўны вобраз Полая гала	3731 6412
цыйны „          калёрымэт-		3595			Поле , аднастайнае	3740 3746
рычны		3596			„ вэктараў	3741
„ мармуровы		3598			„ гравітацыйнае	3742
„          мэталёвы		3597			. дынамічнае	3743
„          плятынавы „          тэрмаэлек-		3599			» зроку „ магнэсавае	3744 3745
трычны		3601			„ прыцяганьня	3747
„          электрычны		3602			„ размагнэсавальнае	3748
Пірэкс		3588			„ сілавое	3749
Пішчык Плаваньне цел		3605 3606			„ цяжэньня „ электрамагнэ-	3750
Плавок Дэкартаў		3873			савае	3752
Плавучасьць		3610			„ электрычнае	3751
Пласт		5035			Полімэрызацыя	3756
Пласткі ортахроматычныя 3622					Поліморфізм	3757
„ шчапленьня		3623			Поліспаст	3759
Пласток „ паўхвалевы		3618 3619			„ другога роду „ дыфэрэнцыяль-	3760
„      спробны		3620			ны	3761
„ чвэрцьхвалевы		3621			„ першага роду	3762
Плеахроізм		3627			Політропа	3763
„           штучны		3628			Полымная дуга	3611
Плёнка		3626			Полымя	3612
Плоская крата		3634			„ манамэтрычнае	3613
„ люстэрка		3636			„ пявучае	3614
„ хваля		3633			„ чулае	3615
„ (і) болёмэтар		3635			Полюс	3818
Полюсы магнэсавыя   3819					Полярызацыя магнэсавая	3843
„               . адна-					„                поўная	3844
ймен-					„                        прамянёў	3842
ныя 3820 .               „ паў-					„                        просталі- нейная	3845
днёвыя 3823 „               „ паў-					.                        рэнтгена- вых прамянёў	3846
ноч-					„                сьвятла	3847
ныя 3822					„                хваляў	3838
„               „ роз- на-					„                        хроматыч- ная	3849
йменныя 3821					„                        электралі- тычная	3852
, электрычныя         3824 „               „ адмоў-					„                        электраста- тычная	3853
ныя 3825					„                        электродаў	3851
»              » дадат-					„                        элемэнта	3854
ныя 3826					.                        эліптычная	3855
Полярнае зьзяньне      3864					Полярымэтар	3859
„ намагнэсавань-					„                      паўценявы	3860
не                                      3863					Полярыскоп	3861
Полярнасьць                 386'5					Полярыстробамэтар	3862
Полярны момант інэрцыі 3866					Помпа	2988
Полярызаванае сьвятло 3858					„ абсорпцыйная	2989
Помярызованая хваля     3856					„ аліўная	2995
„ (ы) прамень 3857					„ вадаструменная	2991
Полярызатар                 3828					„ вадзяная	2992
„              пласткаваты 3829					„ дыфузыйная	2994
Полярызацыйная прылада 3832					„ жывасрэбная	3001
„           (ы) астрафо-					„ молекулярная	2996
томэтар 3830					„ нагнятальная	2997
„                     мікрас-					„ нагоначная	2997
коп                             3831					„ паветраная	2990
„                     ток        3833					„ пнэўматычная	2998
„                     фотомэ-					„ разрэджвальная	2999
тар                                    3834					„ ротацыйная	3000
„                     элемэнт 3835					ўсосная	2993
Полярызацыя                3836					Пондзрматорныя зьявы	3869
.              асяродзьдзя 3848					„                       сілы	3868
.              вольтамэтра 3837					Попельнае сьвятло	3495
„             гальванічная 3839 „             дыэлектры-					Портатыўны электромэтар	3879
каў              3840					Постулят	3908
„              каляровая 3850					„ Бораў	3909
„              кругавая 3841					„ Кляўзыўсаў	3910

Постулят Эйнштэйнаў      3911

Потэнцыёмэтар            3937

Потэнцыял                     3913

„         галкі               3928

„         зямлі              3915

„         іёнізацыйны 3916

„         іскравы          3917

„         магнэсавага

лістка                              3918

„         магнэсавы    3919

„         намагнэсавань-

ня                                     3920

„         нармальны    3921

„         —рэгулятар    3933

„         сеткі               3922

„         скорасьці      3924

„         соленоіда      3925

„         спадальны    3927

„         сфэрычнага

пласта                             3929

„              „ слоя 3929

„         сфэры            3928

„         тэрмадынаміч-

ны                                    3926

„         узрастальны 3914

„         шкалевы        3923

„         электралітыч-

ны                                    3931

„         электрона _  3932

„         электрычны  3930

Потэнцыяльная функцыя 3934

.                  энэргія   3935

„          (ы)   вэктар    3936

Поўнае нуграное адбіцьцё         3767

„               „ адлю-

стра' ваньне          3767

„     супраціўленьне     3769

„ (ая) дыспэрсія      3764

„     зацьма               3768

.      полярызацыя    3765

„     праводнасьць   3766

„(ы)супор                  3769

Прабег вольны             4074

,      a—прамянёў      4073

Прабіваньне дыэлектрыкаў        4077

Прававярчалыіая сыстэма 3965

Праваднік                      4094

„        добры            4100

„        другарадны 4095

„        другачны      4095

. „        другога роду   4096

„        заземлены   4097

„        кепскі            4099

„        першага роду 4098

Правіла                          3953

„    Ампэрава           3954

.    зруху                   2960

„    Ленцава             3956

„    паралелёграма 3957

„    Стоксава            3961

„    трох пальцаў ле-

вай рукі                   3958

„    трох пальцаў пра-

вай рукі                   3959

„    фазаў                 3962

„    Флемінгава       3963

„    шрубы                 3955

Правільнае адбіцьцё 3964

„ адлюстра-

ваньне       3964

Праводнасьць             4079

„               адносная 4090

„               акустычная 4080

„               бязватная 4081

„               ватная     4082

„               зданьнёвая 4084

„               ізоляцыі  4083

„               магнэсавая 4085

„               максымаль-

ная                           4086

„               поўная    4087

„               спэцыфіч-

ная                                 4090

„               току         4089

„               уніполяр-

ная                                 4091

„               цяпла      4088

„               электралі-

тычная                          4093

Праводнасьць электрыч-							Прамяні я	другачныя дыфузна-расьсе-		2444
ная			4092
Прадметнае шкло			3984					яныя		2448
Празор			1573				П	дыфузныя		2449
Празрыстасьць цел			4113				я	8—дэльта		2447
Практычная адзінка ме-							я	звычайныя		2464
раньня			3966				»	X—ікс		2455
Прамежны вагальны кон-			4118				я	інфрачырвоныя		2456
тур							я	каналавыя		2457
ток			4119				я	катодныя		2458
Прамень			2426				я	монахроматыч-		2459
Праменявальная здоль-								ныя
насьць			2433				я	натуральныя		2450
Праменяваньне			2427				я	неаднародныя		2463
„                 абсолютна			-				я	неактынічныя		2460
чорнага							я	нябачныя		2461
цела			2428				я	нявідомыя		2461
.                 інтэграль-							р	нязвычайныя		2462
нае			2429				я	пабочныя		2467
„                 калёрыч-							1)	па-закатодныя		2451
нае			2430				я	па-зафіялетавыя		2453
„                 монахрома-							я	па-зачырвоныя		2452
тычнае			2431				я	полярызаваныя		2468
„                 спэктраль-							я	радыю		2469
нае			2432				»	разнастайныя		2463
Праменяпераламленьне			2434				я	Рэнтгенавы		2470
Праменяпераламленьне							я	,            жор-
падвойнае			2435					сткія 2471
Праменяпераламленьне							я	„           мяк-
спэцыфічнае			2436					кія		2472
Прамяні аднародныя			2465				я	сьветлавыя		2473
„ аднастайныя			2465				я	туманныя		2475
„ актынамэтрыч-			2438				я	ультрафіялета-
ныя								выя		2476
„ актынічныя			2437				»	флюёрэсцэнцыі		2477
„      a—альфа			2439				л	фосфорэсцэнцыі		2478
„ анодныя			2440				я	характарыстыч-
„ астачныя			2466					ныя		2479
, бачныя			2443				п	хэмічныя		2480
„ белыя			2441				я	цэнтральныя		2481
„ ß—бэта			2442				я	электрычныя		2482
„ відомыя			2443				Прамяністая цяплыня			2483
„      f— гама			2445				м	энэргія		2484
„ гомацэнтрычныя			2446				Пранікальнасьць			4122
„ гукавыя			2454				я	магнэса-
. другарадныя			2444					вая		4123
Пранікальнасьць сеткі „  цел			4124 4125				Пройдзены шлях Пропэлер					4112 4126
Пранікальная радыяцыя атмосфэры			4121				Проставес Проставесная лінія					3345 3346
Праніканьне			4120				„           (ы) кірунак					3347
Прастора „        віхравая			4133 4134				Простае разгаліненьне току					4128
„        Круксава			4136				„ (ы) вагальнік					4129
„ Фарадэева			4138				„         махавік					4129
„        цёмная			4137				.(ыя) машыны					4130
>       шкодная			4135				Просталінейнае ваганьне					4179
Прасторавая крата „         (ы) набой			4131 4132				„                       распа- сьціраньне сьвятла					4180
Прасьвечваньне			4127				Просталінейны рух					4178
Праўдзівасьць закону			5280				„                     шлях					4181
Праход прамяня			4151				Просты вобраз					4176
Працэс			4152				» ўдар					4177
, адыябатычны			4153				Протактыні					4139
. зваротны			4160				Протатыпы масы					4148
. ізапіестычны			4155				Протон					4147
„ ізатэрмічны » ізахорычны			4156 4157				Процівалежная электрычнасьць					4143
„ ізэнтропічны „ кругавы			4154 4158				„            (ы) магнэ- тызм					4144
, мэханічны			4159				Пругкае пасьлядзеяньне					6040
„ парцыяльны			4161				Пругкасьць					6041
„ распаду			4162				.              асяродзьдзя					6044
„ статыстычны			4163				„              газаў					6042
„ тэрмадынамічны			4165				„             пары					6043
„ фізыёлёгічны			4166				„             этару					6045
„ фізычны			4167				Пругка-цьвёрдае цела					6046
„ хэмічны			4168				Пругкая дэформацыя					6037
„ цеплавы			4164				„ (і) гістэрэзыс					6039
„ электрамагнэсавы			4170				„(ія) ўласьцівасьці					6038
„ электрычны „ элемэнтарны			4169 4171				Прыведзенае раўнаньне стану					4023
Працягласьць			4150				Прыведзеная даўжыня фі					-
„               ваганьня			4103				зычнага вагальніка					4020
Працяжэньне			4149				Прыведзеная даўжыня фі					-
Пробная галачка			4076				зычнага махавіка					4020
„ (ы) пласток Провад электрычны			4075 4078				Прыведзеная тэмпэратура					4021
Проекцыйны апарат			4108				„         (ы) аб'ём					4024
„              ліхтар 786,			4109				„            ЦІСК					4022
Проекцыя вэктараў			4110				Прывядзеньне					4017
Пражэктар			4111				»                баромэтра					4018
Прывядзеньне ўзважвань-							Прынцып		магчымых пера		-
няў			4019						мяшчэньняў 3011,
Прызма			4035								4049
„ аднаклінамерная			4038				W		магчымых ско-
„ ахроматычная			4036						расьцяў 3012,		4050
„ Ніколева			4037				п		найменшага дзе-
„ простага зроку			4039						яньйя 3013,		4057
Прызматычная камэра			4040				п		найменшае ра-
„                 труба			4041						боты		3014
„          (ы) бінокаль			4042				л		складаньня ма-
Прылада			4012						лых перамя-		4059
.        меральная			4013						шчэньняў
„        оптычная			4014				п		суадпаведна-
„        полярызацынная4015									сьці		4060
.        проекцыйная			4016				п		аупэрпазыцыі		4064
Прыліпаньне			4044				п		тэрмадынамікі		3015
Прыложаная сіла			4045				п		п
„ (ы) вэктар			4046						Другі		3016
Прымальная станцыя			4030				п		тэрмадынамікі
Прымальнік			4031						першы		3017
„            дэтэктарны			4032				Прырода прамяністай
„            комбінаваны			4034				энэргіі				4066
„            лямпавы			4033				Прырост скорасьці				4065
Прыманьне			4025				Прыскарэньне				6085
„ гетэрадыннае			4026				п		абсолютнае 6086
„ на рамку			4027				»		адноснае		6091
„ рэгенэратыўнае 4028							п		вагальнага
„ электрамагнэ-									Руху		6089
савых хваляў			4029				й		вольнага па-
Прымушаны стан			4047						даньня		6094
Прынцып			4048				л		дапаўняль-
„         адноснасьці			4058						нае		6087
„         Гюйгенсаў			4051						датычнае		6088
„       дзеяньня на			4052				п		дацэнтра-
адлегласьці									вае		6098
„        Доплераў			4053				п		кутавое		6097
„        захаваньня коль							п		нармальнае 6090
касьці руху			4061				»		падоўжнае		6093
„ захаваньня ма-							п		папярочнае 6092
тэрыі			4062				п		свабоднага
„        захаваньня									паданьня		6094
энэргіі			4063				Я		сілы цяжа-
» інтэрфэрэнцыі			4055						РУ		6095
„        інэрцыі			4054				»		тангенцы-
»        Карно-Кляў-									яльнае		6096
зыўсаў			4056				Прыскораны рух				6099
Прыскорвальная сіла			6100				Пункт раставаньня				5794
Прыстасоўнасьць вока			4067				„ расы				5791
Прытамленьне фотаэлектрычнае			6117				. сталы „ судотыку				5787 5789
Прытамляльнасьць сеткавіцы			6118				„ сьвятлісты . тапленьня				5792 5786
Прыцяганьне			4068				Пускавы рэастат				4189
„             акустычнае „             магнэсавае			4069 4071				Пуста-парожні праваднік				3816
„              ўзаемнае			4070				„           „ (яя) галка				3817
„              электрычнае			4072				„           „        сфэра				3817
Прэпарат радыю			4005				Пустата				4190
Псыхафізычны закон			4182				Пустотная лямпа				4191
Псыхромэтар			4183				Пухкая структура				4582
„             асьпірацый- ны			4184				Пучнасьць Пучок прамянёў				4194 4195
.              прашчавы			4185				Пэнэтромэтар				3494
„              шыбалачны			4185				Пэрмэамэтар				3569
Пукатае шкло Пукатасьць			898 899				Пэрпэндыкулярны кірунак				3570
Пуката-ўгнутая лінза			896				Perpetuum mobile				3571
Пукатая сфэрычная люстэрка			897				.                „ -другога роду				3572
Пульвэрызатар Пульсацыйныя вадкія струмяні			4186 4188				„               „ першага роду Пэрспэктыва				3573 3574
Пульсацыя этару			4187				„                паветраная				3575
Пункт			5771				Пэртурбацыя				3576
„ аплянатычны			5772				Пэрыёд				3555
„ апоры			5782				„ абарачэньня				3560
. асноўны			5784				„ ваганьняў				3556
„ Бойля			5773				„ гойданьня				3557
„ вольны „ выходны			5793 5775				„ дэфракцыйных кратаў				3558
„ замярзаньня „ кіпеньня			5774 5776				„ жыцьця элемэнтаў				3559
„ крытычны			5777				Пэрыёдычнасьцй зьяў				3567
. матар'яльны			5778				Пэрыёдычная зьмена				3566
„ нэўтральны			5779				„                 сыстэма				3561
„ НЯВОЛЫІЫ			5781				„                 функцыя				3562
„ нярухомы			5780				„           (ы) закон				3563
„ ортамэтрычны			5783				„                 набой				3564
„ параўтварэньня			5785				»                 РУХ				3565
„ пастаянны			5787				Пэрыскоп				3568
„ прывесу			5788				Пявучае полымя				3952
„ прылажэньня сіл			5790				Пярунаадвод				1185
Слоўнік				Фізычнае Тэрмінолёгіі.							253
Пярунаадвод з іскраўзбуджальнікам				Пяршачная абмотка 1186          „ (ы) ток							3499 3500
„              з рэле Работа				1187 Р. 4197 Радыёактыўная матэрыя							4264
„ адмоўная „ дэформацыі				4204             „            пастаян- 4202                           ная							4263
. магчымая				4199             „            радыяцыя							4265
„ мэханічная				4203             „            роўнавага							4266
„ нуграных сіл				4198             „            сталая							4263
„ падняцьця				4206             „     (ы) асадак							4271
„ пары сіл				4205             „            рад							4273
„ поўная				4207             ,            распад							4272
„ расшырэньня газу				4208              „ (ыя) зьявы							4270
„ рухавіка				4200             „            целы							4268
„ рухавой сілы				4201             „            элемэнты							4269
„ сілы				4209 Радыёволава							4285
„ току				4210 Радыевы гадзіньнік							4260
„ трэньня				4211       , (ыя) прамяні							4258
„ церця				4211       „         прэпараты							4259
„ цэнтральных сіл				4212 Радыёгоніёмэтар							4280
„ элемэнтарная Работаздольнасьць				4213 Радыёмікромэтар							4283
				4214 Радыёмэтар							4281
Рабочая здольнасьць				4215          „         электрычны							4282
„ матэрыя				4216 Радыёперадача							4284
Раговая абалонка				4555 Радыёсетка							4286
Рад				4593 Радыёторы							4292
„ актынію				4594 Радыётэлеграф							4287
„ гальванічны				4596 Радыётэлеграфія							4288
„ торыю				4597 Радыётэлефон							4289
. урану				4598 Радыётэлефонія							4290
„ хваляў				4595 Радыётэхніка							4291
Рады				4261 Радыёфон							4293
Рады ператварэньняў				4599 Радыёхэмія							4294
Радыёактыні				4279 Радыёэлемэнты							4295
Радыёактыўнае сьвячэньне				Радыюс атома 4267       „ вэктар							4296 4297
Радыёактыўнасьць				4274       „ крывізны							4298
„                     вод				4275       „ молекулы							4299
„                      глебы				4278       „ орбіт электрона							4300
„                    крыніц „                    наведзе				4276       „ сфэры часьцін- -                       нага дзеяньня							4301
ная				4277 Радыяваная хваля							1718
Радыёактыўная аддача				4262 Радыяльная вадкасьць							4247
Радыяльная маса					4248		Разьмер фізычных вялі-
.             рурка					4250		чынь                        4331
„             скорасьць					4249		Разьмеркаваньне         4381
,             турбіна					4251		„                     індукцыі 4383
„ (ы) рух					4252		„                     лініяў у
„             ток					4253		мас-спэ-
Радыятар					4254		ктры 4384
Радыяцыйны потэнцыял					4255		„                      магнэ-
Радыяцыя             1719,					4256		тызму 4385
„         адыябатная					1720		„                     набояў 4382
„         нябачная					4257		„                     стацыё-
,         нявідомая					4257		нарнае 4386
„         сьвятла					1721		„                     электрыч-
„         цяпла					1722		насьці 4387
„         энэргіі					1723		„                     энэргіі ў
Разамкнуты ланцуг					4342		спэктры 4388
Разгалінены „					4310		Разьмернасьць             4332
Разгаліненьне „              спэктраль-					4305		Разьмярковачны стол      4389 Разьнітоўваньне         4377
ных лініяў					4306		Раменная перадача    4504
.               току					4307		Раса                                 4557
„                „ простае 4308 „•              ,, склада-							Раскладаньне               4317 „                 вады         4319
нае					4309		„                 вэктараў 4318
Раздмухны мех Раздрабленьне атомнага					4314		„                рухаў         4320 „                сіл              4322
ядра Раздражненьне слухавога					4313		„                скорасьцяў 4323 „                сьвятла    4321
нэрву					4312		„                 элемэнтаў 4324
Разлом Размагнэсавальнае дзе-					4326		„                 ядра          4325 Распад атомаў              4376
яньне					4328		Распалены катод         4375
„                        поле					4329		Распасьціраньне          4390
Размагнэсаваньне					4327		„                   ваганьняў 4394
Размах ваганьняў					4330		„                    гуку        4393
Размыканьне ланцуга					4333		„                   дэформа-
Разрыў					4352		цый        4392
Разрэджаны газ					4347		„                    пэртурба-
Разрэджаныя растворы					4316		цый        4395
„               рошчыны					4316		.                    сьвятла 4396
Разрэджвальная помпа					4343		„                   хваляў 4391
Разрэджваньне   4315,					4344		„                    электра-
„                  паветра					4345		магнэсавых хваляў 4398
,                  рубежнае					4346		Распасьціраньне
Разыходжаньне					4440		энэргіі                          4399
Разьбег электрона					4304		Расплываньне               4380
Распрыжальнік			4369				Раствор нармальны					4424
я	вадастру-						„ насычаны					4422
	менны		4370				„ ненасычаны					4423
Распрыжнік			4371				„ перасычаны					4425
»	дугавы		4372				„ цьвёрды					4426
	рагавы		4373				Растворнасьць					4432
■	ролікавы		4374				Растворнік					4433
Распрыжэньне			4353				Расшыральнасьць цел					4448
»»	апэрыё-						Расшырэньне					4441
	дычнае		4354				„             аб'ёмнае					4446
я	атмосфэр-						„ адыябатычнае4442
	нае		4355				„             ізатэрміч-
я	вагальнае		4361				нае					4443
	грымотнае		4357				„             кубічнае					4444
я	дугавое		4358				„             лінейнае					4445
п	іскравое		4359				„             паверхне-
п	кутасовае		4360				вае					4447
	лейдэнска-						Расьсеянае сьвятло					4412
	га слоіка		4362				Расьсеяньне					4408
»	непера-						„              а—прамянёў					4409
	рыўнае		4364				_             3—        „ я             г           я					4410
	нябачнае		4363				п                          Я					4411
»	нявідочнае 4363						Расьсяваньне					4401
п	ступянёвае 4365						„                колераў					4404
м	ў газах		4356				„                нутраное					4402
»	тлельнае		4367				„                сьветлавых
я	ціхае		4366				прамянёў					4403
п	электрыч-						„                электрыч-					4405
	нае		4368				насьці
Распыленьне катода			4400				„                энэргіі					4406
Рассоўная шчыліна			4311				Расьсяўное шкло					4407
Раставаньне			5420				Расьцяжнасьць					4438
Растапленьне			4378				Расьцяжная сіла					4434
Растопленая матэрыя			4379				„ (ое) напружэньне					4435
Растварэньне			4427				Расьцяжэньне					4437
п	вадкасьцяў		4430				Раўнаньне					6047
п	газаў		4429				.           дыфузіі					6052
п	ўзаемнае		4428				„           жывых сіл					6053
	цьвёрдых						„           ідэяльнага газу					6054
	цел		4431				„           напружэньняў					6056
Раствор			-4416				„           падаўжэньняў					6062
п	вадзяны		4417				„        падоўжваньняў 6062
»»	ізагідрычны		4418				„           прамяня					6055
г	ізаосмотычны		4419				.           РУХУ					6051
»	ізатонічны		4420				„           рэальнага газу					6054
п	колёідальны		4421				„           стану					6059
Раўнаньне суадпаведных							Роўнавага рухлівая					4223
станаў                              6058							„           статычная					4227
„         хвалевай функ- цыі                                    6048							„           сутычных сы- стэм					4226
,          хвалі               6049							„           сыстэмы					4225
„          цеплавой роў- навагі                               6060							„          трывалая „          ўстойлівая					4229 4229
„          цеплаправод- насьці                              6061							Роўнаважны Роўнадзеньне асеньняе					4230 4233
„          часу                6050							„                 веснавое					4232
Рацэмічная матэрыя   4449							„                 восенскае					4233
Рацэмія                           4450							Роўнадзеяньне					4231
Рашчыненьне                4427							Роўназначны					4234
Рашчыннасьць              4432							Роўнамерна					4235
Рашчыньнік                  4433 Ровень                           6070							„              -замару- джаны					4237
„  вадзяны               6071 „  электрычны        6072							„             -замаруджа- ны рух					4236
Род набою                     4556							„              -пераменны					4239
Рознавагі                       4334 Рознайменныя полюсы 4335							„              -пераменны рух					4238
Рознародныя электрычнасьці   4336							„              -прыско- раны					4241
Рознасьць ходу хваляў 4341 Розьніца                         4338							„             -прыскораны РУХ					4240
„ потэнцыялаў 4339							Раўнамернае вярчэныіе					4242
„ фаз                          4340							Роўнамернасыаь					4243
Розьнічны тон               4337							Роўнамерны					4244
Росьцяг                           4437							Роўнаплечы падважнік					4245
Ротар                               4563							Роўны					4246
Ротатар                           4558							Роўніца					3637
Ротацыён                       4559							„ Эмплітуд					3638
Ротацыйна-вібрацыйны ' спэктар         4560							„ ваганьня „ вузлавая					3641 3647
Ротацыйная помпа      4561							„ зьлітаваньня					3646
„ (ы) спэктар             4562							. зьнітавальнасьці					3646
Роўнавага                      4217							„ інэрцыі					3640
„         адносная       4221 „         дынамічная   4219							„ магчымых ваганьняў					3639
■ „      індыфэрэнтная 4218							„ нахільная					3642
„          нятрывалая 4220							„ полярызацыі					3643
,,         няўстойлівая 4220							„ роўных фазаў					3644
.          плывучых цел 4222							„ сымэтрыі					3645
„          радыёактыўная 4224							„ фокальная					3648
„         рурак нацяг- неньня                             4228							„ экліптыкі * Рошчын					3649 4416
Рубеж						3972	Рух	гіпэрболічны					1248
„ намагнэсаваньня						3973	п	дацэнтравы					1292
„ насычэньня						3974	я	згасальна-вагальны					1249
„ пругкасьці						3977	»	зданьнёвы					1253
„ скорасьці						3976	»	зьнізу ўверх					1286
„ трываласьці						3975	»	інтэрмолекулярны					1250
Рубежнае злучэньне						3982		інтрамолекулярны					1251
» напружэньне						3980	* W	іротацыйны					1252
„ насычэньне						3981	»>	Кеплераў					1254
„ (ая) нагрузка „ эквівалентная электраправод-						3978	м »	кругавы крывалінейны молекулаў					1257 1256 1258
насьць						3979		нахільна-кінутых цел					1259
, (ы) кут						3983	>1	нескладаны					1275
Рубідыевая амальгама						4568	»	нявольны					1261
Руда жалезная Руднёвы газ Рулетка Румкорфава сьпіраль „ (аў) індуктар						4571 4572 4573 4578 4579	» » П	няроўнамерны пад уплывам пастаяннай сілы пад упЛывам сілы цяжару					1260 1267 1268
Румфордаў досьлед						4580	г	па нахіленай роўніцы 1269
Рупар						4581	п	папярочны					1270
Рурка барамэтрычная						5872	п	параболічны					1263
„ вадамерная						5873	п	паступальны					1272
„ валосная						5874	W	пераменны					1264
„ нацягненьня						5875	»	пераносны					1265
, радыяльная						5877	»	правадніка					1274
„ тапільная						5876	я	просталінейны					1277,
„ (і) Броўнавы						5878	п	просты •         1275,					1276
„ Гейсьлеравы						5879	п	прымушаны					1273
Руркі індукцыйныя						5880	я	прыскораны					1289
„ Круксавы						5881		пэрыёдычны					1266
» Пэрэнавы						5882	»	роўназьменны					1280
„ Рэнтгенавы						5883	п	роўнамерны					1279
„ сілавыя						5884		роўнапавольнены					1278
Рух						1239	я	роўна паскораны					1281
„ абсолютны						1240	»	рэфлектыўны					1282
„ адносны						1262	»	складаны					1285
„ адступальны						1271	н	статыстычны					1288
„ адцэнтравы						1291	я	сінусаідальны					1284
„ апэрыёдычны						1241	л	сьпіральны					1287
„ Броўнавы						1242	»	унутрыатомны					1244
, вагальны						1255	»	хваляваты					1245
„ вольны						1283	я	шрубавы					1243
„ вярчальны						1246	»	цэнтральны					1290
„ гарманічны                   1247 366 Слоўнік фізычнае тэрмінолёгіі								эліптычны					1293 17
Рухавік		1229					Рэастат лямпавы					4517
„ вадзяны		1234					„ напалу					4518
„ вечны		1230					„ пускавы					4519
„         „ другога роду		1231					„ сэкцыяваны „ унівэрсальны					4520 4521
„         „ першага роду		1232					„ штэпсальны Рэахорд					4522 4523
„ нутранога згараньня		1233					Рэвэрсыйны спэктараскоп Рэгенэратар					і 4469 4472
Рухавік паравы		1235					Рэгенэратыўная шпулька					4470
„ цеплавы „ электрычны		1236 1237					„ (ы) прымальнік					4471
Рухальная сіла		1238					Рэгенэрацыя					4473
Руховая сіла		1294					Рэгістратар					4474
Рухомасьць іёна		3722					„            аўтаматычны					4475
Рухомая роўнавага		3720					Рэгу.іяваньне току					4476
„ стрэлка		3719					Рэгулятар					4477
„(ы)блёк		3721					„ Ватаў					4479
Рыдбэргава пастаянная		4553					, вольтавае дугі					4478
,            сталая		4553					Рэдкія элемэнты					4480
Рытмічны працэс		4554					Рэзонанс					4483
Рэактанс		4451					„ акустычны					4484
Рэактыўная сіла		4452					„ вагальнікаў					4485
„ (ы) момант		4453					„ махавікоў					4485
Рэакцыйнае кола		4454					„ складаны					4487
Рэакцыя		4455					„ сьветлавы					4486
„ выцечнага струмяня		4457					„ трансформатар ,, электронаў					4488 4490
„ другарадная		4456					.      „ электрычны					4489
„ другачная		4456					Рэзонансная крывая					4491
„ ёмнасьці		4458					„         лінія					4492
, злучэньня		4464					Рэзонатар					4493
„ ланцуга		4465					, Гельмгольцаў					4495
„ нармальная		4459					„ паветраны					4494
„ першарадная „ пяршачная		4461 4461					Рэзультацыйная скорасьць					4496
„ расьсеяньня		4462					Рэзультацыйны рух					4497
„ самаіндукцыі		4463					Рэзыстанс					4482
„ ўтварэньня		4460					Рэзэрвуар					4481
„ экзатэрмічная		4466					Рэйтар					4498
„ эндатэрмічная		4467					Рэкалесцэнцыя					4499
„ якара		4468					Рэкомбінацыя іёнаў					4500
Рэастат		4513					Рэле					4502
„ баляставы		4514					„ катоднае					4503
„ барабанны		4515					Рэляксацыя					4501
„ дэкадны		4516					Рэмень бясконцы					4505
Слоўнік			Фізычнаі				е Тэрмінолёгіі.			. 259
Рэнтгенавы ток			4509				Рэфракцыя			4535
„ (ыя) прамяні			4506				Рэфракцыя астраноміч-
„                „ жор-							ная			4536
сткія			4507				„             бочная			4537
»             я     X3“							.             земная			4540
рактарыстычныя			4508				„             знадворная			4538
Рэнтгенавыя руркі			4510				„             конічная			4541
Рэнтгенаграфія			4511				„             нутраная			4539
Рэнтгенатэхніка			4512				„             няправіль-
Рэпленшыер			4524				ная			4542
Рэпульсыйны рухавік			4525				Рэха			6869
Рэторта			4528				„ многакратнае			6870
Рэтына			4527				Рэчаістае адбіцьцё			1313
Рэфлекс			4529				„ адлюстравань-
Рэфлексныя схэмы			4530				не			1313
Рэфлектар			4531				„ (ы) вобраз			1312
Рэфрактар			4534				„ газ			1314
Рэфрактомэтар			4532				» Рух			1311
„                 інтэрфэ- рэнцыйны			4533				„ фокус			1315

с.

Самавыключальны газны										Саўгач								3880
крант						4603				Сахарымэтар								4613
Самадзейны						4604				Сахарымэтрыя								4616
„                          когэрэр						4605				Сачавіца								6375
Самадыфузія						4606				„ доўгафокусная								6376
Самазагараньне						4602				„ зьбіральная								6380
Самаіндукцыя						4607				„ кароткафокус-
Самараспрыжэньне бата-										ная								6378
рэі						4608				„ кварцавая								6377
Самасьветнае цела						4609				„ расьсявальная								6379
Самаўзбудны						4601				Серабрэньне								4750
Саначны індукцыйны										Сетка                     4759,								4760
апарат						4600				„ асьвятляльная								4761
Сантыграм						4610				„ праваднікоў								4762
Сантымэтар						4611				„ тэлеграфная								4763
Сапраўднае павялічэньне						1878				„ тэлефонная								4764
„ (ая) вага						1879				Сіла								4791
,                           цеплаём-										„ аб'ёмная								4824
насьць						1877				„ адвосевая								4827
Сардэчнік						4748				„ аднолькава накіро-
„ электрамагнэ-						4749				ваная								4825
савы										„ адцэнтравая								4856
Сатурнавае дрэва 368						4612				„ адштурхвальная								4829 17*
Сіла асьвятленьня				4826			Сіла руховая							4800
„ блізкадзейная				4792			„ рэактыўная							4841
. восяімкненная				4828			„ сталая							4834
„ гадзіна				4874			. страчаная							4835
„ гравітацыйная				4798			„ сувязі.							4843
„ гуку				4805			. супору							4845
„ давосевая „ далёкадзейная				4828 4799			„ супраціўленьня „ сусьветнага цяжэнь-							4845
„ датычная				4812			ня							4797
„ дацэнтравая				4857			„ сьвятла							4842
„ дзейная				4801			„ тангенцыяльная							4847
„ дэформацыйная				4802			„ току							4849
„ жывая				4803			„ трэньня							4850
„ затрымная				4804			„ тэрмаэлектрычная							4848
„ знадворная „ зруху				4793 4844			„ ўдарная „ ўнутрымолекуляр-							4853
„ іёнізацыі				4811			ная							4796
„ імгненная				4818			„ церця							4850
„ інтраатомная				4809			„ цэнтральная							4855
„ інтрамолекулярная				4810			„ цяжару							4852
„ інтэратомная				4807			„ цяжэньня							4851
„ інтэрмолекулярная				4808			. шчапленьня							4846
„ інэрцыі				4806			“ электраруховая							4859
„ конвэкцыйнага току				4813			„ электрычная							4858
„ конская				4815			„ (ы) паралельныя							4860
„ кручэньня				4814			„ эквівалентныя							4861
„ магрэсавага поля				4817			Сілавая паверхня							4862
. магнэсавая . молекулярная				4816 4819			„(ое) поле „           „ гравіта-							4863
„ накіроўчая				4820			цыйнае							4864
„ нармальная „ нацягненьня				4823 4821			„          „ магнэсавае „          „ нацягнень-							4865
, неперарыўная				4822			• няў							4866
„ нутраная ўнутрыатомная „ пад'ёмная				4794 4795			.          , пругкасьці „          „ электрыч-							4867
				4833			нае							4868
„ паравая				4830			. (ы) многакутнік							4869
„ пастаянная				4834			„           струмень							4870
пасыўная				4831			„ (ыя) лініі							4871
„ пераменная				4832			■          руркі							4872
„ процідзейная				4839			Сіламер							4873
„ пругкасьці				4854			Сіні колер							4879
„ прыкладзеная				4836			Сінь неба							4878
„ прыцягальная				4837			Сітаватасьць матэрыі							3877
„ прыцягненьня				4838			Сітаватая пасудзіна							3878
„ раскладальная				4840			Скажэньне прадмета							1854
Скамліца ізоляваная				4948					Скорасьць дадатковая						4974
„ оптычная				4949					„           дыфузіі						4973
„ фотамэтрычная				4950					„           іёнаў						4977
Скачок				4951					„           іёнізацыі						4976
„ потэнцыяла				4952					„           імгненная						4981
„ тэмпэратурны				4953					„           качэньня						4979
Скін-эфэкт				4956					„           кутавая						5000
Складальная				5160					„           лінейная						4980
„            датычная				5161					„           магчымая						4968
„           нармальная „           сіл				5162 5163					„ найвераемнейшая						4982
„            скорасьцяў				5164					„           пастаянная						4988
„            тангенцыяль- ная „ (ы) вэктар				5165 5167					,           пачатковая „          пашырэньня хваляў						4983 4990
-            РУХ				5166					„           пераменная						4986
Складанасьць				5033					„           пераносу						4987
„               белага сьвятла				5034					„          пругкай хвалі .           РУХУ						5001 4971
Складаная зьява				5028					.           рэакцыі						4991
, матэрыя „   машына				5027 5026					„           рэзультацый- ная						4992
„ (ы) акуляр				5031					„           рэчаістая						4972
,           блёк				5029					„           складальная						4995
„          магнэс				5030					»           спаданьня						4985
„          эфэкт				5032					„           сталая						4988
Складаньне вэктараў				5019					„           страчаная						4989
„            малых пера- мяшчэньняў				5022					„           струмяня „           сьвятла						4998 4993
„            прыскарэнь- няў				5025					„           сьлізганьня „           сярэдняяарыт						4994
»            рухаў				5021					мэтычная						4996
„           сіл „         скорасьцяў				5023 5024					„           сярэдняя ква- дратычная						4997
,            хваляў Склеромэтар				5020 4957					„           у даны мо- мант						4966
Склеротыка				4958					„           Цёку						4999
Скорасьць				4964					„           электронаў						5002
„ абсолютная				4965					Скручвальны момант						5004
„ адносная				4984					Скручваньне						5003
„ вераемная				4967					Скрыначны масток						6906
, вынікальная				4992					Скрынка супору						6905
„ выцяканьня				4978					„ супраціўленьня						6905
„ вярчальная				4969					Скрыўленьне вобразу						1857
„ вярчэньня				4970					Слой						5035
гуку				4975					, абсорбоўчы						5036
Слой актываваны					5037				Спадальныя зоркі						3432
» магнэсавы					5039				.             мэтэоры						3433
„ нэўтральны					5040				Спаданьне						3435
. опалескоўны					5041				,            напружэньня						3437
„ паглынальны					5042				„            потэнцыялу						3438
„ падвойны					5038				„            тэмпэратуры						3441
„ электронны					5043				„            ціску						3436
Слоік					311				Спакой						3736
„ лейдэнскі					312				„ абсолютны						3737
Слуп Вольтаў					5338				„ адносны						3738
. сухі					5339				Спінтэрыскоп						5254
Слух					5044				Сплюшчэньне						5269
Слухавая труба					5045				Спосаб						5270
„ (ы) орган					5046				„ выцісканьня						5272
Слухавы тэлефон					5047				„ узважваньня						5271
Слых					5044				Спружынныя вагі						4175
Слыхавая труба					5045				Спрынцоўка						5281
, (ы) орган					5046				Супрэжанасьць						5155
„         тэлефон					5047				Супрэжаная вось						5151
Содавы выпрастач					5079				„ (ыя) дыямэтры						5152
Солёдын					5107				•        „         пункты						5153
Соленоід					5096				„             фокусы						5154
, магнэсавы					5097				Спэктар						5201
, электрадынамічны					5098				.      абарачэньня „      адвернуты						5211 5213
Соленоідальнае намагнэсаваньне					5099				„ вібрацыйны „ выпусканьня						5202 5207
. (ы) вэктар					5100				„ другарадны						5203
Солярызацыя					5108				„ другачны						5203
Сонечнае сьвятло					5105				„ дыфракцыйны						5204
„ (ая) пастаянная					5101				„ інфрачырвоны						5205
„        сталая					5101				„ іскравы						5206
„        сыстэма					5102				, каляровы						5225
„        цяплыня					5103				„ лінейчасты						5208
» (ы) мікраскоп					5104				„ магнэсавы						5210
„        спэктар					5106				„ нармальны						5211
Сономэтар					5109				„ паглынаньня						5215
Сорбцыйная здольнасьць					5156				„      пары і газаў „      перарыўчасты						5214 5216
„ (ы) працэс					5157				„ прамяністай энэр-
Сорбцыя					5158				гіі						5209
Соступ					5064				„ прызматычны						5217
Спавольнены рух					1625				„ рэнтгенаўскі						5218
Спадальны потэнцыял					5911				„ складаны „ сонечны						5219 5221
„ прамень					3434				„ стопкаў						5222
Спэктар ультрафіялета-						Спэцыфічная правод-							5983 5984
» » п	вы усьцяжны чорнага цела электрычны					5224 5223 5226 5227					насьць „     цеплаём- насьць „     цеплапра-
Спэктра	льнае мераньне										воднасьць		5985
	(ая)		тэмпэратур			5229					„      цяплыня		5986
»			лямпа			5228					.       шчыль-
п	(ы)		аналіз			5235					насьць		5982
п			апарат			5236					„      электра-
п	(ыя)		зьявы			5234					правод-
W			колеры			5233					насьць		5987
V			лініі			5230					. (ы) аб'ём		5990
			палосы			5231			Срэбны вольтамэтар				4751
Спэктра			руркі			5232			Сталая				3888
	мікрафотомэ-								Стан				5170
тар						5242			*		агрэгатны		5171
Спэктраскоп						5243			»		адпаведны		5183
п			інтэрфэ-						я		аморфны		5172
			рэнцыйны			5244			■		анізатропны		5173
»			кішэнны			5245			м		вадкі		5176
п			кратчасты-			5248			»»		газападобны		5174
»			простага			5246			п		крытычны		5178
			зроку						п		крышталічны		5177
п			рэвэрсый-						п		пераменны		5179
			ны			5247			п		роўнавагі		5182
Спэктраскопія						5249			п		рухомае роўнавагі		5180
			дыфрак-						W		РУ*У		5175
			цыйная			5250			п		спакою		5181
1			інтэрфэ-								сфэраідальны		5184
			рэнцыйная			5251					цьвёрды		5185
Спэктрафотомэтар						5252			Станіёль				5302
Спэктрограф						5237			Станцыя гідраэлектрыч-
Спэктромэтар			—гоніёмэ-			5238					ная		5305
»						5241					мэтэоралёгіч-
п			тар								ная		5306
»			дакладны			5240			Статар				5315
п			прэцызый-						Статаскоп				5316
			ны			5239			Статыка				5307
Спэрмацэтавая сьвечка						5253			»		графічная		5308
Спэцыфічнае			шчаплень-						Статычнае трэньне				5313
			не			5988					,        церце		5313
п	(ая)		вага			5989					„ (ая) мера сілы		5309
п			вязкасьць			5981					„        роўнавага		5312
п			вярчальная								,        электрыч-
			здольнасьць 5980								насьць		5314
Статычны момант					5310		Стрэлка рухомая         5351
„          ціск					5311		Студзяністае цела       5365
Стацыянарны рух 5317,					6108		Ступень                           5324
Стаячая хваля					5342		„ асьвятленьня         5327
Стол акустычны					5337		„ вольнасьці              5328
Столік прадметны					5340		„ дысоцыяцыі            5325
Стопак					5266		„ згасаньня вагань-
Страта вагі					3938		няў                     5326
„ на гістэрэзыс					3940		Ступеньчастая крата  5366
„ патужнасьці					3439		Ступянёвае распрыжэньне 3887
„ паўхвалі					3941		Стыр                                4574
Стратосфэра					5343		„ вышыні                     4575
Страты					5344		„ глыбіні                      4576
Стробаскоп					5355		„ Флетнэраў               4577
Стробаскопічны мэтад Стромасьць характары-					5356		Стэн                                5323 Стэрылізацыя вады   5336
стыкі					2313		Стэрэакомпаратар       5329
Структура					5359		Стэрэаскоп                    5330
Струмень               3942,					5363		Стэрэаскопічная камэра 5331
„         вадкасьці					5364		»              (ы) далёка-
„        катодны „        магнэсавай ін-					3944		мер       5332 Стэрэахэмія                   5333
дукцыі					3945		Суадпаведны стан       5111
„         магнэсавы					3946		„ (ыя) пункты             5112
„         паветраны					3943		Суб'ектыўнае назіраньне 5367
„         расьсяваньня					3947		Субстанцыя                     581
„        сілавы „        электраста-					3948		Сувязі ўнутрыатамныя     4697 Сувязь                           4698
тычны в электрычнай					3950		,     адваротная        4702 ,     індукцыйная       4700
.          індукцыі					3949		„ між ланцугамі 4701
„         энэргіі					3951		, працяглая                4699
Струна					5360		„ утрымоўчая             4703
Струнны гальваномэтар					5361		„ электрамагнэсавая 4704
„ інструмэнт Стрыжнёвая электраста-					5362		Судатычныя сыстэмы      5113 Судзінчастая абалонка    5189
тычная машына					5335		Судотык                          5114
Стрыжэнь					5334		Сумавы тон                    5372
Стрэлка					5345		Сумесь                            5057
„ астатычная					5346		Супор                               5115
выгіну					5347		Супраціўленьне            5115
„ компасная					5348		„                    абмоткі 5134
„ магнэсавая					5349		абсолют-
„ нахіленьня					5350		нае                                     5116
„ правісаньня					5352		„                    аднос-
„ прагіну					5353		нае                                     5136
Супраціўленьне асяродзь-						5144		Супроцьвага							4140
		дзя						Супроцьгазы							4141
»		бязватнае				5117		Супроцьдзеяньне							4142
U		вадкась-						Супроцьстаяньне							4145
		цяў				5127		.                      плянэт							4146
я		ватнае				5118		Супэравіяцыя							5373
1»		дзейнае				5125		Супэргетэрадын							5374
п		ёмаснае				5126		Супэр-рэгенэратар							5375
■		згінаньню				5141		Супэрсолёдын							5376
м		зданьнёвае 5129						Сустаўная часьць							5168
я		знадвор-						» (ы) рух							5169
		нае				5119		Сустрэчныя ваганьні							863
я		індукцый-				5128		Сусьветнае цяжэньне							862
		нае						Сутнасьць этару							5378
п		катоднай						Сутычка							5341
		лямпы				5130		Сухі элемэнт							5377
п		кручэньню				5131		Сфэра                    5379, 6409
П		магнэса-						„ армілярная							5380
		вае				5132		„ ўплыву							3155
п		матар'ялаў				5133		„ часьціннага дзеянь							-
•		нутраное				5120		ня							5381
п		омічнае				5135		Сфэраідальны стан							5386
п		поўнае				5138		Сфэромэтар							5387
п		разрыву				5139		Сфэрычнае шкло							898
«		руху '				5124		, (ая) абэрацыя							5382
п		самаін-						„              лінза							5384
		дукцыі				5140		,              маланка							6420
»		спэцыфіч-						„              паверхня							5385
		нае				5146		„              хваля							5383
»		стопкаў				5143		„ (ы) вагальнік							6423
п		сьлізгань-				5142		.              кондуктар							6422
		ню						,              кондэнса-
п		трэньню				5145		тар							6421
п		хвалі				5121		„            махавік							6423
»		цела ў						Схадны рух							3087
		спакоі				5137		. ток							3088
»		церцю				5145		Схіленьне							4959
і»		часовае				5123		„ магнэсавае							4960
W		шкоднае				5122		Схэма							5388
*		электро-						, генэрацыі							5389
		літаў				5148		„ монтажная							5390
п		электрыч-						. перадачы							5391
		нае				5147		„ прыманьня							5392
Супраціўленьне элемэнта						5149		„ структур-
Супраціўляльнае асяродзь						-		ная							5393
дзе						5150		„ (ы) замены							5394
Схэма катодных генэра-				Сыстэма кватэрнарная													4912
тараў				5395					я			ізоляваная					4910
. ланцужныя				5396								імэрзыйная					4911
Сцынтылёмэтар				5399								консэрватыўная					4913
Сцынтолёскоп Сцынтыляцыя Сыгнал				5400 5401 4787					п »			крышталёграфічная мерак					4914 4915
Сыгналізаваць				4789					л			,, абсолютная4916
Сыгналізацыя				4788					»			„ асноўная					4918
Сыгнальны апарат				4790					я			„ вывадная					4919
Сымэтрычнае палажэньне 4876									»			„ мэтрычная					4917
„      (ы) вобраз				4875					»			монаварыянтная					4929
Сымэтрыя				-4877					»			мэханічная					4920
Сынодычны месяц				4880					п			неаднародная					4924
Сыноптычная карта				4881					п			нонварыянтная					4927
Сынтэз				4882					п			нязьменная					4923
„ белага сьвятла				4883					»			нятрывалая					4926
„ галосных » гуку „ часу і прасторы				4885 4886 4884					п н			няўроўнаважаная няўстойлівая					4925 4926
Сінус-гальваномэтар				4887					»			пэрыёдычная					4930
„ -тангес-гальваномэ тар Сінус-электромэтар				4888 4889					п я			сантымэтарграм-сэкунда сьвету					4931 4921
Сінусоіда				4890					»			сэрыяў					4932
Сінусаідальны ток				4892					W			трывалая					4935
„ (ыя) ваганьні				4891					п			ўроўнаважаная					4934
Сынхронізацыя				4893					»			‘ ў спакоі					3739
Сынхронізм				4894					»			ўстойлівая					4935
Сынхронныя рухавікі				4895					»			ўсьцяжная					4933
Сырэна				4896					„ (ы) сувязныя								4936
„ вадзяная				4897					»			судатыкальныя					4937
„ дыскавая				4900					»			эквівалентныя					4938
„     кругавая „     падвойная				4901 4899					Сыфон Сыфонны баромэтар								4939 4940
„ хвалевая				4898					Сьветлавая хваля								4643
Сыстэма              .				4902					»			энэргія					4644
„       абсолютная „       адзінак „       аднародная				4903 4907 4928					» п			(ое) адштурхваньне дрыгаценьне					4647 4645
„       асьвятляльная				4929					п			поле					4648
„       афокальная				4904					»			(ы) год					4649
„ дыяварыянтная				4906					п			квант					4650
„ дэформацыйная				4905					п			коэфіцыент					4651
»       жорсткая				4908					»			прамень					4652
„       зьменная				4909					н			струмень					4653
Сьветлавы трансформа-								Сьвятло фосфарычнае								4639
	тар					4654		„ халоднае								4640
»	ціск					4646		„ электрычнае								4641
W	экран					4655		Сьвяцільная сыстэма								3281
Сьветланосны этар						4656		Сьвяцільнік								3280
Сьвечка						4664		Сьвяцільны газ								4642
п	ангельская					4665		Сьвячэньне								4673
п	дзесятковая					4666		„            анодное								4674
W	нармальная					4668		„            газнае								4675
п	нямецкая					4667		„            катоднае								4676
л	пэнтанавая					4669		„            нетэмпэратур-
	старая францу-					4670		нае								4677
	ская							„ тэмпэратурнае								4678
»	чацьвярыковая					4671		Сьлізганьне								4962
	электрычная					4672		Сьлізгучае трэньне								4963
Сьвідар	паветраны					4618		„            церце								4963
Сьвісток Гальтонаў						4681		Сьляпая пляма								5015
Сьвятлапераломчая здоль						-		Сьпіраль								5255
насьць						4657		„ бісмутавая								5257
Сьвятла	чуласьць					4659		„ індукцыйная								5258
Сьвятла	чулы пласток					4658		„ шрубавая								5256
Сьвятлістае цела						4662		Сьпіральная орбіта								5259
П	(ая) фарба					4660		„               спружына								5260
л	(ы) газ					4663		„ (ы) рэастат								5261
»	пункт					4661		Сьпірытусамер								5265
Сьвятло						4621		Сьпірытусна-натрыева
п	адбітае					4629		лямпа								5264
л	адлюстраванае					4629		Сьпірытусны матор								5262
n	бачнае					4622		„                тэрмомэтар								5263
»	відочнае					4622		Сьпічак кліна								3312
•	дыфрагаванае					4623		Сьціск								4767
м	дыфузнае					5624		„ аб'ёмны								4772
п	люмінісцэнцыі					4626		„ аднабаковы								4773
■	монахроматычнае 4627							„ аднабочны								4773
W	нябачнае					4628		„ адыябатны								4768
М	нявідочнае					4628		„ ізатэрмічны								4770
w	палільнае					4625		„ лінейны								4771
п	пераломленае					4632		„ тэрмічны								4774
п	полярызаванае					4631		„ усебаковы								4769
»>	попельнае					4630		„ усябочны								4769
п	простае					4633		Сьціскальнасьць								4779
п	расьсеянае					4634		„                    вадкась-
W	складанае					4635		цяў								4781
»»	сонечнае					4636		газаў								4780
п	флюёрэсцэнцыі					4637		„                    цьвёрдых
п	фосфарэсцэнцыі					4638		цел								4782
Сьцісканьне          4713, 4783								Сэленавы фотомэтар								4739
Сьціскач				1564				„ (ыя) элемэнты								4736
Сьціскі				5694				Сэнсыбілізаваная флюёрэ-
Сьціскная натуга				4786				сцэнцыя								4744
„          сіла				4784				„ (ыя) пласткі								4745
„ (ое) напружэньне				4785				Сэнсыбілізатар								4740
»         цела				4778				„                  оптычны								4741
. (ы) высілак				4786				„                   хэмічны								4742
Сьціснутае паветра				4712				Сэнсыбілізацыя								4743
„ (ая) пара				4775				Сэпаратар								4746
Сэгнэрава кола				4720				Сэптыма								4747
Сэкамэтар				4722				Сэрыі рэнтгенаўскія								4753
Сэк-ом				4721				Сэрыя								4754
Сэкста				4723				„ вадародная								4755
Сэкстант				4724				. галоўная								4756
„ люстэрачны				4725				„ пабочная								4757
Сэктар				4726				„ спэктральная								л пт
Сэкунда				4727				Сэрыяльныя спэктры
Сэкундамер				4729				Сярэдзінная роўніца								0^0
Сэкундны гадзіньнік				4728				Сярэдні цеплавы коэфі-
Сэкцыянаваны кондэнса-								цыент								5297
тар				4730				„ час								5296
„                  рэастат				4731				„(яя)атомная цеплаём								•
Сэлектыўнасьць				4732				насьць								5298
Сэлектыўны фота-эфэкт				4733				„ скорасьць								5300
Сэлен				4734				. тэмпэратура								5301
Сэленавая клетка				4735				, шчыльнасьць								5299
„ (ы) прымальнік				4738				Сячэньне								4^65
„           прэпарат-				4737				, галоўнае								4766

т.

Табліца констант		5404					Тапільная рурка								3607
Таблічная шчыльнасьць		5405					Тапленьне								3609
Талы лёд		5419					Тара								5414
Тангенс-бусоль		5406					Тараваньне								5415
„     —гальваномэтар Тангенцыяльнае напру-		5407					Таўтахроннасьць Таўтахронная крывая								5418 5416
жэньне „                          прыска-		5412					„           (ы) рух Тканіна торыяваная								5417 5696
рэньне		5413					Тлельнае распрыжэньне								5699
„ (ая) сіла „                          складо-		5408					Тленьне „ катоднае								5697 5698
вая		5410					Ток								5700
„                  скорасьць 5409							, аднафазны								5716
„            (ы) ціск		5411					„ анодны								5701
Ток бязватны		5702					Тон комбінацыйны										5750
„ вольны		5729					нармальны										5752
„ выраўняльны		5703					„ нізкі										5751
„ высокай частаты		5704					„ прамежны										5754
„ гідраэлектрычны		5705					. просты										5755
. дзьвюхфазны		5706					„ розьнічны										5756
„ замыканьня		5707					„ сумавы										5757
„ звыш праводнасьці		5728					„ ударны										5758
„ зьмяшчэньня		5733					„(ы) гармонічныя										5759
„ іёнізацыі		5709					„ музычныя										5760
„ індукцыйны		5708					Тона										5764
„ конвэкцыйны		5710					Тона-варыятар										5765
„ кондукцыйны		5711					Тональнасьць										5762
„ лінейны		5712					Тональная перадача										5761
„ моцны		5731					Тономэтар										5766
„ наведзены		5713					Тонамэтрыя										5767
, напалу		5714					Тоніка										5763
. насычэньня		5715					Топкія забясьпечнікі										3608
„ пастаянны		5719					Торычэіева пусгата										5770
. пераменны		5717					Торыяваная нітка										5769
. полярызацыйны		5718					Траекторыя										5800
„ праводнасьці		5721					,             абсолютная										5801
„ пульсацыйны		5722					Траекторыя адносная										5802
„ радыяльны		5723					Трамвай										5803
„ размыканьня		5724					Трансляцыя										5804
„ Раляндаў		5727					Транспірацыя										5805
„ распрыжны		5725					Транспозыцыя правадоў										5806
„ Рэнтгенаў . сеткі		5726 5730					Трансформатар „                   аднафаз-										5807
„ слабы		5732					ны										5815
„ трохфазны „ тэрмаіённы „ тэрмаэлектронны		5737 5734 5736					„                  аліўны „                  асобнага прызна-										5812
„ тэрмаэлектрычны		5735					чэньня										5816
„ фотаэлектрычны		5738					„                   без магнэ
„ электрычны Токі віхравыя		5739 5740					савага росьсеву Трансформатар высокай										5808
„ многафазныя „ паразытныя		5741 5742					частаты „                   з вялікім										5810
„ Тэсла „ Фуко Тон		5743 5744 5746					росьсевам 5819 „                   з замкну- тым магнэсавым лан-
„ асноўны		5753					цугом										5820
„ верхні		5747					Трансформатар з магнэса										-
„ высокі „ дадатковы		5748 5749					вым робьсевам										5821
Трансформатар з разам-									Трывалы стан										6110
кнутым .магнэсавым ланцугом				5822					Трыгучнасьць „                  мажорная										5828 5830
Трансформатар меральны5811									,                  мінорная										5829
„                  многафаз- ны				5813					Трыморфізм Трыплет										5853 5855
„                  нізкай ча- статы				5814					Трыплян Трэньне										5854 5831
„                  панцыр- нага тыпу				'5809					Трэці Бораў постулят „ Ныотонаў закон										5845 5844
„                  прамеж- най частаты				5817					„ прынцып тэрмадынамікі										5846
Трансформатар рэзонансны				5818					Туман Туманнасьць										5885 5886
„                  сілавы				5824					Туманныя малюнкі										5888
„                  стрыжнё- вы				5825					Туманныя прамяні Турбіна										5887 5889
сьветлавы 5823									„ актыўная										5890
„                  трохфаз- ны				5827					„       вядзяная „       восевая										5891 5892
,                  тэхнічны				5826					„ паравая										5893
Тропадын				5856					„ рэактыўная										5894
Трос Трохатомны газ				5857 5847					Турбінны перарывальнік										5895
Трохсетачная лямпа				5848					Турмалін										5896
Трохфазны выпрастач				5849					Турмалінавыя пласткі										5897
Трохэлектродная лямпа				5850					„                 шчыпцы										5898
Труба				5858					Турок										784
„ адкрытая				5867					, вярчальны										785
„ арганная				5866					Тыгель агнятрывалы										5691
„ астраномічная				5859					Тыповыя колёіды										5692
„ гаварная				.5861					Тыпы трансформатараў										5693
„ Г алілеева				5860					Тэлебачаньне										5427
„ закрытая				5863					Тэлевізар										5428
„ земная				5864					Тэлеграф										5429
„ Кэплерава				5765					„          акустычны										5430
. падзорная				5868					„          бяздротны										5431
, рупарная				5869					„        падводны										5432
. слухавая				5870					„          сьветлавы										5433
, слыхавая				5870					„          электрычны										5434
„ Эўстахіева				5862					Тэлеграфаваньне										5435
„ язычковая Трыбомэтар				5871 5851					„                      нябач- нымі прамянямі										5436
Трыбаэлектрычнасьць				5852					Тэлеграфія										5437
Трываласьць матар'ялаў Трывалая роўнавага				4172 6109					Тэлеграфная лінія										5439
Тэлеграфная сувязь			5441							Тэмпэратурны    коэфі-
м	(ы) дрот		5440											цыент су-
W	знак		5442											пору				5510
	клявіш		5438											„           коэфіцыент
Тэлемэханіка			5443											супраціў-
Тэлескоп			5444											леньня				5510
Тэлестэрэоскоп			5446											„          коэфіцыент
Тэ іефонаваць			5451											ціску				5509
Тэлефон			5447											.           скачок				5511
»	бяздротны		5448							Тэнзар								5513
»	драцяны		5450							II				адваротны				5519
It	ніцяны		5449							п				антысымэтрычны				5514
Тэлефотаграфія			5459							II				гравітацыі				5515
Тэлефонія			5452							II				дыфэрзнцыяльны				5516
Тэлефонная мэмбрана			5453							п				коварыянтны				5517
I»	сувязь		5454							п				контраварыянтны				5518
0	трубка		5455							п				мяшаны				5521
»	(ы) апарат		5457							н				сымэтрычны				5520
W	індуктар		5458							я				элемэнтарны				5522
»	(ыя) зносіны		5456							Тэнзарная велічыня								5523
Тэмбар			5489							II				(ы) эліпсоід				5524
Тэмпэраваная гама			5512							Тэодаліт								5530
Тэмпэратура			5492							II				магнэсавы				5531
»1	абсолютная		5493							Тэорыя								5536
п	адносная		5505							II				антыконтактная				5537
W	белага на-									я				атомістычная				5538
	палу		5494							»				будовы атома				5555
п	загараньня		5495							II				„ крышта-
»	зацьвяр-													ляў				5556
	дзеньня		5497							,1				„ матэрыі				5557
>1	інвэрсыйная		5498							II				„ ядра				5558
м	кіпеньня		5499							II				вераемнасьці				5539
II	крыёгідратная		5501							11				віхравых атомаў				5540
»	крытычная		5502							п				віхраў				5541
II	прамяністай		5503							11				гравітацыі				5543
	энэргіі									0				дуалістычная				5544
п	прыведзеная		5507							0				іённая				5546
п	сусьветнае									»1				квантавая				5547
	прасторы		5504							Тэорыя				і кінэтычная				5548
»	тапленьня		5506							п				комплексаў				5549
»	ўспалым-		5496							II				молекулярная				5551
	леньня									11				мэханічная				5550
II	чырвонага на-		5500							»				поля				5552
	палу									>1				радыёактыўнага
1эмпэратурная цеплапра-			5508											распаду				5553
	воднасьць									п				радыяцыі				5545
Тэорыя сьветлавых зьяў				5554				Тэрмаэлектрычная бата-
. тэрмахэмічная				5560				рэя 5671
„ ўнітарная				5561				„                       пара 5672
„ фізычная				5562				„                 (ы) гістэрэ-
„ фармальная				5563				зыс 5673
„ хвалевая				5542				„                       піромэ-
„ цяпла				5559				тар 5674
, электралітычнай								„                        слупок 5675
дысоцыяцыі				5565				„                        ток 5676
, электрамагнэса-								Тэрмаэлемэнт               5680
вая				5566				Тэрмічнае пасьлядзе-
„ электроліза				5564				яньне             5629
„ электронная				5567				„ (ы) коэфіцыент 5630
„ эманацыі сьвятла				5568				„           эквівалент ра-
Тэорэма плошчаў				5532				боты                5631
Тэорэтычная мэханіка				5534				Тэрмограф                     5633
„              фізыка				5535				Тэрмомэтар                   5643
Тэрм				5628				„             акустычны 5644
Тэрмагальваномэтар				5632				.             вагавы          5645
Тэрмадынаміка				5634				„             вадародны 5646
Тэрмадынамічная вераем-								,             вадзяны       5647
насьць				5635				„             газны            5648
„                     павер- хня				5636				„             гіпсамэт- рычны           5649
„               (ы) потэн- цыял				5638				„             дыфэрэнцы- яльны           5650
.                     працэс				5639				„             жывасрэбны 5659
„ (ыя) законы				5637				Тэрмомэтар калёрымэт-
Тэрмаіёны				5640				рычны                               5651
Тэрма-люмінэсцэнцыя				5641				„               максымаль-
Тэрмамагнэсавая зьява				5642				ны                                      5652
Тэрмамэтрычны мэтад				5662				„               максымум-
Тэрмамэтрыя				5663				мінімум                             5653
Тэрмамультыплікатар				5664				„               мінімальны 5657
Тэрманэўтральны раствор				> 5665				„              мэдыцынскі 5654
„                     рошчын				5665				„               мэдычны 5654
Тэрмарэгулятар				5666				„               мэталёвы 5655
Тэрмаскоп				5667				„               мэтаста-
Тэрмастат				5668				тычны                                5656
Тэрмахэмічны закон				5669				„               нармальны 5658
Тэрмахэмія				5670				„               тэрмаэлек-
Тэрмаэлекронныя токі				5679				трычны                             5660
Тэрмаэлектраматорная								„              электрычны 5661
сіла				5678				Тэрцыя                            5681
Тэрмаэлектраруховая сіла				5678				„ вялікая                     5682
Тэрмаэлектрычнасый>				5677				„ малая                       5683
Слоўнік Фізычнае Тэрмінолёгіі.																					273
Тэхніка фізычных мераньняў						5684							Тэхнічны электрадынамомэтар								5685
Увагнутае сфэрычнае шкло						У 690							Узважаны Узважваньне								613 611
Увагнута-пукатае шкло						688							.          гідрастатычнае 612
Увагнутасьць						691							Узважваць								614
Увагнутая крата						687							Узважыць								610
„                  сфэрычная лю- стэрка						689							Узмацняльная лямпа Узмацняльнік								6084 6080
Увіёлевая лямпа Увод высокага напружэньня						5932 464							„             высокай ча- статы „             катодны								6081 6082
Удар „ бочны						5964 5965							„               нізкай ча- статы								6083
„ галаў						5973							Узрастальны потэнцыял								740
„ зваротны						5966							Узьніканьне поля								739
„ касы						5967							Уключальнік								660
„ няпругкіх цел						5968							Уключэньне								661
„ просты						5969							Уласная вага								5076
„ пругкіх цел						5971							„ (ыя) ваганьні								5075
. току						5970							Уласьцівасьці адытыўныя								4689
„ цэнтральны						5970							,                магнэсавыя								4690
. эксцэнтрычны						5974							„                цеплавыя								4691
„ электронаў Ударнае ўзбуджэньне ваганьняў						5975 5977							„               электрыч- ныя Уласьцівасьць								4692 4693
Ударная сіла						5976							Ультрааўдыён								6010
Удушны газ						6000							Ультрамікраскоп								6012
Узаемадзеяньне						607							Ультрамікраскопія								6013
„                              набояў „                              полюсаў						608 609							Ультрарэнтгенавыя прамяні								6014
Узаемнае перамяшчэньне						601							У льтрафільтрацыя								6015
„               прыцягненьне „               ўроўнаважвань- не						602 604							Ультрафіялетавыя прамяні Ультрацэнтрафуга								6016 6017
Узаемнасьць цяжэньня						606							Ультрачасьцінкі								6018
Узаемна ўроўраважвацца						605							Ультрачырвоныя прамяні								6011
Узаемная дыфузія						599							Умова								6101
„                індукцыя						600							„ пачатковая								6102
(ы) раствор						603							„ роўнавагі								6103
„                 рочічын						603							Умформар								6021
Узбуджальнік хваляў Узбуджэньне ваганьняў						720 721							Унівэрсальная ўмова роўнавагі								6022
382 Слоўнік фізычн„, тэрмінолёгіі.																					18
Унівэрсальны гальвано-											Усосная помпа					861
мэтар       6023											Успалымчывасьць					821
„               інструмэнт 6024											Успрыемлівасьць					822
Уніполярная індукцыя 6025											„                   магнэсавая 823
„             машына      6026 „            правод-											„                   сеткаўніцы824 Усталены рух                6108
насьць        6027 „             электрапра-       .											Устойлівасьць цел Устойлівая роўнавага					6111 6109
воднасьць 6028											„ (ы) стан					6110
„ (ыя) зьявы             6029											'     „ (ыя) восі					6112
Унісон                             6030											Усьцяжнае цела					5268
Унітарная гіпотэра       6031											„ (ая) сыстэма					5267
Уніфіляр                         6032											Утрымоўчая сувязь					5991
Унутрыатомны                685											Ухіл кліна					6007
Унутрымолекулярны     686											Ухіленьне					6008
У—падобныя руркі        6034											Ушчыльнены пласт					6036
Уплыў набою                  666											.               слой					6036
Уран                                6066											Ушчыльненьне газу					6035
Уранавае волава         6069											Уяўная гіпотэза					2830
„         шкло                6067											„ (ы)вобраз					2831
, (ая) сям'я               6068											„ фокус					2832
Уроўнаважаныя сыстэмы 6065 Усосваньне                      860 Ф											Уніфілярны падве.сак					6033
Фаза                                6121											Фізычная зьява					6148
„ ваганьня                 6122											»         ізатэрма					6144
Фазавая хваля             6123											„         тэорыя					6145
Фарада                           6124											„         хэмія					6146
Фарадэяў закон           6125											„ (ы) закон					6147
„         цыліндар        6126											Фіктыўная маса					6149
Фігуры Мозэравы         6130											„           сіла					6151
Фізыёлёгічнае дзеяньне 6142											„                  шчыльнасьць					6150
, (ая) оптыка            6140											„ (ы) набой					6152
„ (ы) працэс              6141											„           фокус					6153
Фізыка                      ’     6131											Фільтар					6154
„ атома                      6132											Фільтраваньне					6155
„ матэматычная      6133											Флінтгляс					6157
„ матэрыі                  6134											Флюёрыт        ,					6161
„   молекулярная    6135 ,   нізкіх тэмпэратур 6136											Флюёрэсцыйная матэрыя „                           радыя-					6160
„ тэорэтычная         .6137											цыя					6159
„ экспэрымэнтальная 6138											Флюёрэсцэнцыя					6158
„ этару                  • 6139											Фокальная лінія					6162
Фізычная велічыня      6143											„           паверхня					6164
Фокальная прастора					6165							Фотафонічны апарат								6217
„                  роўніца					6163							Фотахлёрыды								6222
Фокамэтрыя					6167							Фотакэмічная індукцыя								6218
Фокамэтар					6166							Фотахэмічная роўнавага								6220
Фокус					6168							„ (ыя) законы								6219
„ галоўны					6169							Фотахэмія								6221
„ рэчаісты „ уяўны					6170 6171							Фотаэлектрон Фотаэлектрычнае стам-								6228
„ фіктыўны					6172							леньне								6225
Фокусная адлегласьць					6173							Фотаэлектрычная зьява								6226
Фонограф					6177							„ (ы) элемэнт 6223
Фонтан Геронаў					6178							„                       эфэкт								6224
Форма					6179							Фотаэлектрычнасьць								6227
„ ваганьня					6182							Фотаэлемэнт								6229
„ голёэдрычная					6181							Фотаэфэкт								6230
, крышталічная „ хвалевай паверхні Формаваньне акумулята-					6183 6180							Фотомэтар „ інтэрфэрэнцыйны								6205 6206
раў Форманты					6185 6184							„          мільгатлівы .          полярызацый-								6207
Формула					6186							ны								6208
„ разьмернасьці					6187							„           сэленавы								6209
„ структурная					6188							„           фотаграфічны								6210
Формфактар Фосфараскоп					6189 6193							„         хэмічны »         электрахэміч-								6211
Фосфары					6194							ны								6212
Фосфарычнае сьвятло Фосфарэсцыйныя матэ-					6192							Фракцыйная перагонка Фраўнгофэрава дыфрак-								6231
рыі .					6191							цыя								6232
Фосфарэсцэнцыя					6190							„ (ы) лініі								6233
Фотаграма					6195							Фронт хвалі								6239
Фотаграфаваньне					6196							Фракцыйная перадача								6238
Фотаграфічная камэра					6197							Фрэнэлява біпрызма								6236
„ (ы) апарат					6199							„ (ы) люстэркі								6237
„                               пласток					6198							„ (яў) інтэграл								6234
Фотаграфія					6200							„           эліпсоід								6235
„                  аўтахромная					6201							Фуксына								6240
„                 каляровая „                 трохкаляро-					6203							Фульгуратар Функцыя								6241 6242
вая					6202							„ стану								6243
Фоталюмінісцэнцыя Фотамэтрычная скам-					6204							Фур‘е інтэграл „ тэорэма								6244 6245
ліца „ (ы) экран					6213 6214							Фэдынг Фэра-магнэсавая матэ-								6127
Фотасфэра					6215							рыя								6129
Фотафон 384					6216							Фэра-магнэтызм								6128

X

Хадун	6424	Хваля паўздоўжная	764
Халадзільная машына	6265	„ пераломленая	759
Халадзільнік	6266	„ плоская	760
Халоднае сьвятло	6267	„ полярызаваная	762
Халькапірыт	6246	„ простая	765
Характарыстыка „                  дынама-	6247	„ пругкая „ пяршачная	770 758
машыны	6248	„ радыяцыі	752
„                  лініі	6250	„ складаная	767
,                  лямпы „                 магнэса-	6249	„ стаячая „ сфэрычная	768 769
вая „                  распры-	6251	„ сьветлавая „ электрамагнэса-	766
жэньня Характарыстычнае раў-	6252	вая Хвалямер	771 779
наньне	6255	Хваляпадобная лінія	772
Характарыстычная крывая 6253		»           . (ы) рух	780
, (ыя) прамяні6254		Хвост сэрыі	6256
Хвалевая машына . мэханіка	773 774	Хібнасьці інструмэнта „ (ь) нулявога пунк-	3716
. скорасьць	777	ту	3717
. сырэна	776	Ход прамянёў	6263
„ тэорыя сьвятла	778	Холад штучны	6264
Хвалістая лінія	772	Храпавое кола	6269
„          паверхня	775	Хромаскоп	6273
Хваля	741	Хромасфэра	6274
„ адбітая	756	Хроматычная абэрацыя	6270
„ акустычная „ барычная	742 743	„                гама „                полярыза-	6271
„ блукальная	744	цыя	6272
„ выбухная , гармонічная	745 747	Хромафоры Хронаграфічныя камэр-	6275
„ гукавая	751	тоны	6278
. Гэрца	748	Хронаскоп	6280
„ другарадная „ другачная	746 746	Хронограф „            цыліндрыч-	6276
„ згасальная	750	ны	6277
„ згінаньня	749	Хрономэтар	6279
„ наложаная	753	Хэмі-люмінісцэнцыя	6257
„ незгасальная	754	Хэмічная зьява	6261
„ нясучая	755	„          рэакцыя	6258
„ пагоды	761	„          энэргія	6259
„ падаючая	757	„ (ыя) дзеяньні	6260
„ папярочная	763	Хэмія фізычная	6262 385

ц.

Цапфа		6285				Цеплавы коэфіцыент	5579
Цела		5460.				„ прамень	5580
„ абсолютна белае		5461				„ працэс	5581
„       „          цьвёрдае		5462				. рухавік	5578
„        ,          чорнае		5463				„ стан	5574
„ аднароднае		5472				„ цыкль	5582
„ газападобнае		5464				„ эквівалент	5583
„ гіграскопічнае		5465				„(ыя)прылады	5584
. дыямагнэсавае		5467				Цеплавыпусканьне	5603
„ дэформаванае		5466				Цёплае цячэньне	5602
„ матар'яльнае		5468				. (ая) плынь	5602
„ напоўпразрыстае		5475				Цеплаёмнасьць	5585
„ неаднароднае		5469				„                  атомная	5586
„ непразрыстае „ няпругкае		5470 5471				„                  вадкась- цяў	5591
„ парамагнэсавае		5473				„                  газаў	5588
„ плавучае „ празрыстае		5474 5477				„                      „ пры пастаянным аб'ёме	5590
„ пругкае „ самасьветнае		5484 5478				Цеплаёмнасьць газаў пры пастаянным ціску	5589
„ складанае „ сьвятлістае		5480 5479				Цеплаёмнасьць газаў пры сталым аб'ёме	5590
. танучае „ ўсьцяжнае		5476 5481				Цеплаёмнасьць газаў пры сталым ціску	5589
, фізычнае „ фэрамагнэсавае		5486 5485				Цеплаёмнасьць молекулярная	5593
„ цёмнае		5483				„                  нутраная	5587
„ цьвёрдае		5482				„                  пары	5594
„ электраадмоўнае „ электрададатнае		5487 5488				„                  раство- раў	5595
Цёмнае распрыжэньне		5491				„                  рошчынаў	5595
„(ая)прастора Цень		5490 5525				„                  сапраўд- ная	5592
„ акустычны „ магнэсавы		5526 5527				„                  спэцыфіч* ная	5600
„ оптычны		5528				„                  стопкаў-	5596
„ электрычны		5529				„                  сярэдняя	5597
Цеплавая зьява „        роўнавага .        энэргія		5575 5572 5570				„                  хэмічных злучэньняў	5601
„ (ое) Двеяньне		5571				,                   цела	5599
„         прасочваньне „ (ы) ампэрмэтар		5573 5576				„                  цьвёрдых цел	5598
„         вольтмэтар		5577				Цеплаправоднасьць	5604
Цеплаправоднасьць затропных цел		ані- 5605		Ціск матэрыі ў часе рос-
				шыру			1217
Цеплаправоднасьць		ася-		„ молекулярны			1208
	родзьдзя	5610		• „ нармальны			1209
Цеплаправоднасьць		вад-		, нутраны			1197
	касьцяў	5609		„ осмотычны			1210
Цеплаправоднасьць газаў 5608				„ пад паверхняй вад-
	п	зна-		касьці			1213
	дворная	5606		„ парцыяльны			1212
Цеплаправоднасьць		ну-		„ пары			1211
	траная	5607		„ прамяністае энэргіі			1207
Цеплаправоднасьць цьвёр-				„ радыяцыі			1215
	дых цел	5611		„ растварэньня			1216
Цепларод		5612		„ рашчыненьня			1216
Церце		5831		„ расшыральнае матэ-
п	асяродзьдзя	5842		• рыі			1217
	вярчэньня	5832		„ струмяня			1214
п	знадворнае	5833		„ сьвятла			1218
п	карыснае	5838		„ унутры вадкасьці			1198
п	качэньня	5835		„ хвалі			1199
W	кінэтычнае	5836		„ цела на атачэньне			1220
»	нутраное	5834		Ціснуць			1190
п	па паверхні	5839		Ціхае распрыжэньне			5695
п	пачатковае	5837		Цокаль лямпы			6350
п	пры качаньні	5840		Цукрамер			4613
п	пры сьлізгань-			Цукрамэтрыя			4616
	ні (сьлізгаценьні) 5841			Цыклёіда			6341
»	статычнае	5843		Цыклёідальны вагальнік			6342
Ціск		1191		„                   махавік			6342
п	акустычны	1192		Цыклён			6343
я	атмасфэрны	1193		Цыкль			6339
п	барамэтрычны	1194		„ Карно			6340
п	бочны	1195		Цыліндар віхравы			6344
п	вадкасьці на дно па-			Цыліндрычная лупа			6345
	судзіны	1203		„                  ліостэрка			6347
»	вадкасьці на	дно		„ (ы) кондэнса-
	сьценкі пасудзіны 1204			тар			6346
п	гідрадынамічны	1201		Цынкіт			6348
»	гідрастатычны	1202		Цыркуляцыя			6349
	гідраўлічны	1200		Цьвёрдасьць цела			5422
п	гукавых хваляў	1205		Цьвёрды стан			5421
п	знадворны	1196		Цьвярдзеньне			1644
п	зьнізу ўверх	1219		Цьмяная паверхня			2666
п	крытычны	1206		Цэльзіяў тэрмомэтар			6296
п	матэрыі ў часе	рас-		Цэннасьць энэргіі			6297
	шырэньня	1217		Цэнтар			6298
Шруба цыліндрычная			641			Шчыліна коліматарная	6472
Шрубавае перамяшчэньне 647						„ спэктраскопа	6473
„(ы) калаўрот			648			Шчыльнасьць	3650
»         прэс			649			.                аб'ёмная	3661
.. рух			646			„                адмоўная	3663
Шрубаватая спіраль			645			„                адносная	3671
Шрубавая перадача			644			„                акустычная 3651
Шрубападобны			650			„                вагавая	3652
Штанген цыркуль			6455			„                вадкасьцяў 3655
Штатыў			6456			„                газаў	3654
, Бунзэнаў			6457			„                зямлі	3656
„ унівэрсальны			6458			„                магнэтызму 3657
Штуршок сілы			5745			„                масавая	3658
Штучны магнэс			1865			„                насычанае
.        плеохраізм			1866			пары	3659
Штэпсаль			6459			„                ненасыча-
„          шунтавы			6460			нае пары	3660
Штэпсальны выключаль-						„                оптычная	3662
нік			6461			,                паверхневая3664
„              пераклю-						„                раствораў	3665
чальнік			6462			„                рошчынаў	3665
„              рэостат			6463			.                спэцыфіч-
Шумы			6464			ная	3671
Шунт			6465			„                стопкаў	3666
Шунтаваньне			6469			„                сярэдняя	3667
Шунтавая абмотка			6467			„                таблічная	3668
„         дынама-ма-						„                току	3670
шына			6466			„                у даным
„         характары-						пункце	3653
стыка			6468			„                цьвёрдых
Шурпатасьць			6426			цел	3669
Шурпатая паверхня			6425			„                электрыч-
Шчапленьне			5397			насьці	3672
„             спэцыфічнае			5398			„                этару	3673
Шчоткі электрычнай ма-						Шчыпцы турмалінавыя	6475
шыны			6474			Шырма	6429
Шчотчык			5403			Шырокі дыяпазон	6430
Шчыліна			6471			Шырыня лініяў спэктра	6428
			э.
Эбоніт			6476			Эбонітавы круг	6480
Эбонітавая ізоляцыя			6477			„           электра-
„           палачка			6478			фор	6481
„           электрыч-						Эбуліёскопічны мэ-
насьць			6479			тод	6482
Эвольвэнта		6484			Experimentum crucis		6529
Эвольвэнтнаезачапленьне 6485					Экспозыцыя		6530
Эйнштэйнава тэорыя ад-					Экстра-ток		6531
носнасьці		6490			Эксцэнтрык		6532
Эканамічны коэфіцыент		6517			Эксцэнтрычны ўдар		6533
Экватар магнэсавы		6491			Электраадмоўнае цела		6728
Экватарыяльны момант					Электрададатнае „		6729
інэрцыі		6492			Электрадынаміка		6654
Эквівалент		6493			Электрадынамічная
,            вадзяны		6494			адзінка		6655
„           дынамічны		6495			Электрадынамічная сіла		6556
„           мэханічны		6496			я                          тэо-
„           ператвараньня6497					рыя		6657
„           цеплавы „          электрахэ-		6498			„                   (ы) закон „                         потэн-		6660
мічны		6499			цыял		6661
Эквівалентнасьць		6510			„ (ыя) вагі		6658
„                     атомаў		6511			„                         дзе-
„                     мас		6512			яньні		6659
Эквівалентная вага „                правод-		6508			Электрадынамомэтар Электрадынамомэтар		6663
насьць		6500			абсолютны		6664
„                сыстэма		6501			Электрадынамомэтар га-
„          (ы) вэктар		6507			лавы		6666
„                магнэс		6509			Электрадынамомэтар
„ (ыя) лініі		6502			тэхнічны		6665
„                паверхні		6503			Электраёмнасьць		6670
„                полі		6505			„                      антэны		6671
„                полюсы		6504			„                      галкі		6675
„                сілы		6506			„                      кондэн-
Эквіполентны вэктар		6513			сатара		6672
Экзотэрмічная рэакцыя		6514			Электраёмнасьць лейдэнс
„          (ы) працэс		6515			кага слоіка		6673
Экліптыка		6516			Электраёмнасьць сеткі		6674
Экран		6518			Электракапілярныя зьявы 6676
, магнэсавы .		6519			Электракінэтычная энэр-
„ рэнтгенаўскі		6520			гія		6677
„ сьветлавы		6521			Электралітычнае аса-
„ флюёрэсцыйны		6522			джэньне		6690
„ фотамэтрычны		6523			„ (ая) ванна		6680
Экранаваньне		6524			„                     дысоцы-
Экранацыйнае дзеяньне		6525			яцыя		6681
Экспэрымэнт		6526			»                     ём-
Экспэрымэнтальная фі-					насьць		6682
зыка		6527			„                      поляры-
■ „               (ы) мэтод 6528					зацыя		6683

Электралітычная праводнасьць 6684 „          тэорыя 6685

„               (ы) выпра-

стач 6686 „     дэтэктар 6687

„                     перары-

вальнік                          6688

„ (ыя) потэнцыялы 6689

Электралюмінісцэнцыя 6691

Электрамагнэс           6692

„                колцавы 6693

„                падковапа-

добны   6694

„                паўкол-

цавы     6695

„                просты   6696

Электрамагнэсавае вярчэньне6704 „ (ая) індукцыя 6699

Электрамагнэсавая колькасьць руху  6705

Электрамагнэсавая маса 6700 Электрамагнэсавая сыстэма абсолютных адзінак                           6701

Электрамагнэсавая тэорыя сьвятла   6702

Электрамагнэсавая хваля 6698 „         энэр-

гія 6703

Электрамагнэсавы імпульс 6706 „       крант 6707

„                     працэс 6708

..                    сардэч-

нік     6709

„                     тэле-

граф 6710

Электрамагнэтызм   6697

Электраматор            6717

Электраруховая сіла 6645

Электрамэталюргія   6711

Электраправоднасьць 6730

Электраправоднасьць молекулярная 6731

Электраправоднасьць ру-

бежная                     6732

Электраправоднасьць спэцыфічная   6733

Электраправоднасьць уні-

полярная ,               6734

Электраправоднасьць эк-

вівалентная           6735

Электраправоднасьць электролітаў    6736

Электрарухавік          6627

„                 адна-

фазны                           6635

,                  асын-

хронны                          6628

„                 дзьвюх-

фазны                           6630

„                 колек-

тарны                            6631

„                 компаўнд 6632

„                 компэнса-

ваны    6633

„                 многа-

фазны 6634

Электрарухавік мяшанага ўзбуджэньня        6642

Элетрарухавік падвойна-

га жыўленьня          6629

Электрарухавік пастаян-

„ нага току 6638 Электрарухавік пасьлядоўнага ўзбуджэньня 6637 Электрарухавік перамен-

нага току                      6636

„                 рэпуль-

сыйны                           6639

„                 сталага

току                               6738

„                 сын-

хронны 6641

„                 сэрыес 6640

»                 трох-

фазны                           6643

„                 шунтавы 6644

Электраруховая сіла 6645 Электраруховая сіла гальванічнага элемэнта 6646

Электраруховая сіла індукцыі   6647

Электраруховая сіла цэнтрацыйнага элемэнта       6648

Электраруховая сіла найбольшай полярызацыі 6649

Электраруховая сіла по„ ляры-

зацыі    6650

„                  самаіндук-

цыі         6651

Электраруховая сіла тэрмаэлемэнта  6652

Электраруховая сіла элемэнта 6653

Электраскоп                6737

„             з лісьцікамі 6738

„             эманацыйны 6739

Электраскопічная       сіла          6740

Электрастатыка         6741

Электрастатычная індукцыя      6742

„             роўна-

„             вага 6745

Электрастатычная сыстэма адзінак    6743

Электрастатычная энэргія 6744 Электрастрыкцыя 6746

Электрафор                6747

Электрафорная машына 6748

Электрафорная машына саманабойная        6750

Электрафорная машына самаўзбуджальная           6749

Электрахэмічная тэорыя 6751

„              (ы) фотомэ-

тар      6752

,                      эквіва-

лент   6753

Электрахэмія •             6754

Электрограф               6626

Электроды                   6667

Эуіектроды неполярызавальныя          6668

„ полярызавальныя 6669

Электроліз                   6678

Электроліт                   6679

Электрамэтар             6712

„                абсолютны 6713

„                капілярны 6714

„                квадрантны 6715

„                струнны  6716

Электрон                        6718

„ валентны 6719

Электроннае колца 6723 „ рэле 6724 „ (ая) абалонка 6721 „ лямпа 6720 „ тэорыя 6722 „ (ы) слой 6726 „ струмень 6725 „ ток       6727

Электрызацыя              6536

„              адмоўная 6541

„              дадатная 6542

„              зданьнёвая 6539

„              індукцыяй 6537

„              контактам 6540

„              празуплыў 6545

„              сапраўд-

ная 6538 „   трэньнем 6543

„              фіктыўная 6544

„              церцем   6543

Электрычнае асьвятленьне 6603 „ ваганьне 6601 „ зьмяшчэньне 6610 „ напружэньне 6602

Электрычнае поле      6604

Электрычнае поле вярчальнае 6605

Электрычнае поле пастаяннае 6607

„                „   перамен-

нае     6606

„                „  сталае 6607

„ расьсеяньне 6608

Электрычнае

супраціў-

Электрычны

радыёмэтар

6587

леньне

6611

я

ровень

6595

п

сьвятло

6590

я

рэзонанс

6588

п

сьвячэньне

6609

я

слой

6591

л

узваж-

я

соступ

6610

ваньне

6599

п

стан

6612

п

(ая)

астача

6584

я

ток

6594

батарэя

6546

я

тэлеграф

6592

я

дуга ■

6549

я

тэлефон

6593

п

ёмнасьць

6550

я

цень

6564

п

індукцыя

6551

я

экран

6596

я

іскра

6552

я

элемэнт

6597

я

кнопка

6553

я

эндосмос

6598

я

лямпачка

6554

»

(ыя)

адзінкі

6570

п

машына

6555

я

вагі

6569

я

перадача

6556

я

зьявы

6573

я

печ

6557

я

прамяні

6571

п

полярыза-

м

сілавыя лініі

6572

цыя

6560

•

скокі

6559

я

правод-

6561

Электрычнасьць

6613

насьць

я

адмоў-

л

пранікаль-

ная '

6619

насьць

6562

я

аднай-

я

пругкасьць

6566

менная

6617

п

сіла

6563

аднарод

я

турбіна

6565

ная

6618

я

успрыемлі-

я

вольная 6624

васьць

6548

я

грымот-

п

хваля

6547

ная

6614

я

шчыль-

я

дадат-

насьць

6558

ная

6620

м

энэргія

6568

я

жывёлін

•

я

вагальнік

6582

ная

6615

я

(ы)

вецёр

6575

я

зьвяза-

я

вэктар

6574

ная

6625

.       я

гістэрэзыс

6576

я

зямлі

6616

Электрычны

градыент

6577

я

проці-

6621

я

дыполь

6579

лежная

п

званок

6581

я

рознай-

я

махавік

6582

менная

6622

Я

момант

6583

я

розна-

я

набой

6580

родная

6623

я

піромэтар

6585

Элемэнт

6755

я

пласт

6591

я

газны

6756

я .

працэс

6586

я

концэнтрацыйны 7757

я

рад

6589

я

тэрмаэлектрычны 6758

Элемэнт фотаэлектрычны 6759

Эмісія сьвятла

6792

„(ы) гальванічныя

6761

„ электронаў

6793

„ другарадныя

6760

Эмпірычная формула

6794

„ другачныя

6760

Эмульсія

6795

„ земнага магнэ-

Энантыаморфная форма

6796

тызму

6762

Эндосмомэтар

6797

„ нармальныя

6765

Эндотэрмічная рэакцыя

6799

„ непастаянныя

6764

Энтоптычныя зьявы

6844

„ неполярызаваль-

Энтропія

6845

ныя

6763

Энэргетыка

6800

. нясталыя

6764

Энэргетычны

6801

„ пастаянныя

6768

Энэргія

6802

„ полярызаваль-

„ акумуляваная

6803

ныя

6767

„ атома

6804

„ полярызацый-

„ вольная

6830

ныя

6766

„ вярчэньня

6807

„ радыёактыўныя

6769

„ гідраўлічная

6808

„ рэдкія

6770

„ дынамічная

6810

„ сталыя

6768

„ затрачаная

6811

„ сэленавыя

6771

, зьвязаная

6831

Элемэнтарнае напру-

6775

„ інтраатомная

6812

жэньне

„ інтрамолекуляр-

6813

. (ая) колькасьць

ная

электрыч-

„ кванта

6814

насьці

6774

„ кінэтычная

6815

.                машына

6772

» кондэнсаваная

6816

„                работа

6773

„ магнэсавая

6818

„         (ы) імпульс

6777

„ молекулярная

6820

Элемэнтарны магнэс

6778

„ мэханічная

6819

„               набой

6776

, нулявая

6822

„               працэс

6779

„ нутраная

6805

.               спэктар

6780

„ нявольная

6821

Эліпс інэрцыі

6781

„ паверхневая

6823

. напружэньня

6782

„ палажэньня

6825

Эліпсоід вярчэньня

6783

„ патайная

6833

„ пругкасьці

6784

„ ператварэньня

6828

Эліптычнае ваганьне

6787

„       поля

6826

„ (ая) полярызацыя „ (ы) рух

6785

„ потэнцыяльная

6827

6786

„ поўная

6824

Элястычнасьць

6534

„ права^ніка

6829

Элястычны

6535

„ прамяністая

6817

Эман

6788

. руху

6809

Эманацыя „ радыёактыўных

6789

„ скорасьць „ трансформава-

6832

элемэнтаў

6790

ная

6828

Эмісія

6791

„ фотаэлектрона

6835

Энэргія хваляў

6806

Этар нярухомы

6854

„ хэмічная

6836

„ рухомы

6855

„ цеплавая

6834

„ сьветланосны

6856

„        часьцінная „        электракінэтыч-

6837

„ этылёвы Этарны вецер

6857 6858

ная ■ „ электрамагнэса-

6840

Эўдыёмэтар Эўтэктыка

6483 6486

вая „ электрастатыч-

6841

Эўтэктычная крцвая „               мешаніна

6487 6488

ная „ электрычнага

6842

„               сумесь „ (ыя) стопкі

6488 6489

току

6839

Эфузія

6868

„ электрычная

6838

Эфэкт

6859

„ яўная

6843

„ індукцыйны

6860

Эпіполічная дыспэрсія

6846

„ пастаяннага току

6862

Эрг

6847

„ пераменнага

6861

„ сэкунда

6848

„ сталага

6862

Эталён

6849

„ фотаэлектрычны

6863

Эталённы элемэнт

6850

Эфэктыўная патужнасьць

6864

Этэр

6851

„             работа

6865'

„ гіраскопічны

6852

»             сіла току

6866

„ косьмічны

6853           „ (ыя) вялічыні ю.

6867

Юз Юнгава тэорыя

6873 6875 я

Юнгаў модуль

6874

Яблачкава сьвечка

6876

Якар

6894

Ядзерны набой

6885

„ барабанны

6895

„(ыя)электроны

6884

„ дынама-машыны

6896

Ядро

6886

. колцавы

6897

„ атома

6887

„ магнэсавы

6898

„ вадароднае

6888

Яскравасьць

6901

„ сячэньня

6889

„            вобразу

6902

Язычковая труба

6890

„            сьвятла

6903

Яйкападобны кондуктар

6891

Яснасьць зроку

6904

Яйцо Франклінава

6892

Яўная энэргія

6883

„ электрычнае 6893

ЗАЎВАЖАНЫЯ ПАМЫЛКІ

Стар.-	чарговыя №№			Надрукавана			Павінна быць надрукавана
11	105			Шчытнасьць			Шчыльнасьць
14	190			Намагнасаваньне			Намагнэсаваньне
15	239			Эолева			Эолевая
15	258			Атмал/з			Атмоліз
16	266			Аснмметрнческнй			Асснмметрнческнй
22	509			Шкдлевая			Скалярная
	526			Гермодянамнческая			Термодннамнческая
	542			Мэтад			Мэтод
28	790			Нормальны			Нармальны
30	853			Час (паводле Эйнштэйна			Час лёкальны
	869			Спектор			Спектр
34	1015			Загасальных			Згасальных
35	1028			Герметцческн			Герметнческнй
37	1113			Галоуныя			Галоўныя
41	1256			Кряволннейне			Крнволянейное
42	1278			роўнапавольнены			Роўнаспавольнены
	1284			Сынусаідальны			Сінусоіддльны
43	1310			Дзеяньене			Дзеяньне
45	1402			Дырыжабль			Дырыжабаль
46	1414			Прекреіценная			Перекрешенная
47	1438			Спектор			Спектр
48	1481			Распрыжэньня			(ое) распрыжзньне
51	1582			Цвярдзеньня			Цьвярдзеньня.
53	1656			Процэс			Працэс
55	1758			п			»
56	1767			п			»
	1775
58	1867			Ісляндзкі			Ісьляндзкі
59	1877			Темплоемкость			Теплоемкость
				Цёплаемнасьць			Цеплаёмнасьць
63	2041			Кафалёмэтар			Кефалёмэтар
63	2050			Кілёджауль			Кілёджвўль
65	2105			Сынусаідальнае			Сінусоідальнае
	2141			Колцавое			Колцавае
68	2221			Абсорбцнн			Абсорпцнн
				Абсорбцыі			Абсорпныі
	2222			Адсорбцнн			Адсорпцнн
				Адсорбцыі			Адсорпцыі         -
	2246			Коэффнцнент расшнрення			Коэффнцнент расшнрення
				лннейного
Стар. __		чарговыя №№			Н а д р у к а в а н a			Павінна быць надрукавана
68		2246			Коэфіцыент расшырэныія лінейнага			Коэфіцыент расшырэньня
»		224>			Коэфішнент об'емного			Коэффнцнент расшнрення лннейного
»					Коэфіцыент аб'ёмнага			Коэфіцыент расшырэньня лінейнага
		2248;			—			Коэффпцнент расшнрення об'емного
п					—			Коэфіцыент расшырэньня
		■						аб'ёмнага
69		2250			—			Коэффнцнент световой
II		п			—			Коэфіцыент сьветлавы.
69		2253			CbUiCKV			Сьц/ску
		2263			Сыцечкі			Выцечкі
70		2298			Ізотэрма			Ізатэрма
71		■ 2338			' Натронная			Натронная
		2355			Лёдзяны			Ледзяны
73		2406			Сілавыя снэктральныя			Спэктральныя
fl		2407			Сілавыя тэлюрычныя			Тэлюрычныя
74		2470			Рентгента			Рентгена
77		2566			Векавыя			Векавыя
78		2598			Магнэсограф			Магнэтограф
n		2600			Магнэсомэтар			Магнэтомэтар
п		2601			Магнэсамэтрыя			Магнэтам^трыя
		2602			Магнэсаоптыка			Магнэтаоптыка
		2603			Магнэсастрыкцыя			Магнэтастрыкцыя
82		2765			Нормальны			Нармальны
84		2834			Многознатный			Многозначный
87		2946			Напальваны			Напальны
88		2989			Абсорбцпонный			Абсорпцнонный
п		П			Абсорбцыйная			Абсоргшыйная
»		2993			Усосная			Ўсосная
89		3032			Пратварэньні			Ператварэньні
90		3062			Распрыжгньне			Распрыжэньне
94		3203			Аднафазая			Аднафазвая
100		3427			Вераёмная			Верагмная
101		3473			Парамэтар			Парамэтар
104		3590			Абсорбцнонный			Абсорпцнонный
104		м			Абсорбцыйныя			Абсорпцыйныя
109		3772			взанмнее			взанмное
»		3791			Абсорбцнонные			Абсорпцнонные
II		■			Абсорбцыйныя			Абсорпцыйныя
113		3923			Шкалевы			Скалярны
116		4019			Узважваньняў			Ўзважваньняў
119		4115			Шкалевы			Скалярны
124		4310			Лацунг			Ланцуг
125		4342			•			Ў газах
		4356			У газах ’
127		4412			Святло			Сьвятло
132		4592			Ban			Bari
139		4888			Тангено-гальваномэтар			Тангенс-гальваномэтар
140		4933			Усьцяжная			Усьцяжная, сунэльная
Стар.			чарговыя №№			Надрукавана			Павінна быць надрукавана
140			4942			Шкаля			Скаля
			4944			Шкаляр			Скаляр
			4945			Шкялевая			Скалянная
144			5098			Электродынамічны			Электрадынамічны
			5099			Соленаідальнае			Соленоідальнае
146			5156			Сорбйнонная			Сорпцпонная
ff			ff			Сорбцыііная			Сорпцыйная
a			5157			Сорбцнонный			Сорпцнонный
л			5158			Сорбшія			Сорпцня
fi						Сорбцыя			Сорпцыя
147			5200			Камбінацыя			Комбінацыя
148			5223			Усьцяжпы			Усьцяжны, суцэльны
									Усьцяжная, суцэльная
149			5267			Усьцяжная сыстэма			сыстэма.
			5268			Усьцяжнае цела			Усьцяжнае, суцэльнае цела.
			5274			Абсорбшюнная			Абсорпцнонная
-						Абсорбцыйная			Абсорпцыйная
151			5332			Стереоскоппческый			Стереоскогійческнй
154			5462			Цела цьвёрдае			Цела абсолютна цьвёрдае
			5463			Цела чорнае			Цела абсолютна чорнае
			5481			Цела ўсьцяжнае			Цела ўсьцяжнае, суцэльнае.
157			5585			Цёплаёмнасьць			Цеплаёмнасьць
			5589			п			-
157			5590			Цёплаёмнасьць			Цеплаёмнасьць
			5591						ff
158			5592
V			5603			Цёплавыпусканьне			Цеплавыпусканьне
			5604			Цёплаправоднасьць			Цеплаправоднасьць
ff			5605						ff
			5606						ff
ff			5612			Цёпларод			Цепларод
			5614			Абсорбцнн			Абсорпцнн
ff						Абсорбцыі			Абсорпцыі
ff			5б”і5			Адсорбцнн			Адсорпцнн
-						Адсорбцыі			Адсорпцыі
159			5627			Цёплакаляровасьць			Цеплакаляровасьць
161			5698			Катоднае			Катодное
171			6090			Нормальнае			Нармальнае
172			6130			Мозэра			Мозэравы
175			6238			Фракцыііная			Фрыкцыйная
176			6283			Крышталёк			Крышталёк, Хрусталёк
			6284			Крышталь			Крышталь, Хрусталь
			6296			Целнзнев			Цельзнев
184			6598			Эндосмос			Эндосмос
188			6703			Энергнн			Энергня
192			6798			Эндосмос			Эндосмос
f,			6801			Энергетнчес^ая			Энергетнческнй
193			6845			Энтропія			Энтропія
			6851			Этэр			Этар
			6872			Магннтнай			Магннтный
194			6899			Пзаляцня			Нзоляцня

БЕЛАРУСКАЯ АКАДЭМІЯ НАВУК

тэрміналЕгічная камісія інстытуту мовазнаўства

БЕЛАРУСКАЯ

НАВУКОВАЯ тэрміналёгія

ВЫПУСК ДВАЦЦАЦЬ ТРЭЦІ

БЕЛАРУСКАЯ A КА Д Э М I Я НАВУК ТЭРМІНАЛЁГІЧНАЯ КАМІСІЯ ІНСТЫТУТУ МОВАЗНАЎСТВА

с л о ў н і к

ПЭДАГОГІЧНЫХ дысцыплін

(П Р A Е К Т)

Выпускаецна з лазволу Прэзыдыуму БАН.

ПРАДМОВА.

Праект пэдагогічнай тэрміналёгіі выпускаецца ў сьвет, як і ўсе ранейшыя тэрміналёгічныя слоўнікі, з значэньнем праекту, які ў далейшым можа зьмяняцца, калі запатрабуе таго навуковы досьлед ці пэдагогічная практыка.,

У склад пэдагогічных дысцыплін уваходзяць: тэорэтычная пэдагогіка, дыдактыка, мэтодыка, гісторыя пэдагогік і школазнаўства. Матар'ял для пабудовы свае тэорыі пэдагогіка бярэ з іншых навуковых дысцыплін—фізыялёгіі чалавека, біёлёгіі, рэфлексалёгіі, лёгікі, псыхалёгіі, філёзофіі, соцыялёгіі, пэдалёгіі і інш. Дзеля гэтага ў тэрміналёгію пэдагогічных дысцыплін увайшлі таксама і некаторыя тэрміны з пералічаных навук, паколькі гэтыя тэрміны ўжываюцца як пэдагогічныя.

Пры складаньні гэтай тэрміналёгіі ў значнай меры была выкарыстана ўкраінская тэрміналёгія пэдагогічных дысцыплін—»Слоўннк термінів педагогікн, пснхолёгіі та шкільного адмініструваня“ П. Гарэцкага,—як для івдэксу пэдагогічных тэрмінаў, так і для вытварэньня беларускага тэксту тэрмімалёгіі.

Гэты выруск выходзіць без нумарацыі тэрмінаў. Нумарацыя сама па сабе асаблівага практычнага значэньня ня мае, а тым часам' пры выяўленьні памылак ці недаглядаў у гатовым, зрэдагаваным да друку праекце або пры друкарскім карэктаваньні — нумарацыя ў некаторых выпадках становіць вялікія труднасьці пры выпраўленьні тэксту, бо зьмева аднаго, двух слоў парушае ўсю нумарацыю. Г-этак сама беларускі паказьнік з адною спасылкаю на нумар расійскага ці іншага тэрміну зьяўляецца малапрактычным, бо

кожны раз прыходзіцца зварачацца да асноўнага тэксту, а пры друкарскай памылцы ў нумары адшуканьне патрэбнага тэрмінў робіцца немагчымым.

У ран'ейшых тэрміналёгічных выпусках усе тэрміны падаваліся ў поўным напісаньні слова. У гэтым выпуску праведзена злучэньне і скарачэньне некаторых слоў, напрыклад: абстрагавйньне,-ваць (абстрагаваньне, абстрагаваць), маляўнічасьць,-нічы (маляўнічасьць, маляўнічы) і г. д.. Пры гэтым, у патрэбных выпадках скарачэньне далучанага слова робіцца з захаваньнем адмен у яго напісаньні ці ў націску, напрыклад: адасаблкць-собіць (адасабляць, адасобіць), разьмяркоўваць,-меркавйць (разьмяркоўваць, разьмеркаваць) і г. д.

Ня лічічы тых слоў, што падаюцца ў скарачэньні гэты выпуск зьмяшчае ў сабе каля пяці тысяч тэрмінаў-слоў (4.924 словы).

Тэрміналёгічная Камісія.

28/11-30 і

Мевск.

РАСІЙСКА-БЕЛАРУСКІ

С Л О Ў Н і К

Аберрацня лснхнческая Абнтурыент

Абсолютнзм в воспнтаннн Абстрагнрованне,-вать Абстракцня.-ктный Абсурд

Абулня

Автоматнзм двнженнй Автоматнческнй, автоматнчный

Автономня высшей школы Авторнтарность.рный Авторнтет педагога Автоэротнзм Агент пснхнческнй Агорафобня

Аграфня

Агресснвность,-вный Адетермнннзм волн Адмнннстрацня школьная Адмнннстрнрованне педагогнческое

Адоптацня вннмання Азарт,-ный

Азбука (букварь)

„ (алфавнт)

. гражданская

„ латлнская

„ разрезная

„ раскладная

Азбучный Академнзм Академнк Академмя,-мнческнй

„        военная

.         нскусств

Абэрацыя псыхічная Абітурыёнт

Абсолютызм у выхаваньні Абстрагаваньне,-ваць Абстрёкцыя,-ктны Абсўрд. недарэчнасьць Абўлія, бязвбльле Аўтаматызм рўхаў Аўтаматычны

Аўтаномія вышэйшай шкблы Аўторытарнасьць.-тйрны Аўторыт^т пэдагога Аўтаэротызм

Чыньнік (агёнт) псыхічны Агорафббія, байзьнь прастбры Аграфія

Агрэсьіўнасьць.ўны Адэтэрмінізм волі Адміністрёцыя школьная Адміністраваньне пэдагогічнае

Адоптацыя ўвагі AaäpA.-flöyHw Лемантар, буквйр Альфабэт Кірыліца Лацінка Дзбука разразнёя , раскладнёя

Лемантарны, азбучны Акадэмізм Акадэмік Акадэмія,-мічны „ вайскбвая „ мастацтва

Академня-коммуннстнческая

„         меднцннская

„         наук

„         педагогнческая

„         сельско-хозяйствен-

ная

„         соцнального воспн-

тання

„         художеств

Аккомодацня Аккуратность,-тный Акроаматнка.-тнческнй Акснома Akt пснхмческнй „ школьный Актнвнзм в воспнтавнн Актнвнст Актнвность,-вный Актовый Актуальность,-льный Алексня Алогнческнй Алфавнт Алчность,-чный Альтернатнва,-вный Альтрунзм.-нстнческлй Альтрулст Амблцля Амнезля Аморальность,-льный Аналнз Аналлзатор Аналлзлровать Аналлтлка.-тлческлй Аналогля.-глчный Анамнеза Анатомлческлй (театр) Англлйская болёзнь Анемлчность,-млческлй,-чный Анемля Анестезля Анлмлзм,-млстлческлй Анкета,-тный Аномалля Антагонлзм.-нлстлческлй Антнморальность,-льный

Акадэмія      комуністычная

„        мэдычная

„        навўк

„        пэдагогічная

„        сельска-гаспадарчая

„        соцыяльнага выха-

ваньня

„        мастацтва

Акомодацыя, прыстасаваньне Акуратнасьць,-тны

Акроаматыка.-тычны Аксыема

Akt псыхічны

„ шкблыіы

Актывізм у выхаваньні Актывісты

Актыўнасьць,-ўны Актавы

Актуальнасьць,-льны Алёксія

Алёгічны Альфабэт Прагавітасьць,-віты Альтэрнатьіва.-тыўны Альтруізм.-істычны Альтруісты Амбіцыя

Амнэзія, бяспймяцьце Амаральнасьць,-льны Аналіз

Аналізатар Аналізаваць Аналітыка,-тычны Аналёгія,-гічны Анамнэза Анатомічны (тэатр) Ангёльская хварбба Анэмічнасьць,-чны Анэмія Анэстэзія Анімізм.-анімістычны Анкёта,-тны Аномалія Антагонізм.-ністычны Антымаральнасьць,-льны

Антнномня

Антнобіцественный

Антнпатня,-тнческнй,-тнчный Антнпедагогнческнй Антнрелнгнозный Антнсоцнальный

Антмтеза

Антропологня.-гнческнй Антропометрня.-трнческнй Антропоморфнзм Антропоцентрнзм,-трнческнй Апагогнческнй

Апатнчность, чный

Апатня

Аперцепнровать Аперцептнвный Аперцепцнонный Аперцепцня Аплнкацня Аподнктнческнй

Апостернорн

Апостернорность,-рный Аппарат абстрагнруюшнй „ ассоцнатнвный

„ воспрнннмаюіцнй

„ двнгательный

„ железнстый

„ нзмернтельный

„ мыслнтельный

„ нервный

„ отвечаюшнй

„ речевой

„ секреторный

„ сенсорно-моторный

„ сосуднстый

„ тормозной

„ умственный

„ центральный

„ школьный

Аппаратура Аппетнт Апраксня Апрнорн Апрнорность.-рный

Антынбмія

Антыграмадзкі Антыпатыя,-тычны Антыпэдагогічны Антырэлігійны Антысоцыйльны Антытэза

Антропалёгія.-гічны Антропам$трыя,-трычны Антропаморфізм Антропацэнтрызм.-трычны Апагогічны

Апатычнасьць.-чны, бязуважнасьць,-жны

Апатыя

Апэрцэпіяваць Апэрцэптыўны Апэрцэпцыйны Апэрцэпцыя Аплікйцыя Аподыктычны Апостэрыеры Апостэрыёрнасьць,-рыёрны Апарат абстракцыйны

„ асоцыяцыйны, злучальны

, успрымальны

„ рўхальны

„ залозавы

„ вымёрны

„ мысьлёвы

„ нэрвовы

. адпавядальны

„ мбўны

„ сэкрэтбрны

. сэнсбрна-матбрны

„ жыльны

„ тбрмазны

. разумбвы

, цэнтральны

„ шкбльны

Апаратўра Апэтыт Апрйксія Апрыёры Апрыёрнасьць,-ёрны

Аргўмент Аргументацня Аргументнровать Арелнгнозность Артнкуляцня,-цнонный Асексуальность,-льный Аскетнзм,-тнческнй Аспнрант.-тскнй Аспнрантура Асснметрня Асснмнлнровать Асснмнляцня,-цнонный Асснстент

Ассоцматнвный, ассоцнацнонный

Ассоцнацня

„           беспрерывная

„           внешняя

„           внутренняя

„           вторнчная

„           неоднородная

„           непронзвольная

„           однородная

„           первнчная

„           по  контрасту

,           по  протнвополож-

ностн

„           по  смежностн

„           по  сходству

,           последователыіая

„           прннуднтельная

„           пронзвольная

„           свободная

„           связанная

„           словесная

Ассоцянровать Астеннк

Астення.-ннческнй Атавнзм.-внстнческнй Атаксня

Атензм.-нстнческнй Атлас

Атлетнческнй Атрофнровать Атрофня органов

Аргўмэнт, дбвад Аргумэнтацыя Аргумэнтаваць, даводзіць Безрэлігійнасьць Артыкуляцыя,-цыйны Асэксуальнасьць,-льны Аскетьізм,-тычны Асьпірйнт.-нцкі Асьпірантўра Асымэтрыя Асыміляваць, прыпадабняць Асыміляцыя,-цыйны Асыстэнт

Асоцыяцыйны, злучальны

Асоцыяцыя, злўчнасьць .            бесьперапынная

„           знадворная

„           нутраная

„           другачная

„           неаднарбдная

„           неадвольная, міма-

вбльная

„           аднародная

„           пяршачная

„           контрасту

„           супроцьлёгласьці

„           сумёжнасьці

„           падабёнства

.           пасьлядоўная

„           прымўсная

„           адвбльная

„           вбльная

„           зьвязаная

„           слбўная

Асоцыяваць, злучёць Астэнік

Астэнія,-нічны Атавізм.-вістычны Атаксія

Атэізм.-істычны Атляс

Атлетычны Атрофаваць Атрофія органаў

Аттестат „ зрелостн Аттестацня Аттестовать Ауднторня,-рный Афазня Афобня Аффект Аффектацня Аффектнвцость,-вный, Аффектнрованный

Атэстёт „ сьпёласьці Атэстацыя Атэставаць Аўдыт0рыя,-рны Афазія Афббія Афэкт Афэктацыя Афэктыўнасьць,-тыўны Афэктбваны

Б.

База.экскурснонная Бакалавр Балл Балованный Баловать Баловаті.ся Баловень Баловннк Баловство Бальный Беглость чтення Безбожне Безбожннк Безбукварный, безазбучный Безверне Безволне.-льный Безграмотность (неуменне чнтать) Безграмотность (невежество в чем) Безграмртный Бездарность,-рный Бездельннк Бездельннчать Бездушне,-шный Безжалостность,-стный Безжнзненность,-нный Беззаботность,-тный Беззастенчнвость,-вый Безлнчность,-чный

База экскурсійная Бакаляр Бал, адзнёка Пёшчаны, спатвораны Пёсьціць, патвбрыць Балавацца, дурэць Пястўн Балаўнік, свавольнік Балавйньне, патворства Бёлавы Шпаркасьць чытёньня Бязббжжа Бязббжнік Безьлемантёрны, бязбукварны Бязьвёр'е Бязвбльле, бязвбльны Няпісьмённасыдь Бязгрёматнасьць Няпісьмённы, бязграматны Бесталёнтнасьць,-нтны Гультёй Гультаявйць Бяздўшша, бяздўшны Бязьлітаснасьць.-тасны Бязжыцьцёвасьць.-цыіёвы Бесклапбтнасьць.-тны Несаромлівасьць.-млівы Безаблічнасьць,-чны безасабб-

Безнадежность,-жный

васьць,-ббвы Безнадзёйнасьць,-йны

Безнадзорность.-рный Безнаказанность,-нный Безнравственность,-нный Безобндность,-дный Безобразне Безобразннк Безобразннчать Безобразный Безббразный Безответственность Безотноснтельный Безотрадный Безотчетный (страх) Безошнбочность

Безразлнчне,-чный Безрассудность.-дство Безрассудный Безропотный Безукорнзненность,-нный Безумне, безумство,-мный Безупречность,-чный Безусловный (рефлекс) Безучастне.'Стный Бережлнвость,-вый

Бережный Беременность Беседа

„ вступнтельная

„ заключнтельная Бескомплексный Бескорыстне.-стный Беспамятность,-тный Беспамятство Беспечальный Беспечность

Беспечный Бесплатность обучення Беспоконться Беспокойность,-ный Беспокойство Бесполый Беспомоіцность.-іцный Беспорядок

Безнагляднасьць,-дны Бяскарнасьць,-рны Немаральнасьць,-льны Бяскрьіўднасьць,-дны Брыдбта Распўсьнік Вычварйць

Брыдкі, няпрыстбйны Бязвобразньь Безадказнасьць Безаднбсны Бязрадасны БеспадСтаўны (страх) Бясхібнасьць, беспамылкбвасьць

Абыякасьць, абыякі Неразважнасьць Неразвйжны Пакбрлівы Беззаганнасьць,-ганны Вар'яцтва, вар ят Бездакорнасьць.-рны Бязумоўны (рэфлёкс) Бязу важнасьць,-жн ы Ашчаднасьць,-дны, беражлівасьць,-лівы

Акурйтны, беражлівы, пільны Цяжарнасьць

Гўтарка, размбва

„                     „     ўстўпная

„                     „     заклФчная

Бяскбмплексны Бескарысьлівасьць,-лівы Бяспамятлівасьць,-лівы Бяспамяцьце, няпрьітбмнасьць Бесклапбтны Бесклапотнасьць, няр'уплівасьць

Бесклапбтны, нядбйлы Бясг^тнасьць навучйньня Непакбіцца, турбавёцца Непакбйнасьць,-йны Непакбй, неспакбй Бяспблы Бяспомачнасьць,-чны Непарадак, бязладзьдзе

Беспорядочность мышлення Беспочвенность,-нный Беспредметность,-тный Беспрекословный Беспрнзорность,-рный Беспрннцнпность Беспрястрастне.-стный Беспрнютность,-тный Бессвязность мыслн Бессердечность,-чный Бессмысленность,-нный

Бессмыслнца Бессовестность,-стный Бессодержательность.-льный Бессознательность (несознательность)

Бессознательность (беспамятство)

Бессознательный Бесстрастне.-стный Бесстрашне,-шный Бесстыдство.-дный Бестактность.-ктный Бесталанность,-нный Безтолковость,-вый Безхарактерность,-рный Безчеловечность,-чный Бесчестне

Бесчннство

Бесчуствне (отсутствне сострадання)

Ьесчуствне (бесчувственность) Бесчувственный

Бнблнотека

„ воспомогательная „ кабннетная

„                классная

„                лабораторная

„                на дому

„                народная

„                обідественная

„                основная

„                передвнжная

„                публнчная

„                рабочая

Бязладнасьць мысьлёньня Бязгрунтбўнасьць.-ўны Беспрадмётнасьць,-тны Бесьпярэчны Бездагляднасьць,-дны Бяспрынцыпнасьць Бесстарбннасьць.-нны Бяспрытўльнасьць.-льны Бяссўвязнасьць мысьлі Бессардэчнасьць.-чны Бессэнсоўнасьць.-ўны, недарэчнасьць, чны

Бяссэнсіца, недарэчнасьць Бяссумлённасьць,-нны Бязьзьмёснасьць,-сны Бесьсьвядбмасьць

Няпрытбмнасьць

Бесьсьвядбмы; няпрытбмны Бясстрасьце,-сны Безбаязнасьць,-зны Бессар0мнасьць,-мны Бестактоўнасьць,-ўны Бесталёнтнасьць,-нтны Бесталковасьць,-к0вы Бесхарёктарнасьць,-рны Нялюдзкасьць,-дзкі Бясчэсьце, зьняслава Буянства, непарйдак Бясчўласьць

Няпрытомнасьць Бясчўлы; няпрытбмны Бібліятэка

.         дапамбжная.

„        габінэтная

„        клясная

„        лябараторная

„        хатняя, дамбвая

„        нарбдная

„        грамадзкая

„        аснбўная

,         перасбўка

„        публічная

„        раббчая

Бвблнотека фундаментальная „          школьная

„          -чнтальня

Бнблнотекарь Бнблнотечный Бненне сердца Бнлет входной „ отпускной „ прнгласнтельный

Бннокулярный Бногенетнческнй Бнологня,-гнческнй Бнопедологня Бносоцнальный Благовоспнтанность,-нный Благодарность,-рный Благодушне,-шный Благонравне.-вный Благоразумне,-мный Благотворное влнянне Блажь

Блнзорукость

Блудннк Блуждаюшнй Бодрость,-рый Бодрствовать Бойкость,-квй Бойскаут Бойскаутнзм Боковое поле зрення Болевое оіцутенне Болезненость,-нный

Болезнь Болеть Болтлнвость,-вый Боль

Больной

Бонна

Борозды мозга Борьба мотнвов Боязлнвость,-вый

Бібліятэка фундамэнтальная „  шкбльная

„          чытйльня

Бібліятэкар Бібліятэчны Біцьцё сэрца Білёт увахбдны „ адпускны „ запрашальны Бінокулярны, двухвбчны Біёгенэтычны Біёлегія,-чны Біепэдалегія Біёсоцыяльны Выхаванасьць, выхаваны Падзяка, удзячнасьць,-чны Дабрадўшнасьць,-шны Добразвычаёвасьць,-ёвы Развйжнасьць,-жны Дабратвбрны ўплыў Блазёнства, дурбта Нізкавбкасьць.-вокі, паніклівасьць,-лівы

Блуднік, распўсьнік Блукальны Бадзёрасьць.-дзёры Ня спаць, дбаць Ббйкасьць, ббйкі, жвёвы Бойскйўт Бойскаўтызм Бочнае поле зрбку Балявое адчувйньне Хваравітасьць,-віты; балючасьць.-лібчы

Хварбба, хворасьць, балёсыіь Хварэць; балёць (баліць галава) Балбатлівасьць,-лівы Боль (мужч. роду)

Хвэры; балючы (балючае пЫ' таньне)

Ббнна

Барбзны мазгбў

Змаганьне, барацьбй мотываў Б0язкасьць,-зкі, баязьлівасьць,' лівы

Байзьнь

Бранное слово

Ьрань

Бред

$Реднть

“Редовой

Брезглнвость, -вый

“Уйство

$У«ва большая (пропнсная) » заглавная

» малая

_ » строчная

Ьуквальный

Ьукварь

Ьуквенный

“УКвослагательный

^ьУмага,-жный

„  в две лннейкн

»  в клетку (клетчатая)

»  в одну лннейку

»  клетчатая

• копяровальная

»  лннованая

„  переводная

»  пнсчая

„  почтовая

»  промокательная

»  пропускная

»  рвсовальная

»  цветная

п, »  чертежная

Ьуян

^Ыстрота воспрнятнй

_R^b|T школьный Ьытне

вне себя

• в сознаннн

р. »  не в своем уме

ь^Джет временн ученнка ^Ро педконсультацнн

Брыдкае слбва, лаянка Лаянка

Брэд, трызьнёньне Брэдзіць, трызьніць Брэдавы Гідлівасьць, -лівы Буянства Літара вялікая . вялікая, загалбўная „ малая „ малая, радковая

Літарйльны

Лемантар, буквар

Літарны, бўквены Літараскладальны Папёра, папяровы „           ў дзьве лінейкі

„    ў краткі, у клётачку

„    ў аднў лінёйку

„    кратчатая, клётчатая

,    кап'явйльная

„    лінёеная

„    пераводная

„    пісальная

„    паштовая

„    прамакальная

„    прапускная

„    рысавальная

„    калярбвая

„    рысавальная

Буян

Быстрыня ўспрыманьняў Быт школьны Быцьцё

Быць не ў сабё

„ у прытбмнасьці, быць прытомным

Быць не ў сваім рбзуме Бюджэт часу вўчня Бюро пэдконсультацыі

в.

зкацііН’-цнонный

„ весеннне

414 ^эрміналёгія Пэдагогічных Дысныплін.

Вакйцыі, вакацыйны

„ веснавыя

2

Вакацнн знмнне

„ летнне

Введенне обязательного обучення

Введенне в науку Вдохновенне Вдумчнвость, -вый Вдумываться, вдуматься Вдыханне Вегетатнвный Ведать школамн

Вёденне (в чьем веденнн школа)

Веденне урока Ведомость „       бальная

„        годнчная

,        трнместровая

„        четвертная

Вежлнвость, -вый Велнкодушне, -шный Вентнляцня Вера

Вербалнзм;-льный Вернть Веровать Вероученне Вероятность, -тный Веруюшнй Верхоглядство Вес ребенка Веселость, -лый Вестн беседу „ себя

Ветреный, ветреннк Веіцествевный

Вешество нервное Взанмодействне Взавмодействовать Взанмодействуюіцнй Взанмозавнснмость Взаймоотношенве Взвешнванне Взвешнвать, -снть

Вакацыі зімовыя „ лётнія

Увядзёньне абавязкбвага наў' чаньня

Уводзіны, устўіі у навўку Натхнёньне

Удўмлівасьць, -лівы

Удўмвацца, удўмацца Удыханьне Вэгэтацьійны Вёдаць школамі Вёданьне (у чыім веданьні школа)

Праваджэньне лёкцыі Вёдамасьць, росьпіс „          бäлaвaя

„ гадавая, за год „  трымэстравая

„            за чвэрць

Вётласьць, -тлы Вялікадўшнасьць, -шны Вэнтыляцыя Вёра Вэрбалізм, -льны Вёрыць Вёрыць, вызнавйць Веравучэньне Вераёмнасьйь, -мны Вёрны, вёруючы

Верхаглйдзтва, павярхбўнасьЧ¹ Вага дзіцйці

Вясёласьць, -сёлы

Правбдзіць гўтарку, размову Абхадзіцца, трымацца Вётраны, вётранік Матэр'яльны, рачавы, прадмётны

Матэрыя нэрвовая Узаемадзёяньне Узаемадзёйнічаць Узаемадзёйны Узаемазалёжнасьць Узаемаадносіны Вйжзньне

Важыць, зважыць; абмяркбў' ваць, абмеркававь

Взволнованнос.ть, -нный Взволновать, -ся Взгляд Взд°р “Здорный Взрослый Взысканне Внд » веселый » пснхнческой деятельностн Вндовой Вйдонзмененне реакцнй Вйдонзменять, -ся Внна Вннетка-план °йннть Внноватый Вйновннк, -ннца Вйновность, вный

Узрўшанасьць, -шаны Узрўшыць, -цца Пбгляд Лухта Сварлівы; недарэчны Дарбслы Спагнаньне Выгляд; від, адмёна „ вясёлы Від псыхічнай дзёйнасьці Відавы Адмёна рэакцый Адмёньваць, -цца Віна, правіна Вінэтка-плян Вінаваціць, Вінаваты, вінны Вінавайца Вінаватасьць, -ваты, він-

Вйсочные нзвнлнны мозга Вйтамнны feoBO« Владеть собой Властный °ластолюбне, -бнвый Вдеченне Влйянне Вдйять Вдюбчнвость, вый °мененне в внну „        в обязанность “Мёшательство педагогнческое “недренне знаннй °йедрять, внедрнть знанне “йеклассный ~несенне платы за ученне Вйешкольннк "йешкольный Внешность, -шннй “йнманне „        актнвное „        блуждаюіцее „        внешнее „        внутреннее

насьць, -нны Скрбневыя зьвіліны мазгбў Вітаміны Смак; густ (да чаго) Смакавы Уладаць сабою Улёдны Уладалюбства, -бны Цягнёньне Уплыў Уплываць, рабіць уплыў Улюблівасьць, -лівы Завінавачваньне Заабавязваньне Умяшаньне пэдагогічнае Укаранёньне вёдаў Укарэньваць, укарэніць вёды Пазаклясны Унясёньне плйты за наўчаньне Пазашкольнік Пазашкбльны Знадвбрнасьць, -рны Увага „ актыўная „ блукальная „ знадворная . нутраная

Вннманне волевое

„        выжндательное

„        дннамнческое

„        длнтельное

„        непронзвольное

„        неустойчнвое

„        пасснвное

„        пронзвольное

„        расплывч.атое

„        распределенное

„ распределнтельное

„        рассеянное

„        сосредоточенное

,        статнческое

„        устойчнвое

„        целевое

„        фнкснруюіцее

Вннмательность, -льный Внутреннмй Внушаемость Внушать, внушнть

Внушенне

„ словесное Внятность, -тный Военнзацня Военный Вожак Вожатый Вожделенве

Возбуднмость, -днмый Возбуднтель Возбуждаемость Возбуждать, -днть Возбужденне Возбужденность, -нный Воздействне Воздействовать Воздержанность, -нный Воззренне Возмездне

Возмужалость

Возмушаться, -тнться

Увага валявая

„ чакёльная

„ дынамічная

„ трывалая

„ неадвбльная, мімаволь-

ная

„ няўстойлівая, хісткая

„ пасыўная, нядзёйная

„ адвбльная

„ расплывістая

„ распадзёленая, разьмяркбваная

„ распадзёльная, разьмеркавальная

„ разьвёеная

, сканцэнтрованая

„ статычная

„ стёлая, устбйлівая

„ мэтавая

„ фіксацыйная

Уважлівасьць, -лівы

Нутраны

Наданасьць

Надавёць, надаць, намаўляць намовіць

Наданьне, сугёстыя Намова, ушчўцьце Выразнасьць, -зны Ваянізацыя

Вайскбвы

Верхавбд, павадыр

Павадыр

Прагнёньне, пажадлівасьць

Узбўдлівасьць, -лівы

Узбуджальнік, узбўднік

Узбуджёлыіасьць

Узбуджаць, -дзіць Узбуджэньне

Узбўджанасьць, -джаны

Узьдзёяньне, ушчўцьце Узьдзёйнічаць, ушчуваць Устрымёласьць, -малы Пбгляд, паглйд Адплата

Узмужаласьць, стёласьць Абурацца, -рыцца

Возмуіценне °озннкать, -кнуть $°зннкновенне реакцнн Возобновленне занятнй "°зражать Возраженне “°зраст „       грудной

„      детскнй

„      дошкольный

„ ннтеллектуальный „ костны

.       младенческнй

„      младшнй

„      отроческнй

»      переходной

.       прнемный

„      ранннй

„ соцвосовскнй (соцнально-воспвтательный) „ средннй „ старшнй „ умственный ■ » хронологнческнй .      юношескнй

_R »         ясельный

^°зрастный Р°зрожденне “Олеспособность, -бный й°лна раздраження ^°лненне ^олноваться “Олнообразность развнтня

_R органнзма °°локно нервное °°льннчанне °°льнодумство ^°льнослушатель олюнтарнзм педагогнческнй ^в°ля, -левой

» бе«сознательная

» свободная

» снльная

» сЛабая

» сознательная

Абурэньне

Узьнікаць, -кнуць, вынікйць,

-кнуць, паўставйць,-стаць

Узьнікнёньне рэакцыі Аднаўлёньне заняткаў Пярэчыць, супярэчыць Пярэчаньне

Узрост, век

„ грудны

„ дзіцячы

„ дашкольны

„     інтэлектуальны

.      косны

,      маладзёнчы

„     малбдшы, маладзёйшы

„     падлёткавы

.      перастўпны

„     прыймовы

„     раньні

„     сацвыхаўскі (соцыяль-

на-выхаваўчы)

„     сярэдні

.      старэйшы, старшы

„     разумовы

„     хроналёгічны

„     юнацкі

„     ясьлевы

Узрбсны, лётны Адраджэньне Воляздбльнасьць, -льны Хвёля раздражнёньня Узрушэньне

Узрушацца

Хваляпадобнасьць разьвіцьцй організму

Валакнб нэрвбвае Свавольства

Вольнадўмства

Вбльны слухйч

Волюнтарызм пэдагогічны Вбля, валявы

„ бесьсьвядомая

„ свабодная

„ мбцная, цьвёрдая

„ слабая

„ сьвядомая

Воображаемый

Воображать, -знть Воображенне

„ воспронзводяіцее

„             постронтельное

(конструктявное)

„             предметное

„             пространсгвенное

„             творческое

Воодўшевленне Воодушевленный Воодушевлять, -внть

Вопрос наводяшнй Вопросоответный Воспнтанне

„           антярелягяозное

„           внешкольное

„           государственное

.           гражданское

„           домашнее

,           дошкольное

„           естественное

„           ннднвндуальное

„           янтеллектуалястя-

ческое

„           коллектнвное

„           коммуннстяческое

„           обіцественное

„           половое

„           раздельное

„         свободное

„           семейное

„           соцяальное

„           трудовое

„           фнзяческое

„           художественное

„           эстетнческое

Воспятанннк, -ннца Воспнтанность, -нный Воспнтатель, -льняца

Выабражальны, уяўны Выабражаць, -зіць Выабражэньне

„ рэпрадукцыйнае адноўчае, адбудбўчае

„ пабудбўчае, (конструкцыйнае)

„              прадмётнае, ра-

чавбе

„              прасторавае

творчае Захаплёньне, запал, натхнёньне Захбплены, натхнёны Захапляць, -п'іць, заахвбчвань.

вб-ціць

Пытаньне наваднбе Запытёльна-адказны Выхаваньне

„           антырэлігійнае

„           пазашкольнае

„           дзяржаўнае

„           грамадзянскае

(цывільнае)

„           хатняе, дамовае

„           дашкбльнае

„           прырбднае

„           індывідуальнае

„           інтэлектуалістыч-

нае

„           колектыўнае

„           комуністычнае

„           грамадзкае

„           палавбе

„           падзёльнае

„           вбльнае

„         сямёйнае

„           соцыяльнае

„           працоўнае

„           фізычнае

„           мастёцкаС

„           эстэтычнае

Выхаванец, -нка Выхавёнасьць, -ваны Выхавёльнік, -льніца

$оспіітательный ооспятагельскнй “°спшываемый °°спнтывать, -тать “°сполнять, нять Носпомннанне ^оспрнймчнвость, -вый Р°сарнннманне $°спрнннмать, -нять °°спрнннмаюшяй ^спрннятый а°спрнятйе

вкусовое зрнтельное обонятельное

органнческое осязательное слухавое художественное

п „ чувственное ^а°спронзведенне представлеRn ^ннй °°спронзведенный 5°спронзводнть 5°СПронЗВОДЯШ.НЙ °°сстановленне в памятн °°сторг $°сторгаться Р°сторженность, -нный $°схшцаться £°схтценне

^пасть в бессознательное co

$ стоянне ^^печатленне р^печатлнтельность, -льный “Раждебность, -бный ^Разумнтельность, -льный ьРанье °Рать Врач

?Рожденность, -нный гСеобіцее обученне гЛесторонность, -нннй ь^спомннанне р^спомннать, мннть спомогательный

Выхавальны Bыxaвäльнiцкi Выхбўваны Выхбўваць, выхавйць Папбўніваць, -ніць Успамін

Успрыёмлівасьць, -лівы Успрымйньне

Успрымаць, успрыняць Успрымальны

Успрыняты Успрыняньце „         смакавбе

„              зрокавае

„              нюхавбе

„              органТчнае

„              датыкальнае

„              слыхавбе

„              мастйцкае

„              пачуцьцёвае

Аднаўлёньне, рэпродукцыя ўяўленьняў.

Аднбўлены, рэпродукбваны Аднаўляць, рэпродукаваць Адноўчы, рэпродукцыйны Аднаўлёньне ў памяці Захаплёньне, энтузіязм Захапляцца Захбпленасьць, -лены Захапляцца, зачарбўвацца Захаплёныіе, зачараваньне Зьняпрытомнець

Уражаньне

Урйжлівасьць, -лівы Варбжасьць, -рбжы Уразумёласьць, -мёлы Хлусьня, брахня, лганьнё Хлусіць, брахёць, лгаць Дбктар Прыраджбнасьць, -джбны Усеагўльнае навучаньне Усебаковасьць, -кбвы Успамінаньне Успамінаць, успомніць Дапамбжны

Вспыльчнвость,-вый

Вспышка гнева

Вторнчный

Второгодннк, -нмца Вульгарность, -рный Вундеркннд Выбор реакцнй Вывод Выводнть, вывестн Выговор

Выдаюшмйся

Выделенне

Выделенне внутренннх секрецнй

Выделйтельный, выделяюіцнй Выделять, -лять

Выдержанный характер

Выдержнвать, -жать зачеты

Выдержка

Выдумывать, -мать Выдыханне

Выжнванне

Вызреванне організма

Вызубрнвать урок

Вызывать, -звать

Вызывать ученлка к доске

Выкармлнванне

Вымернванне

Вымысел

Вымышлять

Вынослнвость, -вый

Вынуждать прнзнанне ученнка

Выпаденне

Выпнскн

Выпнсыванне

Выпнсывать, -сать

Запальчывасьць, -чывы, апрьісклівасьць, -лівы

Выбух гнёву

Другачны, паўтбрны, другаразбвы

Другагбднік, -іііца

Вулыарнасьць, -рны

Вундэркінд

Выбар рэакцый

Вывад

Рабіць, зрабіць вывад

Вымова, вымаўлёньне Выдатны

Адрбзьніваньне адасаблёньне, вылучэньне, выдзялёньне

Выдзялёньне нутраных сэкрэцый

Выдзёльны (орган)

Адрбзьніваць, -ніць, адасабляць,сббіць, вылучаць, -чыць, выдзяляць, ВЬІДЗб' ліць

Вытрыманы, вытрымалы характар

Здаваць, здаць залікі Вытрымаласьць; вытрымка Выдумляць, выдумаць

Вьідых, выдыханьне Выжываньне

Высьпяваньне організму

Вызўбрываць лёкцыю

Выклікаць, выклікаць; прыва' дзіць, прывёсьці (да чаго)

Выклікйць вўчня да дбшкі Выкбрмліваньне

Вымер

Вымысел

Вымысьляць, вымышляць

Вытрываласьць, -вйлы

Вымушаць прызнаньне ад вўчня

Выпад, выпадзёньне, выпаданьне

Выпіскі

Выпісваньне

Выпісваць, вьіпісаць

Выполненне школьной программы

Выполнять, -ннть Выправка военная Выпуск учаіцнхся Выпускать, -стнть Выпускной Выпытыванне

Выработка навыков Выражать, -знть

Выраженне

„                  желаннй

„                  лнца

Выразнтельность чтення

Вырезыванне нз бумагн Вырезывать, -зать Вырождаться, днться Вырожденне Выродок Высказыванне Высказывать, -зать Выскочка

Высменвать, -ять

Высокомерне, -рный Высокопарность, -рный

Выспрашнванне Выспрашнвать Выставка школьная Высчнтывать, -тать

Высшнй

Вытесненне влеченнй Вытесненный

Выучнванне

Выучнвать, -чнть

Выучка

Вычеркнвать, -кнуть

Вычерчнванне Вычерчнвать, -ртнть Вышколмть

Выкананьне школьнай праграмы

Выконвапь, выканаць Выпраўка вайскбвая Выпуск вўчняў Выпускаць, вьіпусьціць Выпускны (выпускная кляса) Выпьітваньне

Выпрацбўка навычак

Выражйць, выразіць; выяўляць, выявіць

Выраз; выяўлёньне Выяўлёньне жаданьняў Выраз твару

Выразьлівасьць, выразнасьць чытаньня

Вырэзваньне з папёры Вырэзваць, выразаць Выраджацца, вырадзіцца Выраджэньне

Вырадак

Выказ, выкйзваньне Выказваць, выказаць Выскачка

Высьмёйваць, высьмеяць, выкпіваць, выкпіць

Заразумёласьць, -мёлы

Высокамоўнасьць.-моўны, велягўрыстасьць, -сты

Выпытваньне Выпытваць Вьістаўка школьная Вылічваць, вылічйць, вылічыць

Вышэйшы

Выцісьнёньне цягнёньняў Выціснены

Вывўчваньне

Вывўчваць, вывучыць (што);

навучйць, навучыць (каго) Вывучка

Выкасоўваць, выкасаваць, вы

крэсьліваць, выкрэсьліць Вырысбўваньне

Вырысбўваць, вырысаваць В ымуштраваць, вышкаліць

Вычнсленне Вычнслять, -лнть Выявленне знаннй Выясненне	Вылічэньне Вылічаць, вылічыць Выяўлёньне вёдаў Выясьнёньне; вытлумачваньне
Выяснять, -ннть	Выясьняць, вьіясьніць; вытлу-
Вялость	мачваць, вытлумачыць Вяласьць, млявасьць г
Гадлнвость, -вый Галнматья Галлюцннацня „               зрення „               слуха Г аллюцнннровать Гамета Ганглнозный Гармоннровать Г армоннруюіцнй Гармоння Гедоннзм Гедоннстнческнй Гедоннческнй Генезмс, -тнческнй Геннальность, -льный Геннй Гербарнй Гермафроднт Геронзм, -нческнй	1 . Гідлівасьць, -лівы Бязглўзьдзіца Галюцынацыя „                           зрбку, зрбкавая „                           слыху, слыхавая Галюцынаваць Гамэта Ганглійны Гармоніяваць Г армонійны Гармонія Гэдонізм Гэдоністычны Гэдонічны Генэзіс, -нэтычны Геніяльнасьць, -льны Гёні Гэрбары, зёльнік Гермафродыт Геройства, -іскі, гераізм, -ічны
Гетерознгота Гетерономня Г етеросексуалнзм Гнбкость ума Гнгнена, -ннческмй Г нмназнст Гнмназня, -заческнй „         военная „         женская „         казенная „          класснческая „         мужская ,         реальная „         частная	Гэтэразыгота Гэтэранбмія Гэтэрасэксуалізм Пбкасьць рбзуму Гігіёна, -нічны Гімназісты Гімназія, -зічны, -зіялыіы „                 вайскбвая „              жанбчая „              дзяржаўная „              клясычная „              мужчынская „              pэäльнaя „              прыватная

Г-нмнастнка,-стнческнй

„     атлетнческая

„      дыхательная

„       рнтмнческая

^мпербулня Гнпермнезня Гнпертрофня Гйпноз Гнпнотнзнрованне,-вать Гйпнотнзер Гйпнотнзм.-тнческнй Гнпотеза Гнпотетнческпй

£нпофнз (мозговой прндаток) Главнаука ^лазное яблоко ^лазомер

Глобус ^лубокомысленный ‘лумнться

Глупеть

Глупость ^глупый £лухонемота,-мой ‘ лухота,-хой £нев,-вный Гневаться

*невллвость £нет воспнтательный ^носеологня ^чусность.-сный Гнушаться

1 Оворлнвость.вый ^ГОД академнческнй

» ястекшнй

» текушнй » учебный

» школьный ^однчный, годовой ¹ одность (прнгодность) „ (способность)

*°ДНЫЙ

‘,°Дьі (возраст) ^оловной мозг

* °лословность,-вный

Гімнастыка,-тычны

„          атлетычная

„          дыхальная

„          рытмічная

Гіпэрбўлія, зьлішвбля Гіпэрмнэзія, зьлішпамяць Гіпэртрбфія

Гіпнбз

Гіпнотызаваньне.-ваць

Гіпнотызер

Гіпнотьізм,-тычны

Гіпотэза

Гіпотэтычны, дапушчальны

Гіпофіза (мазгавы дадйтак)

Галоўнавўка

Вбчны яблык

Вокамёр

Глебус

Удўмлівы, глыбокадўмны

Глуміцца, зьдзёквацца, пагарджаць

Дурнёць

Дурата, дўрасьць

Дурны

Глуханёмасьць,-нямы

Глухатё.-глухі

Гнёў,-гнёўны

Гнёвацца

Гняўлівасьць

Уціск выхаваўчы

Гносэалёгія

Г нюснасьць,-сны

Гнюсіць (кім), гнюсіцца

Гутарлівасьць,-лівы, гаваркі Год акадэмічны

„ мінўлы, скончаны

„ гэты, сёлетні

„ навучальны

„ шкбльны

Г адавы

Прыдатнасьць

Здйтнасьць

Прыдатны, здйтны, гбдны

Годы, лёты, век

Галаўньія мазгі

Г аласлбўнасьць.-ўны

Голосовой Гомознгота Гомосексуалнзм Г орделнвость,-вый

Горднться Гордость,-рдый Горе Горевать Гормрн.-нальный Городок детскнй Горячность Готовальня Готовнть урокн Готовнться к экзаменам Грамматнка.-тнческнй Грамота

„     графнческая

„     полнтнческая

Г рамотей

Грамотность,-ный (уменье чнтать)

„                 „ (знанне

чего) Графнк Графнть Г рафнческнй Г рацнозность,-зный Гражданскнй Греза Грезнть Грнмаса Г рнмасннчать Г рнфель,-льный Грубнть, грубнянять Грубость,-бый

Грудной (возраст) Г руппа,-повой „ азбучная „ возрастная „ вспрмргательная „ выпускная „ дополннтельная „ младшая „ основная

Галасавы Грмазыгрта.

Грмасэксуалізм

Гардаватасьць,-ваты, ганарлівасьць,-лівы

Гардзіцца, ганарыцца Гордасьць,-рды Гора

Гаравйць Гормбн.-нальны Гарадбк дзіцячы Запальчывасьць Гатавальня Гатаваць лёкцыі Гатавацца да зкзамінаў Г раматыка,-тычны Грамата

„      графічная

.      політычная

Грамацёй Пісмённасьць,-мённы

Граматнасьць, граматны

Графік

Графіць, лінёіць Графічны

Грацыёзнасьць,-зны Грамадзянскі Крбза

Крозіць Грымаса Грымасьнічаць Грыфель,-льны Грубіць, грубіяніць Грўбасьць,-бы, грубіянства, -нскі

Грудны (узрост) Грўпа.-павы

„ азбучная . узрбсная „ дапаможная „ выпускная „ дадаткбвая „ малбдшая „ аснбўная

^Руппа параллельная

„ переводная

„ переросшая

„ подготовнтельная

„ средняя

„ старшая

„ ударная

* Руппнровать.-ся

‘ Рупгшровка (группа)

(группнрованне)

IРупповод Грустнть £русть,-стн

'увернер

* Уманнзм.-нйстнческнй ^уманнтарнзм.рный ‘ Уманность,-нный

Грўпа паралёльная, роўналёжная

„ перавадная

. перарослая

„ падгатоўчая

„ сярэдняя

„ старшая, старэйшая

„ ударная

Групаваць, цца

Угрупаваньне

Групаваньне

Г рупавод

Сумаваць, смуціцца

Сум, сўмны, смўтак,-тны

Гувэрнёр

Гуманізм.-ністычны

Г уманітарызм,-рны

Гуманнасьць,-нны, людзкасьць,

-дзкі

Давленне

Дальнозоркость,-кнй

Дальтоннзм

Дальтон-план

Дар слова

Дарованне

Даровнтость,-тый

Дары Фребеля

Двм

гательный

Двнженне атавнстнческое

„       волевое

„        выразнтельное

„        детское коммуннстн-

ческое

.        заторможенное

„        ннстннктнвное

,        мнмнческое

„        непронзвольное

„        орнентнровачное

„        ответное

„        пантомнмнческое

„        пнонерское

Ціск, націск, націсканьне Далёказр0чнасьць,-чны Дальтонізм Дальтон-плян

Дар слбва, моўнасьць

Талёнт

Талёнтнасьць,-нтны

Фрэбэлевы падарўнкі

Рўхальны

Рух атавістычны

„ валявы

„ выйўны, выразны

. дзіцячы комуністычны

„ паўстрыманы, затармбжаны

„ інстынктыўны

„ мімічны

. неадвбльны, мімавольны

„ орыентбўны

„ адказны

. пантомімічны

„ піянэрскі

Двнженне подражательное

„ прнспособнтельное „           пронзвольное

„        рэфлекторное

„        свободное

„        сопутствуюіцее

„        юношеское

Двоедушне,-шный

Двойственность,-нный

Двулнчне, двулнчность,-чный Двуполый

Двухгоднчный, двухлетннй Двух‘язычность,-чный Дебялнк Девнца Девочка,-кй

Дегенерат

Дегенерацня,-тнвный Дегенернровать

Деградацня развнтня Дедукцня.-ктнвный Дедуцнровать Дееспособность Дежурнть,-рство,-рный Действне

„      автоматнческое

„      волевое

„      выразнтельное

„      нзобразнтельное

.       непронзвольное

„      ответное

„      пронзвольное

Действовать Действуюіцнй Декан Деканат Декламацня „ ннднвндуальная „                    коллектнвная

„            многоголосная

„            хоровая

Декламнровать

Рух насьлядоўны, пераймальны

„ прыстасоўны

„ адвбльны

„ рэфлектбрны

, вбльны

„ суправбдны

„ юнацкі

Двудўшнасьць,-шны, двудўшнік

Дваістасьць,-сты Двуліцасьць,-ліцы. Двупблы Двухгадовы Дзьвюхм0ўнасьць,-ўны Дэбілік

Дзяўчына

Дзяўчынка, дзяўчынкі, дзяўчаткі

Дэгенэрат, вырадак Дэгенэрацыя,-ратыўны Дэгенэраваць, выраджацца Дэградйцыя разьвіцьця Дэдўкцыя,-цыйны Дэдукавйць, вывбдзіць Деяздбльнасьць Дзяжўрыць,-рства,-рны Дзёяньне

„        аўтаматычнае

„ валявое _t

„        выйўнае, выразнае

„        выяўлёнчае

„        неадвольнае, міма-

вбльнае

„        адкйзнае

„        адвбльнае

Дзёяць, дзёйнічаць, рабіць Дзёйны Дэкан

Дэканат Дэклямацыя

„ індывідуальная

„            колектыўная

„            шматгалбсная

„            харавая

Дэклямавйць

Делать доклад Деленне

Дело педагогнческое Деловнтость, тый Демонстрацня.-тнвный Демонстрнровать Депрессня

Держать себя, держаться „ экзамены

Дерзость,-зкнй

Деспотнзм.-тнческнй Деталнзацмя Детвора Детермннанта Детермннацня Детермнннзм Детермнннрованность Детн.-тскнй

» беспрязорные

„ брошенные

п днкме

„ забнтые

» заброшенные

„ .недоразвнтые

„ отсталые

„ переросшне

„ трудные (трудновоспнтываемые)

„ улнцы Детство

Fr ” Дефект

беззубое второе грудное дефектнвное первое позднее, раннее утробное

Дес )ектмвность,-ный Дес іектолог Дефектологня Деятельность

Рабіць даклад

Падзёл, дзялёньне

Справа пэдагогічная Дзелавітасьць,-віты Дэмонстрацыя.-цыйны Дэманстраваць Дэпрэсія

Трымаць сябё, трымацца, павбдзіцца

Здаваць экзаміны

Дзёрзкасьць,-зкі, сьмёлы, адважны

Дэспотызм.-тычны Дэталізацыя Дзятвіі Дэтэрмінанта Дэтэрмінацыя Дэтэрмінізм Дэтэрмінованасьць Дзёці, дзіцячы „ бяспрытўльныя „ кінутыя, пакінутыя „ дзікія „ заштўрханыя . занядбаныя „ недаразьвітыя „ адсталыя „ перарбслыя , цяжкія на выхаваньне

, вўлічныя Дзяцінства

„          бяззўбае

„        другое

„          груднбе

„          дэфэктыўнае

„          пёршае

„          пбзьняе

„          раньняе

„          вутрббнае

Дэфэкт

Дэфэктыўнасьць.-тыўны

Дэфэктолёг

Дэфэктолёгія

Дзёяльнасьць, дзёйнасьць, чыннасьць

Деятельность воспронзводяідая

„             высшая нервная

»            нгровая

„             нзобразнтельная

„             заіцнтная

„             мыслнтельная

„             самопронзволь-

ная

„             соотноснтельная

„             трудовая

„             умственная

Днагноз Днагностнка Днаграмма Двалектнка.-тнческлй Дналогнческнй Дмдактнка.-тнческнй „    обіцая

„         спецнальная

Днкость взглядов Длктант

„ зрнтельный

„ об'ясннтельный

„ предупреднтельный

„ проверочный

„ свободный

„ слуховой

„ статарный

„ творческлй

Длктованле (днктовка),-вать Дн.іемма

Дннамнка развлтля Длнамометр Дннамометрнческнй Днплом.-мный Длректор.-трлсса Днсгармонля Днскурснвный Дяспут Днспутант Днссертацвя Днссоцнацня Днсцнплнна.-нарный „ актмвная

Дзёяльнасьць, адноўчая, рэпродукцыйная „            вышэйшая    нэр-

вовая

„               гульневая

„               выяўлёнчая

„               абарбнная

„               мысьлевая

„               самаадвбльная,

с.мавбльная

„               суаднбсная

„               працбўная

„               разумбвая

Дыягноз

Дыягностыка

Дыяграма

Дыялёктыка.-тьічны Дыялёгічны Дыдактыка.тьічны „      агўльная

„           спэцыяльная

Дзікасьць поглядаў Дыктант

„ зрбкавы

„ аб'ясьняльны

„ перасьцерагальны

„ правёрачны

„ вбльны

„ слухавьі

„ статарны

„ творчы Дыктаваньне,-ваць Дылёма

Дынаміка разьвіцьця Дынамомэтар Дынамамэтрычны Дыплём, дыплёмвы Дырэктар, дырэктарка Дысгармбвія Дыскурсыйны

Дыспут Дыспутант Дысэртацыя Дысоцыяцыя Дысцыпл1на,-нарны „ актыўная

Днсцнплнна внешная

,           внутренняя

„           прннуднтельная

„           рабочая

„           свободная

Дмсцнплнна, предмет Днсцнплнннрованне,-вать Дйсцнплнннрованность Днстанцня школьной парты Днтя

Дйфференцня школьной парты Дйфференцнацня

Дйфференцнрованне.-ровка Дйфференцнровать Дйчлнвость днтятн Длнтельность (запомннання) Длнться

Дневннк классный Добродушне,-шный Доброжелательность.-льный Добросовестность,-стный Доброта, добрый Доверне

Доверчнвость,-вый Довод

Д°ВОЛЬСТВО (чувство) Догадка

Д°гадлнвость,-вый

Домгатнзм.-тнческнй Дознрованне, дознровка Доказательство

,               непрямое

, прямое

_л „                    от протнвного

Д°казывать,-зать

Доклад Д°кладчнк Д°ктор (врач)

(ученая степень)

Долг

Доля

мозга внсочная затылочная

430 Тэр_Мі_Налё_гія Пэдагогічных Дысцыплін.

Дысцыпліна знадвбрная „          нутраная

„            прымусбвая, пры-

мўсная

„            раббчая

„            вольная

Дысцыпліна, прадмёт Дысцыплінаваньне,-ваць Дысцыплінбванасьць Дыстанцыя школьнае парты Дзіця Дыфэрэнцыя шкбльнае пйрты Дыфэрэнцыяцыя Дыфэрэнцыявйньне Дыфэрэнцыяваць Дзіклівасьць дзіцйці Трываласьць (запамін£ньня) Цягнўцца, трывйць Дзёньнік клйсны Дабрадўшнасьць,-шны Зычлівасьць,-лівы Сумлённасьць,-нны Дабратй, дббры, ласкавы Давёр’е Давёрлівасьць,-лівы Дбват, аргўмэнт Задавальнёньне Дагадка, домысел Дагадлівасьць-лівы, дамысьлівасьць,-лівы Догматызм,-тычны Дозавйньне Дбвад

„ няпрдсты

„ прбсты

„ ад супярэчнага Давбдзіць, давёсьці Даклад Дакладчык Дбктар, лёкар Дбктар Абавйзак (павіннасьць); доўг (пазыка)

Доля мазгоў „ скрбневая „ патылічная

Доля лобная

,, темянная Дом воспнтательный . детскнй „ детскнй закрытый „ детскнй открытый „ нсправлення (нсправнтельный)

„ крестьяннна

„ народный

. прнзрення

, прннуднтельного воспнтання

„ рабочнх подростков

„ ребенка

„ снротскнй Дома шннй Домннанта Домннантный, домнннруюіцнй Домоводство Дополннтельный Допускать,-стнть (к экзаменам)

„                „ (предпола-

гать)

Допушенне

Дортуар

Досада (чувство) Досаждать Доска аспндная „ классная

Дословный

Достзточные знання Достнженне Достоверность,-рный Достоннство работы ученлка Досуг учаіцнхся Доступный (матернал) Доцент Доцентура

Дошкольннк (днтя)

Дошкольннк.-ннца (педагог) Дошкольный Драматнзацня Драматнзнровать

Доля лобная

„ цемянная

Дом выхавйўчы

„ дзіцйчы

„ дзіцйчы закрыты

. дзіцйчы адкрыты

„ папраўны, папрйўчы

„ селяніна

_я нарбдны

Прытўлак

Дом прымусбвага выхаваньня

„ рабочых падлёткаў

„ дзіцйці

„ сірбцкі

Хатні (хатняя адукйцыя)

Домінанта

Домінантны

Дамаводзтва

Дадаткбвы

Дапускаць, дапусьціць

Прыпускаць.-сьціць, меркавай¹

Дбпуст; прыпушчэньне, меркЗ' ваньне

Дартуар, спальный пакой

Прыкрасьць, дакўка

Дакучаць

Грыфельніца

Дбшка клйсная

Даслбўны

Дастаткбвыя, дастйтныя ведЫ

Дасягнёньне

Пэўнасьць, пбўны

Вйртасьць працы вўчня Вбльны час вўчняў, дбсуг Дастўпны (матар'йл) Дацбнт

Дацэнтўра

Дашкбльнік

Дашкбльнік, дашкбльніца

Дашкбльны

Драматызйцыя Драматызаваць

Драматнческнй Драчлнвость,-вый Драчунь,-нья Дресснровка Дресснровочный Дрожанне Дружба (чувство) „ (дружескне отноше-

Дружнть^

Дряблость,-блый Дуалнзм.-лнстнческнй Дуга рэфлекторная Думанне Дурной поступок Дух протнворечня

Душевно-больной Душевный

• ^ыханне Дыхательный

Драматычны

Задзірыстасьць.-сты

Задзіра

Муштрбўка

Мўштравы, муштравальны

Дрыжэньне, трымцёньне

Дрўжба, сяброўства

Дpyжäцтвa, сябраваньне, таварышаваньне

Дружыць, сябраваць, таварышавйць

Дрўзласьць,-злы

Дуалізм.-лістычны

Дуга рэфлекторная

Дўманьне

Благі ўчынак

Дух супярэчнасьці, супярэчлівасьці

Нэрвбва-хворы

Псыхічны, душэўны; сардэчны, шчыры

Дыхйньне

Дыхальны

^вгеннка.-ннстнческнй рДНННЧНЫЙ

^Дннство сознання рДнный

^мкость пснхнкн

£^Стественннк ^стественность ^ьстественный

^стествоведенне, естествозна-

Е ^нне

^Стествонспытанне

^стествонспытатель

^Ех«дный

Эўгёніка.-ністычны

Адзінічны

Адзінства сьвядомасьці

Адзіны

Ёмнасьць псыхікі

Прырбднік

Натурйльнасьць

Прыродны, натуральны; прыродазнйўчы (-чыя навўкі)

Прыродазнаўства

Дасьлёдваньне прырбды, вывучэньне п.

Натуралісты, дасьлёдчык прырбды

Зласьлівы

^^аДность знаннй ^алостлнвость.-вый ^алость (чувство)

ж.

Прагавітасьць да вёдаў Жаласьлівасьць,-лівы Жаль

Желанне Железа „ внутренней секрецнн „ зобная „ надпочечная

„ поджелудочная

„ -ы половые

„ -а шншковндная

„ тнтовндная Железнстый Желчный Жеманство Женіцнна,-нскнй Женственность,-нный Жест

Жестнкуляцня,-лнровать Жестокость,-кяй Жнвость

Жнвопнсность,-сный Жнвопнсь.-сный Жнвотный

Жнзнедеятельность органнзма

Жнзненность,-нный Жнзнерадостность,-стный Жнзнесохраненне Жнзнеспособность,-бный Жнзнетонус Журнал классный

3

Забава детская Забавлять,-ся Забнтость.-тый Заблужденне,-ждаться Заболеваемость Заболеванне Забота Заботнться Заботлнвость,-вый Заброшенный Забыванне Забывать,-быть

Жаданьне Залоза „ нутраной сэкрэцыі „ валёвая „ надньіркавая, надныр ніца

„ падстраўнічная, падстрйўніца

„-ы палавыя

„ -а шышкаватая

„ шчытаватая Залбзавы

Хваравіта-злбсны

Манёрнасьць, фігураваньне Жанчына, жанбчы Жанбчнасьць, жанбчны Жэст

Жэстыкуляцыя.-ляваць Жорсткасьць,-рсткі Жывасьць, жвавасьць Маляўнічасьць,-нічы Малярства,-скі Жывёлінны

Жыцьцядзёяльнасьць організму

Жыцьцёвасьць, жыцьцёвы Жыцьцярйдаснасьць.-дасны Жыцьцязахаваньне Жыцьцяздбльнасьць.-льны Жыцьцятонус

Журнал клясны

Забаўка дзіцйчая Забаўлйць,-цца, бавіць,-цца Заштўрханасьць,-ханы Заблуджэньне, заблуджацца Хвбрнасьць

Захвбрваньне

Клбпат

Клапаціцца

Клапатлівасьць,-лівы Занядбаны

Забывйньне

Забывацца, забыцца

Забывчнвость,-вый Забытье Заведенне „         военно-учебное	Забыўлівасьць,-лівы Забыцьцё Устанбва „ вайскова-навучальная
„         высшее учебное	„              вышэйшая наву- чальная
„         нсправнтельное „        закрытое „        ннзшее „        открытое „        среднее „        учебное „        частное ^аведуюіцнй.-ая школой Заведыванне,-вать Завнснмость,-мый Завнстлнвость,-вый Завнсть Задавать,-дать на дом „          , вопрос Заданме •     домашнее »    классное » лабораторнае „     макснмум „     месячное „     мнннмум »    недельное »    однодневное •     пнсьменное	„             папраўчая „             закрьітая „             ніж^йшая „             адкрьітая .             сярэдняя „             шкбльная, шкбла „             npsiBäTHaa Загадчык, загйдчыца шкблы Загадваньне, загйдваць Залёжнасьць, залёжны 3айздр0снасьць,-сны, зайздрбсьлівы Зёйздрасьць Задавёць, задаць на дом Давёць, даць пытаньне, пытаць, спытйць Задёньне „            хатняе „            кляснае .            ляборатбрнае „            максымум „            мёсячнае „            мінімум .            тыдневае „            аднадзённае „            пісьмбвае, пісьмен- . нае
» устное ^адаткн врожденные » прнобретенные ^адача ^адачннк ^адержнванне ^адержнвать ^адержнваюшнй ^Держка ^аДумчнвость,-вый ^адушевность.-вный	„ вўснае Задёткі прырбджаныя . набытыя Задача Задачнік Задзёржваньне, затрымваньне Задзёржваць, затрьімваць Затрымбўчы, затрымёльны Затрымёньне Задўмлівасьць,-лівы задумённасьць,-нны Сардэчнасьць,-чны

Залка

Занканьне.ться

Заннтересованность,-нный Залнтересовывать,-вать

Залсклванле

Закаллванле органлзма Закалнвать,-лнть Заключать,-члть

Заключенле

Закон

„    достаточного основанля

„    нсключенного третьяго

„ мышленля

„ протлворечля

„ спецлфлческой энерглл чувств

Закон тождества Закономерность,-рный Закрепленле знанлй Закреплять,-плть Закрывать,-крыть школу Зал

„ актовый

„ глмнастлческлй

„ зрлтельный

„ рекреацлонный Замедленле развлтля Замедленность

Замедлять,-дллть

Заместлтель Заметка

Замечанле

Замечать,-тлть Замешательство Замеіцать,-стлть Замеіценле Замкнутость-ты й

Замыканле.-тельный Замыкать,-кнуть Замыкаться.-нуться Занлмательность.-льный

Заіка

Заіканьне,-кацца Зацікаўленасьць.-лены ІДікавіць, зацікаўліваць, зацікйвіць

Запабяганьне

Загартоўваньне оргаыізму Загартбўваць, загартавйць Рабіць, зрабіць вывад, закліочаць,-чыць

Заключэньне

Закон

„   дастаткбвае naÄCTäBH

„   выключанага трэцяга

„ мысьлёньня

„ супяр^чнасьці

„ спэцыфічнай энэргіі пачўцьцяў

„ тбжсймасьці Законамёрнасьць,-рны Замацаваньне вёдаў Замацбўваць, замацаваць Закрываць, закрыць школу Зйля

„ актавая

„ гімнастычная

„ відбўная

„ для адпачынку Замарўджаньне разьвіцьцй Замарўджанасьць, спавёльненасьць

Рабіць, зрабіць павольным, спавальнйць, спавбльніШ’

Застўпнік, замёсьнік Натётка

Заўвага

Заўважаць, заўважыць Замяшаньне

Заступёць,-піць; замянйць,-ніць 3acTynäHbHe; замёна Зёмкнутасьць,-нўты, замкнёнасьць,-нёны

Замыкёньне,-кёльны Заадыкёць.-кнўць Замыкацца, замкнўцца Цікавасьць, цікавы

Заннмать.-нять

Заннматься

Занятня школьныя ^апаздыванне на урокн ^апаздывать.-дать запальчнвость,вый ^апах

Запечатленне 4апечатлевать,-леть

Запнсь лекцнй запольнять,-лннть ^апомннанне Запомннать,-мннть запреіцать.-тнть ^апреіценне.-нный ^апросы духовные ^апрошенный ^апуганный ^апугнванне

Запугнвать,-гать

Запускать занятня

Запушенность ^аражать.-знть ^аражаться.-знться ^аразнтельность.-льный ^ародыш.-шевый ^арожденне ^арысовывать.-совать ^аседанве школьного совета ^астенчнвость.-вый аторможенне,-женный

^атормознть.-ся ^атрата энергнн ^атрудненне ^туханне раздраження ^атыл очный ^^аУрядность,-дный ^аученность.-нный ^аучнванне

Цікавіць, зацікавіць; давйць, даць штбсьці рабіць; забаўляць, забавіць, Займацца Заняткі шкбльныя Прыпазьнёньне на лёкцыі Прыпазьняцца-ніцца Запальчывасьць,-чывы Пах

Замацаваньне (ўрЛжаньня) Замацбўваць.-цаваць (ypäжаньне)

Запіс лёкцый Запаўнйць, запоўніць Запамінйньне

Запамінаць, запомніць Забараняц,ь,-ніць Забарона,-нены Запатрабавйньні разумовыя Запытаны

Запалбханы, застрашаны Запалохваньне, застрйшваньне

Запалохваць.-застрашваць,хаць,-шыць

Запускйць, занядбальваць занйткі

Занядбанасьць, запўшчанасьць Заражіць, заразіць Заражвацца, заразіцца Заразьлівасьць,-лівы Зародак, зародкавы Зараджэньне Зарысбўваць.-саваць Пасяджэньне шкбльнай рйды Сарамлівасьць,-лівы Затармажэньне.-мбжаны Затармазіць.-з'іцца Затрата энэргіі

Труднасьць, цяжкасьць, перашкбда

Згасаньне раздражнёньня Патылічны

Нявыдатнасьць,-тны Завўчанасьць, завўчаны Завўчваньне

Заучнвать,-чнть Зафнкснровать,-нный Зачаткн развнтня Зачет,-ный Зачнсленне в школу Зачнтывать,-тать (доклад)

, -честь (зачет) Заіцнта.-тный Заідніцать днссертацяю Заявленне о прнеме в школу Званне учнтеля Звено, звенья пнонеров Звук членораздельный Звуковой Знгота Землеведенне Злоба, злобный Злой Злонамеренность,-нный Злопамятность,-тный Злорадство,-дный Злорадствовать Злорадствуюіцнй Злость.-стный Злоупотребленне Злоупотреблять,-бнть Знакомнть,-ся Знакомство,-мый Знанне

.. урока Знання достаточные Знать Зоопснхнка Зоопснхологня Зрелость,-лый Зренне Зрнтельный

Завўчваць, завучыць Зафіксаваць, зафіксбсаваны Зачёткі разьвіцьця Залік, залікавы Залічэньне ў шкблу Прачьітваць, чытаць, прачытаць (даклад)

Залічваць, залічьіць Абарбна,-нны

Абараняць дысэртёцыю Заява аб прыймё ў школу Годнасьць настаўніка Зьвяно, зьвёны піянэраў Гук членападзёльны Гукавьі Зыгбта

Землязнёўства Злаба, злосны Злы, злбсны Зламыснасьць,-сны Злапбмнасьць,-мны Зларадасьць,-дны Злараднічаць Злараднік Злбсьць злосны

Злоўжывёньне; надужываньне Злаўжывёць.-ўжыць Знаеміць,-цца

Знаёмства,-ёмы Вёда

Вёданьне лёкцыі

Вёды дастатковыя, дастатныя Вёдаць Зоопсыхіка Зоапсыхолёгія Дасьпёласьць, пёлы Зрок

Зрбчны (зрочная памяць); відоўны (відбўная заля)

йграть

„ на муз. ннструм. йгрнвость ребенка йгровой

Гулйць

Ігрйць

Гульлівасьць дзіцйці

Гульнёвы

Пгрушка Ягры

» групповые

» ннднвндуальные

» коллектнвные

• любовные

» моторные

» настольные

» несвободные

„ подвнжные

» подражательные

» свободные

» сенсорные

» состязательные

» умственные

. » хороводные Ндеал, -льный *ідеалнзм, -стнческнй рдеолог

*]деологня, -гнческнй

• ІДейность, -йный ]]деомоторный ^Дея

. • навязчнвая

**дносннкразня

*ІДНОТ

^Дйотнзм

■^езунтское воспнтанне ^днвенец, -нка *ізба-чнтальня

*1з бач

^збалованность, -нный

^збаловать

^збыток, -точный ^звнлнны мозга ^звнненне ^звнннтельность, -льный Г*зворотлнвость, -вый ^звраіценне Г*зврашенность ^звраіценный (вкус) т, „ (смысл) Грдательство кннжное Р*³девательство ^здеваться

Цацка, забаўка Гўльні

„ групавыя

„ індывідуальныя

, колектыўныя

„ любоўныя

„ матбрныя

„ настбльныя

„ несвабодныя

, рухавыя

„ пераймальныя

„ сваббдныя

„ сэнсбрныя

„ спаббрніцкія

„ разумовыя

„ карагбдныя

Ідэал, -альны

Ідэалізм, -лістычны

Ідэблёг

Ідэалегія, -гічны

Ідэйнасьць, -йны Ідэаматбрны ІдЗя

„ неадчэпная Ідыасынкразія Ідыёт ідыётызм

Язуіцкае выхаваньне Утрымйнец, -манка XäTa-чытальня

Хатнік

РасьпёіНчанасьць, -чаны, збйлаванасьць, -ваны

Расьпёсьціць, спатвбрыць Збытак, -тны; надмёр, -рны Зьвіліны мазгбў

Выбачэньне, перапрашэньне Прабачлівасьць, -лівы Выкрўтнасьць, выкрутны Скажэньне; сапсўтасьць Сапсўтасьць

Сапсўты

Скажаны, перакрўчаны Выдавёцтва кніжнае Зьдзёк

Зьдзёквацца (з каго)

Нзлагать, -жнть Нзлншек Нзлншество йзложенне мыслей Нзмененне Нзменчнвость настроення Нзмеренне антропометрнческое Нзмернтельный Нзмышлять

Нзнеженность, -нный Нзнежнвать, -жнть Нзнервннчаться Нзнуренне, -ренный Нзнурнтельность, -льный Нзображать, -знть Нзображенне

„               графнческое

„               драматнческое

„               мнмнческое

„ пантомнмнческое

,               словесное

„               счетное

„               художественное

„               чнсловое

Нзобразнтельность, -льный Нзобретательность, -льный Нзолнровать йзолятор-распределнтель Нзоляцня Нзошренность, -нный Нзумлённе Нзумляться, -млться

Нзучать, -чнть

Нзученне

Нзяідество, -іцный

Нллюзня, -зорный Нллюстрацня, -тнвный йллюстрнрованне, -вать ймбецнл

Нмнтацня, -цнонный Нмнтнровать Нмманентный

Выкладйць, выкласьці Лішак

Выклад думак

Зьмёна, перайначваньне Зьмёнлівасьць настрою Вымер атропамэтрычны Вымёрны

Вымысьляць

Здалікачанасьць, -чаны Здалікачваць, -каціць Знэрвавацца     .

Высілёньне, высілены Мардоўнасьць, -ўны Выяўлйць, выявіць Выяўлёньне; вббраз .       графічнае

„              драматычнае

„              мімічнае

,              пантамімічнае

„              слбўнае

„              зьлічйльнае

„              мастацкае

„              лікавае

Выяўлёнчасьць, -нчы Вынахбдлівасьць, -лівы Ізоляваць

Ізолятар-разьмеркавальнік Ізолйцыя

Вывастранасьць, -страны Пбдзіў, дзіваваньне Дзівавйцца, падзіўляцца, зьдзівіцца

Вывўчваць, вывучаць, вывучыць

Вывучэньне

Прыгбжасьць, -жы, выборнасьць, -рны, выёмнасьць, -мны

Ілюзія, -збрны Ілюстрацыя, -цыйны Ілюстраваньне, -ваць Імбэцьіл

Імітацыя, -цыйны Імітаваць Іманэнтны

Нмператнв, -вный Нмпровнзацня Нмпровнзнровать

Нмпульс ^мпульснвность^вный ^нвентарнзацня школьная ■^ндетермнннзм ■інднвнд, йндввндуум ^ндйвйдуалйзацня •індйвйдуалйстйческйй ■^ндйвйдуальность.-льный ^ндйфферентность.-ный

^^нДУКЦйЯ,-ТйВНЫЙ ^ндустрнальный ^нертность,—тный Г*ннцйатйва •^нмцйатор

• Інкреты (йнкреторные железы) ^ннервацйя

Г*^спектнрованйе,-ровать ^нспектор.-трйсса ^нспектура ^нспнрацйя ^нспнрйровать ^ЧСТЙНКТ

.       бродяжнйчества

»     ЖЙВОТНЫЙ

»      классовый

• наступательный

»      обороннтельный

»      орйентнровочный

»      первнчный

»     пнтання

»      подражанйя

»      половой

»      прйспособленйя

»      размноженяя

■      разрушенйя

-       роднтельскйй

» самовыставленйя

»      самосохранення

• сооруженйя

1мпэратьіў,-тыўны Імпровізацыя Імпровізаваць Імпўльс

Імпульсыўнасьць,-сыўны Інвэнтарызёцыя шкбльная Індэтэрмінізм

Індывід, індывідуум, асбба 1ндывідуаліз&цыя Індывідуалістычны Індывідуальнасьць.-йльны Індыфэрэнтнасьць,-нтны, абыякасьць,-кі

Індўкцыя,-цыйны Індустрыяльны Інэртнасьць,-тны Ініцыятыва, пачын Ініцыйтар, пачынальнік Інкрэты (інкрэтбрныя залбзы) Інэрвацыя 1нспэктаваньне,-ваць Інспэктар, інспйктарка Інспэктўра Інсьпірацыя Інсьпіраваць Інстынкт

,      валацўства

, жывелінны, зьвярыны

„      клясавы

„      наступальны

,      абаронны

„      орыентыровачны

„      пяршачны

„     кармлёньня, жыў-

лёньня

„ перайманьня.насьлёдваньня

.      палавы

„      прыстасавйньня

„      размнажэньня, рас-

пладнёньня

.      руйнавёньня

„      бацькаўскі

„      самавыстаўлёньня

„      самазахаваньня

„      будавйньня

Ннстннкт соцнальный

„ стадный

Ннстнтут

Ннстнтут ветерннарный

„ внешкольного образовання

„        географнческнй

„        геодезнческнй

_я        геологнческнй

„        горный

„        дошкольного обра-

зовання

„        евгеннстнческнй

„        нзучення мозга

„        нндустрнально-тех-

ннческнй

„        нсторнко-фнлологн-

ческнй

„        коммерческнй

„        кооператнвный

,         лесной

„        меднцннскнй

„        музыкальный

„        музыкально-драма-

тнческнй

.         народного образова-

ння

„        научно-нсследова-

тельскнй

„        народного хозяйства

„        педагогнческнй

„        педологнческнй

„        полнтехннческнй

,         путей сообшення

„        сельско-хозяйствен-

ный

„        соцнально-экономн-

ческнй

„        технологнческнй

„        учнтельскнй

„        фнзкультуры

„        Фребелевскнй

„        хнмнко-формацевтн-

ческнй

„        художественный

Ннструктаж

Інстынкт соцыяльны „ стйдны

Інстытўт

Інстытўт вэтэрынарны

„ пазашкольнай асьвёты

„       геаграфічны

„       геадэзічны

„       геалёгічны

„       гбрны

„       дашкольнай асьвёты

„       эўгеністычны

„       вывучэньня мазгбў

»      індустрыйльна-тэх-

нічны

„       гістбрыка-філёлёгіч'

ны

„       комэрцьійны

„       коопэрацыйны

,       лясны

„       мэдычны

.       музыкальны

,       музыкйльна-драма-

тычны

„       нарбднай асьветы

„       навукбва-дасьлёдчы

„       нарбднай гаспадйркі"

„       пэдагогічны

„       пэдолёгічны

„       політэхнічны

„       шляхоў знбсін

„       сельска-гаспадарчы

„       соцыяльна-экана-

МІЧНЫ

„       тэхналёгічны

„       настаўніцкі

„       фізкультўры

„       Фрэбэлеўскі

хэмічна-фармацэўтычны

„ мастацкі

Інструктаж

Ннструктнровать Ннструктор Ннструкцня ^нсценнровать Ннсценнровка Ннтегральный Ннтеллект

Ннтел ле ктуал ь н ы й Ннтеллектуалмзм Ннтеллнгентность,-тный Пнтенснвность.-вный ^нтерес.-сный

„       многосторонннй

„ непосредственный

„       непронзвольный

„       снмпатнческнй

„ творческнй *4нтересовать,-ся Мнтернат

Ннтернацнонал.-льный •інтерпретацйя ^нтнмность.-мный "Інтонацня голоса ■^нтрнган ^нтрнговать ^^нтроспекцня,-ктнвный Н^тулцмя,-нтнвный ^нфантнлнзм.-тнльный ^нфекцнонный ^похондрнк ■фоння.-ннческнй ^Рраднацня нервного возбуж_u дення •^скажать мыслн ^скалеченне ребенка ^сключать.-чнть нз школы •^сключенне Н^скренность,-нннй с^крнвленне позвоночннка 2^скусность,-сный £{скуственность,-нный ^скусство

„ нзобразнтельное

„       нзятное

.       пластнческое

„       свободное

Інструктавйць Інстрўктар Інстрўкцыя Інсцэнаваць {нсцэноўка, інсцэнаваньне Інтэгрйльны Інтэлёкт, розум Інтэлектуальны, разумовы Інтэлектуалізм 1нтэлігёнтнасьць,-нтны Інтэнсьіўнасьць.-сыўны Інтарэс,-сны, цікавасьць,-к4вы „   многаббчны

„        непасрэдны

„        мімавбльны

„        сымпатычны

„        творчы

Цікйвіць,-цца Інтэрнат

Інтэрнацыянал.-льны Інтэрпрэтёцыя Інтымнасьць,-мны Інтонацыя гбласу iHTpuräHT Інтрыгавйць 1нтроспэкцыя,-цьійны Інтуіцыя,-цыйны Інфантылізм.-тыльны Інфэкцыйны Гіпахондрык Гірбнія.-нічны

Ірадыйцыя нэрвовага ўзбуджэньня

Скажаць, перакрўчваць дўмкі Скалёчаньне дзіцяці

Выключаць.выключыцьз школы Выключэньне

Шчырасьць, шчыры Скрыўлёньне хрыбётніцы Умёльства, умёлы Штўчнасьць, штўчны Мастйцтва

„        выяўлёнчае

„        прыгожае

„        плястычнае

„        вольнае

йскусство тоннческое йскусствоведенне . йскушенне йспорченность,-нный

йсправнтельный йсправнть йсправнться йсправленне ошнбок йсправлять йспуг йспытанне

йспытательный

йспытыват (подвергать нспытанням)

йсполнктельность йсполннтельный (ученнк) йсследованне,-вать йследователь,-скнй йсступленне йсступленный йстернк,-чка йстернка

йстернчный, нстернческнй йстерня йстнна йстннность

йсторня классовой борьбы

„       педагогнкн

„       революцнонного двн-

ження

йсточннк

йстоіценне.-шенный

Мастйцтва тонічнае Мастацтвазнаўства Спакўса

Сапсўтасьць,-п’сўты, сапсбванасьць,-ваны

Папраўчы

Папрйвіць, выправіць Выправіцца, папрйвіцца Выпраўлёньне памылак Папраўлйць, выпраўлйць, Спалбх

Спрбба, выпрабаваньне, выпыт Bыпpaбaвäльны Выпраббўваць

Спраўнасьць, акуратнасьць Спраўны, акуратны (вучань) Дбсьлед, дасьлёдваньне,-дваііь Дасьлёдчык, дасьлёдчы Шалёнства Захадлівы

Гістэрык, гістэрычка Гістэрыка

Гістэрычны

Гістэрыя /сьціна, праўда Праўдзівасьць Гістбрыя клйсавага змаганьня, барацьбьі „  пэдагбгікі

„       рэвалюцьійнага руху

Крыніца

Высілёньне,-лены

Кабннет

Каллнграфня.-ческнй Каннкулы,-лярный Капрнз,-зный Капрнзннчать Каракуля Карандаш Карандашный Карательный

Габінэт

Каліграфія,-фічны Канікулы,-лйрны Капрыз,-зны Капрызіць Каракулька Албвак, карандаш Албўкавы, карандашны К4рны

Карать Карта (географнческая) ^артавость, -вый Картнна	Караць Кйрта (геаграфічная) Картйвасьць, -тАвы Малюнак (хварбамі), рысўнак,
Картннность нзложення ^артограмма Картонаж ^арточка, -чный »                анкетная „                графнческая .                 ннднвндуальная »                лнчная „                оценочная „                учетная ^аталог ‘‘аталогнзацня ^атегорня, -рнческнй £афедра ^ачество, -венный Квадратура классного помеk іцення ^нотокснны ^ймограф ^нестетнческнй ^ннетнческнй Пласс, -ный » основной » параллельный	карціна Маляўнічасьць выкладаньня Картаграма Картонйж Картка,   карткавы „          анкётная „          графічная „          індывідуальная „          асаббвая »         ацэнная „          падлікавая Каталёг Каталёгізацыя Катэгбрыя, -рычны Катэдра >7касьць, йкасны Квадратўра клйснага пакбя Кенатоксыны Кімбграф Кінэстэтычны Кінэтычны Клйса, клйсны , аснбўная „ роўналёжная, паралёльная
• прнготовнтельный	„ падгатоўчая, падрыхтоўчая
t, * ручного труда Уласснк ^асснфнкацня .аасснфнцнровать ^аасснцнзм ^аасском ІУ’ассовое воспнтанне ^евета Меветать Летка> клеточка, -чный »           воспрнннмаюіцая »           ганглнозная » нервная » узловая 444	„ ручнбй працы Клйсык Клясыфікёцыя Клясыфікаваць Клясыцызм Кляском Клйсавае выхаваньне Паклёп Рабіць п-аклёп Камбрка, -ркавы „            ўспрымёльная „           гангліёзная .            нэрвбвая .            вузлавая

Клнннческнй (метод нсследовання)

Кннга для классного чтення

„ учебная Кннжка зачетная „ стажевая Коварство, -рный Колебанне вннмання Колебаться Колеблюіцнйся Колнчество, -венный Коллегня Наркомпроса Коллектнв

.        двухполый

„        детскнй

„        длнтельный

„        кратковременный

.        однополый

„        органнзованный

„        разнополый

„        самовозннкаюіцнй

„        учаіцнх

.        учаіцнхся

„        школьный

Коллектнвнзм, -стнческнй Коллектнвность, -вный Коллектор-распределнтель Коллекцнонер Коллекцноннрованне, -вать Коллекцня Коллнзня Коллоквнум Колоння детская

„       для малолетннх

правонарушнтелей

„      трудовая

Комбннацнонный Комбнннрованне, -вать Комбнннруютнй, комбннаторный Ком-нссня

,         выпускная

„         нспытательная

„         квалнфнкацнонная

Клінічны (мэтод дасьлёдваньня)

Чытанка, кніга для чытаньня ў клясе

Падрўчнік

Кніжка залікавая

„ стажавая Падстўпства, -пны Хістаньне ўвагі Хістацца, вагйцца Хісткі

Кблькасьць, кблькасны Колёгія Наркамасьвёты Колектьіў „      двухпблы

„        дзіцйчы

„        трывёлы

„ кароткачасны „    аднапблы

„        організбваны

„        рознапблы

„        самазьяўны

„        настаўніцкі. к. на-

настйўнікаў

„        вучнеўскі, к. вўчняў

„        шкбльны

Колектывізм, -вістычны Колектыўнасьць, -тыўны Колёктар-разьмеркавальнік Колекцыянэр, зьбіральнік Колекцыянавйньне, -ваць Колёкцыя, збор

Колізія

Колёквіум

Колёнія дзіцйчая

,    для малалётніх пра-

вапарўшнікаў

.    працбўная

Комбінацыйны Комбінаваньне, -вйць Комбінатбрны

Камісія

,    выпускная

„    выпрабавальная

„    кваліфікацыйная

Комнссня методнческая »          предметная

„              првемочная

»             проверочная

„              стажевая

„              стнпенднальная

»             учебно-контрольная

»             факультетская

_я              центральная по-

,,             мотн детям

"омнтет

»             классный

»             попечнтельный

»             роднтельскнй

»             содействня

»             учашнхся

»             школьный

»             научно-методоло-

т.            гнческнй

оммуна   детская

оммуннзм.-стнческнй °Мната          классная

ь     >      учнтельская

К°мпетентность,-тный [ОМПНЛЯЦНЯ.-ТНВНЫЙ

°мплекс

» многообразный м ^мплекснрованне,-вать ^°Мплексннк І^плексность.-сный К ^мплектованне школы u ^мплектовать,-ся ь нвергенцня ^«Дунт.-тный [,°^ндуктор,-рный [, нечностн тела чкретнзацня Нкретность,-тный

^«курс.-сный V ^нсерваторня ^^нспект лекцнй ^нспектнвность,-вный

K₀J^CneK^THp°B^aTb ^йстнтуцня тела ^нстнтуцнональный 446 Тчп ■

РМіналёгія Пэдагогічных Дысцыплін

Камісія мэтодычная

„ прадмётная

„ прыймбвая „ правёрчая „ стёжавая „ стыпэндыяльная „ навучёльна-кантрбльная „ факультэцкая

Цэнтральная камісія дапамбгі дзёцям

Камітэт

„       клясны

„       апякўнчы

„       бацькоўскі

„       садзёйнічаньня

„       вўчняў

„       школьны

„ навукбва-мэтодолёгічны

Камўна дзіцячая Камунізм.-ністычны Пакбй клйсны „ настаўніцкі

Компэтэнтнасьць,-нтны Коміляцыя,-цыйны Кбплекс

„ рознавобразны Комплексаваньне,-ваць Комплёксьнік Комплёкснасьць,-ксны Комплектаваньне шкблы Комплектаваць,-цца Конвэргёнцыя Кондуіт,-тны Кондўктар,-рны Канцавіны цёла Конкрэтызацыя Конкрэтнасьць,-тны Конкурс,-сны Консэрваторыя Конспэкт лёкцый Конспэктыўнасьць,-ўны Конспэктаваць Консонёнс, сугалбсьсе Констытўцыя цёла Констытуцыянальны

Конструктнвный

Консультацня врачебно-педагогнческая

Контраст.-стный Контрастнровать Контроль.-льный Контролнрованне,-вать Конференцня „         вступнтельная

„              заключнтельная

„              учнтельская

Концентр.-рнчеСкнй Концентрацня вннмання Концепцня мыслн Коордннацня двнженнй Коорднннрованне,-вать Коорднннрованный Копнрованне.-вать Кора мозговая Корднограф

Корпорацня учнтельская Корректность отношеннй Коррелнровать,-ся Корреляцня учебных предметов

Корреспондент

„ детскнй (деткор)

„                   пнонерскнй

(пнкор)

„                   школьный

(школькор)

Корыстность.-стный Корь (болезнь) Косвенный Космографнческнй Косность,-сный Косноязычне,-чный Краевед.-дческнй Краеведенне Красненне

Красноречне.-чнвый Красота,-снвый Красочность,-чный Кратковременность,-нный Краткосрочный

Конструкцыйны Консультацыя лёкарска-пэдагогічная

Контраст,-сны Контраставйць Кантрбль,-льны Контроляваньне,-ваць Конфэрэнцыя „      ўступная

„                заключная

„                настаўніцкая

Концэнтр.-нтрычны Концэнтрйцыя ўвагі Концэпцыя мысьлі Коордынйцыя рўхаў Коордын5цыя,-нав5ць Коордынованы Коп‘яваньне,-ваць Мазгбвая карй Кордыёграф Корпорацыя настаўніцкая Корэктнасьць аднбсін Корэляваць,-цца Корэлйцыя навучальных дысцыплін

Корэспондэнт

„ дзіцячы (дзяткбр) „         піянёрскі

(пікбр)

„                 шкбльны

(шкалькор) Хцівасьць, хцівы Адзёр, вбдра Паббчны Космаграфічны Кбснасьць, кбсны Заік5тасьць,-к4ты Краязн5вец,-зн5ўчы Краязнёўства Чырванёньне Красамбўства.-мбўны Хараствб, харбшы, прыгбжы Маляўнічасьць,-н'ічы Кароткачаснасьць,-сны Кароткатэрмінбвы

Крепнуть Кретнн ^рнвая развнтня Кркклнвость,-вый Крнтернй Крнтнтнзм ІОНОШН Крнтнческнй '^Ровеносный Кровообрашенне Кропотлнвость,-вый ^Ротость,-ткнй

^Ругозор ^РУжок-.жковой

„ бнблнотечный

» драматнческнй

„ краеведческнй .. „ лнтературный ‘'Убатура классного помеіце_k ння ^Убнк ^Укла ^Ультнвнровать £Ультура,-рный ^Умуляцня рУРс.-совой ^Урс обучення

» двухгоднчный

" одногоднчный

» повторнтельный

• трехгоднчный

г. » четырехгоднчный ^УРснегка

^КУрСы

вечернне долгосрочные краткосрочные летнне

подготовнтельные

Мацнёць дужэць

Крэтын

Крывйя разьвіцьцй Крыклівасьць,-лівы Крытэры Крытыцызм юнакё Крытычны Крывяносны Зварот крыві Марўднасьць, марўдны Ціхасьць, ціхі, лагоднасьць, -дны

Кругавід

Гуртбк, гурткавы

„ бібліятэчны

„ драматычны

„ краязнйўчы

„ літаратўрны

Кубатўра клйснага пакбю

Кўбік

Лялька

Культаваць

Культўра,-рны

Кумуляцыя, награмаджэньне Курс,-савы

Курс навучаньня

„ двухгадбвы

„ аднагадовы „ паўторны „ трохгадовы „ чатырохгадбвы Курсыстка Кўрсы

„ вячэрнія

„ доўгатэрмінбвыя

„ кароткатэрмінбвыя

„ лётнія

„ падгатоўчыя, падрыхтбўчыя

5аб°^рант п®°°Р^аторнзацня ^абораторня,-рный

Ляборант Лябораторызацыя Лябораторыя,-рны

Лаконнческнй Ласка Латентный Латынь Лгать Лгун Легковерне,-рный Легкомыслне Лекснкон ребенка Лектор Лекцня.-цнонный „ беседа „ вступнтельная „ двойная . парная Леннвец Леннвый Леннться Леность Лентяй,-Йка Лень

Лепет ребенка Лепка, лепнть Лесть

Летаргнческнй Лжец Лжнвость,-вый

Лнквндатор

Лнквндацня неграмотностн Лнкпункт Лнневать

Лннейка Лнння Лнст бумагн , опросный

Лнтература детская

„ художественная (нзяшная) Лнцемерне Лнцо Лнчность Лнчный (относяіцнйся к лнчностн)

Лнчный (относяіцнйся к лнцам) Лншнться рассудка

Маласлбўны, ляконічны

Лйска

Латэнтны

Лаціна, латынь

Маніць, хлусіць, ілгаць

Хлус, манюка, ілгўн Лёгкавёрнасьць,-рны Лёгкадўмства, лёгкамыснасьць Слбўнік дзіцяці

Лёктар

Лёкцыя,-цыйны

„      гўтарка

,      устўпная

„      падвойная

„      парная

Гультай,-тайка

Лянівы, гультаявйты Ленавацца, гультаіць Ленавйньне, гультййства Гультйй.-тайка

Лёнь, гультайства

Лепятаньне дзіцйці

Лёпка, ляпёньне, ляпіць

Лёсткі

Летаргічны

Хлўс, манюка, ілгўн

Хлусьлівасыдь,-лівы ілжывасьць,-жывы

Ліквідатар

Ліквідацыя няпісьмённасьці

Лікпўнкт

Лінёіць

Лінёйка

Лінія

Лркуш папёры

Ліст апытйльны

Літаратўра дзіцйчая . мастйцкая

Фальшывасьць

Твар; асбба

Асбба

Асабісты

Асаббвы, пэрсональны

Стрйціць рбзум

Лобный Ловкость,-вкнй Логнка.-ческнй Ложность,-ный

ЛОЖНЫЙ стыд Ложь

Локалнзацня Локалнзнровать,-ся Лукавнть Лукавство,-вый Лунатнзм

Лунатнк

Льстец, льстнвец,-внца Льстнвость,-вый Льстнть Любнмец,-мнца Любовь Любознательность Любознательный Любопытство,-тный Любострастне

Лобавы Спрытнасьць, спрытны Лёгіка, лёгічны Непраўдзівасьць,-дзівы; хлусьлівасьць,-лівы

Беспадстаўны сорам Хлусьня, ман;і Лёкaлiзäцыя Лёкалізавйць,-цца Хітраваць Хітрасць, хітры Люнатызм Люнатык, Лястўн, лястўха Лісьлівасьць, лісьлівы Лёсьціць, лісьціць Улюбёнец, улюбёнка Люббў, кахйньне Цікйвасьць да ведаў Цікавы, дапытлівы Цікавасьць,-кавы Пахатлівасьць

^агазнн кннжный Магазнн пнсчебумажный

„ учебных пособнй

Магнстр,-стерскнй ^агнстрант ^алограмотность,-ный ^алокультурность.-ный Малолетннй уіалоодаренный 'чалоподвнжный ^алоподготовленный

^алосознательный 7‘алоспособный ?]алоумне "^алоумный у'алоуспешность ^алыш

Магазын кніжны Магазын папёрны „ навучальных прыналёжнасьцяў, дапамбжнікаў

Магістар, магістэрскі Магістрант

Малапісьмённасьць,-нны; малаграматнасьць,-тны

Малакультўрнасьць,-рны Малалётні, недарбслы Малаабдарбваны Маларухлівы, маларухавы Малападгатаваны.малападрыхтбваны

Маласьвядбмы

Малаздбльны, малазд£тны Брак рбзуму

Слабы на рбзум Мальі пбсьпех Малыш, малышбк, малёча

Мальчнк Малютка Манера Манерннчать Манерность,-рный Маннфестацня ученнческая Мання велнчня

„ преследовання Манляк

Мануалнзм

Маразм

Маркснзм.-стскнй Масса, массовый Мастерская школьная Математнческнй

Матернал

„         доступный

„         наглядный

„ недоступный

„         програмный

„         учебный

Матерналнзм.-стнческнй Матерннство,-нскнй Матерня,-рнальный Мать

Мегаломання (мання велнчня) Меднцнна.-нскнй

Меднум

Медленность воспрнятня Медлнтельность.-льный Мел (для пнсьма на доске) Меланхолнк

Меланхолня.-ческвй

Мелоднчность (речн),-днческлй Мелодня.-днческнй Менделнзм

Ментнметрня

Мера педагогнческая Меркантнльность поступков Месмернзм (жнвотный магнетнзм)

Месть

Метафнзнка.-знческнй Метеорологнческнй Метод

„ акроаматнческнй

Хлбпчык Малютка Манёра Манёрнічаць Манёрнасьць, манёрны Маніфэстацыя вучнёўская Манія вялікасьці

„ прасьлёдваньня Маніяк Мануалізм Марйзм Марксызм, марксыцкі Маса, мёсавы Майстэрня школьная Мамэматьічны Матар'йл

„ дастўпны

„ навочны

„ недастўпны

„ праграмны

„ навучальны Матар‘ялізм,-лістычны Мацярьінства,-рынскі Матэрыя.-р'йльны Маці, матка Манія вялікасьці Мэдыцьіна.-дычны Мэдыум Павольнасьць успрыманьня Марўднасьць,-дны Крэйда Мэлянхёлік, мэлянхбльны Мэлянх0лія,-лічны Мілагўчнасьць,-чны Мэлёдыя,-дычны Мэндэлізм Мэнтымэтрыя Сродак, захад педагогічны Мэркантыльнасьць учынкаў Мэсмэрызм

Помста Метафізыка,-зычны Мэтэоролёгічны Мэтод

„ акроаматьічны

^етод альтернатнвчый

» амернканскнй

» аналнтнческнй

» аналогнн

_я анкетный

» ассоцнацнонный

» артнкуляцнонный

» безбукварный

» бногенетнческнй

» бнографнческо-ллтературный

» буквослагательный

х вербальный

х верных н ложных случаев

х вопросных лнстков

х вопросо-ответный

х выраженнй

х генетнческнй

х графнческнй

х дедуктнвный

х демонстратнвный

» дналектнческнй

х дналогнческнй

х дндактнческнй

х дннамометрнческпй

х догматнческнй

х дополненнй

х звуковой

х нзлагательный

х нзмененнй

х нзобразнтельный

х нзолнрованных тестов

» нллюстратлвный

х нндуктнвный

" ннтроспектнвный

х нсследовательскнй

х лсторнческнй

х катехнзнческнй

х комбнннрованный

» комплексный

х лекцнонный

х маркснстскнй

• механнческнй

Мэтод альтэрнатыўны

, амерыкёнскі

, аналітйчны

„ аналегіі

„ анкётны

„ асоцыяцыйны

„ артыкуляцыйны

„ безьлемантарны, бязбукварны

„ біогэнэтычны

„ біографічна-літаратўрны

» літараскладёльны

„ вэрб4льны

„ прйвільных і няпрйвіль ных выпадкаў

„ пытальных кёртак

„ пытальна-адкйзны

„ выяўлёньняў, выражэньняў

„ гэнэтычны

. графічны

„ дэдукцыйны

„ дэманстрацыйны

„ дыялектычны

„ дыялёгічны

„ дыдактычны

„ дынамомэтрычны

„ догматычны

„ дапаўнёньняў

„ гукавы

„ выкладньі

„ зьмен

„ выяўлёнчы

„ ізаляваных тэстаў

„ іллюстрацьійны

„ індукцыйны

„ інтраспэкцыйны

„ дасьлёдчы

„ гістарычны

„ катэхізычны

„ камбінацййны

. комплексны

„ лекцыйны

„ марксыцкі

„ мэханічны

Метод моторно-графнческнй

„ наблюдення

„ наведення

„ наводяіцнх вопросов

„ наглядный

„ остатков

, проектов

„ разлнчня

. репродукцнн

. самонаблюдення

„ самоустановкн

, семннарскнй

„ сннтетнческнй

„ согласня

„ сопутствуіоіцнх нзмененнй

„ сравнення

„ сравннтельно-генетнческнй

„ средннх ошнбок

„ тестов

„ условных рефлексов

„ фонетнческнй

„ целых слов

„ эврнстнческнй

„ экскурснонный

, экспернментальный

. эмпнрнческнй

Методнка,-днческнй

Методнст

Методолог

Методологня.-гнческнй

Метрнческнй

Механнзм

„         воспрнннмаюіцнй

„         замыкаютнй

»        отвечаюшмй

,         пнсьма

„         проводяіднй

„         рецепторный

.         чтення

„         эффекторный

Мечта

Мечтанне

Мечтатель,-льннца

Мечтательность,-льный

Мэтод маторна-графічны

„ наглядйньня

„ навядзёньня

„ навадных пытаньняў

„ навочны

„ астйчы

„ проёктаў

„ адрозьніваньня

. рэпрадўкцыі

„ саманагляданьня

„ самаўстанбўкі

„ сэмінёрскі

„ сынтэтычны

„ згбднасьці

„ суправбдных, спадарбжных зьмен

„ параўнаньня

„ параўнальна-генэтычнЫ

„ сярэдніх памылак

„ тэстаў

„ умоўных рэфлёксаў

„ фонэтычны

„ цэлых слоў

„ эўрыстычны

„ экскурсыйны

„ экспэрымэнтальны

„ эмпірычны

Мэтодыка.-дьічны Мэтодысты Мэтодолёг Мэтодолёгія,-г1чны Мэтрычны Мэханізм

„ успрымёльны

„        замыкальны

„        адказны

„       пісаньня

„        правбдны

„        рэцэпторны

„        чытаньня

„        эфэкторны

Мрбя, мара Мроеньне Мрбйнік, мройніца Мрбйлівасьць.-лівы

^нзантроп Мнкроорганнзм ^йкроскоп ^Нлосердне,-дный '^йметнзм двнженнй т'чмнка.-ческнй Мнна ^йроведенне ^йровоззренне ^йрооідушенне "^йропоннманне ^йросозерцанне Мнстнк ^чстнка.-ческнй ^нстнцнзм ^ладенец,-нческнй

^ааденчество ^немометр ^немоннка.-ческнй 7}ненне ^ннмый "'ннтельность,-льный ^йогокомплектность,-тный ^ногообразне, многообраз'

ность,-зный

Т'йогопредметность.-тный 7‘^ногоречнвость,-вый т'оделнрованне ^однфнкацня ошушеннй ^Дус снллогнзма ^озг.-говой

» головной

» малый (мозжечок)

» продолговатый

» промежуточный

» спннной _м» средннй .'Олодежь ^олодость ^°лчалнвость,-вый Д°мент реакцнн ^°ннзм пснхофнзнческнй ^оннстнческнй ^°ногамня

¹°нологнческнй

Мізантрбп

Мікраорганізм

Мікраскбп

Міласэрдзе,-рны, літасьць.-цівы

Мімітызм рўхаў

Міміка, мімічны

Міна

Сьветазнаўства

Сьветапбгляд Сьветаадчуваньне Сьветаразумёньне Сьветапбгляд, сьветагляд Містык

Містыка, містьічны

Містыцызм

Дзіця, дзяціны, маладзёнец,дзёнчы

Дзяцінства, маладзёнства Мнэмбмэтар Мнэмбніка.-нічны Дўмка, зданьне

Уйўны, зданьнёвы

Спадўмлівасьць,-лівы

Многакамплёктнасьць,-ктны Рознастайнасьць,-йны

Многапрадмётнасьць,-тны Многаслоўе,-ўны Модэляваньне

Модыфікйцыя адчуваньняў

Мбдус сылёгізму

Мазгі,-гавьі

„ галаўныя

„ малыя (мбзачкі)

„ прадбўжныя

„ прамёжныя

„ сьпінныя

„ сярэднія

Мбладзь

Маладосьць, мбладасьць

Маўкл1васьць,-лівы

Мбмант рэёкцыі

Монізм псыхофізычны Моністычны

Моногёмія, аднажэнства Моналёгічны

Монокулярный Монотонность,-нный

Мораль,-льный

Морфологня,-ческнй

Мост Варолнев

Мотнв

Мотнвнровать

Мотнвнровка

Моторный

Моідь фнзнческая Мрачность,-чный Мстнтельность.-льный

Мудрость

Мужественность,-нный

Мужество

Мужчнна,-ской

Музей краеведческнй

„ педагогнческнй

„ революцнн

„ школьный

Музыка.-льный Музыкальность,-льный Мускул,-льный

Мускулатура

Мука, мученне Мучнтельность,-льный Муштровка,-вать

Мысленно

Мысленный

Мыслмтель,-няца Мыслнтельный Мыслнть

Мысль

Мышленне

„ абстрактное (отвлеченное

„        конкретное

„        логнческое

„        предметное

„        пространствен-

ное

„        словесное

Мышца,-шечный

Монакулярны, аднавочны

Монат0ннасьць,-нны, аднатбН' насьць,-нны

Мараль, маральны Морфалёгія,-гічны Мост Бароліеў Матыў

Матываваць, абасноўваць

Матываваньне, абаснаваньне Матбрны

Моц, сіла фізычная, Пахмўрнасьць,-рны Мсьцівасьць,-цівы, пбмсьлівасьць,-лівы

Мўдрасьць Мўжнасьць,-жны Мўжнасьць, адвага Мужчына.-нскі Музэй краязнаўчы . пэдагогічны „ рэвалюцыі „ шкбльны

Мўзыка.-зычны Музычнасьць,-чны Мўскул,-льны Мускулятўра

Мўка, мучэньне, пакўта Балючасьць,-лючы Муштрбўка.-раваць У думках, мысьлёва Мысьлёвы Мысьліцель,-целька Мысьлёвы Мысьліць

Мьісьль, дўмка

Мысьлёньне, мышлёньне „        абстрактнае (аД'

цягненае) „        конкрэтнае

„              лёгічнае

„              прадмётнае, ра-

чавбе „  прастбравае

„              слбўнае

Цягліца,-лічны

^аблюдатель

^аблюдательность.-льный

^аблюденне.-дать

.            непосредственное

„            прямое

„            с помоіцью anna­

ls                ратуры

|!^аведенне (метод) Грводнть, навестн П^аводяіцнй вопрос

^вык

П^аВЯЗЧНВОСТЬ,-ВЫЙ

Паглость,-лый

П^агЛЯДНОСТЬ,-ДНЫЙ

Н^агРада

П^аграждать,-днть

^г*^агружать,-знть работой

□^агРузка академнческая П^аДежда

Н^аДеяться

ц^аДзнратель,-льннца

ЙМзор

^ПаДменность, нный

ь^аДоедать

^аДоедлнвость,-вый

р,^азвданне ь^анвность,-вный

^анзусть

^азанне

ь^Эі<азывать,-зать

І^^а,(ленванне

^а,<ленвать,-нть

^^а,{лонность

ь^аі{опленне знаннй

^аМекать,-кнуть

Наглядальнік (школы); назіральнік

Наглядальнасьць,-льны, назіральнасьць,-льны, спасьцерагальнасьць,-льны

Наглядйньне,-даць, назіраньне,раць, спасьцераганьне,-гаць „                     непасрэднае

„              простае

„              з дапамбгаю апа-

ратўры

Навядзёньне

Наводзіць, навадзіць, навёсьці Навадное пытаньне Навычка

Неадчэпнасьць,-пны Нагласьць,-глы Нав0чнасьць,-чны Нагарбда

Нагараджаць,-дзіць

Нагружаць, нагрузіць працаю,. работаю

Нагрўзка акадэмічная Надзёя Спадзявацца Даглядач, даглядачка Наглйд; даглйд Фанабэрнасьць,-рны, дўмнасьць,-мны

Назаляць, дакучаць

Наэ0льнасьць,-льны, дакўчнасьць,-чны

Навучёньне Наіўнасьць,-ўны Напамяць

Кара, пакараньне Карёць, пакараць Налёпліваньне, наклёйваньне Налёпліваць.-ляпіць; наклёйваць.-клёіць

Нах'іл, нахільнасьць Намнажэньне вёдаў Намякаць.-кнўць

Намёк Намеренне Намечать,-тнть Напомннанне Напомннать.-мннть Направленне воспнтання Направленность Направлять,-внть Напрягать,-речь Напряженне Напряженность

Наростанне впечатленнй Народный Комнссарнат Просвеіцення (Наркомпрос)

Народоведенне Нарожденне вдей Наружность Нарушать,-шнть порядок Нарушенне дясцнплнны

Наснлне Наслаждаться Наслажденне Наследованне,-вать

Наследственно (по наследству) Наследственность,-нный

Наслоенне Насмешлнвость,-вый Наставленне Наставлять

Наставннк классный Настенная газета Настойчнвость,-вый Настроенне Наступательный

Наступленне половой зрелостн

Насышенне Натнвнзм.-стнческнй Натуралнзм

Натуральный Наука „ прнкладная „ спекулятнвная

Намёк Замёр Намячаць, намёціць Напамін, напамінаньне Напамінаць, зрабіць напамін Кірўнак выхаваньня Накірёванасьць Накірёўваць.-раваць Напрўжваць,-жыць Напружэньне Напрўжанасьць Нарастёньне ўрёжаньняў Народны Камісарыйт Асьвёі (Наркамасьвёты)

Народазнаўства Нараджэньне ідэй Знадвёрнасьць, выгляд Парушаць,-шыць парадак Парушэньне, ламаньне дысць¹ ліны

Гвалт

Насалоджвацца, цёшыцца Асалбда

Насьлёдваньне.-дваць, дастЗ' ваць у спадак

Спадчынна Спадчыннасьць,-чынны, cnäA кавы

Напластаваньне Насьмёшнасьць,-мёшны Настаўлёньне, навўка Настаўляць, навучаць Настаўнік клясны Насьцённая газэта Наст0йлівасьць,-лівы Настрой, гўмар Наступальны

Настаньне, наступаньне пал^а вой дасьпёласьці

Насычёньне Натывізм,-вістычны Натуралізм

Натуральны Навўка

„ прыкладная „ спэкуляцыйная

^^аУка спецнальная » точная

,, » умозрнтельная П^аУчать,-чнть,-ся

П^аУчно-нсследовательскнй П^аУчность,-чный П^ахальннчать П^ахальство,-льный П^аходчмвость,-вый П^аЦнональность,-льный П^ачало учебного года н^ачальный (курс) П^ачертательный ^ачнтанность.-нный ь^еаккуратность,-тный П^еблагодарность,-рный П^ебрежность,-жный і^вежа, невежлнвый П^евежда ^^евежество . ^евежлнвость,-вый d^e8e_PHe П^еверуюіднй

І^взнос (платы за ученне) [,^8НННОСТЬ,-ННЫЙ >8вменяемость,-емый |,^еаннманне |,^евннмательность,-льный ^^евнятность,-тный ^евоздержанность,-нный ^^евоспнтанность,-нный ь^воспрннмчнвость,-вый |,^е8растеннк іЛврастення.-ннческнй ь^^вРоз ь^еврологня ^^евРон,-нный ь^^вропатня,-тнческнй ^Вротнк ^выдержанность.-нный |Л^гатнвнзм детскнй ^атнвный ь ^годованне,-вать

^егРамотность,-тный

Навука спэцыяльная „ дакладная „ спэкуляцыйная

Навучаць,-чьіць,-чьіцца НавукРва-дасьлёдчы Навуковасьць,-к0вы Нахйбнічаць Нахабнасьць,-бны Дамьісьлівасьць,-лівы Нацыянальнасьць,-льны Пачатак навучйльнага гбду Пачаткбвы (курс) Нарысны Начытанасьць,-таны Неакуратнасьць,-тны Няўдзячнасьць,-чны Нядбаласьць,-балы Няўважнік, няўважны; прастэча Нёвук

Невўцтва, праст£цтва Нявётласьць,-тлы Нявёра, нявёр'е Нявёрны

Неўнясёньне платы Няв1ннасьць,-нны Няпрыт0мнасьць,-мны Няўвёга, няўважлівасьць Няўважлівасьць,-лівы Нявырйзнасьць,-зны Няўстрыманасьць,-маны, няўстрымаласьць,-малы

Нявыхавйнасьць,-ваны Няўспрымйльнасьць,-льны Нэўрастэнік Нэўрастэнія,-нічны Нэўрбз, нэўрбза Нэўролёгія

Нэўрон.-рбнны Нэўрапйтыя.-тычны Нэўрбтык Нявытрыманасьць,-маны Нэгатывізм дзіцйчы Нэгатыўны АбурЗньне, абурйцца Няпісьмённасьць,-нны; нягра-

матнасьць,-тны

Недоброжелательность,-льный Недоверне

Недоверчнвость-вый Недовольство,-льный Недоразвнтне Недоразвнтость,-тый Недоросль Недостаток развнтня Недостаточность развнтня Недоступность,-ный

Недоумок Недоуменне,-вать Недоуменный Недоучка Нежность Нежный Незавнснмость,-мый Незнанне Незлобнвость,-вый Незрелость,-лый Ненскренность,-нный Ненспорченность,-нный Ненсправнмость,-мый Ненсправность,-вный Ненстовство,-вый

Некорректность,-тный Нелепость,-пый Неловкость,-вкнй

Нелюднмость,-мый Немота, немой Ненавндеть Ненавнсть Ненавнстный Ненормальность,-льный Необразованность,-нный Необузданный Необіцнтельность,-льный

Необязательность,-льный Неогуманізм Неоднородность,-дный Неопределенность,-нный

Нязычлівасьць,-л1вы Недавёр'е

Недавёрлівасьць,-лівы Нездаволенасьць,-лены Недаразьвіцьцё Недаразьв1тасьць,-в1ты Недалётак

Брак разьвіцьця

Недастатнасьць разьвіцьцй Няпрыстўпнасьць,-пны, недастўпнасьць,-пны

Недаўмёка, недарэка Неўразумёньне.-мявёць Неўразуменны, неўразумёлы Недавўк

Пяшчётнасьць, пяшчота Пяшчбтны, далікатны Незалёжнасьць,-жны Нявёданьне

Нязл0сьлівасьць,-лівы Недасыіёласьць,-пёлы Няшчырасьць.-чыры Несапсёванасыіь.-ваны Непапраўнасьць.-ўны Няспраўнасьць,-ўны Шалёнства, шалёны, лйтасьЦЬі люты

Некорэктнасьць,-тны Недарэчнасьць,-рэчны Нязграбнасьць,-бны, няёмкасьць,-мкі

Дзікл1васьць,-лівы Нёмасьць, нямы, нёмы Ненавідзець Нянавісьць Ненавісны

Ненармальнасьць,-льны Неадук0ванасьць,-ваны Неўгамованы

Нетаварыскасьць.-скі, самбтлі' васьць,-лівы

Неабавязковасьць.-ковы Новы гуманізм, нэагуманізм Неаднарбднасьць.-дны Неазначанасьць,-чаны, нявырйзнасьць,-зны

^еопровержнмость,-мый ^^еопрятность,-тный '*еопытност,-ный

^осмотрнтельност,-льный оўналетні ^охаць Ооцяг да ведаў

Зочырк, характар пісьма, рука Прааналізаваць

ОРабачлівасьць,-лівы Ораваджэньне лекцыі ІФавадзіць гутарку, размову ЗРавапарушнік няпоўналетні Upaaanic 'Равапіс.-сны, ортаграфія, -фічны

1‘Раверка ІФавіна

‘Равіннасьць 606

Взгляд, воззренне йзумленне Познрованне,-вать Познтнвнзм.-тнвный Пол,-ловой Поле зрення „ осязательно-двнгательное

, лнтеро-рецептнвное

, пропрно-рецептнвное

, осознання

, экстеро-рецептнвое Полнтграмота Полнтехннкум.-ческнй Полярнзацня вннмання Помннть

Месть

Мстнтельность.-льный Помысел Порнографня Послушанне Постулят Успехн

,      плохне

,      отлнчньш

, хорошне

„ удовлетворнтельные

, слабые

Потенцнональность,-льный Полушарне мозга Совершеннолетннй Сладострастне

Тяготенне к знанню Почерк

Проаналнзнровать йзвнннтельность.-льный Веденне урока Вестн беседу Правонарушнтель малолетннй Правопнсанне Орфографня.-фнческнй

Проверка Проступок Провннность

Правініцца, правінаваціцца Праводны (нэрвовы мэханізм)

Правядзеньне Правяраць.-верыць Прагавітасьць,-віты Прагавітасьць да ведаў Прагаліна ў ведах Прагненьне, пажадлівасьць Програма,-мны Прадбачаньне Прадбачлівасьць,-лівы Прадвызначанасьць,-чаны Прадвызначаць,-чыць Прадмет

„        абавязковы

„        агульна-адукацыйны

,         выкладаньня, наву-

чаньня

,         неабавязковы

,         навучальны

,         спэцыяльны

,         школьны

Прадметнасьш? навучаньня Прадметнік Прадметны Праднахільнасьць,-льны Прадпасылка, прадумова Прадсьвядомае Прадузяцьце,-зяты Прадузятасьць,-зяты Прадумваць,-маць Прадумова

Прадчуцьцё, прадчуваньне, прачуваньне Прадчуваць, прачуваць Прадыктаваць Пракідкасьць,-дкі, пракідлівасьць.-лівы

Пракладаньне, праторваньне нэрвовых шляхоў

ГІрактыкавацца Практыка,-тычны Практыкант Практыкум

Провнннться

Проводяіцнй (нервный механнзм)

Проведенне Проверять,-рнть Алчность,-ный Жадность знаннй Пробел знаннй Вожделенне Программа,-ммный Предвнденне Предусмотрнтельность,-льный Предопределенность,-нный Предопределять,-лнть Предмет

, обязательный

. обіцеобразовательный

. преподавання

, необязательный

, учебный спецнальный

„ школьный Предметность обучення Предметннк

Предметный, веіцественный Предрасположенне,-нный Предпосылка Предсознатедьное Предубежденне.-нный Предвзятость,-тый Продумывать,-мать Предпосылка Пріедчувствне

Предчувствовать Проднктовать Предпрннмчнвость.-вый

Проторенне нервных путей

Упражняться Практнка.-тнческнй Практнкант Практнкум

Прамежнасьць.-жны

Прамінаць,-нуць

Прамоўца, аратар

Праніклівасьць,-лівы Пранырлівасьць,-лівы Прапрацоўваць,-цаваць комплекс

Прапрацоўка навучальнага матар‘ялу

Прапускаць.-сьціць, прамінаць,нуць

Прастацтва

Прасторавы (-ваеўспрыманьне)

Прастэча

Пратакаляваньне

Праторваньне нэрвовых шля»хоў

Праўда

Праўдзівасьць,-дзівы

Прафшкола

Прафэсар заслужаны

, звышштатны

,         ордынарны

„         пазаштатны

„         штатны

Прафэсура

Прахаджэньне курсу Праходзіць, прайсьці курс Праца аўдыторная

, пазашкольная

, ручная

Працавітасьць

Працяздольнасьць Працаўнік

.         асьветы

„         дашкольны

,         навуковы

„         школьны

Працоўная школа

Працоўны

Працэс

.    выхаваўчы

,    навучаньня

,    працоўны

.    пэдагогічны

Промежуточность,-чный

Пропускать,-стнть

Оратор

Проннцательность.-льный

Пронырлнвость,-вый

Прорабатывать,-ботать комплекс

Проработка учебного матернала

Пропускать,-стнть

Невежество Пространственный Невежа, невежлнвый Протоколнрованне Проторенне нервных путей

Правда; нстнна

Правднвость,-вый; нстннность,нный

Профшкола

Профессор заслуженный

. сверхштатный

„         ордннарный

„         внештатный

„         штатный

Профессура

Прохожденне курса Проходнть, пройтн курс Работа ауднторная „ внешкольная

Труд ручной Трудолюбне Трудрспособность Работннк

„          просвеціення

„          дошкольный

„          научный

„          школьный

Трудшкола Трудовой Процесс „ воспнтательный „ обучення „ трудовой , педагогнческнй

Працэс расьлінны „ самадзейны „ сьвядомасьці „ тармажэньня „ фізыялёгічны

Працягласьць,-глы, трываласьць,-валы, доўгі

Прачуваньне.-ваць Прачытаць

Прачытваць, чытаць, прачытаць (даклад)

Праэкзамінаваць Проблема выхаваньня Проблематычнасьць,-чны Пробліск пачуцьця Прогімназія

Прогноз Прогрэсыўнасьць,-ўны Продукцыйнасьць,-йны Продукцыйнасьць працы, работы

Прозэктар

Пролетарызацыя школы Пропісь

Пропуск лекцый . Пропэдэўтыка.-тычны Прорэктар

Просталінейнасьць поглядаў Просты, непасрэдны.

,                „ шчыры

характар

Профіль псыхолёгічны Прфіляктыка пэдагогічная Профэсыя.-сыянальны Процант пасьпяховасьці, упраўнасьці

Процілегласьць, супроцьстаўленьне суджэньняў

Прывабнасьць,-бны Прыватны (прыватная школа) Прыветнасьць,-тны

Прыводзіць.-весьці да распусты Прывучаць,-чыць, прызвычайваць чаіць

Прывучэньне, прызвычай-

ваньне

Процесс растнтельный

„ самодеятельный

„ сознання

„ торможення

„ фнзнологнческнй

Продолжнтельность.-льный

Предчувствне.-вовать Прочесть

Зачмтывать,-тать (доклад)

Проэкзаменовать

Пробема воспнтання

Проблематнчность,-ческнй

Проблеск чувства Прогнмназня

Прогноз

Прогресснвность,-ный

Пронзводнтельносьць,-льный

Продуктнвность работы

Прозектор

Пролетарнзацня школы

Пропнсь

Пропуск уроков

Пропедевтнка.-тнческнй

Проректор

Прямолннейность взглядов Прямой

„ характер

Профнль пснхологнческнй Профнлактнка педагогнческая Профессня.-ональный

Процент успеваемостн

Протнвоположенне сужденнй

Прнвлекательность.-льный Частный

Радушне,-шный Разврашать,-тнть Прнучать.-чнть

Прнученне

Прывыкаць, прызвычайвацца Прывычка,-чны Прывязанасьць Прывярэдлівасьць,-лівы Прыгнечанасьць,-чаны Прыгнятаць , волю

Прыгожапіс, каліграфія Прыгожасьць, выемнасьць Прыгожы, выемны Прыемнасьць, уцеха Прыдатнасьць

Прыдатнасьць професійная

Прыдатак мазгавы Прыдатны, здатны, годны Прызваньне, талент Прызвычайваньне Прызвычайвацца Прызвычайваць,-чаіць Прызнаваць віну Прыймаць, прыняць „ учасьце, удзел

Прыймо ў школу , з коркурсу

Прыкідвацца, прыкідацца Прыкіднасьць, прыкіданьне, удаваньне

Прыклад, узор

„ навучальны Прыкладны (-дная навука) Црыкладны, узорны Црыкрасьць Црыкрасьць, дакука Орылада

Црымальнік Прымат маральны

^рымета, знак, азнака

,        азначная

»       відавая

,        выпадковая

,        дамінуючая

,        істотная

,        няістотная

,        радавая

Прнвыкать Прнвычка,-чный Прнвязанность Прнвередлнвость,-вый Угнетенность,-нный Угнетать Подавлять волю Чнстопнсанне йзяіцество Нзяшный Удовольствне Годность (прнгодность) Прнгодность професснональная

Прндаток мозга Годный

Прнзванне Прнученне Прнвыкать Прнучать,-чнть Сознавать внну Прнннмать,-нять „ участне

Прнем в школу „ по конкурсу

Прнтворяться Прктворство

Прнмер

„ поучнтельный Прнкладной

Прнмерный (образцовый) Огорченне Досада (чувство) Прнбор

Прнемннк (прнемный пункт)

Прнмат нравственный Прнзнак „ определяюіцнй » вндовой » случайный , домнннруюпікй , сушественный » несуіцественный , родовой

Прымета рэцэсыўная

„ функцыянальная Прымітыўнасьць, поглядаў Прымус Прымусовасьць,-совы Прымушаць.-мусіць Прымха

Прыналежнасьці пісьменныя „  навучальныя

„                   школьныя

Прынароўлівацца Прыніжанасьць,-жаны Прыніжацца,-зіцца Прыніжаць.-нізіць Прыніжэньне.-ніжаны Прынцып

Прынцыпіяльнасьць поглядаў Прынявольваць, прысіляць Прыпадабняць Прыпазьненьне на лекцыі Прыпазьняцца.-ніцца Прыпамінаньне Прыпамінаць.-помніць Прыпускаць.-сьціць

Прыпушчэньне Прыпыненьне Прыраджонасьць.джоны Прырода

Прырода, натура чалавека Прыродазгоднасьць выхаваньня

Прыродазнаўства .

Прыродазнаўчы (-чыя навукі) Прыроднік Прыродны, прыроджаны Прырост Прысіляць

Прыстасаваньне, прыспасабленьне

Прыстасаваньне вёдаў Прыстасованасьць. ваны, прыспасобленасьць,-лены

ПрыстасоўвацЬ.-саваць, прыспасабляць,собіць

Прнзнак рецесснвный

„ функ-цнональный Прнмнтнвность взглядов Прннужденне Прннуднтельность.-льный Прннуждать,-днть Прнхоть Прннадлежностн пнсьменные „ учебные

„                    школьные

Прнноравлнваться Прнннженность,-нный У ннжаться,-знться Уннжать,-знть Уннженне,-нный Прннцнп Прннцнпнальность взглядов Прнневолнвать Асснмялнровать Запаздыванне на урокн Запаздывать,-дать Прнпомннанне Прнпомннать.-мннть Допускать.-стнть, предполагать,-ложнть Допуіценне, предположенне Прекраіценне Врожденность,-нный Прнрода

„ человека Прнродосообразность воспнтання

Прнродоведенне, естествоведенне, естествознанне Естественный Естественннк Прнрожденный Прнраіценне Прнневолнвать

Прнспособленне; аккомодацн¹¹

Прнмененне знаннй Прнспособленность,-нный

Прнспособлять,-бнть

Прыстойнасьць Лрыстрасьце *1рысутнасьць, бытнасьць

у школе Прысутны на лекцыі Прысыпляць, прыспаць Прытомнасьць Прытупленьне здольнасьцяў Прытупляць,-піць розум Прытулак Прытулак.-лковы

„          дзіцячы

„          папраўчы

Прыхаматлівасьць,-лівы

Прыхамаць Прыхіляць-ліць Прычына няўважная „ ўважная

Прычыннасьць,-нны *1рычэплівасьць,-лівы Црышчамленьне ЭДрыязьнь, спрыяньне Цсыхааналіз Псыхагенэзіс Псыхагностыка *1сыхаграма **сыхалёгія,-гічны

„          агульная

,           аналітычная

„          генэтычная

»          дзіцяці

»        дзіцячага веку

„          дзяцінства

,           досьледная

,           дыфэрэнцыяльная

„          індывідуальная

„          кары, пакараньня

»          колектыўная

.           мэтафізычная

,           натаўпу

.           параўнаўчая

„          першабытная

„          прыкладная

,           пэдагогічная

Порядочность

Прыстрастне (к чему)

Прнсутствне в школе

Прнсутствуюіцнй на уроке

Усыплять,-пнть

Прнсутствне духа

Прнтупленне способностей

Прнтуплять,-пнть ум

Очаг прнзрення Прнют,-тскнй „ детскі^й, очаг детскнй . нсправнтельный

Подверженность,-нный предрассудкам, предрассудочность,-ный

Предрассудок

Располагать,-жнть (к кому)

Прычына неуважнтельная

„ уважнтельная

Прнчннность,-нный Прнднрчнвость,-вый Уіцемленне Прыязнь Пснхоаналнз Пснхогенезнс Пснхогностнка Пснхограмма Пснхологня.-гнческнй ,     обіцая, всеобіцая

»           аналнтнческая

»           генетнческая

»           ребенка

„            детского возраста

.            детства

»           опытная

„            днфференцяальная

,            ннднвндуальная

,            наказання

„            коллектнвная

,            метафнзнческая

,            толпы

„            сравннтельная

,            первобытная

»           прнкладная

,            педагогнческая

Псыхолёгія соцыяльная „            спэцыяльная

„          суб'ектыўная

,          судовая

,          фізыялёгічная

„          экспэрымэнтальная

„          эмпірычная

Псыхамэтрыя Псыханэўроз Псыханэўролёгія Псыхапат Псыхапаталёгія Псыхарэфлексолёгія Псыхастэзія Псыхастэнія Псыхатэхніка Псыхафізыка Псыхіатрыя,-трычны Псыхіка.-хічны Псыхічна-хворы Псыхічны Псыхоз Псыхолёг Пункт, кропка Пункт досьледка-паказальны

„ ліквідацыі няпісьменнасьці

, прыймовы

, разьмеркавальны Пустаслаўе Пытаньне навадное Пытаць, спытаць Пыха, хванабэрыя Пэдагог Пэдагогіка,-гічны

„          аўтарытарная

.          буржуазная

.          дашкольная

„          індывідуальная

,          лекарская

»         марксыцкая

,          паталёгічная

»         практычная, пры-

кладная

,          соцыяльная

,          тэорэтычная

Пснхологня соцмальная

„           частная

„           суб'ектнвная

.           судебная

.           фнзнологнческая

„           экспернментальная

„           эмпнрнческая

Пснхометрня Пснхоневроз Пснхоневрологня Пснхопат

Пснхопаталогня Пснхорефлексологня Пснхостезня Пснхастення

Пснхотехннка

Пснхофнзнка

Пснхнатрня.-трнческнй

Пснхнка.-хнческнй Пснхнческн-больной Душевный Пснхоз Пснхолог Точка

Пункт опытно-показательный’ „ лнквндацнн безграмоТ' ностн

, прнемный

„ распределнтельный

Тіцеславне

Вопрос наводяшнй Спрашнвать,-снть Спесь

Педагог

Педагогнка.-гнческнй

„           авторнтарная

.           буржуазная

,           дошкольная

„ ннднвндуальная

,           врачебная

.           маркснстская

„           паталогнческая

,           прнкладная

»          соцнальная

,           теоретнческая.

^эдагогіка экспэрымэнтальная Пэдалог Пэдалёгія,-гічны, дзетазнаўства,-ўчы Пэдант Пэдантычнасьць рэдацэнтрычнасьць {Ьдыятар {Ьдыятрыя ^энал [Іэрсанал настаўніцкі Вэрсональны ^эрсэвэрацыя ^эрцэпцыя []эрыфэрыя,-рычны **эрыяд, бязмоўны .              вутробны, чараўны »             вэгетацыйны ,              пераходны, перахад- ны »             разьвіцьця ^эсымізм.-містычны [Ьўнасьць,-ўны ‘Іэўнасьць.-пэўны, упэўнеп насьць,-нены Уяро, пёры, пер'е Іярэклік, перакліканьне [Іярэстарак ^ярэчаньне Іярэчыць, супярэчыць Уяршачны Уястун ‘Яшчотны, далікатны ‘ЯШчотнасьць, пяшчота

Педагогнка экспернментальная Педолог Педологня.-гнческнй Педант Педантнчность Педоцентрнчность Педнатр Педнатрня Пенал Персонал учзтельскнй Лнчный Персеверацня Перцепцня Пернферня.-ческнй Пернод без'языковый „ утробный „ вегетатнвный . переходный „ развнтня Песснмнзм.-стнческнй Достоверность,-рный Уверенность,-нный Перо, пер'я Переклнчка Переросток Возражанне Возражать Первнчный Баловень Нежный Нежность

Р.

абіць, зрабіць .             ,        вывад, заклю- чать,-чыць .             .        даклад .             „       павольным, спа- вальняць, вольніць >            „      паклёп .             „      уплыў 614

Пронзводнть.-вестн Выводнть,-вестн, заключать,чнт, умозаключать,-члть Делать, сделать доклад Замедлять,-лнть Клеветать, наклеветать Влнять, повлнять

Рабіць, зрабіць уражаньне

Работа

, апрабавальная

„ дыплёмная

„ заліковая

„ зьвяновая

„ кандыдацкая

„ кантрольная

„ кваліфікацыйная

„ клясная

„ курсавая

„ лябораторная

„ праверачная

„ пісьмовая, на пісьме

„ проектная

„ хатняя, дамовая

„ экзамінацыйная Работа, рабеньне Работаздольнасьць,-льны Рабфак (рабочы факультэт) Рабфакавец Равесьнік Равесьнік.-адналетак Рада апякунчая

„ бацькоўская

„ пэдагогічная „ школьная Радавацца, цешыцца Радасьць,-сны Радок, радковы

„ новы, абзац Радыкальнасьць поглядаў Разбор граматычны

„ лекцыі

Разборнасьць,-чытэльнасьць почырку

Разбэшчанасьць,-чаны

Развага (твор) Развага, разважаньне Разважаньне, развага Разважаць,-жыць

Разважаць, трактаваць Разваж ._дь,-лівы

Пронзводнть,-вестн впечатлв' нне

Работа

„ нспытательная

„ днпломная

„ зачетная

„ звеновая

, кандндатская

„ контрольная

„ квалнфнкацнонная

„ классная

„ курсовая

„ лабораторная

„ проверочная

„ пнсьменная

„ проэктная

„ домашняя

„ экзаменацнонная Деланне Работоспособность,-бный

Рабфак Рабфаковец Ровестннк Сверстннк Совет попечнтельный „ роднтелей . йедагогнческнй . учнлшцный

Радоваться Радость.-стный Строка.-чный „ красная

Раднкальность взглядов Разбор грамматнческнй „ урока

Разборчнвость почерка

Распуіценность,-нный, развр⁸ іценность,-нный

Рассужденне Размышленнё Рассужденне Рассуждать,-днть, размыш* лять,-слнть

Трактовать ■ Рассуднтельность,-ный

Разважнасьць	Благоразумне,-мный
Разгортваньне	Развертыванне
^аздваеньне ўвагі	Раздвоенне вннмання
Раздражненьне	Раздраженне
,                  знадворнае	„                внешнее
,                  нармальнае	„                нормальнае
,                  нутраное	„                внутреннее
,                  папераджаль-	„                предупреднтель-
нае	ное
,                  сыгнальнае	„               сшнальное
Раздражненасьць.-нены	Раздраженность,-нный
Раздражлівасьць,-лівы	Раздражнмость,-мый
раздражняльнік	Раздражнтель
„                  бесперапынны	„                  непрерывный
„                  бязумоўны	„                  безусловный
„                  знадворны	„                  внешннй
„                  домінанты	„                  домянантный
,                  індыфэрэнтны	„                  ннднферентный;
.                  моцны	„                  снльный
.                  нутраны	.                  внутренннй
я                  органічны	„                 органнческнй
„                  пабочны	»                 посторонннй
»                 перапынны	„                 прерывястый
»                 слабы	„                 слабый
,                  спадарожны	„                 побочный
,                  спэцыфічны	»                 спецнфнческнй
.                  субдомінантны	„                 субдомннантный.
р          „            умоўны	.                 условный
£аздражняць,-жніць	Раздражать,-жнть
разладзьдзе, зрушэньне, памя-	Расстройство
шаньне ,              мовы	»                речн
,              псыхічнае	„                пснхнческое
ь „              соматычнае	„             соматнческое
^азмова	Беседа разговор
£азнабокасьць,-кі	Разносторонность,-нный У мозренне,рлтельны й
^азумаваньне.-вальны
^азуменьне	Поннманне
^азумець, зразумець	Поннмать,-нять
^азумнасьць,-мны	Разумность,-мный
разумнасьць,-мны, сьвядо-	Осмысленность,-нный
ß масьць,-домы ^азумова-адсталы	Умственно-отсталый
^азумовы	Ннтеллектуальный.умственный.
^азьбярства	Скульптура
^азьвіваць.-віць	Развявать,-внть

Разьвіты Разьвіцьцё Разьвязваць,-зать Разьвязнасьць, вольнасьць Разьленавацца, разгультаіцца Разьлютованасьць Разьмеркавальнік Разьмеркаваньне,-мяркованы Разьмяжоўваць,-межаваць Разьмяркоўваць,-меркаваць Рамяство.-месьніцкі Ранец

Раніца літаратурная Расказваньне Расказьнік

Раскіданасьць,-длівы Расклад лекцый „        вольны

„      рухомы

„      сталы

Расклад (матар'ялу) Раскладаць,-ласыіі

Распад маральны Распазнаваньне Распазнаваць,-наць Распрацоўваць.-цаваць Распрацоўка комплексу Распрыжэньне энэргіі Распускаць (на канікулы) Распускаць.-сьціць, прыводзіць-весьці да распусты

Распуста,-сны Распусьнік

Распушчанасьць,-чаны, разбэшчанасьць,-чаны

Расслабленасьць організму Рассудлівасьць.-длівы, разважлівасьць,-лівы

Рассудак,-дкавы

Растармажэньне рэфлекса Растаропнасьць,-пны Расхістанасьць нэрвовай сыстэмы

Расчараваньне-ваны

Развнтой Развнтне Решать,-шнть Развязность Разленнться Ожесточенность Распределнтель Распределенне.нный Разграннчнвать,-чнть Распределять,-лнть Ремесло,-ленный Ранец

Утро лнтературное Рассказыванне Рассказчнк Рассеянность,-нный Распнсанне уроков ■        ,           свободное

„           подвнжное

„           твердое

Расположенне

Располагать,-жнть; разлагать/ жнть

Разложенне нравов Распознаванне

Разлнчать,-чнть (распознавать) Разрабатывать,-тать Разработка комплекса Разряд энергнн Раслускать Развраіцать,-тнть

Разврат,-тный

Развратннк, блудннк; безобразннк

Развраіценность,-нный

Расслабленность органнзма Рассуднтельность,-льный

Рассудок.-дочный Расторможенне рефлекса Расторопность,-пный Расшатанность нервной снстемы

Разочарованне,-нный

£асчуліць,-цца ^расьлінны (працэс) ^расьпесьціпь, спатворыць ^асьпесьціць,-ЦІЦЦа ^расьпешчанасьць, збалава-

насьць ^расьпешчаны, балаўны ^расьсеянасьць,-яны, раскіданасьць,-длівы

^рахітызм '^рацыянальны ^рачавы, прадметны Рашучасьць ^рашэньне валявое ^ровень ведаў ^род, радавы ^однасьць, сваяцтва ^розлад Рознасьць ^рознастайнасьць,-йны

^розны, адменны ^розум,

разумовы

разумны

^розум, разумны ^розьніца

Романтызм пэдагогічны ^романтык ^роспач ^роспуск на вакацыі £ост дзіцяці ^осьпіс

У°ўназначны (—чнае паняцьце) £Убеж,-жны

^Удымэнтарны (-ныя функцыі) Рука

СУкадзельле кУтына школьная ^нУх адвольны

• адказны

» атавістычны

• валявы

» вольны

• выяўны, выразны
• дзіцячы комуністычны

Растрогать,-ся

Растнтельный (процесс) йзбаловать

Разбаловать,-ться Нзбалованность

Разбалованный, нзбалованный Рассеянность,-нный

Рахнтнзм

Рацнональный Веіцественный Решммость, решнтельность Решенне волевое

Уровень знаннй

Род.-довой

Сродство

Разлад

Разлнчне (несходство)

Разнообразне,-ный, многообразне, многообразность,-ный

Разлнчный

Разум, ннтеллект.-туальный, умственный

Ум, умный Разннца Романтнзм педагогнческнй Романтнк

Отчаянне

Роспуск на вакацнн

Рост ребенка

Ведомость

Равнозначуіцнй

Предел,-льный

Руднментарный

Почерк

Рукоделне

Рутнна школьная

Двнженне пронзвольное

„        ответное

„        атавнстнческое

. „        волевое

„        свободное

,        выразнтельное

,        детское коммунн-

стнческое

Рух інстынктыўны „ мімічны , пасьлядоўны, пераймальны

„ неадвольны, мімавольны

„ орыентоўны

„ пантомімічны

, паўстрыманы, затармбжаны

, піонэрскі

„ прыстасоўны

„ рэфлекторны

. суправодны

„ цела

. юнацкі Рухальны Рухлівасьць,-лівы, рухавасьць,хавы

Рыгорызм Рысавальня Рысаваньне Рысй характару Рысаваньне,-ваць

„           з выабражэньня

„           з натуры

„           з памяці

„ .ілюстрацыйнае

„           композыцыйнае

„           пэдагогічнае

„           пэрспэкцыйнае

Рысунак

Рытм,-мічны Рыторыка Рыхтаваць, падрыхтаваць Рыхтаваць лекцыі Рэагаваньне,-ваць

Рэакталёгія,-гічны Рэактыўны Рэакцыя

„      абаронная

„      агрэсыўная

,      адмоўная

„      адначасная

„      адрозьніваньня

»     адэкватная

„      асоцыятыўная

Двнженне ннстннктнвное

.         мнмнческое

„         подражательное

„         непронзвольное

„         орнентнровочное

„         пантомнмнческое

„         заторможенное

„         пнонерское

„         прнспособнтельное

,         рэфлекторное

„         сопутствуюіцее

Телодвнженне

Двнженне юношеское Двнгательный Подвнжность,-ный

Рнгорнзм Чертежная Черченне Черта характера Рнсованне,-вать

„         по воображенніо

„         с натуры

„         по памятн

„         нллюстратнвное

,         компознцнонное

„         педагогнческое

„         перспектнвное

Чертеж, рнсунок, картнна Рнтм,-мнческнй

Рнторнка

Подготовлять,-внть Прнготовлять урокн Реагнрованне,-вать Реактологня.-ческнй Реактнвный

Реакцня

.       заіцнтная

„       агресснвная

„       отрнцательная

„       адновременная

,       разлнчення

.       адекватная

„       ассоцнатнвная

Рэакцыя	адтэрмінованая	Реакцня	отсроченная
	ацэнная	я	оценочная
I»	выбару	я	выбора
я	дадатная, позытыў-	я	положнтельная
	ная
я	другачная	»	вторнчная
я	дыфэрэнцыяльная	я	днфференцнальная
я	ежная	•	пніцевая
я	жыльная	я	сосуднстая
я	захаваная	я	скрытая
я	інстынктыўная	■	ннстннктнвная
■	кругавая	я	круговая
я	ланцужная, ланцуговая	я	цепная
я	маторная	я	моторная
я	моўная	я	речевая
•	мускульная	я	мускульная
п	набытая	п	прнобретенная
я	наступальная	я	наступательная
я	органічная	я	органнческая
я	пабудоўчая	»	постронтельная
я	пазнаваньня	п	узнавання
я	пасьлядоўная	п	последовательная
я	простая	п	простая
■	прыпазьняльная	п	запаздываюшая
п	прыродная, прыроджаная	п	врожденная
я	прыстасаваньня, прыспасабленьня	м	прнспособлення
я	пяршачная	я	первнчная
я	разумная	п	разумная
я	рухавая, рухальная	V	двнгательная
я	складаная	п	сложная
»	слоўная	я	словесная
я	спадчынная	■	наследственная
я	страўная	я	пніцеварнтельная
*	сэнсорная	я	сенсорная
я	ўмоўная	я	условная
»	успадкованая	п	унаследованная
ff	частковая	п	частнчная
я         -	чуцьцёвая	я	чувственная
	эмоцыянальная		эмоцнональная
Рэалізм		Реалнзм
уэалістычны		Реалнстнческнй
Рэалісты		Реалнст
рэальны (-ная школа)		Реальный
620

Рэвалюцыйнасьць,-цыйны Рэгенэрацыя

Рэкрэацыйны

Рэкрэацыя, адпачынак Рэгістрацыя вучняў Рэгрэсыўнасьць,-сыўны Рэгрэсыя атавістычная Рэгуляваць разьвіцьцё Рэжым, уклад школьны Рэзкасьць абыходжаньня Рэзюмаваньне,-ваць Рэктар

Рэлятывізм

Рэпродукаваць Рэпродукованы Рэпродукцыйны Рэпродукцыя Рэпродукцыя ўяўленьняў, аднаўленьне

Рэпрэсыўны Рэпэтыраваньне,-ваць Рэпэтытар Рэпэтыцыя

Рэфлекс

, бязумоўны

„ спалучальны

„ умоўны

Рэфлексія,-ктыўны Рэфлексолёгія,-гічны Рэфлектар,-кторны Рэфэраваньне,-ваць Рэфэрат,-тны

Рэцэптар.-пторны, прыймальнік,-мальны

Рэцэптыўнасьць Рэцыдывісты

Рэцыдыў няпісьменнасьці Рэцэсыўны

Революцнонность,-нный Регенерацяя Рекреацнонный Рекреацня

Регнстрацня учаіцйхся Регрессйвность,-вный Регрессяя атавнстнческая Регулйровать развнтне Режям школьный Резкость обраіценйя Резюмнрованне,-вать Ректор

Релятйвнзм Воспройзводять Воспройзведенный Воспройзводяіцйй Репродукцяя

Воспройзведеняе представленнй

Репресснвный Репетнрованне,-вать Репетнтор Репетнцня Рефлекс

„ безусловный

„ сочетательный

„ условный

Рефлексня.-ктнвный Рефлексологня.-гнческнй Рефлектор,-рный Рефернрованне,-вать Реферат,-тный Рецептор,-ный

Рецептнвность Рецнднвнст

Рецяднв неграмотностн Рецесснвный

Савет, савецкі Сад дзіцячы „ адкрыты „ дзенны „ закрыты

Совет.-скнй

Сад детскйй

„ открытый

„ дневной

„ закрытый

Садызм Самаабарона Самаабмежаваньне Самаабслугоўваньне (школьнае)

Самаадвольны Самаадданасьць.-даны ^амаадрачэньне Самаадукацыя.-цыйны ^амданаліз Самаарганізацыя ^амаарганізованасьць ^амаахвяраваньне ^амаацэнка ^амавольны ^амавольства, свавольства,

сваволя ^амавук ^амавучыцель, саманавучаль-

нік

^амавызначэньне ^амавыстаўленьне ^амавыхаваньне.-хоўны ^амавыхваленьне ^амавыяўленьне ^амагубства ^амагубца ~амадзеяльнасьць,-льны ^амадыктант р^амадысцыпліна ^амазадаволенасьць,-лены р^амазахаваньне р^амазахапленьне р^ЭМазьнявага л^аЫакантроль ^Макіраваньне рЗмакрытыка А^амалюбства,-бны А^Эмамэта

рМанавучальнік ^Манагляданьне, саманазіq раньне ^^аМанадзейнасьць,-йны ,^^аманасьледваньне >^аМанаўчаньне ^мапаглыбленьне

Саднзм

Самозаіцнта Самоограннченне Самообслужнванне

Самопронзвольный Самоотверженность,-нный Самоотреченне Самообразованне,-тельный Самоаналнз Самоорганнзацня Самоорганнзованность Самопожертвованне Самооценка Самовольный Самовольство, самоволне, пронзвол

Самоучка Самоучнтель

Самоопределенне Самовыставленне Самовоспнтанне.-тательный Самовосхваленне Самопроявленне Самоубнйство Самоубнйца Самодеятельность,-льный Самоднктант Самоднсцнплнна Самодовольство.-льный Самохраненне Самоувлеченне Самоуннженне Самоконтроль Самоуправленне Самокрнтнка Самолюбне.-бнвый Самонель

Самоучнтель Самонаблюденне

Самонадеянность,-нный Самоподражанне Самообученне Самоуглубленне

Самападгатоўка, самападрыхтоўка

Самападлік Самападман Самападпарадкаваньне, самападначальваньне

Самападрыхтоўка Самапазнаньне. Самапачуцьцё Самаперайманьне, саманасьледваньне

Самапрыніжэньне, самазьнявага

Самаразьвіцьцё Самастойнасьць,-йны Самасьвядомасьць Самаўдасканаленьне, самаўдасканальваньне

Самаўладаньне Самаўпраўства Самаўпэўненасьць,-нены Самаўспрыманьне Самотлівасьць,-лівы Самотнасьць, самота,-тны Санаторыя дзіцячая Сангвінік,-нічны Сантымэнтальнасьць, чульлівасьць

Сапсутасьць,-суты, сапсованасьць,-ваны

Сапсуты густ Сарамлівасьць,-лівы Сардэчнасьць,-чны Сарказм Саркастычны Саромецца Сароміць

Саромлівасьць,-лівы Сацыялёгія.-гічны Сацвых (сацыяльнае выхаваньне)

Сацыяльнасьць,-льны Саюз Працаўнікоў Асьветы

Свабода волі

Самоподготовка

Самоучет Самообман Самоподчнненне

Самоподготовка Самопознанне Самочувствне Самоподражанне

Самоуннжанне

Саморазвнтне Самостоятельность.-льный Самосознанне Самосовершенствованне

Самообладанне Самоуправство Самоуверенность,-нный Самовоспрнятне Необшнтельность.-ный Однночество,-кнй Санаторня детская Сангвнннк.-стнческнй Сентнментальность

Порочность,-чный; нспорченность,-нный; нзвратенй^е’ нзвраіценность.-нный

Нзвраіценный вкус Стыдлнвость,-вый Задушевность,-вный Сарказм Саркастнческнй Смутаться Стыднть Застенчнвость,-вый Соцнологня.-ческнй Соцвос (соцнальное воспнтЗ' нне

Соцнальность.-льный

Союз Работннков ПросвеіН^е' ння

Свобода волн

Свабодны Сваволіць ^вавольнік '-вавольства

Свободный Озорннчать Озорннк, баловннк, шалун Волннчанне; озорство; само-

^ваволя, свавольства,-льны ^ваеасаблівасьць,-лівы ^варлівасьць.-лівы Сваяцтва,-яцкі Себялюбства,-бны ^ердаваць, злаваць ^етка школьная ^іла волі ^іла фізычная ^кажаны, перакручаны сэнс ^кажаць, перакручваць думкі ^кажэньне ^калечаньне дзіцяці ^варасьпелы ^карачэньне мускулаў ^канцэнтраванасьць.-ваны '-ханцэнтраваньне мысьлі г          .            ўвагі ^канцэнтроўваць.-траваць ^каўтызм ^кептыцызм ^клад ^клад настаўнікаў, выкладчыР каў ^клад цела ^Кладаны (рэфлекс) ^кнарнасьць ^окападобны (імпульс) ^оліёз ^Хорасьць успрыманьня ~кромнасьць,-мны ^роневы (-выя зьвіліны мазг гоў) ^крупулёзнасьць, драбязьліР васьць ’Крытасьць, скрыты ^рыўленьне хрыбетніцы рКульптура, разьбярства рКўпасьць, скулы рКўрны '-■'іабасьць, слабы

вольство, самоволне Своеволне.-льный; пронзвол Своеобразность,-ный Сварлнвость. вый, вздорный Родство.-венный/ сродство Себялюбне.-бнвый Серднться Сетка, сеть школьная Снла волн Мошь фнзнческая Нзврашенный смысл Нская^ать мыслн йзвраіценне Нскалеченне ребенка Скороспелый Сокраіценне мышц Сосредоточенность,-нный Сосредоточенне мыслн Сконцентрнрованне вннмання Сосредоточнвать,-чнть Скаутнзм Скептнцнзм Слог Состав преподавателей Телосложенне Сложный Скаредность (скряжннчество) Скачкообразный Сколноз Скорость воспрнятня Скромность,-мный Внсочный (-ные нзвнлнны мозга) Скрупулезность Скрытность,-тный Нскрнвленне позвоночннка Скульптура Скупость,-пой Кожный Слабость.-бый

Слабасьць розуму Слабы на розум Сласнота, похаць Слово, слоўны Слоўнік дзіцяці Слух,-хавы Слуханьне лекцый Слухацца Слухаць Слухач,-чка Слухмяны, паслушны Смак,-кавы Смутак,-тны Смуціцца Солідарнасьць Соліпсызм Соматычны Сомнабулізм Сон

» летаргічны

Сорам беспадстаўны Соўпартшкола Софізм.-фістычны Соцыяфобія Спаборніцтва

„ спартыўнае Спавальняць,-вольніць Спавольненасьць разьвіцьця Спагадаць Спагадлівасьць,-лівы Спаганяць, караць Спагляданьне, спазіраньне Спагнаньне

Спадарожнік, параднік

Спадарожны, суправодны Спадзявацца

Спадумлівасьць.-думлівы Спадчынна

Спадчыннасьць.-чынны, спадкавы

Спажываньне Спазіраньне, Спазьненьне Спазьняцца,-ніцца

Слабоумйе

Слабоумный, малоумный Сладострастне (сластолюбне) Слово.-весный

Словарь, лекснкон ребенка Слух,-ховой

Слушанйе лекцый Повяноваться, слушаться Слушать

Слушатель.-нмца Послушный Вкус,-совой

Печаль,-льный, грусть,-стный Грустйть

Солндарность Солйпсйзм Соматнческнй Сомнабулйзм Сон

„ летаргнческнй Стыд ложный Совпартшкола Софнзм.-фйстйческнй Соцвофобйя Соревнованне Состязанве спортввное Замедлять,-лнть Замедленйе развйтвя Сочувствовать Состраданне.-тельный Подвергать взысканйю Созерцанве Взысканне

Спутннк (кннжка), путеводй' тель

Сопутствуютйй Надеяться

Мннтельность,-льный Наследственно (по наследству)

Наследственность,-нный

Пнтанйе Созерцаняе Опозданве, опаздыванне Опаздывать,-здать

Спакой, супакой Спакой, супакой Спакуса Спакусьнік Спакушаць,-кусіць Спалох

Спалучэньне.-чальны Спасылка, спасыланьне Спасьцігаць, разумець, цяміць Спасьціжэньне, разуменьне Спасьцерагальнасьць,-льны Спасьпераганьне

Спатворны

Спатворыць

Спацыр

Спачуваньне,-вальны Спачуваць, спагадаць Спачутлівасьць.-чутлівы Спосаб дзеяньня

» навучаньня Спозьніваньне, спазьненьне Спор,-рны, спрэчка,-чны Спорт

Спортсмэн

Спосаб

Справа пэдагогічная Спрваздача,-чны Справядлівасьць,-лівы Спрактыкаваньне, спрактыкаванасьць

Спраўнасьць,-ўны, акуратнасьць,-тны

Спроба,-бны (спробнае поле) . (выпрабаваньне)

Спрытнасьць,-тны „ (цямкасьць)

Спрыяньне Спрэчка,-чны Спэктакль вучнёўскі Спэкуляцыя,-цыйны, разума-, ваньне,-вальны

Спэцыфічны

Спэцыялізацыя.-завацца Спэцыялісты

Спэцыяльнасьць,-льны Сродак, спосаб

Покой Спокойствне Нскушенне, соблазн Соблазннтель Соблазнять,-ннть йспуг Сочетанне.-тельный Ссылка (на что) Постнгать Постнженне Наблюдательность,-ный Наблюденне Балованный йзбаловать Прогулка Сочувствне.-венный Сочувствов'ать Отзывчнвость,-вый Образ действнй Прнем обучення Опаздыванне Спор,-рный Спорт Спортсмен Средство

Дело педагогнческое Отчет,-ный Справедлнвость,-вый Опытность

Нсполннтельность.-ный

Опыт,-ный Нспытанне Ловкость,-вкнй Сметка

Прнязнь, расположенпе Спор,-рный

Спектакль ученнческнй Умозренне.-зрнтельный

Спецнфнческнй Спецналнзацня,-знроваться Спецналнст Спецнальность,-льный Средство

Сродак, захад пэдагогічны Стаднасьць,-дны

Стадыя разьвіцьця Стаж пэдагогічны Стажаваньне.-ваць Стажэр,-рскі' Стажэрства Сталасьць

Сталасьць,-лы, станавітасьць, -віты

Сталасьць характару

Сталасьць, станавітасьць характару

Сталы

Сталы характар

Сталярня школьная Стамляцца,-міцца Стан псыхічны Станцыя пэдолёгічная Стараніца, бок лісьціка Стараннасьць,-нны

Стараннасьць,-нны, гарлівасьць,-лівы

Стараньне

Староннасьць, небесстароннасьць

Старонны Старшыня Старэчы Статыстыка школьная Статычны

Стоіцызм Стомленасьць Страсьць, запал Страта чуласьці Страх

Страціць прытомнасьць

„ розум

Страівыць дзяцей

Строгасьць,-гі; суровасьць,-вы Структура, будова організму

Стрыжнёвы (-вая сыстэма), шпянёвы

Мера педагогнческая Стадность,-дный Стадня развнтня Стаж педагогнческнй Стажнрованне,-вать Стажер,-рскнй Стажерство Возмужалость Степенность,-нный

Постоянство характера Положнтельность характера

Постоянный

Установнвшнйся характер Столярная мастерская школы Утомляться.-мнться Состоянне пснхнческое Станцня педологнческая Страннца

Прнлежанне,-жный; старательность,-ный, тідательность,-ный

Усердне,-дный

Старанне

Прнстрастне (в отношенне к кому)

Прнстрастный Председатель Старческнй Статнстнка школьная Статнческнй Стовцнзм

Утомленность

Страсть

Потеря чувствнтельностн Страх

Потерять сознанне Лншнться рассудка Страшнть детей (страіцать) Строгость,-гнй

Структура органнзма, строенне органнзма

Стержневой

Стрымаласьць,-малы Стрымваньне Стрымны, стрымовачны Студыя £тудэнт,-нцкі ^тудэнцтва Ступень навучаньня „ разьвіцьця Стымул Стымуляваньне,-ваць Стыпэндыя ,            гаспадарчая „           дзяржаўная „           іменная „           мясцовая Стыпэндыят Стэрэаскоп Стэнічны Суадносны Суб'ект Суб'ектывізм Суб‘ектыўнасьць,-ўны £убдом1нанта,-нтны Сублімаваньне,-ваць Сублімацыя Субнормальны Субстанцыя Субстрат Сувязь , асоцыяцыйная . замыкальная , прасторавая . прычынная „ спалучальная „ умоўная „ часовая ^Угалосьсе Сугестар ^угестыя Сўд літаратурны . таварыскі ^Уджэньне .            абмежавальнае ,           агульнае „           адзінічнае „           адмоўнае

Сдержанность.-нный Сдержнванне Сдержнваюшнй Студня Студент,-ческнй Студенчество Ступень обучення „ развнтня Стнмул Стнмулнрованне,-вать Стнпендня „              хозяйственная „              государственная .              нменная „              местная Стнпенднат Стереоскоп Стеннческнй СоотноснтельныЙ Суб'ект Суб'ектнвнзм Суб‘ектнвность,-вный Субдомннанта,-тный Сублнмнрованне,-вать Сублнмацня Субнормальный Субстанцня Субстрат Связь; обіценне „ -ассоцнатнвная „ замыкательная » пространственная „ прнчннная , сочетательная . условная „ временная Консонанс Внушнтель Внушенне Суд лнтературный , товаршцескнй Сужденне , ограннчнтельное „ обіцее , еднннчное „ отрнцательное

Суджэньне аналітычнае „           аподыктычнае

„           апостэрыёрнае

,           апрыёрнае

„           зацьвярджальнае

„           імавернае, праў-

дападобнае

„           катэгорычнае

,           неазначанае

,           паасобнае

.           падзельнае

,           проблематычнае

,           сынтэтычнае

„           ўмоўнае

»          часьціннае

Судзіны крывяносныя Сузнаньне

Суіснаваньне Сум, сумны . Сумаваньне,-ваць Сумаваць, журыцца Сумежнасьць асоцыяцый Сумеснасьць навучаньня Сумленнасьць,-нны

Сумленьне Сумненьне Сумнявацца Сумятлівасьць,-лівы Суніманьне Сунімаць,-няць Супаданьне Супакоіцца Супакой

Супакойваньне; суніманьне Супакойваць.-коіць, сунімаць, -няць

Супастаўленьне (здольнасьць мысьленьня)

Супастаўляць,-тавіць Супольнасьць

„ інтарэсаў Суправодны Супрактыкаваньне Супранармальны

Сужденне аналнтнческое „        аподнктнческое

„         апостернорное

„         апрнорное

,          утверднтельное

„         вероятное

„         категорнческое

„         неопределенное

,          частное

„         разделнтельное

„         проблематнческое

»         сннтетнческое

„         условное

„         частнчное

Сосуды кровеносные Сознанне

Сосуіцествованне Грусть.-стный Суммнрованне,-вать Грустнть, печалнться Смежность ассоцнацнй Совместность обучення Честность,-тный, совестлнвость,-вый, добросовестность,-ный

Совесть Сомненне Сомневаться Суетлнвость,-вый Успокоенне Успоканвать,-конть Совпаденпе Утешнться Покой

Успокоенне

Успоканвать.-конть

Сопоставленне

Сопоставлять,-внть Обіцность

„ ннтересов Сопутствуюіцнй Соупражненне Супранормальный

Супраціўленьне Супраціўляцца Супроцьстаўленьне суджэньняў

Супэррэфлекс Супярэчыць Супярэчнасьць,-чны,-члівы

Сур‘ёзнасьць,-зны Суровасьць,-вы

Сутаварыш Сутнасьць Суцэльнасьць,-льны

Суцяшаць.-цешыць, пацяшаць, -цешыць

Сучаснасьць поглядаў Сфармаваны (чалавек) Сфармаваньне організму Сфэра пазнаньня Схізаіднасьць

Схізофрэнія

Схіляць,-ліць да чаго Сход вучняў Схолястыка.-тычны Схэма.-матычны Схэматызацыя Сшытак

,     агульны

,     клясны

,     кругавы

,     на... (арытмэтыку)

»    хатні

„     чарнавы

,     чыставы

Сыгнал перасьцярожны, папераджальны

Сылёгізм

,        катэгорычны

,        падзельны

_я        скарочаны

,        складаны

,        умоўна-падзельны

»       умоўны

Сопротнвленне Сопротнвляться Протнвоположенле сужденнй

Суперрефлекс

Протнворечнть, возражать

Протнворечне.-чнвый, разноречне.-чнвый

Серьезность,-зный

Суровость,-вый, строгость,

-глй

Сотоваршц Суіцность Цельность,-льный, целостность,-ный

Утешать,-шнть

Современность взглядов Сложнвшнйся

Сформнрованне органнзма Сфера познання Схнзондность

Схнзофрення

Предрасполагать.-ложнть Собранне учашнхся Схоластнка.-ческнй Схема.-тнческнй Схематнзацня

Тетрадь

. обіцая

„ классная

„ круговая

, для... (арнфметнкн)

„ домашняя

, черновая

„ беловая

Снгнал предупреднтельный

Снллогнзм

.          категорнческнй

„         разделнтельный

,          сокраоденный

,          сложный

.          условно-разделн-

тельный

»         условный

Сыльвіева баразна мазгоў Сымболь мысьлі Сымпатызаваць Сымпатыя,-тычны „ імітацыйная

Сымптом.-матычны „ выяўны Сымптомакомплекс Сымуляцыя Сынкрэтызм Сынтэз.-тэтычны Сынтэзаваньне,-ваць Сынтэтызм

Сыстэма навучаньня

„      акордная

„      балавая

,      дакладаў

„      дальтонаўская

,      залікавая

„      зьвяновая

„      комплексная

„      конкурсная

„      курсавая

,      клясная

,      лекцыйная

,      лябораторная

„      прадметная

„      рэфэратная

,      стрыжнёвая

„      сэмэстравая

„      трымэстравая

„      тэстаў

„      організму

„      вэгэтацыйная

,      гормональная

„      жывёлінная

.      жыларухальная

„      крывяносная

,      лімфатычная

,      мускуЛьная

,      нэрвовая

„      пэрыфэрычная

,      расьлінная

„      рухальная

„      сымпатычная

„      сьпіннамазговая

Снльвнева борозда мозга Снмвол мыслн Снмпатязнровать Снмпатня.-тнческнй

_в         нмнтацнонная

Снмптом.-матнческнй „   выразнтельный

Снмптомокомплекс Снмуляцня Сннкретнзм Сннтез.-тетнческнй Сннтезнрованне,-вать Сянтетнзм

Снстема обучення

„ аккордная

„ бальная

„ докладов

„ дальтоновская

„ зачетная

„ звеновая

„ комплексная

„ конкурсная

„ курсовая

, классная

„ лекцнонная

, лабораторная

„ предметная

„ рефератная

, стержневая

„ семестровая

„ трнместровая

„ тестов

„ органнзма

„ вегетатнвная

„ гормональная

„ жнвотная

„ сосудодвнгательная

„ кровеносная

„ лнмфатнческая

„ мускульная

„ нервная

„ пернфернческая

„ растнтельная

„ двнгательная

„ снмпатнческая

, спннномозговая

Сыстэма сэкрэторная „ цэнтральная

Сыстэматызацыя,-заваць Сыстэматычны

Сьветаадчуваньне , Сьветагляд Сьветазнаўства Сьветапогляд Сьветапогляд, сьветагляд Сьветаразуменьне Сьветлавы

Сьвядомасьць, сузнаньне Сьвядомы Сьлед нэрвовы Сьлепата, сьляпы Сьлязьлівасьйь,-лівы Сьляпая пакора Сьляпы з роду Сьмеласьць,-мелы Сьмех

Сьмяротнасьць дзіцячага ўзросту

Сьненьне Сьпевы Сьпіромэтар Сьпірытуалізм Сьпірытызм,-тычны Сьціс, сьпісак Сьпісваньне Сьпісваць,-саць

Сьцірка, гума, гумка Сьцьвярджаць Сьцьвярджэньне Сэкрэт,-торны Сэкрэцыя Сэксуалізм Сэксуальнасьць,-льны Сэмінарысты Сэмінарыум Сэмінарыя

,          жаночая

„         настаўніцкая

Сэмэстар,-стравы

„ асеньні, восенскі

„         веснавы

„         зімовы

Снстема секреторная „ центральная

Сйстематнзацня.-знровать Снстематнческнй Мнроошушенне Мнросозерцанне Мнроведенне Мнровоззренне Мнросозерцанне Мнропоннманне Световой

Сознанне, сознательность Сознательный

След нервный Слепота,-пой Слезлнвость,-вый Слепое повнновенне Слепорожденный Смелость,-лый Смех

Смертность детского возраста

Сновнденне Пенне Спнрометр Спнрнтуалнзм Спнрнтнзм.-тнческнй Спнсок Спнсыванне Спнсывать,-сать Резннка

Утверждать Утвержденне Секрет,-торный Секрецня Сексуалнзм Сексуальность,-льный Семннарнст

Семннар, семннарнй Семннарня ,       женская

„          учнтельская

Семестр.-стровый „ осенннй „ весенннй „ знмннй

Сэнс.-сэнсавы

Сэнсорны

Сэнруалізм

Сэнтэнцыя

Сэсія

„ залікавая

„ экзамінацыйная

Сябраваньне

Сябраваць

Сяброўства

Сяброўства, дружацтва

Сямігодка, сямілетка Сярэднія здольнасьці

Смысл,-ловой

Сенсорный Сенсуалнзм Сентенцня Сессня

„ зачетная

„ нспытательная

Дружба (дружескне отношення)

Дружнть

Дружба (чувство) Содружество Семнлетка

Посредственные способностн

Табліца множаньня: адзін на адзін, два па два, тры па тры і г. д.

Таварыскасьць.-рыскі Таварыства

,           аховы мацярын-

ства і дзяцінства

,           дапамогі бяспры-

тульным дзецям

,           прыяцеляў дзяцей

,           .Прэч няпісьмен-

насьць“

»          пэдагогічнае

Таварыш,-рыскі Таварышаваньне

Таварышаваць

Таварышка

Тайны блуд

Такт пэдагогічны Тактоўнасьць,-ўны Тактыльны Таленавітасьць,-віты Талент

Талентнасьць,-нтны

Талковы

Тармажэньне

„             асоцыяцыйнае

„             знадворнае

Таблнца умноження: 1XL 2X2, 3X3 н т. д.

Обіцнтельность,-ный Обіцество

, охраны матерннства н младенчества

„ помоіцм бе'спрнзорным детям

„ друзей детей

, „Долой неграмотность“

„ педагогнческое Товарнш,-іцескнй

Дружба (дружескне отношення)

Дружнть

Товарка, товаршц-женіцнна Тайный порок Такт педагогнческнй Тактнчность.-ческнй Тактнльный Талантлнвость,-вый Талант, дарованне Даровнтость,-тый Толковый Торможенне

„             ассоцнатнвное

.              внешнее

^армажэньне нутраное

„            соннае

„            ўмоўнае

,*армазіць,-цца

Твар

'варыць, складаць

'вор, укладаньне

„ вольны

» вусны

„ колектыўны

,  на вольную тэму

» па карцінцы

. пісьмовы

*ворчасьць,-рчы

^канка органічная ^лумачальны мумачыць, вытлумачыць

„ вытлумачыць, аб‘ясьняць,-ніць Тлумачэньне

, аб'ясьненьне Гоеснасьць.-сны Тоества |оксіны арганізму £он адчуваньня £онус жыцьцёвы |ормазны ^Радыцыя школьная ^рактат ‘Рата энэргіі

» аднаполюсная

. » двухполюсная

£раўленьне

‘Руднасьць, цяжкасьць,

. шкода

Грусасьць, палахлівасьць

'Рываласьць,-валы

пера-

запамінаньня -лы, цьвёрдасьць, -рды

‘Рывога

|Рывожыцца ІРыгодка ІРыгодні ‘Рьізьненьне

Торможенне внутреннее ,          сонное

„             условное

Тормознть.-ся

Лнцо

Сочннять (составлять) Сочнненне

„          свободное

„          устное

.          коллектнвное

„          на свободную тему

„          по картннке

„          пнсьменное

Творчество,-скнй, созндательный

Ткань органнческая 06‘ясннтельный Раз‘яснять,-ннть Об‘яснять,-ннть

Раз'ясненне

Об'ясненне

Тождественность,-нный

Тождество

Токснны органнзма

Тон ошуіцення

Тонус жнзненный

Тормозной

Траднцня школьная

Трактат

Трата энергнн

„ однополюсная

„ двухполюсная Пшцеваренне Затрудненне

Трусость, труслнвость Длнтельность,-ный Прочность запомннання Стойкость,-кнй

Тревога

Тревожнться

Трехлетка

Трехлетннй, трехгоднчный Бред

Трызьніцв,

Трымаць сябе, трымацца, паводзіцца

Трымценьне

Трымэстар,-стравы

„          асеньні, восенскі

„          веснавы

„          зімовы

„          летні

Трэнаваньне

Трэтаваць, зьневажаць

Туга, тужлівы

Тужыць

Тупавум'е

Тупавумны, тупы на розум

Тупасьць

Тупіца

Турбавацца

Туш

Тушаваць

Тып,-повы; тыпічны

Тыполёгія

Тыраніць, катаваць дзяцей

Тэлепатыя

Тэзіс, тэза

Тэма.-тычны

„ вольная

„ календарная

„ комплексная

„ сынтэтычная

„ сэзонная

Тэматыка

Тэмбар

Тэмп разьвіцьця Тэмпэрамэнт „           мэлянхолічны

„           сангвінічны

„         флегматычны

„            холерычны

„        цыклётымічны

„          шызотымічны

Тэндэнцыйнасьць поглядаў Тэндэнцыя дэтэрмінантная Тэорыя.-рэтычны

Тэорэма

Тэрары, тэрарыум

Бреднть

Держать себя, держаться

Дрожанне Трнместр.-ровый .    осенннй

„          весенннй

„          знмннй

„          летннй

Треннровка Третнровать Скорбь,-бный Скорбеть Тупоумне Тупоумный Тупость,-упой Тупнца Беспоконться Тушь Тушевать Тнп,-нческнй,-нчный Тнпологня Тнраннть детей Телепатня Тезнс Тема,-тнческнй , свободная „ календарная „ комплексная „ сннтетнческая . сезонная

Тематнка

Тембр

Темп развнтня Темперамент

,            меланхолнческнй

„            сангвнннческнй

„            флегматнческнй

„            холернческнй

„            цнклотнмнческнй

„            швзотнмнческнЙ

Тенденцнозность взглядов Тенденцня детермнннруюіца^я Теорня.-ретнческнй Теорема Терраряй, террарнум

Ьрмін

, абстрактны (адцягнены)

, агульны

, адзінічны

. адносны

. большы

„ зборны

, конкрэтны

. меншы

„ сярэдні

• эрміналёгія

Гэст

£эставаньне,-ваць

]эхніка,-нічны

Гэхнікум

„     агранамічны

,      будаўнічы

„     вячэрні рабочы

„     земляўпарадчы

„     індустрыяльны

„     коопэрацыйны

„     мастацкі

,      музычны

„     мэдычны

,      мэліярацыйны

,      пэдагогічны

„     сельска-гаспадарчы

„     фармацэўтычны

„     электротэхнічны

Термнн

„ абстрактный (отвлеченный)

, обгцнй

„ еднннчный

„ относнтельный

„ большнй (в снллогнзме)

, собнрательный

„ конкретный

„   меньшнй (в снллогнзме)

„   средннй (в сяллогнзме)

Термннолёгня

Тест

Тестнрованне,-вать

Техннка.-ческнй

Техннкум

„        агрономнческнй

.        стронтельный

.        вечерннй рабочнй

„        землестронтельный

„        нндустрнальный

„        кооператнвный

»       художественный

„        музыкальный

„        меднцннскнй

„.      меляоратнвный

„        педагогнческнй

„        сельско-хозяйст-

венный

„        фармацевтнческнй

„        электротехннческнй

^вага

» актыўная

. блукальная

» адвольная

„ валявая

, дынамічная . знадворная „ мэтавая . неадвольная мімаволь-

ная

„ нутраная

„ няўстоўлівая, хісткая

636 Тэрміналёгія Пэдагогічных Дысцыплін.

Вннманне

„       актнвное

„       блуждаюіцее

„       пронзвольное

„       волевое

„       дннамнческое

„       внешнее

.        целевое

.        непронзвольное

„       внутреннее

„       неустойчнвое

Увага пасыўная, нядзейная „ разьвееная „ распадзеленая, разьмяркованая

„ распадзельная, разьмеркавальная

„ расплывістая

„ сканцэнтрованая

„ сталая, устойлівая

» статычная

„ трывалая „ фіксацыйная „ чакальная

Уважлівасьць,-лівы УвАжнасьць,-жны Увасабленьне Увасабляць.-собіць Уводзіны, уступ у навуку Увядзеньне абавязковага наўчаньня

Угаворваньне

Угаворваньне, умаўляньне Згасаньне рэфлекса Угрунтаваньне Угрунтоўваць,-таваць Угрупаваньне Удаваны Удаваньне

Удакладненьне ведаў Удасканаленьне Удасканальваньне.-вацца Удзячнасьць,-чны Удумвацца.-мацца

У думках, мысьлёва,-лёвы

У думцы

Удумлівасьць,-лівы

Удумлівы, глыбокадумны Удыханьне

Узаемаадносіны Узаемадзейнічаць Узаемадзейны Узаемадзеяньне Узаемазалежнасьць Узбуджальнасьць Узбуджальнік, узбуднік Узбуджанасьць.-джаны

Вннманне пасснвное

„        рассеянное

.        распределенное

, распределнтельное

„        расплывчатое

„        сосредоточенное

„        устойчнвое

„        статнческое

,        длнтельное

„        фнкснруюіцее

„        выжндательное

Вннмательность,-льный Уважнтельность.-льный Олнцетворенне Олнцетворять,-рнть Введенне в науку Введенне обязательного обучення

Убежденне (увеіцанне) Увеіцанне

Угасанне рефлекса Обоснованне Обосновывать,-новать Группнровка (группа) Прнтворный Прнтворство Уточненне знаннй Усовершенствованне Совершёнствованне,-ться Прнзнательность,-льный Вдумываться,-маться Мысленно,-нный Умственно Вдумчнвость,-вый Глубокомысленный Вдыханне Взанмоотношення Взанмодействовать Взанмодействуюіцнй Взанмодействне Взанмозавнснмость Возбуждаемость Возбуднтель Возбужденность,-нный

^збуджаць.-дзіць

^збуджэньне

У збудлівасьць,-лівы

Узбуднік

^згодненасьць програмаў

^здым нэрвовы

^змрцнены (рост дзіцяці)

^змужаласьць, сталасьць

^зорный

^зросны, летны

^зрост, век, гады

„ грудны

„ дашкольны

„ дзіцячы

„ інтэлектуальны

„ косны

„ маладзенчы

„ малодшы, маладзейшы

„ падлеткавы

„ пераступны

„ прыймовы

„ раньні

, соцвыхаўскі (соцыяльна-выхаваўчы)

. старэйшы, старшы

„ сярэдні

„ разумовы

„ хроналёгічны

„ юнацкі

„ ясьлевы

’ зрушанасьць,-шаны ^зрушаццца

“зрушыць,-цца ^зрушэньне

„ нэрвовае

“Зьдзейнічаць, уплываць "'зьдзейнічаць, ушчуваць "Зьдзеяньне, ушчуцьце ^зьнікаць.-кнуць, вынікаць,кнуць, паўставаць,-стаць

^зьнікненьне

„ рэакцыі

“Караненьне ведаў »карэньваць,-рэніць веды ^клад школьный

Возбуждать,-днть Возбужденне Возбуднмость,-мый Возбуднтель

Согласованность программы Под'ем нервный Форснрованный Возмужалость

Прнмерный (образцовый) Возрастный

Возраст

„ грудной

„ дошкольный

„ детскнй

„ ннтелектуальный

„ костный

„ младенческнй

„ младшнй

„ отроческнй

„ переходный

„ прнемный

„ ранннй

„ соцвосовскнй (соцнально-воспнтательный)

„ старшнй

„ средннй

, умственный

„ хронологнческнй

„ юношескнй

„ ясельный Взволнованность.-нный Волноваться Взволноваться,-ся Волненне Потрясенне нервное Подвергать воздействню Воздействовать Воздействне Возннкать,-кнуть

Возннкновенне

„ реакцнн Внедренне знаннй Внедрят,-ркть знанне Режнм школьный

Укладаньне

Укомплектаваньне школы

Укомплектоўваць.-таваць

Уладалюбства,-бны

Уладаць сабою

Уладны

Уласьцівасьці прыроды

„               пяршачныя

„               радовыя

„               фармальныя

Уласьцівасьць,-цівы

Улічаць,-чыць, падрахоўваць,хаваць

Улюбенец, улюбёнка

Улюблівасьць,-лівы

Умаўляньне

Умаўляць, угаварваць

Умацоўваць веды

Умельства, умелы

Уменьне

Умова

Умоўнасьць,-ўны

Умяшаньне педагогічнае

Унадзіцца

Унівэрсытэт,-тэцкі

,             дамовы, на даму

„             дзяржаўны

.             комуністычны

,             народны

„             рабочы

Унясеньне платы за наўчаньне

Упадаць у роспач

Упаднасьць настрою

Упадніцтва

Упартасьць,-рты

Упіка

Упікаць

Уплываць, рабіць уплыў

Уплываць, зрабіць уплыў

Уплысьці, паўплываць

Уплыў

Упорнічаць

Упорчывасьць,-чывы, заўзятасьць,-зяты

Сочнненне Укомплектованне школы Укомплектовывать,-товать Властолюбне.-бнвый Владеть собой Властный

Свойства дрнродные „■  первнчные

.        родовые

„       формальные

Свойство,-венный, прнсуіцнй Учнтывать, учесть

Любнмец,-мнца Влюбчнвость,-вый Увешанме Уговарнвать Укреплять знання Нскусность,-сный Уменне Условне

Условность,-ный Вмешательство педагогнческое Прнстрастнться

У ннверснтет.-тскнй „       на дому

„              государственный

■ „       коммуннстн-

ческяй

,              народный

,              рабочнй

Внесенне платы за ученне Отчанваться Упадочность настроення Упадннчество Упрямство,-мый Упрек Упрекать Влнять; подвергать воздействню

Оказывать,-зать влнянне Повлнять Влнянне

Упорствовать Упорство,-рный

Управа ^праўнасьць

Упраўны

Уражаньне і'ражаць (каго)

V ражлівдсьць,-лівы

У разумеласьць,-мелы

V раўнаважанасьць,-жаны ^сеагульнае навучаньне У себаковасьць,-ковы

У седлівасьць,-лівы ^спадкаваньне ^спадкаваць ^спамін ^спамінаньне ^спамінаць, успомніць

У спрыемлівасыіь,-лівы ^спрымальны ^спрыманьне

„             датыкальнае

,             зрокавае

„             мастацкае

„             нюхавое

„             органічцае

„             пачуцьцёвае

„             слыхавое

^спрыманьне смакавое "спрымаць.-успрыняць "спрыняты "сталелы, сталы (характар) ^станова

„      адкрытая

„     вайскова-навучаль-

ная

„      вышэйшая навучаль-

ная

„      закрытая

„      ніжэйшая

„      папраўная

„      прыватная

„      сярэдняя

„      школьная, школа

“станоўка ўвагі ^станоўка

» актыўная

Правленне, орган Успеваемость, успешность Успеваютнй Впечатленне

Прнчннять боль Впечатлнтельность,-льный Вразумнтельность,-льный Уравновешенность,-нный Всеобіцее обученне Всесторонность,-нннй Усндчнвость Унаследованне Унаследовать Воспомннанне

Вспомннать,-мннть Воспрннмчнвость,-вый Воспрнннмаюіцнй Воспрнятне; воспрнннманне „   осязательное

,              зрнтельное

.              художествен-

ное „     обонятельное

„             органнческое

.              чувственное

„             слухавое

Воспрнятне вкусовое Воспрнннмать,-нять Воспрннятый Установнвшнйся Учрежденне Заведенне открытое „    военно-учебное

„ высшее учебное „           закрытое

„          ннзшее

„          нсправнтельное

„          частное

.           среднее

»          учебное

Установка вннмання Установка „         актнвная

Устаноўка ірадыёваная (разьвееная)

,          маторная

„         мэтавая

„         пасыўная

»         разьмеркаваная

„         расьсееная

„         рэфлекторная

„         сканцэнтраваная

,          сталая, устойлівая

„         сэнсорная

,          хісткая, няўстой-

лівая, нясталая Устаноўліваць,-навіць Устаўка Устойлівасьць,-лівы Устрымаласьць,-малы Уступчывасьць,-чывы, падатлівасьць,-лівы

Усумніцца Усьведамленьне Усьведамляць.-вядоміць Усьвядоміць сабе Усьвядомленасьць.-млены Усьмешка Усьміхацца

Утамляцца,-міцца Утамляць,-міць Утвараць,-рыць Утварэньне асоцыяцый „ характару

Утома, .змора

Утомленасьць, утома.-млены Утомлівасьць

Утомнасьць,-мны Утопісты

Утопія пэдагогічная Утрыманец.нка Утрыманьне вучня Утылітарызм Ухваленьне

Ухваляць,-ліць

Ухіл спэцыяльны

Уцеха

Уціск выхаваўчы

Учынак антысоцыяльны

Установка нррадннрованная

„          моторная

»         целевая

,          пасснвная

.          распределенная

„          рассеянная

„          рефлекторная

»         концентрнрованнаЯ

„          устойчнвая

„          сенсорная

„          неустойчнвая

Устанавлнвать,-внть Ручка

Устойчнвость,-вый Воздержанность,-нный Уступчнвость,-вый

Усумннться

Осознанне, осмышленне Осознавать,-нать Осмыслнть

Осмысленность,-нный Улыбка

Улыбаться

Уставать,-тать

Утомлять,-мнть Образовывать.-зовать Образованне асоцнацнй Характерообразованне Утомленне

Усталость,-лый Утомляемость Утомнтельность,-льный Утопнст

Утопня педагогнческая Нжднвенец,-нка

Содержанне ученнка Утллнтарнзм Одобренне

Одобрять,-рнть

Уклон спецнальный Удовольствне Гнет воспнтательный Поступок антнсоцнальный

^чынак благі „ ганебны „ лёгкаважны, неразважны ^шчуваць ^шчуцьце ^ясьненьне ^яўленьне .          агульнае „         адсунутае „         блукальнае ,          ідэаматорнае „         індывідуальнае »         прасторавае .          слыхавое ,          часовае ^яўляць, уявіць ^яўны, зданьнёвы Фаза разумовага разьвіцьця Фактар выхаваньня Факультатыўны Факультэт,-тэцкі „         грамадзкіх навук „         земляўпарадчы „         лясны „         мэдычны „         мэліярацыйны ,        пэдагогічны „         рабочы „         фізыка-матэма- тычны „         хэмічны »         экономічны „         юрыдычны Фальшывасьць Фанабэрлівасьць,-рны дум- насьць-мны Фанабэрыя Фанатызм Фанатык

Поступок дурной „ постыдный „           легкомысленный Воздействовать Воздействне; внушенне словесное Уясненне Представленне „    обіцее .                    вытесненное „                    блуждаюіцее „                    ндеомоторное „                    ннднвндуаль- ное „                    пространствен- ное „                    слухавое .                    временное Представлять,-внть Мннмый Ф. Фазнс умственного развнтня Фактор воспнтання Факультатнвный Факультет,-тетскнй „            обіцественных наук „            землестронтельный „            лесной „            меднцннскнй „            мелноратнвный „          педагогнческнй „            рабочнй »            фнзнко-математн- ческнй „            хнмнческнй „            экономнческнй „            юрнднческнй Лнцемерме Надменность,-нный Спесь Фанатнзм Фанатнк

Фантазьнік

Фармулёўка тэмы Фаталізм Фігура сылёгізму Фігураваньне Фізкультура Фізіялёгія,-гічны Фізыягноміка Фіксаваньне,-ваць Фіксацыйны

Фіксацыя ўвагі

Фікцыя выабражэньня Філёгенэза,-нэтычны Філёзофіць Філёзофія.-зофскі Філянтропізм Флегматык.-тычны Форма навучаньня „ акроаматычная „ эротэматычная „ эўрыстычная

Формаваньне асобы Формалізм выхаваньня

Формальнае разьвіцьцё розуму

Форпост Формуляр Фразаваньне Фрэбэлевы падарункі Фрэбэлізм

Фрэбелічка

Фундамэнтальнасьць,-льны

Функцыі органаў Функцыя,-янальны „ выбіральная

„         рыдзяленьня

„         групаваньня

„         затрыманьня

„         успрымальная

„         эмоцыянальная

Функцыяваньне,-ваць Фуркацыя Фэномэн,-нальны Фэтышызм пэдагогічны

Фантазер Формулнровка темы Фаталнзм

Фнгура снллогнзма Жеманство

Фнзкультура Фнзнологня.-ческнй Фнзногномнка Фнкснрованне,-вать Фнксацнонный, фнкснруюшнй

Фнксацня вннмаішя Фнкцня воображення Фнлогенезнс.-тнческнй Фнлософствовать Фнлософня.-фскнй Фнлантропнзм (нст. п.) Флегматяк.-тнческнй Форма обучення

„ 'акроаматнческая

„ эротематнческая „ эврястнческая

Формнрованне лнчностн Формалнзм воспнтательскнй

Формальное развнтне ума

Форпост Формуляр Фразнровка

Дары Фребеля Фребелнзм Фребелнчка

Фундаментальность,-льный Отправлення органов Функцня.-цнональный

„ нзбнрательная

„ выделення

„ группнровкн

. задержкн

„ воспрнннмаюіцая „ эмоцнональная

Функцноннрованне,-вать Фуркацыя Феномен,-нальный Фетншнзм педагогнческнй

X.

Хаваць, захоўваць, захаваць Хадзіць у школу Хатні (хатняя адукацыя) Халоднакроўе,-ўны Характар „ пісьма

Характарызаваць Характарыстыка школьная Характэралёгія Характэрны Характэрыстычны Хараство,-рошы, прыгожы Хата-чытальня Хатнік Хаценьне

Хваля раздражненьня

Хваляпадобнасьць разьвіцьця організму

Хваравіта-злосны Хваравітасьць,-віты Хвароба, хворасьць,-ры Хварэць Хвастаньне Хвасьлівасьць,-лівы

Хворнасьць Хіба

Хістаньне ўвагі

Хістацца, вагацца Хісткасьць,-сткі

Хітраваць

Хітрасьць,-тры Хлапец Хлопчык

Хлус, манюка, ілгун Хлусіць, брахаць Хлусьл1васьць,-лівы ілжывасьць,-жывы

Хлусьня, мана, брахня Ход псыхічных працэсаў

Холерык.-рычны Хор, харавы

Сохранять,-ннть

Посеіцать школу

Домашннй

Хладнокровне,-вный

Характер, нрав

Почерк

Характернзовать

Характернстнка школьная

Характерологня

Характерный

Характернстнческнй

Красота,-снвый

Нзба-чнтальня

Нзбач

Хотенне

Волна раздраження

Волнообразность развнтня органнзма

Желчный

Болезненность,-нный

Болезнь,-льной

Болеть

Хвастанне

Хвастлнвость,-вый, хвастовство

Заболеваемость

Порок

Колебанне вннмання

Колебаться

Неустойчнвость,-вый, колеблюшнйся

Хнтрнть, лукавнть

Хнтрость,-трый, лукавство,-вый

Отрок

Мальчнк

Лгун, лжец

Лгать, врать

Лжнвость,-вый, ложность,-ный

Ложь, вранье

Протеканне пснхнческнх процессов

Холернк.грнческнй

Хор.-'ровой

Храбрасьць,-бры Хронакартка Хронамэтрычны (мэтод) Хронаскоп

Хронічны

Хрономэтар

Хрыстаматыя, чытанка

Хуліганства

Хцівасьць, хцівы

Храбрость,-брый Хронокарточка Хронометрнческнй Хроноскоп Хроннческнй Хронометр Хрестоматня Хулнганство Корыстность,-стный

Цацка, забаўка

Цела, цельны, цялесны

Цеснае ставарышаваньне

вучняў

Цешыцца

Цікавае, вабкае апавяданьне, ц., в. расказ

Цікавасьць,-кавы

Цікавасьць да ведаў Цікавіцца

Цікавіць, зацікаўліваць, зацікавіць

Ціск, націск, націсканьне Ціхасьць, ціхі лагоднасьць,-дны Цнатлівасьць, нявіннасьць Цывілізаваны

Цыклётымія

Цыклёфрэнія

Цыкль дысцыплін

Цынізм

Цынік

Цыркул^цыя крыві

Цьвярозасьць мысьленьня

Цьмянасьць,-мяны

Цэнз узросны

„ адукацыйны

Цэнтар.-нтральны

„ адказны

„ асацыяцыйны

„ дыхальны

„ галаўны

„ графічны

Нгрушка Тело,-лесный Спайка учаіцнхся

Радаваться, наслаждаться Увлекательный рассказ

Ннтерес,-ный, любопытство,

-ный, любознательность,

-ный,заннмательность,-ный Любознательность Ннтересоваться йнтересовать, заннтересовывать,-вать, заннмать,-нять Давленне Кротость,-ткнй Целомудренность Цнвнлнзованный Цнклотнмня Цнклофрення Цнкл днсцнплнн Цнннзм Цйннк Цнркуляцня кровн Трезвость мышлення Неясность,-ный Ценз возрастный

„ образовательный Центр,-ральный

„ ответный

„ ассоцнатнвный

„ дыхательный

„ головной

„ графнческнй

Цэнтар затрымальны

„ кортыкальны

. мазгавы

„ моўны

. нэрвовы

„ оптымальнага ўзбуджэньня

„ рухальны

„ субкортыкальны

. сэнсорны

Цэнтралізацыя

Цэрэбральны (тып) Цягліца.-лічны Цягненьне

Цягнуцца, трываць Цяжарнасьць

Цяжкі на выхаваньне Цякучасьць сьвядомасьці Цяміць

Цямкасьць

Цямкасьць,-мкі, кемкасьць,-мкі

Цямлівасьць

Цярпеньне

Цярплівы

Чаканьне

Чалавекалюбства, гуманнасьць Чалавецтва

Чараўны (пэрыяд)

Чаргаваньне

Чарніла, атрамант

Чарнільніца

Чарнавік, чарняк

Частасьць

Частка акадэмічная

„ навучальная

Часьцінны

Чатырохгадовы

Чатырохгодка

Чверць году

Членападзельнасьць,-льны Чуласьць

Центр задержнваюіцнй „ кортнкальный „ мозговой „ речевой „ нервный . оптнмального возбуждення

„ двнгательный

„ субкортнкальный

„ сенсорный

Централнзацня Церебральный Мышца.-шечный Влеченне Длнться Беременность Трудновоспнтываемый Текучесть сознання Смекать; постнгать Смекалка, сметка Понятлнвость.-вый, сметлнвость.-вый, сообразнтель ность,-ный

Смышленость Терпенне Терпелнвый

Ожнданне Человеколюбне Человечество Утробный Чередованне Черняла Черннльннца Черновнк Частота

Часть академнческая

„ учебная Частнчный Четырехгоднчный, четырехлетннй

Четырехлетка Четверть года Членораздельность,-льный Чуткость (к человеку)

Чувствнтельность.-льный, сен тнментальность.-ный

Чуткость (слуха) Обонять Слышанне,-шать Чутье художественное

„ педагогнческое Деятельность Агент пснхнческнй Красненне Чнстовнк Чнтальня

Кнкга для классного чтення, хрестоматня

Чтенне

„          об'ясннтельное

„          выразнтельное

„          воспнтательное

„          громкое

„          нмманентное

„          коллектнвное

„          классное

„          круговое

„          художественное

„          про себя

„          внеклассное

„          по складам

,          вслух

„          хоровое

„          домашнее

„          беглое

Чнтатель.-льннца Четкость,-кнй

Разборчявость почерка Честь

Ш.

Шаблонность ответа Шовінізм Шалопай Шалопайство Нсступленне Ненстовсто,-вый

Чульлівасьць,-льлівы, чуласьць,-лы

Чуткасьць

Чуць (носам), нюхаць

Чуцьцё, чуць

Чуцьцё мастацкае

„ пэдагогічнае

Чыннасьць

Чыньнік (агент) псыхічны

Чырваненьне

Чыставік, чысьцяк

Чытальня

Чытанка, кніга для чытаньня

■ ў клясе Чытаньне

„        аб'ясьняльнае, тлу-

мачальнае

„        выразнае

,        выхаваўчае

„        галоснае, моцнае

„        іманэнтнае

„        колектыўнае

„        кляснае

„        кругавое

,        мастацкае

„        моўчкі, паціху

„        пазакляснае

„        сьлебізаваньне

„        уголас

„        харавое

„        хатняе

„        шпаркае

Чытач,-чка

Чыткасьць,-ткі, выразнасьць,

-зны

Чытэльнасть почырку Чэсьць

Шаблённасьць адказу

Шавінізм

Шалаплут

Шалаплуцтва

Шалёнства

Шаленства,-лёны, лютасьць, люты

Шальмаваць Шальмоўства Шанаваць Ніапялявасьць,-лявы Шкадаваньне

Шкаля індэксацыйная

„ ацэнная

„ мэтрычная

Шкілет

Школа,-льны

„ авіацыйная

„ агранамічная

. агратэхнічная

„ адзіная працоўная

„ аднаклясная

, аднаклясавая

, аднакомплексная

„ апорная

„ асноўная

„ аўтамэханічная

„ аховы мацярынства і маленства

„ батрацкай моладзі

„ будаўнічая

„ будаўніча-керамічная

„ вайсковая

„ вайсковая

„ вінаробства, вінаградарства

„ вытворчая

„ вышэйшая

,    вышэйшая пачатковая

„    выяўленчага мастацтва

„ вэрбальная

„ вячэрняя

„ гандлёвая

„ гандлёва-прамысловая

„ гарадзкая

„ глуха-нямых

„ горнапрамысловая

„ грамадзкая

„ граматы

Плутовать Плутовство Почнтать Шепелявость,-вый Сожаленйе

Шкала нндексацнонная

„ оценочная

„ метрнческай

Скелет

Учнлніде,-іцный Школа авнацнонная „ агрономнческая „ агротехннческая „ еднная трудовая

Учнлнше одноклассное Школа одноклассная „ однокомплексная „ опорная „ основная

„ автомеханнческая

„ охраны матерннства н детства

. батрацкай молодежн

„ стронтельная

„ стронтельно-керамнческая

„ военная Учнлніце военное Школа внноделня

„ пронзводственная

„ высшая'

Учнлноде высшее начальное Школа художественно-нзобразлтельная

„ вербальная

„ вечерняя

„ торговая

„ торгово-промышленная

„ городская, учнлноде городское

„ глухо-немых

„ горнопромышденная

. обіцественная

„ грамоты

Школа дадатковая

, дапаможная

„ дарослых

„ дасьледчая

„ дасьледча-паказальная

„ двухклясная

„ дзенная

„ дзеяньня

, дзьвюхклясовая

„ дзяржаўная

„ для дэфэктыўных дзяцей

„   для прыхадных дзяцей

„   для пярэстаркаў

„ другаклясная

„ другой ступені

„ заводзкага вучнёўства

„ заводзкая

„ земляробчая

„ земская

„ зімовая сялянскай моладзі

„ зубалекарская

„ ілюстрацыйная

„ індустрыяльная

„ індустрыяльна-тэхнічная

„ інтэгральная

„ інтэнсыўных культур

„ каморніцка-земляўпарадчая

„ керамічная

„ комэрцыйная

„ конфэсыянальная

„ коопэрацыйная

„ ліквідацыі няпісьменнасьці

„ лікнепу

„ лясная

„ малапісьменных

. мала'чарская

„ мастацкая

„ мастацка-індустрыяльная

„ мастацка-музыкальная

Школа дополннтельная

, вспомогательная

„ взрослых

„ опытная

„ опытно-показательная

„ двухклассная

„ дневная

. действня

Учнлніце двухклассное

Школа государственная

„   для дефектнвных детей

„   для прнходяіцнх детей

.    для переростков

„   второклассная

„   второй ступенн

„ заводскогоученнчества „   заводская

Ушнлшце земледелня

„ земское

Школа знмняя крестьянской молодежн „ зубоврачебная „ нллюстратнвная „ нндустрнальная , нндустрнально-технкческая

, ннтегральная

„ ннтененвных культур

„ землемерно-землеустронтельная

„ керамнческая

Учнлніце коммерческое

Школа конфесснональная „ кооператмвная „ лнквндацнн неграмот-

НОСТЙ

„ лнкбеза

, лесная.учнлніцелесное

, малограмотных

„ молочарная „ художественная „ художественно-нндустрнальная

„ хўдожественно-музыкальная

Школа мастацка-прамысловая

„ меліярацыйная міністэрская

„ млынарская

„ морская

„ музычная

„ мэдычная

„ мэліорацыйна-будаўнічая

„ мэханічная

, мэханічна-будаўнічая

, мяшаная

„ народная

„ нармальная

„ нацыянальных меншасьцяў

„ недалеткаў

„ ніжэйшая

„ нянек

, ня цэлага дня

„ нядзельная

„ павышанага тыпу

„ павятовая

„ партыйная

„ пачатковая

, пачатковая

„ перасоўная

„ пераходнага тыпу, пэрахадовага тыпу

„ першай ступені

„ працоўная

. профэсыянальная

, профэсыянальна-рамесьніцкая

„ профтэхнічная

„ прыватная

„ пчалярства

„ рабочай моладзі

. разумова-адсталых

„ раённая

„ рамесьніцкая

„ рачная

„ рэальная

Школа художественно-промышленная

„ мелноратнвная Учнлнше мнннстерское Школа мукомольная Учнлшце морское Школа музыкальная

„ меднцннская

„ мелноратнвно-стронтельная

„ механнческая

„ механнко-стронтельная

„ смешанная

„ народная, учнлніце народное

, нормальная

„ нацнональных меншннств

„ малолетннх

„ ннзшая

„ нянь

„ неполного дня

„ воскресная

„ повышенного ткпа Учнлніце уездное Школа партнйная

„ начальная Учнлнше начальное Школа передвнжная

. переходного тнпа

„ первой ступенн

„ трудовая

„ професснональная

„ професснонально-ремесленная

„ профтехннческая

„ частная

„ пчеловодства

„ рабочей молодежн

, умственно-отсталых

„ районная

„ ремесленная, учнлніце ремесленное

Учнлнше речное Школа реальная

Школа рэальная

„ садоўніцтва

„ садоўніцтва і гародніцтва

„ саматужна-рамесьніцкая

Саўпартшкола (савецкапартыйная)

Школа сацыяльна-эканамічная

„ сельская

„ сельска-гаспадарчая

„ сельска-гаспадарчага машынабудаваньня

„ спэцыяльная

„ стацыянарная

„ супрацоўніцтва

, сялянскай моладзі

„ сярэдняя

. сьляпых

„ тэхнічная

„ тэхнічна-агранамічная

„ узорная

„ фабрычная, заводзкая

„ фабрычна-заводзкая

„ фабрычна-заводзкага вучнёўства

„ хэмічная

„ хатняя

„ цукраварства

„ цывільная

„ цэлага дня

„ чатырохклясавая

„ чыгуначная

„ шматкомплектная

„ электрахэмічная

„ электратэхнічная

„ электрамэханічная

. элемэнтарная

Учнлніце реальное

„       садоводства

„       садоводства й ого-

родннчества

Школа кустарно-ремесленная

Совпартшкола

Школа соцяально-экономйческая „     сельская

.        сельско-хозяйст-

венная

„       сельско-хозяйствен-

ного машмностроення

„       спецнальная

„       стацнонарная

„       сотруднячества

„       крестьянской моло-

дежн

„       средняя

„       слепых

„       техннческая, учн-

лтце техняческое

,        технйко-агрономй-

ческая

„       образцовая

Учйлвше заводское

„       фабрйчно-заводское

Школа фабрйчно-заводского ученйчества „ хймйческая „ домашняя „ сахароваренйя „ гражданская „ полного дня

Учнлніце четырехклассное Школа железнодорожная, учнлйіце железнодорожное

„ ^ногокомплектная

, электрохймйческая

„ электротехннческая

„ электромеханнческая

„ элементарная

Школьна-санітарны Школьная сьлясарня Школьнік Школьніцтва Школьны таварыш Шляхі кріявяносныя , нэрвовыя „ правадныя

Шпаркасьць чытаньня Шпянёвы (-вая сыстэма) Штандарт,-тны Штандартызацыя Штат, штатны Шту.чнасьйь, штучны Шчасьце Шчоты

Шчырасьць, шчыры

Шчырасьць, шчыры, адкрытасьць,-ты

Шызафрэнія Шызоід Шэльма

Шэфства школьнае

Школьно-саннтарный

Слесарная .мастерская школы Школьннк

Школьннчество

Соученнк

Путн кровеносные

. нервные

, проводяіцне

Беглость чтення

Стержневой

Стандарт,-тный

Стандартнзацня

Штат>-тный

Нск\ сственность,-нный

Счастье

Счеты

Нскренность,-нняй, чйстосердечне,-чный

Откровенность,-нный

Шнзофрення

Шнзонд

Плут

Шефство школьное

Эволюцыя.-цыйны Эволюцыянаваць Эгоізм

Эгоіст

Эгоістычны

Эгоцэнтрызм

Эквівалент

Экзагамны (пэрыяд) Экзальтацыя.-таваны Экзамін,-нацыйны

„     выпускны

„     дзяржаўны

„     конкурсны

„     пераводны

„     праверачны

„     прыймовы

,      уступны

Экзамінаваць,-цца Экзамінатар

Эволюцня,-онный Эво.ноцноннровать Эгонзм Эгонст

Эгонстнческнй.-тнчный

Эгоцентрнзм Эквввалент Эі^зогамный Экзальтацня.-тнрованный Экзамен.-нацлонный

_г      выпускной

„ государственный

.      конкусный

,      переводной

„      проверочный

„      прнемный

„ вступнтельный Экзаменовать,-ся Экзаменатор, экзаменуюіцнй

Тэрміна.іёгія Пэдагогічных Дысцыплін

Экзамінат

Экзапсыхіка

Эканомія палітычная Эклектызм Экскурсант

Экскурсійны

Экскурсія школьная Экспансыўнасьць,-сыўны Экспэдыцыя навуковая Экспэрымэнт,-тальны „   асоцыяцыйны

„              лябораторны

.              натуральны

„              штучны

Экспэрымэнтаваньне,-ваць Экспэрымэнтатар Экстаз

Экстэнсыўнасьць,-сыўны Экстэрн Экстэрнат

Экстэрнічаць, экстэрнаваць Экстэрпацыя Эксудатыўны Эксцэс

Элемэнтарнасьць,-рны Эмбрыялёгія Эмбрыянальны Эмансыпацыя волі Эмоцыя.-йыянальны Эмпірызм,-рычны Эндагамны (пэрыяд) Эндакрыны Эндапсыхіка Знтузіязм Энтымэма Энцыклёпэдыя Энэргетыка Энэргічны Энэргія нэрвовая Эпізодычны (курс) Эпілепсія, падучка Эпілептык Эпітэлій Эпітэльныя цельцы Эргограф

Экзаменуюшнйся, экзаменуемый

Экзопснхнка

Экономня полятнческая Эклектнзм Экскурсант Экскурснонный Экскурсня школьная Экспанснвность,-вный Экспеднцня научная Экспернмент.-тальный „  ассоцнатнвный

,             лабораторный

„             естественный

„             нскусственный

Экспернментнрованне,-вать Экспернментатор Экстаз

Экстенснвность,-вный Экстерн Экстернат Экстерннчать Экстнрпацня Эксудатнвный Эксцесс

Элементарность,-рный Эмбрнологня Эмбрнональный Эманснпацня волн Эмоцня,-цнональный Э.мпнр«зм,-рнческнй Эндогамный Эндокрнны Эндопснхнка Энтузназм, восторг Энтнмема Энцнклопедня Энергетнка Энергнчный Энергня нервная Эпнзоднческнй Эпнлепсня Эпнлептнк Эпнтелнй Эпнтельные тельца Эргограф

Эротыка,-тычны Эрудыцыя Эстэзыёмэтар Эстэтыка,-тычны Этыка, этычны Эўгеніка.-ністычны Эўрыстыка.-тычны Эфэкт

Эфэкторны (мэханізм)

Юнак, юнацкі

Юнацтва

Юны выведчык

. ленінец

„ піянэр

„ спартак

Эротнка,-тнческнй Эруднцня Эстезоометр Эстетнка.-тнческнй Этнка,-тнческнй Евгеннка.-ннстнческнй Эврнстяка,-тнческнй Эффект Эффекторный

ю.

Юноша.-шескнй Юность; юношество Юный разведчнк

„ ленннец

„ пнонер

, спартак

Яднаньне

Яднаць, зьяднаць, аб'яднаць

Якасьць,-сны

Яснасьць мысьлі

Ясьлі,-левы

Ячэйка ЛКСМБ

Обтенне Об‘едннять,-ннть Качество.-венный Ясность мыслн Яслн,-сельнЫй Ячейка ЛКСМБ

3 А Ў В А Г A

да слоўніка пэдагогічных дысцыплін.

Слоўнік пэдагогічных дысцыплін, датаваны 1930-м годам, фактычна складаўся ў 1928 і 1929 гадох. Натуральна, што ў ім не знайшлі належнага адлюстраваньня тыя процэсы, якія адбываліся ў савецкім школьным будаўніцтве за апошні час. У ім мы не знаходзім поўнага адбітку такіх актуальных галін сучаснага школазнаўства, як політэхнізацыя школы, соцыялістычныя мэтоды школьнай працы, новыя формы грамадзка карыснай працы школы, новыя формы вучнёўскага самакіраваньня, элемэнты комуністычнага выхаваньня, элемэнты сэксуальнага выхаваньня і г. д.

3 другога боку, слоўнік дапаўняўся, рэдагаваўся і зданы быў у друк тэрміналёгічнай камісіяй яшчэ нацдэмаўскага складу. Вось чаму ў гэтым слоўніку ёсьць рад недакладнасьцяй у перакладзе расійскіх тэрмінаў на беларускую мову. Інстытут Мовазнаўства БАН пры пераглядзе корэктуры заўважыў гэтыя недахопы, прычым лічыць неабходным унесьці наступныя зьмены ў слоўнік:

Расійскі тэкст:

Беларускі тэкст:

Як трэба:

Азартный Атестат зрелостн	Азардоўны Атэстат сьпеласьці	Азартны Атэстатгоднасьці,
		матура
Бесчеловечность	Нялюдзкасьць	Бесчалавечнасьць
Блнзорукость	Нізкавокасьць	Блізказорасьць
Бумага в клетку	Папера ў краткі, у клетачку	Папераў клетачку
Клетчатая	Кратчатая, клетчатая-	Клетчатая
Веденне урока	Праваджэньне лекцыі	Вядзеньне лекцыі
Вероятность	Вераемнасьць	Праўдападобнасьць
Вестн беседу	Праводзіць гутарку	Весьці гутарку
Вздор	Лухта	Бязглузьдзіца
Вндонзмененне	Адмена	Відазьмяненьне, модыфікацыя

Внешность

Вннманне внешнее Вожатый Гербарнй Греза Грезнть Гуманность

Дар слова

Днректрнсса ДоПускать Допуіценме Занскнванне Нзворотлнвость Коллекцнонер Корыстность Кровообрашенне

Культнвнровать Лекснкон ребенка Мненме Наслаждаться

Нарушенне дясцнплнны

Обученне бесплатное

Опрашнваюіцнй Определенность

мнення

Отряд комсомольскнй

Отряд пнонерскнй От^етлнвость пронзношення

Педологня Плутовать Плутовство Поверхность Получатьвоспнтанне

Попечнтель округа 656

Знадворнасьць

Увага знадворвая Павадыр

Гарбары, зельнік Кроза Крозіць Гуманнасьць, людзкасьць

Дар слова, моўнасьць

Дырэктарка Прыпускаць Прыпушчэньне Запабяганьне Выкрутнасьць Зьбіральнік Хцівасьць

Зварот крыві

Культаваць Слоўнік дзіцяці Думка, зданьне Насалоджвацца, цешыцца

Ламаньне дысцыпліны

Навучаньне дармовае

Апйтальннк

Азначанасьць мысьлі, зданьня

Аддзел камсамольскі

. піонэрскі Выразнасьць вымовы

Дзетазнаўства Шальмаваць Шальмоўства Павярхоўнасьць Даставаць выхаваньне

Куратар акругі

Выгляд, зьнешнасьць

Увага зьнешняя Важаты Гэрбары Мара, вяроза Марыць Гуманнасьць

Дар слова

Дырэктрыса Дагіускаць Дапушчэньне Заіскваньне Зваротлівасьць Колекцыонэр Карысьлівасьць ІДыркуляцыя крь:ві

Куль гываваць

Лексыкон дзіцяці Думка

Цешйцца

Парушэньне дысцьшліны

Навучаньне бясплатнае

Апытваючы

Акрэсьленасьць мысьлі

Атрад комсамольСКІ

Атрад піонэрскі

Выразнасьць вымаўленьня

Пэдолёгія

Хітраваць Хітраваньне Паверхня Выхоўвацца

Папячыцель акругі

2G2 —

Порок Потомство Предполагать

Предположенне Предрассудкн Предрассудочность Прнем в школу Прысутствне духа Прнхоть Прнчннять боль ГІробел знаннй Прогулка

Проказнть

Проказннк

Разряд энергнн

Ревность

Соблюдаць днсцнплнну

Тяготенне к знанню

Школа лнкбеза Школа одноклассная Шепетнльность

Парок Патомства Дапускаць

Дапушчэньне Забабоны Забабоннасьць Прыём у шкалу Самаўладаньне Капрыз Прычыняць боль Пробел у ведах Пагуляньне, прагулка

Дурэць, пракудзіць

Пракуднік, дурасьлівец

Разрад энэргіі

Рэўнасьць

Захоўваць дысцьг пліну.

Імкненьне да ведаў

Школа лікбезу Аднаклясная Пэдантычнасьць

мовазнаўства.

Загана, хіба, няцнота Патомства, нашчадкі Дапушчаць, прыпушчаць

Прыпушчэньне Прыхамаці Прыхаматлівасьць Прыймо ў школу Прытомнасьць Капрыз, прымха Уражаць

Прагаліна ў ведах Пагулянка, спацыр

Зброднічаць

Збродннк

Распрыжэньне энэргіі

Гарлівасьць

Пільнавацца дысцы пліны

Поцяг да ведаў

Школа лікнэпу Аднаклясавая Датклівасьць

Інстытут

Памылкі д р у к у

Стар.	Радок	Надрукавана	Трэба
11	2 зьверху	Абмтурыент	Абнтурнент
15	16 зьнізу	Бесчуствве	Бесчувствне
26	16 .	-іскі,	-йскі,
33	21 .	Доват,	Довад,
38	12 зьверху	третьяго	третьего
40	2 ,	зафіксбсаваны	зафіксованы
49	22 зьнізу	Комілнцыя,	Компіляцыя,
64	22 зьверху	Нястымаласьць,	Нястры.чаласьць,
66	20 зьнізу	Обраяотка	Обработка
66	22 ,	Завостроньне,	Завостраньне,
67	17 зьверху	Адукаванасьць,	Адукбванасьць,
67	15 зьнізу	Абмоўлівань,	Абумоўліваць
72	16 зьверху	аграномнческое	агрономкческое
73	21 .	установак	установок
77	3 .	Паталогня,	Патологня,
77	16 .	паталогнческая	патологнческая
80	3 .	паўплываць	паўплываць
83	Г9 ,	года	дела
84	15 зьнізу	Перадшкольнік	Пераддашкбльнік
88	9 ,	-мный	-льный
90	17 зьверху	Пснхастення	Пснхостення
95	5 .	Зассуждать,	Рассуждать,
99	6 .	Самообмен	Самообман
102	1 зьнізу	Скварнасьць	Скнарнасьць
105	2 ,	Супрактываньне	Сулрактыкаваньне
107	17 зьверху	развктя	развнтня
108	14 .	-ва	-вы
110	12 зьнізу	большый	большнй
112	2 .	Пустаслбўе	ПустаслАўе
Стар.	Радок	Надрукавана		Трэба
140	3 зьверху	мускальнае		мускульнае
161	14 зьнізу	Воспомогательный,		Вспомогательный,
163	12 ,	проіізвольнае		пронзвальное
169	18 .	Задержаль,		Задзержваць,
172	18 зьверху	Захопланы,		Захоплсны,
173	3 .	здать		сдать
174	4 зьніДу	Содержанпя		Содержанпе
184	3 зьверху	Легкавернасьнь,		Лёгкавсрнасыіь
184	4 .	Легкадумства,		Лёгкадумства,
186	23 зьнізу	(Хварабамі)		(хварбамі)
197	23 .	Неполнолетный		Неполнолетнмй
200	9 зьверху	беспам-ятство		беспа-мятство
203	20 зьнізу	учебнае		учебное
203	7 .	падкрдсьліванье		падкрэсьліваньне
204	3 зьверху	ўзнаванпе		узнаванне
205	12 зьнізу	узгодненае		ўзгоднснае
205	13 .	умоўнае		ўмрўнас
214	17 зьверху	Пронзводнтельносьць		Пронзводнтельность
214	14 зьнізу	Прфіляктыка		Профіляктыка
215	13 зьверху	Професійная		профэсійная
218	22 зьнізу	досьледка-		досьледна-
221	14 зьверху	бесперапынны		бесьперапынны
224	4 зьнізу	адновременпая		одновременная
227	14 ,	Самохраненне		Самосохраненне
228	9 зьверху	Самоуннжанне		Самоуннженне
241	12 .	Термннолёгня		Термннологня
243	5 .	программы		программ
243	13 зьнізу	Взволноваться,-ся		Взволновать,-ся
247	16 .	землестронтельный		землеустронтельныЙ

БЕЛАРУСКАЯ AКАДЭМIЯ НAВУК ТЭРМІНАЛЁГІЧНАЯ КАМІСІЯ ІНСТЫТУТУ МОВАЗНАЎСТВА

СЛОЎНІК

ТЭРМІНАЛЁГІІ АГУЛЬНАЕ Р АСЬЛІН АГАДОЎЛІ

(П Р A Е К Т)

МЕНСК — 1930

Выпускаецца з дазволу Прэзыдыуму БАН.

ПРАДМОВА

Гэты тэрміналёгічны слоўнік агульнай расьлінагадоўлі нельга прызнаць дасканалым з боку яго паўнаты і сыстэматычнасьці, Як і папярэднія тэрміналёгічныя слоўнікі, ён мае характар праекту. Кожны можа падаваць свае папраўкі і дадаткі, якія будуць прымацца пад увагу пры далейшай апрацоўцы тэрміналёгічных слоўнікаў у Тэрміналёгічнай Камісіі. Выпускаючы ў свет кожную тэрміналёгію, Тэрміналёгічная Камісія і далей зьбірае тэрміналёгічны матар'ял —народны і літаратурны, каб у наступных віданьнях дапаўняць і выпраўляць тое, што на падставе новага матар‘ялу будзе вымагаць належных дадаткаў і паправак. Тэрміналёгічная Камісія лічыць, што ўдасканаліць сваю работу яна зможа толькі ў тым выпадку, калі на помач ёй прыдзе актыўная праца ўсіх зацікаўленых асоб і ўстаноў.

Пры ўкладаньні тэрміналёгіі выкарыстана наступная літаратура:

1. Бараков П. Обшее земледелне.
2. Беларуская Навуковая Тэрміналёгія вып. Ill, V, VI, XVI.
3. Бнценко A. К вопросам теорнн я нсторян колектявязацнн.
4. Вн л ья м с В. Р. проф. Обідее земледеляе.
5. В н н е р В. В. проф. Обіцее земледеляе.
6. Вннер В. В. проф. Растення полевой культуры.
7. Вннер В. В. проф. Сельско-хозяйственное опытное дело.
8. Гедройц К. К. проф. Хямяческяй аналнз почв.
9. Дзямідовіч А'. Бульба. Б. Дз. В. Менск. 1929 г.
10. Домонтовнч М. К. Определенне концентрацнн водородных нонов.
11. ДояренкоА. Г. проф. Краткое руководство к постановке вегетацнонных опытов.
12. Егоров M. A. проф. Вопросы удобрення почв.
13. Жегалов С. й. проф. Введенне в селекцяю.
14. Каменскнй К. В. Методмка нсследовання качества посевного матернала.
15. Кяндеев К. ЯКак перейтн к коллектявному хозяйству. йзд. 4-ое. Москва. 1929.
16. Котельннков В. О. возделываннн картофеля н корнеплодов. йзд. А. Деврнена, 1917.
17. Кравков С. П. проф. Обшее земледелне.
18. Леняс Ф. Начала сельско-хозяйственной бактеряологня.
19. Научно-Агрономнческяй журнал за 1924, 1925 гг.
20. Недокучаев Н. К. проф. Вегетацнонный метод.
21. Недокучаев. Н. К. проф. Краткне основы полевого опыта.
22. Павловскнй й. Я. Русско-Немецкнй я НемецкоРусскнй словаря.
23. Палладян В. й. проф. Фмзяологяя растеннй.
24. Пряняшннков Д. Н. проф. Хнмяя растення.
25. ПряняшннковД. Н. проф. Частное земледеляе.
26. Ротмнстров В. Г. Методяка полевого опыта.
27. Рытов Н. й. н ЭнгельгардтП. й. йсследованне семян. 1929.
28. Сапегнн A. А. проф. Варнацнонная статястнка.
29. Тнмнрязев К. А. проф. Жнзнь растеннй.
30. Энцнклопедмя русского сельского хозяйства. йзд. А. Ф. Деврнена.
31. Alb. Christiansen. Taschenbuch einheimischer Pflanzen.
32. Prof. Dr. Paul Ehrenberg. Die Bodenkolloide. Dritte Auflage. 1922.
33. Prof. Dr. Paul Ehrenberg. Herausgegeben vom Stick­stoff-Syndikat. Berlin.
34. Prof. Dr. Paul Ehrenberg. Herausgegeben vom Kali­Syndikat. Berlin.
35. J. Könik. Die Ermittlung des Düngerbedarfs des Bodens» Berlin. 1929.
36. Prof. Dr. F. L ö h n i s. Landwirtschaftlich-bakteriologisches Praktikum. Zweite Auflage. Berlin. 1920.
37. Dr. K. Maiwald u. Priv.-Doz. Dr. E. Ungerer. Agri­kulturchemische Übungen. Dresden und Leipzig. 1926.
38. Dr. Walter Mevrius. Reaktion des Bodens und Plan­zenwachstum. Freising-München. 1927.
39. Dr. Leonor M i c h a e 1 i s. Praktikum der physikalischen Chemie insbesondere der Kolloidchemie. Berlin. 1926.
40. Dr. E. Mo 11 e r A r n o 1 d. und K. Feichtinger. Der Feldver-such in der Praxis. Wien. 1919.
41. Prof. Dr. Theodor Pfeiffer. Der Vegetationsversuch. Berlin. 1918.
42. Prof. Dr. S c h n e i d e v i n d. Die Ernährung der Land­wirtschaft!. Kulturpflanzen. Sechste Auflage. Berlin. 1928.
43. L. Witt mack. Botanik. Fünfte Auflage.
44. Dr. L. W i 11 m a c k. Landwirtschaftliche Samenkunde. Berlin. 1922.

Тэрміналёгічная Камісія.

20/11-30 r.

РАСІЙСКА-БЕЛ АРУСКІ СЛОЎНІК

A.

1. Абсолютный вес
2. Абсорбцня
3. Автоматнческая полнвка
4. Агрегат
5. Агрнкультура
6. Агрономня
7. Адсорбцня
8. Азональная почва
9. Азот
10. „ гумуса
11. „ осадков
12. Азотнстый тук
13. Азотнокнслое броженне
14. Азотный баланс
15. Азотомер
16. Азотопожнратель
17. Азотособнратель
18. Акклнматнзацня растеннй
19. Актнвная кнслотность
20. Актнвная кнслотность почвы
21. Актннометр
22. Алебастр
23. Алкалонд растеннй
24. Аллювнй
25. Алюмоснлнкат
26. Альбумнн
27. Альбумннонд
28. Амбар
29. Амбарная моль
30. Амбарный долгоноснк (Calandra granaria)
31. Аммнак
32. Аммначный азот
33. Аммоннзацня
34. Аммоннйное удобренне

Абсолютная вага

Абсорбцыя, убіраньне агўльнае

Аўтаматычнае паліваньне

Агрэгат, скўпнасьць

Агрыкультўра

Агранбмія

Адсорбцыя, убіраньне павёрхневае

Бяззонавая глёба

Азот

„ гўмусу, перагною

Ападкавы азбт

Азоцісты тук

Азотнакісьліннае брузавёньне

Азбтны балянс

Азотамёр

Азотажэр

Азотазьбіральнік

Акліматызацыя расьлін

Актыўная кісьліннасьць

„                  „ глебы

Актыномэтар

Алебастар

Алькалеід расьлін

Алюві, намыўнік

Алюмасылікат, алюмакрамнйк

Альбумін

Альбумінбід

Сьвіран

Сьвірбначная моль

Сьвірбначны слонік

Амоніяк

Амонійчны азот

Амонізацыя

Амонійнае ўгнаёньне

35. Аммонпермутнт 36. Аммон-селнтровое удобре-		Амонпэрмутыт • Амон-салётравае ўгнаёньне
	нне
37.	Аммон-фосфатная селнтра	Амон-фосфатная салётра
38.	Амортнзацня	Амортызацыя
39.	Аморфный	Амбрфны. бясфбрмны
40.	Амплнтуда	Амплітўда
41.	Аналнзуемое вешество	Аналізбўная матэрыя
42.	Анаэробнознс	Анаэрабіёзыс, бястлёнавае жыцьцё
43.	Анаэробный	Анаэрббны
44. Аннон		Аніён
45.	Аннс (Pimpinella anisum)	Ганус, гануш (сл. Нс).
46.	Антагоннзм нонов	Анатагонізм іёнаў
47.	Антнсептнк	Антысэптык
48.	Антоцнан	Антоцыйн
49.	Апокреновая кнслота	Апакр^навая кісьліна
50.	Аппарат для набнвкн вегетатнвных сосудов	Апарат для набіўкі вэгетацый ных судзін
51.	Аппарат для смешнвання почвы	Апарат для перамешваньня глебы
52. Аппробацня		Апрабацыя
53.	Артншок (Cynara Carduncuius)	Артышбк
54.	Аспнратор	Асьпіратар
55.	Ассаннзацня	Асанізацыя
56.	Асснмнляцня	Асыміляцыя
57.	Асфальтовый нзвестняк	Асфальтавы вапнйк
58.	Атавнзм	Атавізм
59.	Атмосферный азот	Атмасфэрны азбт
60.	Аэрацня	Аэрацыя, правётрываньне
61.	Аэробная бактерня	Аэрббная бактэрыя
62.	Аэробный процесс	Аэробны npaijäc
63.	Аэробы	Аэрббы, тленалюбы Б.
64.	Бактернальное удобренне	Бактэрыйнальнае ўгнаёньне
65.	Бактерня	Бактэрыя
66.	Баланснрный плуг	Плуг з роўнаважнікам
67.	Безазотнстый	Безазбцісты
68.	Безводный	Бязводны
69.	Безнавозная почва	Бязгнбйная глёба
70.	Бекмановскнй аппарат	Бэкманаўскі апарат
71.	Белая ржавчнна	Бёлая іржа
72.	Белковое веіцество	Белкавіна, бялкбвая мат^рыя Бялкбвае насёньне
73.	Белковые семена

74. Белоглазка
75. Белок семенн
76. Белоус (Nardus stricta)
77. Бесплодне почвы
78. Бессменная культура
79. Бесструктурность почвы
80. Бесхлорофнльный
81. Бнльная молотнлка
82. Бнологнческое выветрнванне
83. Бнологнческое поглотенне
84. Бнологнческое свойство растеннй
85. Бнометр
86. Блеск семян
87. Блоха (земляная)
88. Бобы конскне (Vicia Faba vulgaris)
89. Бобы огородные
90. Богатство почвы
91. Болезнь растеннй
92. Болотнстая почва
93. Болотная „
94. , руда
95. Болотный луг
96. Болото моховое
97. . топкое
98. „ торфяное
99. „ травяное
100. Бонятнровка почвы
101. Бор развеснстый (Millium effusum)
102. Бордосская жндкость
103. Борозда
104. Бороздованне посевов
105. Борона
106. „ Аураса
107. „ деревянная
108. „ днсковая
109. „ железная
110. „ „Знгзаг*
111. „ Лакке
112. „ лапчатая
113. „ легкая
114. „ луговая

Белавбчка

Насённы бялбк

Сівёц

Няплбднасьць глёбы

Нязьмённая культура Бясструктўрнасьць глёбы Бесхлёрафільны

Більная малатарня

Біёлёгічнае вывётрываньне

„ паглынёньне

Біёлёгічная ўласьцівасьць расьлін

Біёмэтар

Бляск насёньня

Блыхй (земляная)

Боб '

. гарбдны

Багацьце глёбы

Хварбба расьлін

Балотлівая глеба

Балбтная „

» рудё

Балотны луг

Імшара

Багна’ дрыгва

Балбта тарфяное

„ травяное

Ацэнка глёбы

Прасйнік разлбжысты

Бардбская жыжка

Баразнё

Гранёньне, ляш^ньне засёваў

Барана

„ Аўрасава

» драўлйная

„ талёрачная

„ жалёзная

. .Зыгзаг“

. Ляккё

„ лапчастая

_я лёгкая

, сенажатная

115. Борона ножевая	Барана нажовая
116.   „ норвежская	„ нарвэская
117.   „       простая	„ простая
118.   „       пружннная	„ -спружынбўка
119.   „ Рандаля	„ Рандалява
120.   „       тяжелая	„ цйжкая
121. Боронованне в два следа	Баранаваньне ў два сьляды
122.        „           вдольпласта	„                  ўдоўж скібы
123.        „           в однн след	.                   ў адзін сьлед
124.        .            ознмн	Скарадзьба азіміны
125.        „           пашнн	„               пахані
126.        „           поперек	„               ўпоперак скібы
пласта
127.        „           поднагоналн	„               па дыяганалі
128.        „           посевов	„               засёваў
129. Борьба с вреднтелямн	Барацьба са шкоднікамі
130.    „ с засухой	„       з сўшшу, з сухмёнем
131. Ботаннческая спелость	Ботанічная сьпёласьць
132. Ботва	Націньне, цйўе
133.   . картофельная	Бульбянік, картаплянік
134.   „ свекловнчная	Бацьвіньне
135. Броженне	Брузаваньне
136. Бросовые землн	Кідомыя зёмлі, нягодныя аблбгі
137. Брюква (Brassica Napus	Брўчка
rapifera)
138. Бугор	Узгбрак
139. Буренне почвы	Сьвідраваньне глёбы
140. Бур почвенный	Сьвёрдзел, сьвідар глёбавы
141. Бурт (корненлн клубне-	Капёц
плодов)	Быльнік, быльлё
142. Бурьян
143. Буферная смесь	Бўфэрная мёшанка
144. Буферное состоянне	Бўфэрны стан
145. Буферный раствор	Бўфэрны рбшчын, раствбр
146. Бухарннк (Holens)	Смарганёц в.
147. Варьнрованне прнзнаков	Варыйцыя азнак, адмёна азнак
148. Васнлек (Centaurea Суа-	Васілёк, валошка
nus)
149. Ваточннк (Asclepias sy-	BäTa4HiK
riaca)
150. Вегетацнонный аппарат	Вэгетацыйны апарйт
151.          »            домнк	„                  (ая) хйтка, па- вільён

152. Вегетацнонный опыт
153. „ пернод
154. „ сосуд
155. „ фактор
156. Вегетацня
157. Вереск (Calluna vulgaris)
158. Верхннй травяной ярус
159. Верховое прорежнванне
160. Верхушечный рост
161. Вес абсолютный
162. „ об'емный
163. „ удельный
164. Весенняя вспашка
165. „ обработка
166. Весовой процент
167. Весы Реймона
168. Ветвленне растеннй
169. Ветка растеннй
170. Вех ядовктый (Cicuta virosa)
171. Веялка
172. „ ручная
173. Веялка-сортнровка
174. Взмет
175. Взрыхленне почвы
176. Взрыхлнтель
177. Внвнаннт
178. Внд (б. т.) (Species)
179. Внка мохнатая Vicia villosa) (
180. Внка нарбонская (V. пагbonensis)
181. Внка озммая (V. villosa)
182. Внка посевная (V. sativa)
183. Внковая смесь
184. Вннтовый плуг
185. Внскознметр
186. Влагалнше лнста
187. Влагоемкость почвы
188. Влажность „
189. Внекорневое пнтанне
190. Водная вытяжка

Вэгетацыйны дбсьлед .   пэрыёд

„               (ая) судзіна

„               (ны) фактар,

чыньнік

Вэгетацыя

Вёрас звычайны Вёрхні травяны ярус Верхавбе прарэджваньне Верхавінны рост Вага абсоліЬтная „ аб'емная „ спэцыфічная

Веснавбе вбрыва Веснавьі выраб Вагавы прбцант Вагі Рэйманавы Галінаваньне расьлін Галіна, галінка расьлін Цыкўта атрўтная

Дрфа, вёялка

Веялка ручная Арфа-сартоўка Ар£ньне пёршае Пухкаваньне глёбы Пухнач Вівіяніт Від

Выка махрастая, лыга махрастая

Выка нарббнская, лыга нарббнская

Выка-зім0ўка, льіга-зімбўка Выка сёўная, лыга сёўная

Выкавая мёшанка, лыгавая мёшанка

Шрубавы плуг Выскозымэтар Похва ліста Вільгаёмнасьць глёбы Вільгбтнасьць Пазакаранёвае жыўлёньне Вбдны экстракт, (-ая) выцяжка

191. Воднорастворнмое вешество
192. Водонагреваюшнй annapar
193. Водопод'емность почвы
194. Водопроводность почвы
195. Водопроннцаемость „
196. Водосточная борозда
197. Водоудержнваюіцая способность
198. Возбуднтель роста
199. Возделываемый слой
200. Возделыванне растеннй
201. Воздухоемкость почвы
202. Воздухопроннцаемость почвы
203. Воздушная культура
204. Воздушно-сухая почва
205. Воздушно-сухое веіцество
206. Возобновленне пашнн
207. Возраст семян
208. Волокно
209. Волоколамскнй севооборот
210. Волокушка (борона)
211. Волчьн бобы (Lupinus)
212. Вольная снстема
213. Ворснльная шншка (Dipsacus fullonum)
214. Восстановленне
215. „ плодоро-

дня почвы

216. Вредная прнмесь
217. Время посева
218. Вскнпанне почвы
219. Вспашка
220. „ в развал
221. „ в свал
222. „ на зябь
223. Вспомогательное удобренне
224. Всходы
225. Всхожесть семян
226. Вторнчная вспашка

Воднараствбрная матэрыя

Ваданагравальны апарат

Вадапад'ёмнасьць глёбы

Вадаправбднасьць глёбы Вадапранікальнасьць глёбы Вадасьцёчная баразнй Вадаўтрымоўчая здольнасьць

Узбўджальнік росту

Вырабны пласт глёбы

Гадаваньне расьлін, культўра расьлін

Паветраёмнасьць глёбы

Паветрапранікёльнасьць глёбы

Павётраная культўра Павётрана-сухйя глёба ,       „ матэрыя

Аднаўлёньне пахаці

Узрбст насёньня Валакнб

Волакалймскі севазварбт

Смык

Вбўчы боб, лўбін Вбльная сыстэма Варсаванка

Аднаўлёньне

„ ўрадлівасьці глёбы

Шкбдная дамёшка

Пара сяўбьі

Ускіпаньне глебьі Узбрваньне

„           ў рбскідку

„           ў склад

н4 зіму, зяблёньне Дапамбжнае ўгнаёньне

Усхбды

Узыхёднасьць насёньня

Мяшаньне, другбе ўзорваньне

227. Выведенне сортов
228. Выветрнванне почвы
229. Выветрнванне почвы бнологнческое
230. Выветрнванне почвы механнческое
231. Выветрнванне почвы органнческое
232. Выветрнванне почвы хнмнческое
233. Выводной клнн
234. Выгон
235. Выгонный севооборот
236. Выгоранне посевов
237. Вылеганне „
238. Вымерзанне „
239. Вымочка ,
240. Вымыванне гумозных коллондов
241. Вымыванне почвенных коллондов
242. Выпаденне растеннй
243. Выпреванне „
244. Выравннванне посевов
245. Высадка
246. Высеванне
247. Высеваюіднй аппарат
248. „ „ ка-

тушечный

249. Высеваюіцнй аппарат мотыльковый
250. Высеваюіцнй аппарат яченстый
251. Высокостебельное растенне
252. Высушнванне почвы
253. Высыханне „
254. Вытесненне „
255. Выіцелачнванне почвы
256. Выход ,в трубку растеннй (фаза развнтня)
257. Выошееся растенне
258. Вязка снопов
259. Вязкая почва

_ ~ 260. Вязкость

672 _г . . . d •                           ■

спо^нік Агульнае Расьлінагадоулі.

Вывядзёньне гатўнкаў Вывятрэньне глёбы

,                ,       біёлёгічнае

„               „       мэханічнае

„               „       органічнае

,                „       хэмічнае

Вывадньі палётак Выган

Выганны севазварбт

BbirapäHbHe засёваў Выляганьне .

BbiMapaäHbHe „

Вымаканьне „   .

Вымывёньне гумбзных (перагнбйных) калёідаў

Вымываньне глёбавых калёідаў

Выпйдваньне расьлін

Выправй.ньне „ Выроўніваньне засёваў Высадка

Высеў, высяваньне

Высяўны апарйт

„             .    шпўлечны

„            »    матылёвы

,             „    камбрысты,

камдрачны

Высокасьцяблбвая расьліна

Высўшваньне глёбы

Высыханьне „

Выцясьнёньне ,

Вылужнёньне глёбы, выпалбскваньне глёбы

Стрэлкавйньне расьлін

Павойная расьліна

Вязаньне снапбў

Грўзкая, вязкая глёба Грўзкасьць, вязкасьць

г.

261. Габнтус растенмй
262. Газонзмернтель
263. Газообмен почвы
264. Газопроводность почвы
265. Галофобное растенне
266. Гамета
267. Гашенная нзвесть
268. Гелнотропнзм растеннй
269. Гель
270. Генетнческнй горнзонт
271. Географнческнй посев
272. Географня почв
273. Геотропнзм растеннй
274. Гессенская муха (Cecidomya dfestructor)
275. Гетерознготное растенне
276. Гнбрнд
277. Гнгроскопнчность почвы
278. Гндролнз
279. Гндролнз в почве
280. Гндролнтнческая' кнслотность
281. Гндротацня
282. Гвдрофнт
283. Гнпсованне почвы
284. Главконнтовый песок
285. Глнна
286. Глннозем
287. Глубнна вспашкн
288. _я заделкн семян
289. Глубокоукореняюіцееся растенне
290. Глыба
291. Глыбодроб
292. Гннлостная бактерня
293. Гннль картофельная
294. Годность хозяйственная
295. Головня (Ustilago)
296. „ каменная
297. Гомознготное растенне
298. Горечь люпнна
299. Горнцвет (Lychnis)

Габітус расьлін Газамёр Газапамён глёбы Газаправбднасьць глёбы Галяфобная расьліна Г амэта

Гашаная вапна

Гэліятропізм. расьлін Гель, згўстак стўдневы Генэтычны гарызонт, пазём Геаграфічны засёў Геаграфія глёбаў Геатропізм расьлін Гёсэнская мўха

Гетэразыготная расьліна Гібрыд, мяшанец Гіграскопічнасьць глёбы Гідрбліз

„ у глёбе Гідралітычная кісьліннасьць

Пдратацыя Гідрбфіт Гіпсаваньне глёбы Гляўканітавы пясбк Гліна Гліназём

Глыбінй ўзбрваньня

„ запраўкі, заворваньня . насёньня

Глыбокаўкарэнлівая расьліна

Грўда, глыза Глызадрбб Гнільная бактэрыя Гнілізна бульбяная, картопельная

Прыдётнасьць гаспадарчая Сажа

„ камённая Гомазыгбтная расьліна Гбркасьць, гаркатй лубіну Сьвётнік

300.	Горох (Pisutn)	Гарох
301.	„ восковой (Р. sati­vum)	„ васкавы
302.	„ зеленый (Р. sati­vum)	„ зялены
303.	„ кормовой (Р. sati­vum)	„ кармовы
304.	„ мозговой (Р. sati­vum)	„ мазгавы
305.	„ огородный (Р. sati­vum)	„ гародны
306.	„ полевой (Р. arvense)	„ палявьі
307.	, посевной (Р. sati­vum)	„ сёўны
308.	„ сахарный (Р. sati­vum)	„ цукровы
309.	„ тычковый (Р. sati­vum)	„ тычковы
310.	„ штамбовый (Р. sati­vum)	„ штамббвы
311.	Гороховый зерновнк (Bruchus pisi)	Зерняжэр гарбхавы
312.	Горошек двузерный	Гарбшак двузярневы
313.	„        душнстый	„ пахўчы
314.	„        заборный (Vicia sepium)	, падплдтны
315.	„        мышнный (V. Сгасса)	„ мышыны
316.	„        серый	„ шэры
317.	„        узколнстый (V. angustifolia)	„ вузкалісны
318.	Горчнца (Linapis, Brassi­ca)	Гарчыца
319.	„       белая (L. alba)	„ бёлая
320.	„ днкая (L. arvensis)	„ дзікая
321.	„       сарептская (В. juncea)	. сарэпцкая
322.	,        черная (В. nigra)	„ чбрная
323.	Граблн	Граблі
324.	„ конные	„ кбнныя
325.	Гравнтацнонная вода	Гравітацыйная вада
326.	Гребневая культура	Грабянёвая культўра
327.	Гречнха (Polygonum Fa-	Грэчка

gopyrum)

329.

330.

331.

332.

333.

334.

335.

328. Гречнха вьюнок (Р. Con­volvulus) каемчатая (F. emarginatum) краснлвная (Р. tinctorium) крылатая обыкновенная (F. esculentum) сахалннская серебрі/стая татарская (F. tartaricum)
329. Гречншная болезнь
330. Гречневый крахмал
331. Грнбная гннль
332. „ „ клубней
333. „ „ корней
334. Грнбннца
335. Грнбок плесневой
336. „ уксусный
337. Грохот
338. Групповая нзменчнвость
339. Гряда
340. Гряднль плуга
341. Грядка
342. Грядковая культура
343. Гуано
344. Гумнн
345. Гумнновая кнслота
346. Гумнновокнслая нзвесть
347. Гумнфнкацня
348. Гумозная почва
349. Гумус
350. Гумусовый порошок
351. Гусеннца гороховой совкн 359. „ капустной „
352. , корневой „
353. „ лугового мо-

тылька

362. „ совкн
363. Густота посадкн
364. „ посева
365. , стояння расте-

ннй

Грэчка-павой, грэчка павбйная

„ крайкавая, шлйчная

„ фарбная

„ крылатая „ звычайная

„ сахалінская „ срабрыстая „ татарская

Грач&ная хварбба Грэцкі крухмал Грыбная гнілізна

„          „         бўльбін

„          „         карэньня

Грыбніца,' грыбня Грыбок цьвільны „ воцатны

Драцянбе рэшата Групавая зьмёнлівасьць Градй, ляха Плўжны дышаль Грйдка, лёшка Градкавая культўра Гуано

Гўмін

Гўмінавая кісьліна Гумінавакіслая вапна Гуміфікацыя Перагноістая глёба Перагной, гўмус

Перагнбйны (гўмусавы) парашок

Вўсень гарохавага начнгка „      капўснага     „

_я     каранёвага „

„ лугавога, сенажатнага начніка

„ начніка Гушчыня пасёдкі

„       засёву

„       стаяньня расьлін

366. Дваенне (вспашка)
367. Двойной суперфосфат
368. Двузернянка
369. Двузубая мотыка
370. Двупольное хозяйство
371. Двуростость растеннй
372. Двусторонннй плуг
373. Двухкальцневый фосфат
374. Деградацня
375. Дезянфекцня
376. Действне солей в почве
377. „ удобреннй
378. Декада
379. Делянка
380. Деннтрнфнкацня
381. Деннтрнфнцнруюгцне органнзмы
382. Дерн
383. Дерновой плуг
384. Дерновоподзолнстая почва
385. Дернорез
386. Дерносннм
387. Десятнна

• 388. Дефекацноняая грязь

389. Деформацня пласта
390. Деятельная почва
391. Джонсонова трава (Andropogon Sorghum)
392. Джугара (Sorghum cernuum)
393. Дналнс почвенного раствора
394. Днафаноскоп
395. Днвала однолетняя (Scleranthus annuus).
396. Днкая редька (Raphanus Raphanistrum)
397. Днсковая борона
398. Днсперсность почвы
399. Доброкачественность семян
400. Дождевой червь
401. Дозреванне семян

Мяшаньне, дваёньне Падвбйны супэрфосфат Двухзярнёўка

Двухзўбая матыка, капаніца Двухпольная гаспадарка Двухрбстасьць расьлін Двухбакбвы плуг Двухвапневы фосфат Дэградёцыя Дэзынфэкцыя

Дзёяньне сбляў у глёбе

„ ўгнаёньняў Дэкада Дзялйнка Дэнітрыфікацыя Дэнітрыфікацыйныя організмы

Дзірван, дзярнб

Дзірванны плуг, дзярновы плуг Дзірвановападзблістая глёба

Дзірванар$з, дзернарэз Дзірваназдьім, перадплўжнік Дзесяціна

Дэфэкацьійная гразь Дэформацыя пласта, скібы Дзёйная глёба Джансонава трава

Джугара

Дыяліз глёбавага раствбру, рошчыну

Дыяфанаскбп Галадок аднагадбвы

Сьвірэпка звычёйная

Талёрачная баранА Дыспэрснасьць глёбы Добрайкаснасьць насёньня

Дажджавы чарвйк, дажджавік Дасьпяваньне насёньня

402. Дозреть 403. Долгоносйк 404.    Долгосрочная залежь 405.    Домнннруюіцнй прнзнак 406.    Донннк (Melilotus) 407.    Дополннтельное удобренне 408.    Драпач 409.    Дренаж 410.    Дреннрованне почвы 411.                            Дробленне        „ 412.    Дробный учет 413.    Дыня (Cucumis Mela) 414.    Дыханне почвы

Дасьпёць Слбнік, шашолка Доўгатэрміновая аблога Пераважная азнака, прымёта Баркўн' Дадаткбвае ўгнаёньне Драпак, драпач Дрэнаж Дрэнавёньне глёбы Драблёньне „ Дрббнае ўлічэньне Дыня Дыханьне глёбы

Е.

415. Едкая мзвесть 416.    Ежа сборная (Dactylis glo­merate) 417.    Ежовка ((Triticutn com­pactum) 418.    Емкость поглоіцення 419. Естественная залежь 420. Естественная класснфнкацня 421. Естественное удобренне 422. Естественно-нсторнческое условне

Пякўчая вапна Кўпкаўка звычайная Ёжаўка Ёмнасьць паглынаньня Натуральная аблбга Натуральная клясыфікёцыя Натуральнае ўгнаёньне Натуральна-гістарычныя ўмовы

Ж.

423. Жатва 424. Жатвенная машнна 425. Железобактернн 426. Железо закнсное 427.     „ окнсное 428. Железо-пермутнтовое удобренне 429. Желтозем 430.    Жнвой сор 431.    Жндкое удобренне 432. Жнжа навозная 433. Жнзнедеятельность почвы 434. Жнтняк(ТгііісйтсгІ5Іа1йт) 435. Жнейка

Жнівб Жнівярная машына Жалезабактэрыі Жалёза падтлёньнікавае „ тлёньнікавае Жалёза-пэрмутытавае ўгнаёньне Жоўтазём Жывбе сьмяцьцё Рэдкае, вадкае ўгнаёньне Жыжка гнаёвая Жыцьцядзёйнасьць глёбы Жытняк Жнівярка

136. Жнейка лобогрейка
137. „ сноповязалка
138. Жннвье
139. „ овсяное
140. „ ржаное
141. „ ячменное

Жнівярка-лобагрэйка

„ -снопавязка

Жнівішча

„       аўсянае; аўсянішча

„       жытняе; іржышча

„       ячнае; ячмёнішча

442. Заболачнванне почвы
443. Завяданне растеннй
444. Завязь
445. Загонная пахата
446. Заготовка семян
447. Заделка навоза
448. „ семян
449. Задерненне почвы
450. Зазубренность
451. Занленне лугов
452. Закнсанне почвы
453. Закладка опыта
454. Закон гомологнческнх рядов
455. Закон калнйного пнтання
456. „ макснмума
457. , мнннмума
458. „ убываюіцего пло-

дородня

459. „ фнзнологнческого

отношення

460. Закрепленне азота в почве
461. „ оврагов
462. , песков
463. Залежная снстема
464. Залежное хозяйство
465. Залежь (почвенная)
466. Залнвной луг
467. Залуженне
468. Замачнванне'семян
469. Замерзанне растеннй
470. Занятой пар
471. Заостренная ость
472. Западнна
473. Запаздыванне созревання
474. Запал растеннй
475. Запах семян

Забалбчваньне глёбы Завядйньне расьлін Плодазёвязь, зёвязь Араньне ў загбны Загатбўка насёньня Завбрваньне, запраўка гною Завбрваньне, запраўка насеньня Задзірванёньне глёбы Шчдрбётасьць

Заглёйваньне сенажйці Закісьлёньне глёбы Заклёдваньне дбсьледу Закбн гомалёгічных радбў

„ калійнага жыўлёньня

„ мёксымуму

„ мінімуму

„ спадальнай урадлівасьці

„ фізыялёгічных аднбсін

Замацаваньне азбту ў глёбе „ равбў, растбкаў „ пяскоў

Абложная сыстэма . гаспадарка

Аблбга

Заліўны луг, пбплаў Запускёньне пад сенажаць Замочваньне насёньня Замярзёньне расьлін

Заняты nanäp Завбстраны асьцюк Западзіна

Запбзьніваньне пасьпяваньня Прыпёл расьлін

Пах насёньня

476. Запахнванне навоза
477. Заплесневелое семя
478. Запольный участок
479. Зараженне почвы
480. Заразнха (Orobanche)
481. Засев
482. Засоренность семян
483. Засыханне
484. Затененне растеннй
485. Затхлые семена
486. Захват посевов
487. Заіцнта растеннй
488. Заіцнтная полоса
489. Зашнтные коллонды
490. Зеленоглазка (Chlorops)
491. Зеленое удобренне
492. Зеленый пар
493. Зелень
494. Земледелне
495. „ обіцее
496. „ частное
497. Земледельческая машнна
498. Земляная блоха (Haltjca vittula)
499. Земляной клоп (Cassida nebulosa)
500. Земляной орех (Arachis hypodaea)
501. Зернястая структура
502. Зерннстый коллонд
503. Зерно
504. „ бочковндное
505. „ грубопленчатое
506. „ злакавых растенмй
507. „ крупное
508. „ мелкое
509. „ моріцнннстое
510. , остроконечное
511. „ угловатое
512. „ хлорофнльное
513. „ іцуплое

514,    ,    ячменообразное

514_а Зерновая фабрнка

515. Зерновнк
516. Зерновка

Завбрваньне гною

Цьвілое зёрня, цьвілбе насёньне Пазапбльны вучастак

Заражэньне глёбы

Зараза

Зйсеўкі

Засьмёчанасьць насёньня

Засыхёньне

Зацянёньне расьлін

Затхлае насёньне

Прыхвйт засёваў

Ахова, абарбна расрлін Ахбўная, абарбнная паласа Абаронныя калёіды Зяленавочка

Зялёнае ўгнаёньне

Зялёны nanäp Зеляніна

Землярббства

„             агўльнае

„             спэцыйльнае

Земляробская машына Земляная блыхё

Земляны клоп

Земляны арэх, .бульбяны вйтрбўнік

Крўпчастая структўра Зярністы калёід

Зёрня, збожжа

Зёрня пукётае

„ грубаплёўчастае

„ збажынных, травяных расьлін

„ буйнбе

„ дробнае

, маршчьіністае

, сьпічастае

„ вуглавйтае

„ хлёрафільнае

„ шчўплае

„ ячмёністае

Зббжжавая фабрыка

Зерняж^р

Зярнёўка

517. Зерновой хлеб 518. Зернохраннлніце	Зббжжа Магазын
519. Зерноочнстнтельный пункт	Зерняачысны пункт
520. Зернышко	Зёрнятка
521. Злак	Збажынй, трава
522. Злакн кнслые	Збажыны, травы кіслыя
523.   „ колосовые	Збажыны каласавыя
524.   „ кормовые	„          кармбвыя
525.   „ корневшцные	„ сьцяблб-карэнныя
526.   „ кустовые	„          куставыя
527.   „ метельчатые	„          мяцёлкавыя
528.   „ сладкне	„          салбдкія
529.   , хлебные	„          хлёбныя
530. Змейка (сортнровка)	Зьмяёўка
531. Зола	Пбпел
532. Зольное веіцество	Пбпельная матэрыя
533. Зольные элементы	Пбпельныя элемэнты
534. Зрелость семян	Сьпёласьць насёньня
535. Зубец колосковой чешун	Зубёц каласкбвай лускі
536. Зубовой культнватор	Зубавы культыватар
537. Зябра (Galeopsis speciosa)	Зйбер вялікі

538. йзбнрательная способность
539. йзбыточное увлажненне
540. йзвесткованне почвы
541. йзвестково-аммоннйная селнтра
542. йзвестковое молоко
543. йзвестковые расгення
544. йзвесть
545. йзмельченне
546. йзменчнвость ввдов
547. „ растенйй
548. йзмеренне
549. йзолнрованне
550. йзолнрованное пнтанне
551. йзоляцня
552. йзрастанне клубней
553. йл
554. йлнстая частнца
555. ймбнтацнонная вода

й.

Bыбipäльнaя здбльнасьць

Збытнае ўвільгатнёньне

Вапнаваньне глёбы Вапнякбва-амонійная салётра

Вапнйнае малако

Вапняныя расьліны, вапналюбы

Вапна

Здраблёньне

Зьмёнлівасьць відаў „ расьлін

Вымёрваньне

Ізоляв4ньне

Ізолявёнае жыўленьне

Ізоляцыя

Парастаньне бўльбін

Глей

Глёйкая чйстка

Імбітацыйная вада

556.    йммуннтет 557.    йнвентарь 558.    йнднвндуальность расте ннй 559.    йнднвндуальный отбор 560.    йнднкатор 561.    йнсектнснд 562.    йнтенснвность культуры 563.          .            роста 564.          „        хозяйства 565.    йоны водорода 566.    йррнгацня 567.    йскусственная залежь 568.         „            почва 569.    йскусственное затененне 570.          „        удобренне 571.    йскусственный луг 572.    йспаренне почвы 573.    йспользованне почвы 574. йсполыцнна 575.    йспытанне семян 576.    йсследованне 577.          „         семян 578.          „         почвы 579.          „        удобреннй 580.    йссўшенне почвы 581.    йстоіценне „ 582.    йстребленне сорняков 583.    йсходный матернал 584. йсчезновенне	Імунітэт Інвэнтар Індывідуальнасьць расьлін Індывідуальны адббр Індыкатар Інсэктысыд Інтэнсыўнасьць культўры „         росту „                      гаспадаркі Іёны вадарбду Ірыгацыя, абваднёньне Штўчная аблбга , глёба Штўчнае зацянёньне „ ўгнаеньне Штўчная сенажаць Параваньне, выпараваньне глёбы Скарыстаньне глёбы Палавіншчына Выпрабавёньне насёньня Дасьлёдваньне „                    насёньня „                    глёбы „                    ўгнаёньняў Высўшваньне глёбы Спусташэньне „ Зьнішчэньне пустазёльля, сарнін Першпачаткбвы матар'ял Зьніканьне
	к.
585. Кабачкн 586. Канннт 587. Калн-аппарат 588. Калнй 589. Калнйная соль 590. Калнмагнезнальное удобренне 591. Калнпермутнт 592. Калнпермутнтовое удобренне 593. Калорнметр	Кабачкі Каініт Калі-апарйт Калі Калійная соль Кёлімагнэзійнае ўгнаёньне Каліпэрмутьіт Каліпэрмутытавае ўгнаёньне Калёрымэтар, цепламёр

594. Калькоммон (удобренне) (17% N; 30% СаСОз)
595. Кальцнй
596. Кальцнй-пермутнт
597. Каменнстая почва
598. Каменная болезнь
599. Канареечннк (Phalaris)
600. Канднрованне семян
601. Капнллярная влага
602. Капнллярный электрометр
603. Капуста качанная
604. , лнстовая
605. „ огородная  (Bras­

sica oleracea)

606. Капустная кнла
607. Капустннк
608. Капустный долгоноснк
609. Каркас
610. Карналнт
611. Картофелекопатель
612. Картофелесажалка
613. Картофелесобнратель
614. Картофель (Solanum tu­berosum)
615. Картофель Альма
616. „ Апал
617. „ Бове
618. „ Внд
619. „ Вольтман
620. „ всегда хоро-

шнй

621. . Гавронек
622. „ Жннч
623. „ заводской
624. „ кормовой
625. „ Крюгер
626. „ Меркер
627. „ народный
628. „ пнрожок
629. „ ранннй розо-

вый

630. „ Рудзннскнй
631. „ снннй слон
632. , скороспелка
633. „ сладкнй

Калькамон

Вапень

Вапень-пэрмутыт

Камяністая глёба Камённая хварбба Чарбтніца

Угнойваньне насёньняКапілярная вільгаць Капілйрны электрбмэтар

Капўста качанная

„ ліставёя

„ гарбдная

Капўсная кілё

Капўсьнік

Капўсны слбнік

Каркас

Карналіт

Бульбакапалка Бульбасаджалка Бульбазьбіралка Бўльба, картбпля

.     Альма

„    Апал

„    Бовэ

„    Від

„    Вбльтман, верабінаўка!

„    заўседы добрая

„    Гаўронак

,    Зьніч

.     браварка

„    кармовая

»    Крўгер

„    Мэркер

„    нарбдная

„    піражбк

„    раньняя ружбвая

„    Рудзінская

„    сіні слонь

„    скорасьпёлка

„    салбдкая

634.	Картофель снежннка			Бўльба	сьняжынка
635.		столовый		r	сталовая
636.		урагвайскнй		я	урагвайская
637.	п	Фуксннка		»	Фуксынка
638.	»	шестннедельный		n	шасьцітыднёвая
639.	п	Элла		>1	5ля
640.	Картофельная бацнлла			Бульбяная бацыла
641.	М	болезнь		»»	хварбба
642.	я	ботва		Бульбйнік, картаплянік
643.	м	гннль		Бульбяны гнілёц
644.	п	парша		Бульбяныя шблудзі
645.	Картофельный жучок			Бульбяны жучбк
646.	Кастрацня растеннй			Кастрацыя расьлін
647.	Катнон			Катыён
648.	Качество семян			>7касьць насёньня
649.	Квадрат (рама для взятня			Квадрат
	проб. растеннй)
650.	Квадратная посадка			Квадратная пасадка
651.	Кварцевый песок			Кварца	вы пясок
652.	Кнслота			Кісьліна
653.	г	азотная			азбтная
654.	п	апокреновая		»	апокрэнавая
655.	Я	кремневая		п	сыліцыевая
656.	П	креновая		п	крэнавая
657.	п	лнмонная		Я	цытрынавая
658.	»>	серная		Г	сярчаная
659.	я	соляная		п	саляная
660.	W	угольная		п	вўгальная
661.	п	уксусная			вбцатная
662.		фосфорная		п	фбсфарная
663.	Кнслотная вытяжка			Кісьлінны экстракт
664.	Кнслотность почвы			Кісьліннасьць глёбы
665.	Кнслый	гумус		Кіслы гўмус
666.	Клас (б	• т.)		Клйса
667.	Классмфнкацня			Клясыфікёцыя
668.	Клевер	(Trifolium)		Канюшына
669.	»	альпнйскнй (Т. alpestre)		п	альпійская бёлая; дзяцельніца
670.	»	белый (Т. repens)		п
671.	п	бурый		W	брунатная, бўрая
672.	я	горный (Т. mon­tanum)		1»	гаравёя жбўтая
673.	■	желтый (Anthyllis wulneraria)		0
674. Клевер заячнй (A. wulne-			Канюшйна зёйчая, заёчая
	raria)
675.	„ ннкарнатный (Т. incarnatum)		„            інкарнйтная
676.	„ красный (Т. pra­tensis)		„            чырвбная
677.	„ паннонскнй (Т. pannonkum)		,             панонская
678.	„ пашенный (Т. агwense)		Кбцікі
679.	„ персндскнй (Т. геsupinatum)		Канюшына пэрсыдзкая
680.	„ полевой (Т. agrarium)		„            палявёя
681.	„ пунцовый (Т. in­carnatum)		„            пунцовая
682.	„ шведскнй (Т. hybridum)		„            швэдзкая
683.	Клеверная терка		Канюшынная малатёрня, канюшынная цёрніца
684.	Клеверный пар		Канюшынны папар
685.	„            paK(Sclorotinia Trifoliorum)		„               рак
686.	Клевероутомленне		Канюшыназмбранасьць
687.	Клетчатка		Абалбніна
688.	Клевдевнна (Ricinus com­munis)		Рыцыньнік
689.	Клнн полевой		Палётак
690.	Клубень		Бўльбіна
691.	Клубенькн		Барбдаўкі, бўльбінкі
692.	Клубеньковые бактернн (Bacillus radicicola)		Корнябарбдаўкавыя бактэрыі
693.	Клубнеплоды		Бульбінаплбды
694.	Коагуляцня		Коагулйцыя
695.	Коллектнвный опыт		Калектыўны досьлед
696.	Коллекцнонный пнтомннк		Калекцыйны гадавйльнік
697.	Коллекцня		Колёкцыя
698.	Коллонд		Колёід
699.	Коллондальный раствор		Колёідальны рбшчын, раствор
700.	Коллондное соеднненне		Колёіднае злуч^ньне
701.	Коллоядный аналнз		Колёідны анйліз
702.	Колорадскнй жук (Doryphora decemlineata)		Колёрадзкі жук
703.	Колорнметр		Колёрымэтар, колерамёр
704.	Колос		Кблас

705. „ граненый , кантовы

30_	Беларуская Навуковая Тэрміналёгія.
706.	Колос двурядный            Кблас двухрадны
707.	„ квадратный                   „ квадр&тны
708.	. ложный                           „ непраўдзівы
709.	„ ломкнй                            „ крохкі
710.	„ плотный                         „ шчыльны
711.	„ поннкаютвй                   „ паніклівы
712.	„ простой                          „ просты
713.	„ рыхлый                           „ пўхкі
714.	„ сложный                         „ складаны
715.	„ стоячнй                          „ стаячы
716.	Колосовая чешуя            Калбсная луска
717.	Колосожнейка                  Коласажнівярка
718.	Колосок                              Каласок
719.	, многоцветковый            „ многакрасачны
720.	„ одноцветковый              . аднакрасачны
721.	Колошенне                        Выплываньне, каласавйньне
722.	Кольрабя                           Кольрабі
722а	Комбайн                             Комбайн
723.	Комбннацня удобреннй Камбінйцыя ўгнаёньняў
724.	Комковатость почвы      Грудкавйтасьць глёбы
725.	Комплекс почвенный     Комплекс глёбавы
726.	Комплексный посев       Кбмплексны засёў
727.	Компоратор                       Компоратар
728.	Компост                             Кампост
729.	Компостнрованне            Кампоставаньне
730.	Компостная куча             Кампбсная кўча
731.	Компрессор                      Компрэсар
732.	Конденсацня                    Кондэнсйцыя, згушчэньне
733.	Конопля (Cannabis sativa) Каноплі
734.	Коноплянннк                     Канаплянішча
734а	Контрактацня                    Контрактацыя
735.	Контроль                           Кантроль, павёрка Контрольная станцня   Кантрбльная, павёрачная станцыя
736.
737.	Концентрнрованное удоКонцэнтрованае ўгнаёньне бренне
738.	Коренное улучшенне     Грунтоўнае паляпшэньне
739.	Корень растеннй             Корань расьлін
740.	Корешок                            Карэнчык
741.	Корнандр (Coriandrum   Колёндра sativum)
742.	Корка почвенная            Скарынка глёбавая
743.	Кормовая плоіцадь        Кармбвая плошча
744.	„          смесь                         „ мёшанка, трасянка, трўшанка
745.	Кормовые травы             Кармбвыя травы

746. Корневая снстема
747. Корневноде
748. Корневые волоскн
749. Корневые овоіцн
750. Корнеплод
751. Корреляцня
752. Косвенное удобренне
753. Коснлка
754. Косовнше
755. Костер безостый (Bromus inermis)
756. „ полевой (В.   arven-

sis)

757. „ ржаной  (В.  seca-

linus)

758. Костяная зола
759. „ мука
760. . пыль
761. Кочерыжка капустная
762. Кочка
763. Кочкарннк
764. Кочкорез
765. Коэффнцнент нзменчнвостн
766. „ транспнра-

цнн

767. Крапнва (Urtica Tourn)
768. Краснльные растення
769. Краснозем
770. Краткосрочная залежь
771. Крахмал
772. Крахмалнстость
773. Крахмальное зерно
774. Крахмальный агар
775. Кремнезем
776. Крестоцветные растення
777. Крявая роста
778. . урожая
779. Крнсталлнзацнонная вода
780. Крнтнческая влажность
781. Кровянное удобренне
782. Крокеровскнй картофельный ареометр
783. Кротовнна
784. Круговорот азота
785. Крупнозем

Караневая сыстэма Сьцяблб-кбрань Каранёвыя валаскі Каранёвая гародніна Корняплбд Корэлйцыя

Пасрэднае, узбочнае ўгнаёньне Касарка Касьсё

Гірса безасьцюкбвая

„ палявая

„ жытная

Касьцяны пбпел Касьцяная мука Касьцяны пыл Качан Кўпіна Кўпнік Куп‘яр$з

Коэфіцыёнт зьмёнлівасьці

„ трансьпірАцыі

Крапіва

Фарбныя расьліны Чырвоназём Кароткатэрміновая аблога Крухмал

Крухмалістасьць

Крухмйльнае зёрне,-ыя галачкі Крухмальны агар Крэмнязём

Крыжацьвётныя расьліны Крывая рбсту

„ ўраджаю Крышталізацьійная вад4 Крытычная вільготнасьць' Крывйное ўгнаёньне Крбкераўскі бульбяньі арэбмэтар

Кратбвіна

Кругазварбт азбту Буйназём

786. Крупнозерннстость
787. Ксантофнл
788. Ксерофнтные растення
789. Куколеотборнмк
790. Куколь (Agrostemma Githago)
791. Кукуруза (Zea Mays)
792. Кулевая солома
793. Культнватор
794. Кунжут (Sesamusorientalis)
795. Курнное просо (Echinochloa Crusgalli)
796. Курчавость лнстьев
797. Куіценне

Л

798. Латернт
799. Легкая почва
800. Ледяная корка
801. Лейнакальк (80% СаСо₃;

4% N)

802. Лейнасальпетер (26% N)
803. Леммермановскнй метод
804. Лемех
805. Лен (Linum usitatissimum)
806. „ ветвнстый
807. „ долгунец
808. . кудряш
809. „ новозеландскніЦЕЬогmium tenax)
810. Ленточный посев
811. Лесная подстнлка
812. Лёсс
813. Лессовндный суглннок
814. Лнзнметр
815. Лнсохвост (Alopecurus)
816. Лнстоблошкн (Psyllidae)
817. Лнстоед (Chrysomella)
818. „ хлебный (Lema

melanopa)

819. Лнсторасположенне
820. Луг
821. Луг суходольный

Буйназярневасьць

Ксантафіл

Ксэрафітныя расьліны, сухалюбы

Кукалеадборнік

Кукбль

Кіяхі, кукурўза

Кулявая салбма

Грйца, культыватар

Кунжўт

Брьіца звычайная

Кучаравасьць лісьцяў

Куставаньне

Лятэрыт

Лёгкая глёба

Ледзянйя скарынка

Лёйнакальк

Лёйназальпэтар (лейнасалетра)

Лёмэрманаўскі мэтад Нарбг, лямёш Лён

„ галіністы

„ даўгунёц

„ кучарйвы

„ новазэляндзкі

Стўжачны засёў

Лясны пбсьціл

Лёэс

Лёэсаваты суглінак

Лізымэтар

Лісахвбст

Лістаскбчкі

Лістажэр

„ зббжжавы

Лістаразьмяшчэньне Луг

„ сухадбльны; мурбг

822. Луговая почва 823. Луговая трава	Лугавая глёба Лугавая трава
824.    Лужок в поле, в огороде 825.    Лук (Allium Сера)	Аборак, пбжанька
	Цыбўля
826. Лунка	>7мка
827. Лупулнн	Люпулін
828. Луіденне почвы	Лушчэньне глёбы
829. Луіцнльннк	Лускач, лужчыльнік Ільнішча
830. Льншце
831. Льноводство	Ільнярства
832. Льномялка	Цёрніца, ламач, мяліца Ільняная бражджотка
833. Льняная треадетка
834. Льнянка (Linaria Juss)	Зарніца
835. Льняное семя	Ільнянае насёньне, сёмя
836. Люпнн (Lupinus)	Лўбін
837.     „ белый (L. albus)	„ бёлы
838.     „ желтый (L. luteus)	„ жбўты
839.     „ многолетннй	„ шматгадбвы
840.     „ снннй (L. angusti- folium)	. сіні
841. Лютнк (Ranunculus)	Казялёц
842. Люцерна (Medicago)	Люцэрна
843.       „ голубая	. блакітная
844.       „ посевная (М. sa- tiva)	. засёўная
845.       j, хмелевндная                 „ хмелявйтая (М. lupulina) М.
846. Мадня, (Madia sativa)	Мадыя
847. Мак (Papaver somniferum)	Мак
848. Мальва (Malva)	Мальва, праскўрнік
849. Маннльская пенька	Манільская пянька
850. Манннк (Glyceria)	Мйньнік
851. Манннт	Маніт
852. Марена краснльная (Rubia tinctorum)	Марэна фарбная
853. Маркер (с.-х. орудне)	Маркер, значнік
854. Марь белая (Chenopodium album)	Лебяда
855. Маслнчное растенне	Алёйная расьліна
856. Маслнчные семена	Алёйнае сёмя
857. Масло горчнчное	Алей гарчычны
858.    „ конопляное	„ канапляны
859.    „ кунжутное	„ кунжўтны
Слоўнік Агульнае Расьлінагадоўлі.	3

■860. Масло льняное

861. „ падсолнечное
862. „ рапсовое
863. „ растнтельное
864. Масса растнтельная
865. Массовой отбор
866. Матерннская порода
867. Матерннскнй клубень
868. Матроклнння
869. Мацерацня

869-а Машннно-тракторная станцня

870. Медведка (Gryllotalpa vulgaris)
871. Медный купорос
872. Медоносное растенне
873. Межа
874. Междоузлне
875. Междупарье
876. Междурядне
877. Межннк
878. Мел
879. Меласса
880. Мелкая заделка
881. . пахота
882. Мелкое семя
883. „ хозяйство
884. Мелкозем
885. Мелкозернястая почва
886. Меловой нзвестняк
887. Менделнруюіцнй прнзнак
888. Мергелеванне почвы
889. Мергель
890. Мергельный песок
891. Мертвый запас влагн
892. „ покров
893. Месторасположенне делянок
894. Метелка
895. „
896. „
897. .
898. ,

вверх ндушнмн ветвямн восходяіцая кустообразная одногрнвая

Алёй ільнйны

„ сланёчны

„ рапсавы

. расьлінны

Маса расьлінная

Мйсавы адббр

Мацярынская парбда

„ бўльбіна

Матраклінія Мацэрацыя Машынна-трактарная станцыя

Мядзьвёдзік звычййны, сякач

Сіні кймень, медзяны купарвйс Мядбвая расьліна Мяжа

Цэўка

Міжпапар'е

Міжрйдзьдзе, міжрадкоўе

Узьмёжак, сьцёнка

Мел; крэйда

Мэлйса

Плыткае зав6рваньне,-(ая) запраўка „ вбрыва

Дрббнае насёньне

Дрббная гаспадйрка Дробназём Крупкаватая глёба Крййдавы вапнйк, мелавы вапнйк

Мэндалявальная азнака Маргеляваньне глёбы Маргёль

Маргёльны пясок

Мёртвы запас вільгаці Мёртвае акрыцьце Разьмяшчэньне дзялянак

Мяцёлка

„ разгатая

„ ўзыхбдная

„ кустападббная

„ аднагрьівая

899. Метелка поннклая
900. „ развеснстая
901. » скученная нлн

комовая

902. Метельчатый злак
903. Метлйца (Apera spica venti)
904. Метод вегетацнонный
905. „ водных культур
906. „ нзолнрованного пн-

тання

907. „ комбнннровання

прнзнаков

908. „ лабораторный
909. „ песчаных кулыур
910. „ полевой
911. . полосок
912. „ разжнження
913. Механнческнй состав
914. Мнкорнца
915. Мнкроб
916. „ ннтратный
917. Мнкроорганнзмы
918. Мйкрорельеф
919. Мннералнзацня почвы
920. Мкнеральная теорня
921. Мннеральное удобренне
922. Мнтчерлнховскнй метод
923. Мнцелнй
924. Многолетннк
925. Многопольныйсовооборот
926. Могар (Panicum germanicum)
927. Моднфнкацня
928. Мокрая гннль (болезнь картофеля)
929. Мокрнца (Sttellaria media)
930. Молотнлка
931. Молочай (Euphorbia)
932. Молочная зрелость
933. Молочно-кнслое броженне
934. Моль зерновая (Tinea granella)
935. Монолнт
936. Монтановская селнтра

Мяцёлка пахілая „ разлбжыстая „ камякбвая

Мяцёлкаватая збажынй Мятла

Мэтад вэгетацьійны

„ вадзяных культўр

„ ізоляванага жыўлёньня

„ камбінаваньня адзнёк, прыметаў

„ ляборатбрны

. пескавйх культўр

„ палявы

» шнурбў

„ разрэджваньня Мэханічны склад Мікарыдза.

Мікрбб

„ салётравы, нітратны

Мікраорганізм

Мікрарэльёф

МінэралізДцыя глёбы Мінэральная тэбрыя Мінэрйльнае ўгнаёньне Мітчэрліхаўскі м$тад Міц^лі

Многалётнік

Шматпбльны севазварбт Maräp

Модыфікацыя, відазьмёна Мбкрая гнілізна

Макрйца

Малат4рня

Малачёй

Малбчная сьпёласьць

Малочнакісьліннае брузаваньне

Моль зярнёвая

Моналіт

Мантбнавая салётра

з*

937.	Морена
938.	Морковь (Daucus Carota)
939.	n	белая
940.	я	желтая
941.	п	зеленоголовая
942.	п	нсполннская
943.	я	коротель
944.	п	кормовая
945.	Морозостойкость расте-
	ннй
946.	Морфоло	гня почвы
947.		растеннй
948.	Моторная вспашка
948-а    „		жатвенная ма-
		шнна

949. Мотыга
950. Мотыженне
951. Мотыльковые растення
952. Моховое болото
953. Моховой торф
954. Мочевнна
955. Мочевннное удобренне
956. Мочевнно-калн-фосфорное удобренне
957. Моченец
958. Мочнло
959. Мочка льна
960. Мочка пенькн
961. Мочкн корневые
962. Мочковатый корень
963. Моіцность развнтня
964. Мутацня
965. Мучннстая роса
966. Мучннстость семян
967. Мучной жук
968. Мякнна
969. Мялка
970. Мясокостная мука
971. Набнвка сосудов
972. Наблюденне
973. Набуханне глнны

Морэна

Морква, моркаў

„ бёлая

.       „ жбўтая

„ зялёнагаловая

„ вялікая

„ карацёлька

„ кармбвая

Марозатрываласьць расьлін

Морфолёгія глёбы

„ расьлін

Матбрнае ворыва

Маторная жнівярная машына

Матыка, капаніца Матыкаваньне Стручкбвыя расьліны Імшара

Мохавы торф

Мачавіна

Мачавіннае ўгнаёньне

Мачавіна-калі-фбсфарнае ўгнаёньне

Мачанец

Сажалка, кбпднка

Мачэньне лёну, ільну

Мачэньне пянькі

Махрачыкі каранёвыя

MaxpäTU кбрань

Патўжнасьць разьвіцьцй

МутАцыя

Мучністая раса

Мучністасьць насёньня

Мучны жук

Мякіна

Цёрніца, ламйч, мяліца

Мясакасьцйная мукй

н.

Набіўка, набіваньне судзін

Назірйньне, наглйд

Набрынйньне, набракласьць гліны

974.	Набуханне почвенных
975.	коллондов ,           почвы
976.	„          семян
977. 978.	Навоз „ горячнй
979.	„ конскнй
980.	„ крупного рогатого
981.	скота „ овечнй
982.	„ перепрелый
983.	„ птнчнй
984.	„ свежнй
985.	» свнной
986.	„ смешанный
987.	„ холодный
988.	Навозная жнжа
989.	Навозное удобренне

989-а Навозоразбрасыватель 990. Навозохраннлшце

991. Нагреванне почвы
992. Наклонная сортнровка
993. Наклон решет
994. Накопленне азота
995. Накопленне органнческнх веіцеств
996. Налет восковой
997. „ нзвестн
998. Намачнванне семян
999. Наследственность
1000. Насыпная культура 1001. Насыіценность почвы
1001. Насыіценный раствор ЮОЗ. Натрневая селнтра 1004. Натронная нзвесть 1005. Натура семян
1002. Начало вегетацнн
1003. „ цветення
1004. Невоспрннмчнвость 1009. Негашенная нзвесть Ю10. Недеятельная почва Ю11. Недозрелость .

Ю12. Недород

Ю13. Незрелость

Ю14. Нейбауеровскнй метод 1015. Ненстоіцнмость

Набрынйньне глёбавых калёідаў ,       глёбы

,         насёньня

Гной

„ гарачы

. кбнскі

„ быдлячы

„ авёчы

„ перапрэлы

„ птушыны

» сьвёжы

„ сьвіны

„ мяшаны

„ халёдны Гнаёвая жыжка Угнаёньне Гнояраскідальнік Гноішча, гнаёўня Награвёньне глёбы Нахільная сартбўка Нахіл рэшат Намнаж^ньне азбту Намнажэньне органічнае матэрыі

Павалбка васкбвая , вапённая

Намочваньне насёньня Спадчыннасьць Насыпная культўра Насычанасьць глёбы Насычаны рбшчын, раствбр Натравая салётра Натрбнная вапна Натўра насёньня Пачатак рбсту, вэгетёцыі „ красавёньня

Няўспрымальнасьць Нягашаная вапна Нядзёйная глёба Недасьпёласьць Недарбд Нясьпёласьць Нэйбаўэраўскі мэтад Невычарпальнасьць

1016.	Нейтралнзацня		Нэўтралізёцыя
1017.	Некапнлярная скважность		Некапілйрная зяўрыстасьць
1018.	Нематода корневая (Hete­rodera radicola)		Нематбда каранёвая
1019.	„ свекловнчная (Н. Schantii)		„            бурачная
1020.	Немочь бледная		Нёмай блёдная
1021.	Ненасыіценность почвы		Ненасычанасьць глёбы
1022.	Непроннцаемость .		Непранікальнасьць глёбы
1023.	Неравномерность посева		Няроўнамёрнасьць засёву
1024.	Неразбухаюшне семена		Ненабрынйльнае, ненабракёль нае насёньне
1025.	Неудобная земля		Няўдббіца
1026.	Неустойчнвость		Нятрывёласьць
1027.	Ннтрагнн		Нітрагіна
1028.	Ннтрат		Нітрёт
1029.	Ннтратный азот		Нітратны азбт
1030.	Ннтрнт		Нітрыт
1031.	Ннтрнтовый агар		Нітрытавы агар
1032. Ннтрнфнкацня			Нітрыфікёцыя
1033.	Ннтробактернн		Нітрабакт$рыі
1034.	Ннтрофоска I (17,5%N; 13% Р2О5; 22% СаО)		Нітрафоска I
1035.	Нятрофоска 11 (15°/oN; 11°/о Р2О5; 26°/0 СаО)		, П
1036.	Ннтрофоска III (16,5°/0N; 16.5°/о P2OÖ; 2О°/о CaO)		, HI
1037.	Нож плуга		Разёк, нож да плўга
1038.	Норвежская селнтра		Нарвэская салётра
1039.	Нормальный раствор		Нармёльны раствор, рошчын Нарфбльскі севазварбт
1040.	Норфольскнй севообб-
1041.	рот Ночное золото		Начнбе зблата
1042.	Нуклейн		Нуклёіна
1043.	Нут (Cicer arietinum)		Нут О.
1044.	Обедненне почвы		Зьбяднёньне глёбы
1045.	Обеззаражнванне семян		Дэзынф$кцыя насёньня
1046.	Обжнганне нзвестн		Апальваньне вйпны
1047. Обкашнванне			Абкошваньне
1048.	Облога		Аблбга
1049.	Обновленне'луга		Абнаўлёньне сенажаці
1050.	Обогаіценне почвы		Узбагачэньне глёбы
1051.		Оболочка зерна		Абалбнка зёрняці
1052.		Оборот пласта		Абарбчваньне, адварбт скібы, пласта
1053.		Обработка почвы		Апрацбўка, выраб глёбы
1054.		Образец почвы		Узбр глёбы
1055.		Образец семян		„ насёньня
1056.		Образованне ортштейна		Вытварэньне ортштэйна
1057.		Образцовый раствор		Узбрны рбшчын, раствбр Агўльная кісьліннасьць
1058.		Обіцая кнслотность
1059.		Обіцее земледелне		Агўльнае землярббства
1060.		Об'емный вес		Аб'ёмная вагё
1061.		Овес австралнйскнй		Авёс аўстралійскі
1062.		„ афрнканскнй (Ave­na byzantina)		„ афрыкёнскі
1063.		„ венгерскнй (А. огіentalis)		„ вэнгёрскі
1064.		, восточный (А. огіentalis)		, усходні
1065.		„ голый (A. nuda)		„ гблы
1066.		„ днкнй (A. fatua)		„ дзікі, аўсюк
1067.		„ дуппавскнй		„ дўпаўскі
1068.		, желтый (A. flavescens)		. жбўты
1069.		, заячнй (A. pubescens)		„ зайчы, заёчы
1070.		„ золотой дождь		. залаты дбждж
1071.		„ канадскнй		„ канадзкі
1072.		, кнтайскяй (A. sat. chinesis)		„ кітайскі
1073.		„ колокольчатый		„ званковы
1074.		, лейтевецкнй		„ Лейтавёцкі
1075.		„ Лнгово		„ Лігава
1076.		„ луговой (А. praten­sis)		. лугавы
1077.		„ метельчатый (A. sativa)		, мяцёлкавы
1078.		„ обыкновенный (А. sativa)		„ звычёйны
1079.		„ одногрнвый (А. огіentalis)		. аднагрывы
1080.		, Победа		„ Перамога
1081.		. пробштейнскнй		„ пробштэйнскі
1082.		„ Пфлюг		„ Пфлюг
1083.		„ раскнднстый (А. diffusa)		„ раскідзісты
1084.		„ Рнхлнк		„ Рыхлік

1085. Овес северяннн
1086. „ татарскнй

(A. nuda)

1087. „ Теодозну
1088. „ шатнловскнй
1089. „ шведскнй
1090. „ іцетнннстый

(A. strigosa)

1091. Овнн
1092. Овраг
1093. Овсяннца красная Festuca rubra)
1094. „ луговая(Р. pra­

tensis)

1095. „ овечья

(F. ovina)

1096. Огневая снстема
1097. Огородные семена
1098. Огрех
1099. Огурец
1100. Однодольные растення
1101. Однокальцневый фосфат
1102. Однолетнее растенне
1103. Одностороннее удобренне
1104. Однотнпность
1105. Ознмая внка (Vicia villosa)
1106. „ пшеннца (Tritt

cum vulgare aestivum)

1107. „ рожь (Secale ce-

reale hibernum)

1108. Озммое растенне
1109. Ознмый посев
1110. Ознмь
1111. Окраска почвы
1112. „ . посред-

ством бактернй

1113. Окучнванне
1114. Окучнік
1115. Оплодотворенне растеннй
1116. Оподзоленная почва
1117. Определнтель
1118. Опрыскнванне растеннй

Авёс паўночнік

„ татйрскі

„ Тэадбзіум

„ шацілаўскі

„ швэдзкі

„ шчэцісты

Еўня, асёць Роў

Мурбжніца чырвбная

„          сенажатная, луга-

вёя

.          авёчая

Агнявйя сыстэма Гароднае насёньне Узрэх, агрэх Гурбк

Адналісьцёневыя расьліны

Аднавапнёвы фосфйт Аднагадбвая расьліна Аднабаковае ўгнаёньне Аднатыпбвасьць Лыга-зімбўка, выка-зімбўка

Пшаніца-зімбўка

Жыта

Зімавая расьліна

Зімавьі засёў

Азіміна

Ахварббўка глёбы

.                 . бактэрыямі

Абсыпаньне, абвбрваньне Абсьіпнік, ляшнік Запладнёньне расьлін

Ападзоленая глёба Вызначнік, азнёчнік Абпырскваньне расьлін

1119. Опрыскнватель
1120. Оптнмальные условня
1121. Оптнмум
1122. Опыленне
1123. Опыт
1124. „ вегетацнонный
1125. „ лабораторный
1126. „ лнзнметрнческнй
1127. „ полевой
1128. „ с севооборотом
1129. Опытная станцня
1130. Опытное поле
1131. Опытное хозяйство
1132. Оранжерея
1133. Орех земляной (Arachis, hypodaea)
1134. Ореховатая структура
1135. Орнентнровочный опыт
1136. Орошенне
1137. Ортзанд
1138. Осадкн атмосферы
1139. Осажденный фосфат
1140. Освеженне дерннны
1141. Осветленне раствора
1142. Оседанне почвы
1143. Осенняя обработка
1144. Осмос
1145. Осмотнческое давленне
1146. Осока (Carex)
1147. Осот (Cirsium)
1148. Ость гладкая
1149. , грубая
1150. „ коленчатая
1151. „ спнрально-скру-

ченная

1152. „ шереховатая
1153. Осушенне почвы
1154. Осушнтельная борозда
1155. Отава
1156. Отбор естественный
1157. „ семян
1158. Отброс
1159. Отвал вннтовой

Пырскаўка

Оптымальныя ўмбвы Оптымум

Апылкаваньне Дбсьлед

, вэгетацыйны

, ляборатбрны

„ лізымэтрычны

, палявьі

, з севазваротам Дасьлёдчая станцыя Дасьлёдчае поле Дасьлёдчая гаспадарка Аранжарэя Арэх земляны

Ар^хаватая структўра Орыентыравальны досьлед Абваднёньне Ортзанд

Ападкі атмосфэры Апалы, асёлы фосфёт Асьвяжэньне дзірваніны Асьвятлёньне рбшчыну, раствбру

Асяданьне глёбы, ападёньне тлёбы

Вбсенскі, асёньні выраб Осмос

Осмотычны ціск Асакё Асбт

Асьцюк гладкі

„ грўбы

„ калёнчасты

„ сьпірёльна-скрўчаны

„ шурпёты АсушЗньне глёбы Асушальная, асўшвальнай баразна

Атава

Адбор натуральны

„ насёньня Адкідак Адкладнй, паліца шрўбавая

1160. Отвал культурный
1161. „ цнлнндрнческнй
1162. Отдых почвы
1163. Отклоненне
1164. Отложенне
1165. Отложенне почвенных коллондов
1166. Отмерзанне

] 167. Отмучнванне

1168. Отмывка
1169. Относнтельная влажность
1170. Отросток
1171. Оттанванне почвы
1172. Охвостье
1173. Охлажденне почвы
1174. Оценка ,
1175. Очнстка семян
1176. Ошнбка опыта

Адкладня, культўрная

„ вальцбвая, цыліндрычная Адпачынак глёбы Адхілёньне Адкладаньне, адклёд Адклад, адкладаньне глёбавых калёідаў

Адмярзёньне Адкаламўчваньне Адмыўка

Адносная вільгбтнасьць

Адрбстак, пасынак, парастак AATaeäHbHe глёбы

Пазадкі, абмёцьце, амёцьце Ахаладжэньне глёбы

Ацэнка глёбы

Ачыстка насёньня Памылка ў дбсьледзе

1177. Пар (поле)
1178. „ амернканскнй
1179. „ занятой
1180. „ зеленый
1181. „ поздннй
1182. . пропашной
1183. . черный
1184. Паразнтные растення
1185. Параллельный опыт
1186. Парнжская зелень
1187. Парннк
1188. Парннковая культура U89. Паровая молотнлка
1189. Паровое поле
1190. Паровые растення
1191. Парша
1192. Пасленовые растення
1193. Пасснвная кнслотность
1194. Пастбшце
1195. Пастннак (Pastinaca sativa)

Папар

, амэрыканскі

„ занятьі

„ зялёны

„ пбзьні

„ праворачны, прапёшны

„ чбрны

Чужаёдныя, паразытныя расьліны

Паралёльны дбсьлед, роўналёжны дбсьлед

Парыская зёлень

Парнік

Парнікбвая культўра

Паравйя малатйрня

Папёр

Папёрныя расьліны

Шблудзі

Лісьнікавыя расьліны

Пасыўная кісьліннасьць

Шша

Пастарнёк

1197. Пахотный горнзонт
1198. Пашня
1199. Пелюшка
1200. Перевал
1201. Перегной
1202. Перегнойное веіцество
1203. Передвнженне
1204. Перекрестное опыленне
1205. Переложная сястема
1206. Перемешнванне почвы
1207. Перерод
1208. Перестой
1209. Перетнранне семян
1210. Переутомленне почвы
1211. Переходный севооборот
1212. Пернод вегетацнн
1213. Перноднчность
1214. Пермутнтовое удобренне
1215. Пестрополье
1216. Песчаная почва
1217. Песчаный фнльтр
1218. Пнгмент
1219. Пнкнровка
1220. Пнкнометр
1221. Пнтанне растенмй
1222. Пнтательная смесь
1223. „ среда
1224. Пнтательное вешество
1225. Пятательный раствор
1226. , режнм
1227. Планет

1228' Плантацня

1229. Пластнчность растеннй
1230. Пластовый клян
1231. Плевел льняной (Lolium linicola)
1232. Плевел опьяняюіцнй (L. tumulentum)
1233. Пленка
1234. Пленчатость
1235. Плодоношенне
1236. Плодопеременный севооборот
1237. Плодородне почвы
1238. Плодосмен

Вбрны пазём, ральлёвы пазём Ральля, пахань, вбрыва Пялюшка, кармбвы гарбх Перавёл Перагнбй Перагнойная матэрыя Перасбўваньне Крыжавое апылкаваньне Аблбгавая, аблбжная сыстёма Перамёшваньне глёбы Перарбд Перастбй Пераціраньне насёньня Пераўтамлёньне, змбранасьць глёбы

Перахбдны севазварбт Пэрыёд вэгетёцыі Пэрыёдычнасьць Пэрмутытавае ўгнаёньне Стракатапбльле Пяшчаная глёба Пясбчны фільтар Пігмэнт

Пікбўка

Пікнбмэтар

Жыўлёньне расьлін Пажыўная сўмесь . (ае) асярбдзьдзе „ (ая) матэрыя „ (ы) рбшчын, раствор „ рэжым

Плянэт

Плянтацыя

Плястычнасьць расьлін Пластавы палётак Жыцік ільняны

Дурнап'ян

Плёнка

Пленкаватасьць Плоданоснасьць Плодаперамённы севазварбт

Урадлівасьць глёбы Плодазьмён

1239. Плотнокустовый злак
1240. Плотность почвы
1241. Плоіцадь кормовая
1242. , посевная
1243. Плуг вннтовой
1244. . колоннстскнй
1245. „ крестьянскнй
1246. „ культурный
1247. „ многолемешный

1247-а. „ моторный

1248. „ оборотный
1249. „ передковый
1250. Побуренне лнстьев
1251. Поверхностное удобренне
1252. Поверхность почвы
1253. Повнлнка (Cuscuta)
1254. „ амернканская

(С. arvensis)

1255. , венгерская

(С. racemosa)

1256. „ европейская

(С. europaea)

1257. „ клеверная

(C.Trifolii)

1258. „ льняная

(С. epilimum)

1259. Поврежденне растеннй
1260. ГІовторность опыта
1261. Повышенне урожаев
1262. Поглотнтельная способность
1263. Поглошаюіцая деятельность
1264. Поглоіцаюіцаяснла почвы
1265. Поглатаюіцнй комплекс
1266. Поглоіценне
1267. Погрешность опыта
1268. Подбор растеннй
1269. Подвнжность
1270. Подвялнванне картофеля
1271. Подготовка почвы
1272. „ семян
1273. Поддержнванне плодородня

Шчыльнакуставая збажына

Шчыльнасьць глёбы

Плбшча кармбвая

„ засёўная

Плуг шрўбавы

, калёніцкі

. сялянскі

„ культўрны

„ шматнарбжны, шматлямёшны

„ матбрны

„ з адварбтам

„ з перадкбм

Пажбўкласьць лісьцяў Павёрхневае^ ўгнаёньне

Павёрхня глёбы Павітўха „         амэрыканская

„         вэнгёрская

,         эўрапэйская

„         канюшынная

„         ленавая, ільняная

Ушкаджэньне расьлін Паўторнасьць дбсьледу Падвышэньне ўраджаяў Паглынёльная здбльнасьць

„                дзёйнасьць

„                сіла глёбы

Паглынальны комлекс

Паглынаньне

Хібяасьць дбсьледу

Падббр расьлін

Рухйвасьць

Падвяльваньне бўльбы

Падрыхтбўка глёбы

„ насёньня

Паддзёржваньне, падтрымбўваньне ўрадлівасьці

1274. Подзол
1275. Подзолнстая почва
1276. Подзолнстый тнп
1277. Подзолообразованне
1278. Подковка
1279. Поднятне плодородня
1280. Подорожннк (Plantago)
1281. Подпахотный слой
1282. Подпочва
1283. Подпочвенная вода
1284. Подрезка
1285. Подросток
1286. Подсев
1287. Подсевные культуры
1288. Подсолнечннк(Не1іапНійз annuus)
1289. . грызовой
1290. „ маслнч-

ный

1291. „ панцыр-

ный

1292. Подстнлка
1293. Подсушнванне
1294. Поемный луг
1295. Пожннвная культура
1296. Пожннвные остаткн
1297. Пойменная почва
1298. Показательный опыт
1299. Покров почвенный
1300. Покровное растенне
1301. Покровный слой
1302. Полба (Triticum Spelta)
1303. Полевая доска (в плуге)
1304. Полевнца белая (Agros­tis alba)
1305. Полеводство
1306. Полевое травосеянне
1307. Полевой клнн
1308. Полевой опыт
1309. „ участок
1310. „ шпат
1311. Полеганне растеннй
1312. Полезная влага

Падзол

Падзолавая глёба

Падзолавы тып Падзолавытварэньне Падкбўка

Падвышэньне ўрадлівасьці

Трыпўтнік, падарбжнік Падвбрыўны пласт; жывёц Падглёб'е, грўнт

Падглёбная вадё, грунтавая вада

Падрэзка

Падлётак

Падсёў

Падсёўныя культўры

Сонечнік, сланэчнік          звычййны

„        лузгальны,           лушчак

„        алёйны

„        пёнцырны

Подсьціл

Падсўшваньне

Поймавая сенажйць, заліўнёя сенажаць

Пажніўная культўра Пбвалач, пбзьбіркі Пбймавая глёба, заліўнёя глёба

Паказальны досьлед Акрыцьцё глёбавае Пакрыўная расьліна Пакрыўны пласт Пблба Бакавіна

Мятліца бёлая

Палявёя гаспадйрка

Палявы травасёў Палётак, зьмёна Палявы дбсьлед Палявая дзялйнка Палявік, палявы шпат Выляганьне расьлін Карысная вільгаць

1313. Ползучее растенне
1314. Полнвка
1315. Полнморфнзм
1316. Полная зрелость
1317. Полное удобренне
1318. Полнозерность
1319. Полозок, пятка (в плуге)
1320. Полупар
1321. Полупрелый навоз
1322. Полуторная окнсь
1323. Поля орошення
1324. Помндор (Solanum

Licopersicum)

1325. Поннженне плодородня

1326.	Популяцня
1327.	Порозность
1328.	Порошок торфа
1329.	Посадка
1330.	п	в грунт
1331.	п	„ лункн
1332.	Пасадочная машнна
1333.	Посадочный матернал
1334.	Посев
1335.		гнездовый
1336.	я	двухстрочный
1337.	п	ленточный
1338.	п	машннный
1339.	м	пятнстрочный
1340.	м	разбросный
1341.	л	ручной
1342.	п	рядовой
1343.	»	смешанный
1344.	л	шнрокорядный
1345.	Посевной матернал
1346.	Последействне удоб-
	реннй
1347.	Постановка опытов
1348.	Постороннне семена
1349.	Поташ
1350.	Потенцнометр
1351.	Потеря	азота
1352.	Початок
1353.	Почва
1354.	N	вересковая
1355.	П	глнннстая

1356. „ нзвестковая

Паўзўчая расьліна Паліваньне, паліўка Поліморфізм Пбўная сьпёласьць Пбўнае ўгнаёньне Поўназёрнасьць Палазок Палупар Няўпрэлы гной Поўтаратлёньнік Палі абваднёньня Памідбр

Паніжэньне ўрадлівасьці Популйцыя, мешаніна сартбў Сіткавётасьць Тарфяны парашок Садж^ньне, пасадка „      ў грунт

„           „ ямкі

Пасадачная машьіна Пасадачны матэр'ял Сяўбё, засёў „           ў           гнёзды

.    ў  два радкі

,    ў  стўжкі

, машьінаю .      ў          пяць радкоў

„    ў   рбскідку

„ рукбю „ Ў радкі , мяшаная „ ў шырбкія радкі

Засёўны матэр'ял Пасьлядзёяньне ўгнаёньняў

Пастандўка дбсьледу Старбньняе насёньне Патёш

Потэнцыёмэтар Страта азбту Кіёўка Глёба

„ вераскбвая

„ гліністая _ вапністая

1357. Почва лесовая
1358.	п	перегнойная
1359.	п	подзолнстая
1360.	я	рыхлая
1361.	»	связная
1362.	п	суглнннстая
1363.	п	супесчаная
1364.		торфяная
1365.	п	черноземная
1366.	Почвенное броженне
1367.	Почвенный аналнз
1368.	Почвенный абразец
1369.	п	перегной
1370.	н	покров
1371.	п	профнль
1372.	м	разрез
1373.		слой
1374.	л	термометр
1375.	Почвоведенне
1376.	Почвообразованне
1377.	Почвоуглубнтель
1378.	Почвоутомленне

1379. Почка верхушечная
1380. Почкованне
1381. Предшественннк (растенне)
1382. Прес почвенный
1383. Прецнпнтат
1384. Прнвнвка
1385. Прндаточные корнн
1386. Прнзнак варьнруюіцнй
1387. Прнкатыванне посевов
1388. Прнлнпаемость почвы
1389. Прнрост
1390. Прнспособляемость
1391. Прлстнл навозом
1392. Проба семян
1393. Пробная йлоіцадь
1394. Пробный сноп
1395. Проветрнванне почвы
1396. Проволочный сосуд с парафнновбй покрышкой
1397. Продолжнтельность

Глёба лёэсавая „ перагнбйная „ падзбльная „ пўхкая „ зьвйзная „ сугліністая „ супяшчаная „ тарфяная . чарназёмная

Глёбавае брузавёньне Глёбавы анёліз

Глёбавы ўзбр

„ перагнбй

Глёбавае акрыцьцё, пбкрыва Глёбавы пвбфіль , разрэз „ пласт „ тэрмбмэтар

Глебазнаўства Глебавытварэньне Глебапаглыбнік Глебаўтбмленасьць, глебазмбранасьць

Пўпышка верхавінная Пупышкавёньне Папяр^днік

Прас, сьціскач глёбавы Прэцыпітёт

Прышчэпка, прышч^пліваньне Дадаткбвае карэньне Варыяцыйная, зьмёнлівая азнёка

Вальцаваньне Засёваў Прыліпёльнасьць глёбы Прырбст Прыстасавёльнасьць Прысьціл гнбем Прбба насёньня Прббная плбшча Пробны сноп Правётрываньне глёбы Драцянёя судзіна з парафінавай накрываткай

Працйжнасьць, працйг

1398. Продукт выветрнвання
1399. „ гннення
1400. „ разложення
1401. Продуктнвность растеннй
1402. Пронзводнтельность почвы
1403. Промежуточная культура
1404. „ обра-

ботка

1405. Промерзанне
1406. Промышленный севооборот
1407. Проннцаемость почвы
1408. Пропашной пар
1409. Пропашные культуры
1410. Прораіцнванне семян
1411. Прорежнване растеннй
1412. Проростанне семян
1413. Просо (Panicum miliaceum)
1414. „ комовое (Р. m.

compactum)

1415. „ поннклое (Р. m.

contractum)

1416. „ развеснстое

(Р. m. diffusum)

1417. Протравлнванне семян 1418. Прочность структуры
1418. Пружннная борона
1419. Прядяльное растенне
1420. Прямое удобреняе
1421. Пряное растенне
1422. Псевдоморфязм
1423. Пудрэт
1424. Пурка
1425. Пустоцвет
1426. Пустошь
1427. Пушнца (Eriophorum latifolium)
1428. Пшеннца (Triticum vul­gare)
1429. Пшеняца англяйская (Т. turgidum)

Прадўкт вывётрываньня „ гніцьця

, распаду, раскладу Прадукцыйнасьць расьлін

Прадукцыйнасьць глебы

Прамёжная культўра

„ апрацбўка, (ы) выраб

Прамярзёньне

Прамыслбвы севазварбт

Пранікальнасьць глёбы Правбрыўны папар Правбрыўныя, абсыпныя культўры

Прарбшчваньне насёньня Прарэджваньне раслін Прарастаньне насёньня Прбса, пшанб

„ камякбвае

„ пахілае

. разлбжыстае

Пратрўчваньне насёньня Трываласьць структўры Барана-спружынбўка Прадзільная расьліна Непасрэднае ўгнаёньне Пёрная расьліна Псэўдаморфізм Пудрэт Пўрка Пустацьвёт ПустЗча, пўстка Падвёй

Пшаніца звычййная

. ангёльская

1431. Пшеннца Арнаутка (Т. Пшаніца Арнавутка durum)

1432.	Пшеннца	Банатка	ff	Банатка
1433.	л	безостая	л	безасьцюковая
1434.	л	белозерная	л	белазёрная
1435.	п	белоколосая	л	белакалбсая
1436.	л	Белотурка (Т. durum)	л	Белатўрка
1437.	л	Высоколнтовская	V	Высокалітоўская
1438.	я	Гарновка	л	Гарнбўка
1439.	я	генеологнческая	л	генэалёгічная
1440.	я	двузернятка (Т. dicoccum)	л	двухзярнёўка
1441.	п	Ежовка (Т. com­pactum)	л	ёжаўка
1442.		Карлнковая (Т. compactum)	п	Каральцовая квадратагалбвая
1443.	п	квадратноголовая	л
1444.		Костромка	я	Кастрбмка
1445.	я	краснозерная	■	чырвоназёрная
1446.	п	красноколосая	л	чырвонакаласбвая
1447.	п	Кубанка(Т. du­		Кубанка
		rum)
1448.	п	мягкая (Т. vul­gare)	л	мяккая адназярнёўка
1449.	я	однозернятка	я
		(Т. monococcum)
1450.	л	ознмая (Т. hibernum)	»	зімбўка
1451.	л	остнстая	я	асьцюкбвая
1452.	л	Полтавка	я	Палтаўка
1453.	л	польская (Т. polonicum)	я	польская
1454.	л	Пробштейн-	л	, пробштэйнская
		ская
1455.	п	Пулавка	»	Пулаўка
1456.	л	Русак	я	Русак
1457.	л	Сандомнрка		Сандамірка
1458.	л	Черноуска	я	Чорнавўска
1459.	п	яровая	п	ярыца
1460.	л	Пылеватая	Пылaвäтaя глёба
		почва

Слоўнік Агульнае Расьлінагадоўлі.

4

50

1461.

1462.

1463.

1464.

1465.

Г466.

1467.

1468.

1469.

1470.

1471.

1472.

1473.

1474.

1475.

1476.

1477.

1478.

1479.

1480.

1481.

1482.

1483.

1484.

1485.

1486.

1487.

1488.

1489.

1490.

1491.

1492.

1493.

1494.

Пылевой гумус

Пыльная головня (Ustilago)

Пыльца растеннй Пырей (Agropyrum) Пятнпольный севооборот

Пятннстость лнстьев

Пылавы перагнбй

Пылная сажа

Краса, пылбк расьлін

Пырнік

Пяціпалёвы севазварбт

Плямістасьць лісьцяў

Равномерность семян Разбнвка делянок Разбросная сеялка

Разбросной посев Развнтне растенйй Раздробленне почвы Раз'емная борозда Размноженне „  бесполое

„             вегетатнв-

ное

„             половое

Разновндность Разработка Разрез Разрушенне Разрыв Разрыхленне Райграс англнйскнй (Lolium perenne)

Райграс нтальянскнй (L. italicum)

Райграс французскнй Arrhenatherum elatium) Pane (Brassica Napus oleifera)

Распад белков Распашка Расположенне делянок Распределенне удобреннй

Распыленне почвы Рассада Рассадннк

Роўнамёрнасьць насёньня Падзел на дзялянкі Раскідны сяўнік, раскіднёя сявярка

Засёў у рбскідку Разьвіцьцё расьлін Раздраблёньне глёбы Рбскідзь, разора Размнбжваньне

„                бясплоцьнае

„                вэгетацыйнае

„                плбцьнае

Адмёна, адмённасьць Распрацоўка

Разрэз

Разбурэньне

Пярэрва

Распухкаваньне

Жыцік трывалы

„ італьйнскі

Аўсянік высбкі, францўскі райграс

Pane

Распёд бялкоў

Разбрваньне, узвбрка Разьмяшчэньне дзялйнак Разьмеркавйньне ўгнаёньняў

Распылёньне глёбы Расёда Расёднік

1495. Раствор 1496. Растворнтель 1497. Растенне 1498. Растенневодство	Рбшчын, раствбр Рашчыньнік, раствбрнік Расьліна Расьлінагадоўля, расьлінавбдз-
1499. Растнтельность 1500. Растнтельный покров 1501. Расчнстка (кустарннка) 1502. Расіцепленне 1503. Рацнональная обработка	Расьліннасьць Расьліннае акрыцьцё, пбкрыва Расьцярббка Рашчаплёньне Рацыянальная апрацоўка,—(ы)
1504. Реакцня почвы 1505.    . среды 1506. Редукцнонное деленне 1507. Редька днкая (Raphanus Raphanistrum) 1508. Редька огородная (R. sativa) 1509. Режнм 1510. Результат опыта 1511. Рекогнмсцнровочный посев 1512. Рельеф почвы 1513. Ренання фосфат 1514. Рендзнна 1515. Рентабельность удобреннй 1516. Pena (Brassica Rapa) 1517.  „    кормовая 1518.  „    майская 1519.  „    огородная 1520. Репродукцня семян 1521. Рецесснвный прнзнак 1522. Ржавчнна хлебная 1523. Рнга 1524. Рнс (Orysa sativa) 1525. Рожь обыкновенная (Se­cale cereale) 1526. Рожь „Ваза“ 1527.  „     ветвнстоколосая 1528.   .    Загннцкая 1529.  „    Звезда 1530.  „     йвановская 1531.  „    кустовая 1532.  „    Лоховская 1533.  „    местная	выраб Рэакцыя глёбы , асяродзьдзя Рэдукцьійны падзёл Рэдзька дзікая „ гародная Рэжьім Вынік дбсьледу Спробная сяўбй, спробны засёў Рэльёф глёбы Рэнанія-фосфат Рэндзіна Рэнтйбэльнасьць угнаёньняў Päna , кармбвая „ маёвая „ гарбдная Рэпрадўкцыя насёньня Рэцэсыўная прымёта, азнака Іржа зббжжавая Гумнб Рыс Жьіта звычайнае , „Ваза“ „ галіністакалдсае я Загніцкае „ „Зьвязд£“ (Зорка) , Іванаўскае „ кустбўка „ Лбхаўскае „ мясцбвае
1534. Рожь Немышлянская	Жыта Нямышлянскае
1535.   „ ознмая (S. с. hi- bernum)	„ зімбвае
1536.   „ Петкуская	„ Пэткускае
1537.   „ Пробштейнская	„ Пробштэйнскае
1538.   „ Тулунская	„ Тулўнскае
1539.   „ Шатнловская	„ Шацілаўскае
1540.   „ Шатская	, Шйцкае
1541.   „ Шланштедская	„ Шлянштэдзкае
1542.  „ яровая (S. с. aes- tivum)	„ ярыца
1543.   „ Росток растеннй	Парастак расьлін
1544.   „ Рубленне льна	Сьцярэбліваньне лёну, ільну
1545.   „ Рубчнк семян	Рўбчык насёньня
1546. Рыжкк маслнчный	Рыжак алёйны
1547.    „ посевной (Сате- lina sativa)	„ засёўны
1548. Рытвіна	Рыцьвіна
1549. Рыхлая почва	Пўхкая глёба
1550. Рыхленне почвы	Пухкаваньне глёбы
1551. Рыхлнтель	Пухкач
1552. Рядовая сеялка	Радкбвая сявярка
1553. Рядовой посев	Сяўбй ў 0адкі, засёў у радкі

1554. Самозаіцнта растеннй
1555. Самоопыленне
1556. Самосейка
1557. Саранча перелетная (Раchytylus migratorius)
1558. Сафлор (Carthamus tinctorius)
1559. Сбереженне влагн
1560. Сбрасыватель
1561. Свекла арннм-крнвен-

ская

1562.	Свекла	Вейбуля
1563.		кормовая
1564.		маммут
1565.		обендорфская
1566.	Свекла огородная (Beta vulgaris)
1567.	Свекла	полусахарная
1568.		сахарная
1569.	■  п	Сутон

Самаабарбна расьлін Самаапылкаваньне Самасёйка

Шаранча пералётная

Сафлёр, кракбс

Захаваньне вільгаці Скідйльнік

Буракі арнім-крывёнскія

„ Вэйбуля

„ кармбвыя

„ мамут

„ ббэндбрфскія

Буракі гарбдныя

„ напаўцукрбвыя

, цукрбвыя

„ Сутбн

1570. Свекла эккендорская
1571. Свеклокопатель
1572. Свеклоуборочная машнна
1573. Свеклоутомленне
1574. Свойство почвы
1575. Связность „
1576. Севооборот
1577. Селекцнонная станцйя
1578. Селекцня
1579. Селнтра
1580. , норвежская
1581. „ чнлнйская
1582. Селнтрообразованне

1582a. Сельско-хозяйственная артель

1583. Сельско хозяйственная годность

1583a. Сельско хозяйственная коммуна

1583в. Сельско хозяйственное товаршцество

1584. Семена
1585. Семенная станцня
1586. Семенннк
1587. Семенное хозяйство
1588. Семеноведенне
1589. Семядоля
1590. Семяед (Аріоп)

1590a. Сеносушнлка

1591. Сераделла (Ornithopus sativus)
1592. Серно-аммначная соль
1593. Серп
1594. Сеялка (машына)
1595. „ комбнннрован-

ная

1596. „ разбросная
1597. „ ручная
1598. „ рядовая
1599. Сжатне почвы
1600. Сядерацнонная снстема
1601. Сндерацня
1602. Снлнкаг
1603. Снлос
1604. Снлосованне

Буракі экендорскія

Бурачная капалка

Бурачная прыбірйльная машына

Бурйчная змбранасьць

Уласьцівасьць глёбы

Зьвйзнасьць „

Севазварбт

Сэлекцыйная стйнцыя Сэлёкцыя

Салётра

„     нарвэская

„     чылійская

Салетра вытварэньне

Сельска-гаспадарчая арцёль

„                                прыдат-

насьць

,                                комўна

Сельска-госпадйрчае таварыства

Насеньне

Насённая станцыя

Насёньнік, высадкі

Насённая гаспадарка

Насеньнезнаўства

Лісьцёнь, насённая чйстка

Насеньняжэр

Сенасушылка, сенасўшня Сэрадэля, птушанбжка

Сярчана-амонійчная соль

Серп

Сявйрка

„     комбінаваная

„     раскідная

Сяўнік, сяўнй

Сявйрка радкбвая

Сьціскйньне, сьціск глёбы

Сыдэрацыйная сыстэма

Сыдэрацыя, зялёнае ўгнаёньне Сылікйт

Сілбс, квашаны корм

Сілосаваньне, заквйшваньне

54	Беларуская Навуковая Тэрміналёгія.
1605.	Снмбноз	Сымбіёз, сужыцьцё
1606.	Снстема	Сыстэма
1607.	„ вольная	„ вбльная
1608.	„ выгонная	„ выпасная
1609.	„ залежная	„ аблбжная
1610.	, земледелня	„ землярббства
1611.	„ лесопольная	„ лесапольная
1612.	„ плодоперемен-	„ плодазьмённая
	ная
1613.	„ полеводства	„ палявбе гаспадаркі
1614.	„ хозяйства	„ гаспадёркі
1615.	Снстематнка растеннй	Сыстэматыка расьлін
1616.	Скарнфнкатор	Скарыфікётар, грацаўнік
1617.	Скважность	Зяўрыстасьць
1618.	Скелетная почва	Шкілётная глёба
1619.	Склон	Схіл
1620.	Скороспелость растеннй	Скорасьпёласьць расьлін
1621.	Скорость проростання	Скбрасьць прарастаньня
1622.	Скреіцнванне	Скрыжаваньне
1623.	Слнзевнк (Limax agaestis)	Смоўж, сьлімёк
1624.	Смесь посевная	Мёшанка сёўная
1625.	Смешанный посев	Мяшаны засёў
1626.	Сноповязалка	Снопавязалка
1626a	. Советское хозяйство	Савёцкая гаспадарка; саўгас
1627.	Совка-гамма (Plusia gam­ma)	Вўса-гама
1628.	Совка-ознмая (Agrotis segetum Hülk)	Начнік азімінны
1629.	Совка-пшеннчная (A. Tritici)	, пшанічны Содавая глёба
1630.	Содовая почва
1631.	Созреванне	Высьпяваньне
1632.	Сок растеннй	Сок расьлін
1633.	Солевая ошнбка ннднка-	Салявая памылка індыкатараў
1634.	торов Солнкамская соль	Солік5мская соль
1635.	Соломотряс	Саломатрўска
1636.	Солонец	Саланёц
1637.	Солончак	Саланчак
1638.	Солончаковая флора	Саланчакбвая флёра, расьлін-
		насьць
1639.	Соплодне	Суплбдзьдзе
1640.	Сорго комовое (Sorg­hum contractum)	Соргб кбмавае

1641. Сорго развеснстое (S. effusum)
1642. Сорго сахарное (S. saccharatum)
1643. Сорго черное S. (nig­rum)
1644. Сорная растнтельность
1645. Сорные семена
1646. Сорт
1647. Сортнровка

1647a. Сортвровочный стол

1648. Сортонспытанне
1649. Состав семян
1650. Сосуд вегетацнонный
1651. „ четырехгран-

ный

1652. Coxa
1653. Сохраненне семян
1654. Соцветне
1655. „ плотное
1656. „ рыхлое
1657. „ Сошнмк
1658. Соя (Soja hyspida)
1659. Спаржа
1660. Спаржевое растенне
1661. Спелость растеннй
1662. Сплошной посев
1663. Спора
1664. Споровое растенне
1665. Спорынья (Claviceps purpurea)
1666. Спорыш (Polygonum aviculare.
1667. Способ посева
1668. Способность прорастання
1669. Среднее качество
1670. Средннй урожай
1671. Средняй всхожесть
1672. Средняя проба
1673. Срок посева
1674. Стадня спелостн
1675. Сталон

1675a. Стандартный метод

1676. Стассфуртская соль

Сорго разлбжыстае

„ цукрбвае

„ чбрнае

Пустазёльле

Пустазёльнае насёньне Сорт, гатўнак Сартаваньне, сартбўка Сартавёльны стол Сортавыпрабавёньне Склад насёньня Судзіна вэгетацыйная » чатырохкангбвая

Саха Захаваньне насёньня Суквёцьце .        шчыльнае

„        пўхкае

Hapör Сбя Шпаржа Шпаржовая расьліна Сьпёласьць расьлін Суцэльная сяўба, суцэльны засёў

Зарбднік

Зарбднікавая расьліна Ражбк, ражкі

Драсён птушыны

Спбсаб сяўбы Здбльнасьць прарастаньня

Сярэдняя якасьць Сярэдні ўраджай Сярэдняя ўзыхбднасьць Сярэдняя прбба Тэрмін сяўбы, пара сяўбы Ступёнь сьпёласьці Сталён, сьцяблб-кбрань Штандартны мэтад Штасфурцкая соль

1677. Стацнонарное наблюденне
1678. Стебель
1679. Стеблеванне
1680. Стекловндность семян
1681. Стелюіцнйся стебель
1682. Степь
1683. Стержень
1684. Стержневой корень
1685. Стернлнзацня семян
1686. Стернльность
1687. Стернь
1688. Стнмулянт
1689. Сткмуляцня
1690. Стланец (лён)
1691. Строенне корня
1692. „ почвы
1693. „ растення
1694. Структура почвы
1695. Субстрат
1696. Суглннок
1697. Суммарны учет
1698. Суперфосфат
1699. Супесь
1700. Сурепка (Brassica Rapa oleiferaj
1701. Суслнк
1702. Сусловый arap
1703. Суслон
1704. Суспензня
1705. Суховей
1706. Суходол
1707. Сухое веіцество
1708. „ земледелне
1709. Сухолюбнвое растенне
1710. Сухость зерна
1711. Сушнлка
1712. Сфагновое болото
1713. Схема опыта
1714. Сыпучнй песок
1715. Табак обыкновенный (Nicotiana Tabacum)

Стацыянарнае назіраньне

Сьцяблб Сьцеблявёньне Шклавіднасьць, шклістасьць насёньня

Ніцае сьцяблб, пазёмнае сьця блб

Стэп

Стрыжэнь

Стрыжанёвы кбрань Стэрылізацыя насёньня Стэрыльнасьць Іржышча Стымулянт Стымулйцыя Лён-сланёц Будбва кораня „ глёбы „ расьліны

Структўра глёбы Субстрйт Суглінак Сумарнае ўлічэньне Супэрфосфйт Сўпесак Сьвірэпка

Суслак, сўсла

Суславы агар Бабка СуспЬнзія Сухавёй Сухадбл Сухая матэрыя Cyxöe землярббства Расьліна-сухалюб Сўхасьць зёрняці Сўшня

Сфагнавае балбта, імшара

Схэма дбсьледу Сыпўчы пясбк

Тутўн звычёйны

1716. Твердые семена	Цьвёрдае насёньне
1717. Теплнца	Цяпліца, цяплярня
1718. Теллоемкость почвы	Цеплаёмнасьць глёбы
1719. Теплопроводность почвы	Цеплаправоднасьць глёбы
1720. Теребленне льна	Вырываньне лёну
1721. Теркі картофельная	Тарка бульбяная
1722.   „ клеверная	„ канюшынная
1723.   „ свекловнчная	. бурачная
1724. Термостат	Тэрмостйт, сушыльная шйфа
1725. Техннка обработкн	Тэхніка апрацбўкі
1726.     „ полеводства	„ палявбе гаспадаркі
1727. Техннческое растенне	Тэхнічная расьліна
1728. Тнмофеевка (Phleum	Цімафёйка
pratense)
1729. Тнп зерна	Тып зёрняці
1730. „       , заостреный	„       „ сьпічасты
1731. ,       „ лейтевнцкнй	„       , лейтавёцкі
1732. ,       „ местный	„       „ мясцбвы
1733. „       „ овальный	,       „ овальны
1734. „       „ пробштейн-	„       „ Пробштэйнскі
скнй
1735. „       . ромбнческнй	.       „ ромбічны
1736. „       „ удлнненный	„       „ падбўжаны
1737. „       „ шатнловскнй	„       „ шацілаўскі
1738. „       „ шведскнй	„       „ швэдзкі
1739. „       „ шнловндный	„       „ шылаваты
1740. „       „ элнптнческнй	„       „ эліптычны
1741. .       „ яйцевндный	п       „ яйцаваты
1742. „       , ячменообраз-	„       „ ячменяваты
ный
1743. Тнп почвы	Тып глёбы
1744. Тнтровальная кнслот-	Тытравальная кісьліннасьць
ность
1745. Тля растнтельная (Aphis)	Трйўніца расьлінная
1746. Тмнн (Carum Carvi)	Кмін
1747. Тождественность усло-	Тбеснасьць умоў
внй
1748. Томасов шлак 1749. Томат (см. помндор) 1750. Тонкокожнстость семян 1751. Тонкость помола 1752. Топннанбур (Helianthus	Тамашбўка Тамат Тонкалушпіннасьць насёньня Тбнкасьць мліва Топінанбур, сонечнік бульбяны
tuberosus)
1753. Торф	Торф
1754. Торфованне почвы	Тарфавйньне глёбы
1755. Торфообразованне	Торфавытварэньне
1756.	Торфяная подстнлка	Тарфяны пбдсьціл
1757.	Точка роста	Пункт рбсту
1758.	Точность опыта	Дакладнасьць дбсьледу
1759.	Травопольная снстема	Травапбльная сыстэма
1760.	Травосеянне	Травасёў
1761.	Травяная смесь	Травяная мешаніна
1761a.	Трактрр	Трактар
17616.	Тракторная вспашка	Трйктарнае ўзбрваньне
1761b.	„             колонна	Трйктарная калёна
1761г.	„             молотьба	„            малацьба
1761д.	„             обработка	„            апрацбўка
1761е.	„             станцня	„            станцыя
1761ж.	Тракторный плуг	Трактарны плуг
1762.	Транспнрацня растеннй	Трансьпірацыя расьлін
1763.	Требовательность растеннй	Вымагальнасьць расьлін
1764.	Трепанне льна, пенькн	Трапёньне лёну, ільнў, пянькі
1765.	Трехкратная повтор-	Трайная, трохкрбтная паўтбр-
	ность	насьць
1766.	Трехполье	Трохпалеўка
1767.	Трнер	Трыёр
1768.	Трнпс ржаной (Trips secalina)	Трыпс жытні
1769.	Тук	Тук
1770.	Тургесценцня	Тургесцэнцыя
1771.	Турнепс (Brassica Rapa rapifera)	Турнэпс, рэпа кармовая
1772.	„ белый шестннедельный	„        бёлы шасьцітыднёвы
1773.	„ бортвельдскмй	„        ббртфэльдзкі
1774.	„ зеленый	„        зялёны шасьцітыд-
	шестннедельный	нёвы
1775.	„ Норфольк	„        Норфбльк
1776.	Тшательность опыта	Акуратнасьць, пільнасьць дбсьледу
	У.
1777.	Уборка урожая	Прыббрка ўраджаю
1778.	Уборочная машнна	Прыббрачная машьіна
1779.	Увлажненне почвы	Увільгатнёньне глёбы
1780.	Увяданне растеннй	Зьвядёньне расьлін
1781.	Углевод	Вуглявбд
1782.	Углекнслота почвы	Вуглякісьліна глёбы

1783. Угловое травосеянне
1784. Углубленне пашнн
1785. Угодье сельско-хозяйственное
1786. Удельный вес семян
1787. Удобоусвояемое ве-

іцество
1788.	Удобренне
1789.		азотнстое
1790.	>1	зеленое
1791.	»	мзвестковое
1792.	*	калнйное
1793.	п	компостное
1794.	п	концентрнро-
		ванное
1795.	п	косвенное
1796.	»	неполное
1797.	я	поверхност-
		ное
1798.	я	полное
1799.	W	торфяное
1800.	п	фекальное
1801.		фосфорно-
		кнслое

1802. Удобрнтельное средство
1803. Узел кушення
1804. Узловязатель
1805. Укатыванье почвы
1806. Укладка снопов
1807. Укорененне
1808. Укосный клевер
1809. Укрепленне песков
1810. Укроп (Anethum grgveolens)
1811. Улучшенне лугов
1812. „ почвы
1813. „ семян
1814. Ульмнн
1815. Ульмнновая кнслота
1816. Ультрамнкроскоп
1817. Ультрафнльтр
1818. Ультрафнльтрацня
1819. Умолот хлеба
1820. Унаважнванне
1821. Уннверсальный плуг
1822. Уплотненность почвы

Вуглавьі травасёў Паглыблёньне вбрыва Ужыткбўнасьць сёльска-гаспадёрчая, угбдзьдзе

Аднбсная вага насёньня Лёгкаспажыўная матэрыя

Угнаёньне

„          азбцістае

„          зялёнае

„          вапнякбвае

.          калійнае

„          компбснае

„          канцэнтраванае

„          ўзббчнае, пасрэднае

„          няпбўнае

„          павёрхневае

„          пбўнае

„          тарфянбе

„          фэкальнае

„          фосфарнакіслае

Угнбйны србдак

Вўзел куставаньня

Вузлавяз

Вальцаваньне глёбы

Складаньне снапбў

Укаранёньне

Касьбяная канюшьіна

Умацаваньне пяскбў

Кроп

Паляпшэньне лугбў „        глёбы

„               насёньня

Ульміна

Ульмінавая кісьліна

Ультрамікраскбп

Ультрафільтар

Ультрафільтрацыя

Умалбт зббжжа

Угнбйваньне

Унівэрсальны плуг

Зьлёгласьць глёбы

1823. Уплотненный севооборот 1824. Уравннтельный посев	Ушчыльнены севазварбт Зраўнальны засёў
1825. Урожай	Ураджёй
1826. Урожайность растеннй	Ураджайнасьць расьлін
1827. Усвоенне	Засваёньне
1828. Усвояемость	Засвайльнасьць
1829. Установка плуга, сеялкн	Настрбйка плўга, сяўнікй Трывйласьць, стойкасьць
1830. Устойчнвость
1831. Устьнце лнста	Прадўшынка ліставая
1832. Утнлнзацня удобреннй	Утылізацыя, выкарыстаньнё ўгнаёньняў
1833. Уход за растеннямн	Даглйд расьлін.
1834. Учет урожая	Падрахбўка, улічэньне ўраджаю
1835.   „         „ по обмо-	Падрахбўка, улічэньне ўра-
лоту всей	джаю павбдле абмалоту
делянкн	ўсяе дзялянкі
1836.   „         „ по проб-	Падрахбўка, улічэньне ўра-
ному снопу	джаю паводле прббнага снапа
1837. Учетная плоіцадь	Улічальная плбшча
Ф	•
1838. Фактор роста	Фактар рбсту, чыньнік рбсту
1839. Факультатнвное растенне	Факультатыўная расьліна
1840. Фальснфнкацня семян	Фальсыфікацыя насёньня
1841. Фарннотом	Фарынотбм
1842. Фасоль (Phaseolus vul­garis)	Пасбля, фасбля
1843.    „ кустовая	„ кустбўка
1844.    „ тычковая	„ тычковая, падпбрачная
1845. Фацелня	Фацэлія
1846. Фекальное удобренне	Фэкальнае ўгнаёньне
1847. Фенологнческое наблюденне	Фэнолёгічнае назіраньне
1848. Фнгурная вспашка	Фігўрнае ворыва
1849. Фнзнологнческая спелость	Фізыялёгічная сьпёласьць
1850.           „              сухость почвы	,                 сўхасьць глёбы
1851. Фнзнологня растеннй	Фізыялёгія расьлін
1852. Фнзнческая гляна	Фізычная гліна
1853. Фнзнческое свойство	„         ўласьцівасьць
1854. Фнксацня азота	Фіксацыя азбту

1855. Фнлогення
1856. Фнльтрат
1857. Фнльтрацня почвы
1858. Фнтогеографня
1859. Фнтопатологня
1860. Фнтофтора (Phythophthora infestans)
1861. Флавнан
1862. Флора местная
1863. Флорнстнческое нсследованне
1864. Флюктуацнонная нзменчнвость
1865. Флюктуацня
1866. Фосфорнтная мука
1867. Фосфорнтованне почвы
1868. Фосфорнокальцневая соль
1869. Фосфорнокнслая нзвесть
1870. Фосфорный ангндрнд
1871. Фотоперноднзм
1872. Фунгнснд

Філёгёнія

Фільтрат, працэдка Фільтрацыя глёбы Фітагеагрйфія Фітапаталёгія

Фітафтбра

Флавійн

Флёра мясцовая, расьліннасьць мясцбвая

Флёрыстьічнае дасьлёдваньне

Флюктуацыйная зьмёнлівасьць

Флюктуацыя

Фосфорытная мукй Фосфорытаваньне глёбы Фосфорнавапнёвая соль

Фосфорнакісьлінная вапна Фбсфорны ангідрыд Фотапэрыядызм

Фунгісыд

1873. Хвош полевой (Equise­turn arvense)
1874. Хнмнко-бнологнческнй метод
1875. Хнмнческнй аналнз
1876. Хннгндронный метод
1877. „ электрод
1878. Хлебная жужеляца (Labrus gibbus)
1879. Хлебная толстоножка (Eurytoma Hordei)

1879a. Хлебная фабрнка

18796. Хлебный гнгант
18797. Хлебный жук (Anisoplia austriaca)
18798. Хлебный пнлнлыцнк (Cephus pugmalus)
18799. Хлевной навоз
18800. Хлопчатннк (Gossipium)
18801. Хлопьевндный канннт

Хвошч палявы

Хеміка-біёлёгічны мэтад

Хемічны аналіз

Хінгідронны мэтад „ электрод

Зббжжавы жўжаль

Збожжавая тоўстанбжка

Хлёбная фабрыка Хлёбны гігант Зббжжавы жук

„ пільнік

Хлёўны гной

Бавбўнік

Клаччавйты каініт

1885. Хлорамнновое удобренне 1886. Хлороз растеннй		Хлёрамінавае ўгнаёньне Хлёрбз расьлін
1887. 1888. 1889. 1890. 1891. 1892. 1893. 1894. 1895. 1896. 1897. 1898. 1899. 1900. 1901. 1902. 1903. 1904. 1905. 1906. 1907. 1908. 1909. 1910.	Хлорофнл Хлорофнльное зерно Хмелевндная люцерна Хмель (Humulus Lupulus) Хозяйственная годность „  зрелость Хозяйство „    безнавозное „     ннтенснвное ,      коллектнвное „     крестьянское „     поселковое ,      прнгородное „      советское „      хуторское „     экстенснвное Холмнстая поверхность Холоднльннк Храненне зерна „         клубнеплодов „        корнеплодов „        навоза Хромозома Хряіцеватая почва	Хлёрафіл Хлёрафільнае зёрня Люцэрна хмеляватая Хмель Гаспадарчдд прыдётнасьць „                сьпёласьць Гаспадарка „                бязгнбйная „                інтэнсыўная „                калектыўная, кал- гас .                сялянская „                паселачная „                прыгарбдная „                савёцкая; саўгас „                хутарская .                экстэнсыўная Узгорчастая павёрхня Халадзільнік Хавіньне зёрня „ бульбаплбдаў „          корняплбдаў „          гнбю Хромазбма Жвіравйтая глёба
		ц.
1911. 1912. 1913. 1914. 1915. 1916. 1917. 1918. 1919. 1920. 1921. 1922. 1923. 1924.	Цвет почвы Цветенне садов ,                хлебов Цветень Цветковое ра.стенне Цветная капуста Цветоед Цветок Цветоножка Цветоносный стебель Цветочная муха „  пыль ,         чешуя Целкна	Кблер глёбы Цьвіцёньне садбў Красавёньне збожжа Краса Квёткавая расьліна, краскавая расьліна Цьвятная капўста Кветкаж$р, краскажэр Квётка, краска Кветанбжка, красканбжка Кветанбснае, красканоснае, цьветанбснае сьцяблб Квётачная, красачная мўха Квётачны, крёсачны пылок Квётачная, красачная луска Цалінё

1925. Целлюлеза
1926. Целлюлёзо-разрушаюгцне бактернн
1927. Центрофуга Кайзера
1928. Цеолнт
1929. Цеп
1930. Цепь
1931. Цнкл развнтня
1932. Цнкорнй (Cichorium Іпtybus)
1933. Цнлнндрнческая сортнровка
1934. Цнркуляцня
1935. Цнтологня

Цэлюлёза, абалбніна

Цэлюлёзаразбуральныя бактэрыі

Цэнтрафўга Кайзерава

Цэаліт

Шп

Ланцўг

Цыкль разьвіцьцй

Цыкбрыя

Цыліндрычная сартбўка

Цыркулйцыя

Цыталёгія

1936. Частнцы почвы
1937. Частнчная уборка

1'938. Частное земледелне

1939. Чередованне растеннй
1940. Череззерннца
1941. Черезполоснца
1942. Черенок
1943. Чернобыль (Artemisia vulgaris)
1944. Чернозем
1945. 4epHymKa)aNigella sativa)
1946. Черный п р
1947. Чертополох (Carduus)
1948. Чеснок (Allium sativum)
1949. Четвернк (мера)
1950. Четверть „
1951. Четырехполье
1952. Чехлнк корневой
1953. Чечевнца (Lens esculenta)
1954. Чнлнйская селнтра
1955. Чнна (угловой горох) (Lathyrus sativus)
1956. „ луговая (L. pra­

tensis)

1957. Чнслохромозом
1958. „ „ гаплонд-

ное

1959. „ „ гексапло-

ндное

Часьцінкі, частачкі глёбы Часьцінная прыборка Спэцыйльнае землярббства Чаргаваньне расьлін Церазьзёрніца Цераспалбсіца Зрэз, зразок Чарнббыль

Чорназём Чарнўшка Чбрны папйр Чортапалбх Часнык

Чацьвярык, асьміна Чацьвертка, бочка Чатырохпалёўка Каптурбк каранёвы Сачэўка, сачавіца Чылійская салётра Гарбшак сёўны

. сенажатны

Лік хромазбм

,         „        гаплёідны

„         „        гэксаплёідны

1960. Чнсло хромозом днпло-		Лік хромазбм дыплёідны
	ндное
1961.	„          „ пента- плондное	„        „        пэнтаплёідны
1962.	„          , полнпло- ндное	„       „        поліплёідны
1963.	„          „ театра- плондное	„        ,        тэтраплёідны
1964.	„          „ трмпло- ндное	„       „        трыплёідны
1965.	Чнстец болотный(51асЬуз palustris)	Чысьцік балбтны
1966.	Чнстосортность семян	Чыстасбртнасьць, чыстагатун кбвасьць насёньня
1967.	Чнстота семян	Чыстата насёньня
1968.	Чнстотел (Chelidonium)	Падтьіньнік, чортава срэбра
1969.	Чнстый посев	Чысты засёў
1970.	Чувствнтельность растеннй	Чўласьць расьлін

ш.

1971. Шасталка
1972. Шатнловскнй сорт
1973. Шафран (Crocus sativus)
1974. Шахматная посадка
1975. Шведская муха (Osanis Frit)
1976. Шведскнй клевер
1977. Швырялка (сортнровка)
1978. Шелуха
1979. Шестнпольный севооборот
1980. Шнроколнственное растенне
1981. Шкала кнслотностн
1982. Шлак томасов
1983. Шнейдеровскнй метод
1984. Шпалерная культура
1985. Шпат полевой
1986. Шпергель полевой, торнца пашенная (Spergula arvensis)
1987. Шпннат (Spinacia oleraсеа)
1988. Штандартная делянка

Шёсталка, адбівалка Шацілаўскі сорт, гатўнак Шафран Саджэньне ў шйхматы Швэдзкая мўха

Швэдзкая канюшына

Шўгалка Шалупіньне Шасьціпалёвы севазварбт

Шырокалістая расьліна

Шкала кісьліннасьці Тамашоўка Шнэйдараўскі мэтад Шпалёрная культўра Палявік

Сьвінакрбп палявы, шпЗргаль

Шпінат

Штандарная дзялянка

1989. Штнфтовая молотнлка
1990. Штыковка почвы
1991. Шавель (Rumex)
1992. ІЦелкун (Elater)
1993. Шелочная вытяжкапочвы
1994. . почва
1995. „ реакцня
1996. Шелочно-земельный металл

1996а. ІЦелочность почвы

1997. Ш.елочный сульфат
1998. ІЦелочный цеолнт
1999. Шелочь
2000. Шетннка зерна
2001. . основная
2002. ІЦетннннк (Setaria)
2003. Ш.уп семенной
2004. Шуплое зерно
2005. Шуплые семена
2006. Ш,учка (Deschampsia caespitosa)

Зубавая, штыфтавая малатарня Штыхавёньне глебы

ш.

Шчаўе, шчавёль

Кавёль

Лўжная выцяжка глёбы

„ глёба

„ рэакцыя

Лужназямёльны мэтал

Лўжнасьць глёбы

Лўжны сульфйт

Лўжны цэаліт

Луг

Шчацінка зёрняці

„ аснбўная

Мяшэй

Шныпар насённы

Шчўплае зёрня

„ насёньне

Вастрьіца дзірванбвая

720

2007. Эвапорометр
2008. Экватацнонное деленне
2009. Экологня растенвй
2010. Экспеднцнонное нзученне
2011. Экспеднцнонное обследованне
2012. Эксплоатацня почвы
2013. Экстенснвная культура
2014. „ снстема
2015. Экстнрпатор
2016. Элеватор
2017. Электрод водородный
2018. „ каломельный
2019. „ хннгндронный
2020. Электрокультура
2021. Электролнт
2022. Электрометрнческнй метод

Слоўнік Агульнае Расьлінагадоўлі.

Эвапоромэтар

Экватацыйны падзёл Эколёгія расьлін Экспэдыцыйнае вывучэньне

„ абсьлёдваньне

Эксплёатацыя глёбы Экстэнсыўная культўра „ сыстэма

Экстырпётар

Элеватар

Электрбд вадародны

„        калёмэльны

„        хінгідронны

Электракультўра

Электроліт

Электрамэтрычны мэтад

5

2023.	Электропроводность	Электраправбднасьць
2024. Электротнтрованне		Электратытраваньне
2025. Эммульсня		Эмўльсія
2026. Эндосперм		Эндаспэрм
2027.	Энергня всхожестн	Энэргія ўзыхбднасьці
2028.	, колошення	„ каласавйньня
2029.	„ куіцення	„ куставйньня
2030.	„ проростання	„ прарастйньня
2031.	„ роста	„ рбсту
2032.	Энзнма	Энзыма
2033.	Эпндермнс	Эпідэрміс
2034.	Эспарцет (Onobrychis Tourn)	Эспарцэта
2035.	Этнкетка	Этыкётка
2036.	Этнолнрованне	Этыёляваньне
2037.	Эфнрное масло	Этарны алёй
2038.	Эффект удобреннй	Эфэкт угнаёньня

2039. Южная культура
2040. Южный склон
2041. Юнкерсовскнй аппарат для нагревання воды

ю.

Паўднёвая культўра

Паўднёвы схіл

/Онкерсаў апарат награваць вадў

я.

2042. Яд растнтельный
2043. Ядовнтость растеннй
2044. Ядро клеточное
2045. Язвенннк (Anthyllis Vulneraria)
2046. Язычек лнстовой пластннкн
2047. Язычек лнстовой пластннкн закругленный
2048. Язычек лнстовой пластннкн коротклй
2049. Язычек лнстовой пластннкн острозубчатый
2050. -Язычек лнстовой пластннкн равноусеченный
2051. Язычек лнстовой пластннкн тупоусеченный

Яд расьлінны

Ядавітасьць расьлін

Ядрб каморачнае

Пералёт, пералётнік жбўты

Язычбк ліставбга пласткй

Язычбк ліставбга пласткй закрўглены

Язычбк ліставбга пластка кароткі

Язычбк ліставбга пласткй востразўбчасты

Язычбк ліставбга пластка роўназрэзаны

Язычбк ліставбга пластка тупазрэзаны

2052.	Язычек	лнстовой пла-	Язычбк ліставбга плacткä і
	стннкн	яйцевндный	ваты
2053.	Язычковый цветок		Язычкбвая квётка, краска
2054.	Яма навозная		>7ма гнаёвая
2055.	Яровая	пшеннца	Пшаніца-ярыца
2056.		рожь	Жыта-йрыца
2057.	Яровой	посев	Яравая сяўба, (-ы) засёў
2058.	Яровые растення		Яравыя расьліны
2059.	Ярославскнй севооборот		Яраслаўскі севазварот
2060.	Ярус травостоя		>7рус травастбю
2061.	Ярутка	полевая (Thlaspi	Тбрбачнік палявы
	arv£nse)
2062.	Ясколка (Cerastium)		Рагавінка
2063.	Яснотка (Lamium)		Яснбтка
2064.	Ячменная тля (Aphis		Ячмённая траўніца
	hordei)
2065.	Ячмень	(Hordeum)	Ячмёнь
2066.	п	Богемня	„ Богэмія
2067.	п	безостый	„ безасьцюкбвы
2068.	»	Браге	„ Брёге
2069.	п	Брно	„ Брыё
2070.	>»	веерный (Н. Leocrithum)	„ вёерны
2071.	п	гнмалайскнй	„ гімалййскі
2072.	я	голый (Н. соеlestre)	„ гблы
2073.	п	грнвоподобный (Н. jubatum)	„ грывёсты
2074.	п	двурядный (Н. distichum)	„ двухрёдны
2075		золотой	„ залаты
2076.		кофейный (Н. d. nudum)	„ кавбвы
2077.	*1	„Лебеднная шея“	„ „Лебядзіная шьія“
2078.	п	местный	„ мясцбвы
2079.	я	небесный (Н. coeleste)	„ нябёскі
2080.	»	обыкновенный (Н. vulgare)	„ звычёйны „ зімбвы
2081.	я	ознмый
2082.	W	пнвоваренный	„ брбварны
2083.	п	плотноколосый	„ шчытнакалбсы
2084.	я	Пробштейнскнй	„ Пробштэйнскі
2085.	9t	ржаной (Н. secalinum)	„ жытні

яйка-

2086.	Ячмень	рыхлоколосый	Ячмёнь пухкакалосы
2087.		солончаковый (Н. pratense)	я	саланчаковы
2088.	»	тонкопленчатый	»	тонкаплёнчасты
2089.	п	трехрогнй	н	трохрогі
2090.	п	четырехрядный (Н. hexastichum)		чатырохрадкбвы
2091.	п	Чехословацкнй	п	Чэхаславацкі
2092.	п	шестнрядный (Н. tetrastichum)	»	шасьцірадкёвы

СЛОЎНІК БЕЛАРУСКІХ ТЭРМІНАЎ

(Лічбы пры тэрмінах адпавядаюць нумарацыі расійска-беларускага слоўніка).

A.

Абалоніна 687, 1925 Абалонка зерняці 1051 Абарона расьлін 487 Абаронная паласа 488 Абаронныя калёіды 489 Абарочваньне пласта 1052 „ скібы 1052 Абваденьнне 566, 1136 Абворваньне 1113 Аб'ёмная вага 1060 Абкошваньне 1047 Аблога 465, 1048 Аблогавая сыстэма 1205 Абложная гаспадарка 464 „ сыстэма 463, 1205

Абмецьце 1172 Абнаўленьне сенажаці 1049 Аборак 824

Абпырскваньне расьлін 1118 Абсолютная вага 1 Абсорбцыя 2 Абсыпаньне 1113 Абсыпнік 1114 Абсыпныя культуры 1409 Авёс аднагрывы 1079 „ аўстралійскі 1061 „ афрыканскі 1062 „ вэнгерскі 1063 „ голы 1065 „ дзікі 1066 „ дупаўскі 1067 „ жоўты 1068 „ залаты дождж 1070 „ заечы 1069 „ зайчы 1069 „ званковы 1073 „ звычайны 1078 „ канадзкі 1071 „ кітайскі 1072

Авёс лейтавецкі 1074

„ Лігава 1075

„ лугавы 1076

„ мяцёлкавы 1077

„ паўночнік 1085

„ Перамога 1080

„ пробштэйнскі 1081

„ Пфлюг 1082

„ раскідзісты 1083

„ Рыхлік 1084

„ татарскі 1086

„ Тэадозіум 1087

„ усходні 1064

„ шацілаўскі 1088

„ швэдзкі 1089

„ шэцісты 1090

Агнявая сыстэма 1096

Аграномія 6

Агрыкультура 5

Агрэгат 4

Агрэх 1098

Агульнае земляробства 1059

Агульная кісьліннасьць 1058

Адбівалка 1971

Адбор насеньня 1157

„ натуральны 1156

Адварот пласта 1052

„ скібы 1052 Адкаламучваньне 1167 Адкідак 1158 Адклад 1164

„ глебавых калёідаў 1165 Адкладаньне 1164

„ глебавых калёідаў 1165

Адкладня 1159

„        вальцовая 1161

„        культурная 1160

„        цыліндрычная 1161

Адкладня шрубавая 1159

Адмена 1478

„ азнак 147

Адменнасьць 1478

Адмыўка 1168

Адмярзаньне 1166

Аднабаковае ўгнаеньне 1103

Аднавапнёвы фосфат 1101

Аднагадовая расьліна 1102

Адналісьценевыя расьліны 1100

Аднатыповасьць 1104

Аднаўленьне 214

Аднаўленьне пахаці 206

„ ўрадлівасьці глебы 215

Адносная вага насеньня 1786

„ вільготнасьць 1169

Адпачынак глебы 1162

Адростак 1170

Адсорбцыя 7

Адтаваньне глебы 1171

Адхіленьне 1163

Азіміна 1110

Азначнік 1117

Азот 9

„ гумусу 10

„ перагною 10

Азотажэр 16

Азотазьбіральнік 17

Азотамер 15

Азотнакісьліннае брузаваньне 13

Азотны балянс 14

Азоцісты тук 12

Акліматызацыя расьлін 18

Акрыцьцё глебавае 1299

Актыномэтар 21

Актыўная кісьліннасьць 19

.                  „ глебы 20

Акуратнасьць досьледу 1776

Алебастар 22

Алей гарчычны 857

„ ільняны 860

„ канапляны 858

„ кунжутны 859

„ рапсавы 862

Алей расьлінны 863

„ сланечны 861

Алейнае семя 856

Алейная расьліна 855

Альбумін 26

Альбуміноід 27

Алькалёід расьлін 23

Алюві 24

Алюмакрамняк 25

Алюмасылікат 25

Амецьце 1172

Амоніяк 31

Амонізацыя 33

Амонійнае ўгнаеньне 34

Амоніячны азот 32

Амонпэрмутыт 35

Амон-салетравае ўгнаеньне 36

„ -фасфатная салетра 37

Амортызацыя 38

Аморфны 39

Амплітуда 40

Аналізоўная матэрыя 41

Анаэрабіёзыс 42

Анаэробны 43

Аніён 44

Антаганізм іёнаў 46

Антысэптык 47

Антыцыян 48

Ападаньне глебы 1142

Ападзоленая глеба 1116

Ападкавы азот 11

Ападкі атмосфэры 1138

Апакрэнавая кісьліна 49

Апалы фосфат 1139

Апальваньне вапны 1046

Апарат для набіўкі вэгетацыйных судзін 50

Апарат для перамешваньня глебы 51

Апрабацыя 52

Апрацоўка глебы 1053

Апылкаваньне 1122

Аранжарэя 1132

Араньне першае 174

„ ў загоны 445

Артышок 53

Арфа 171

Арфа-сартоўка 173

Арэхаватая структура 1134

Арэх земляны 1133

Асака 1146

Асанізацыя 55

Аселы фосфат 1139

Асеньні выраб 1143

Асець 1091

Асот 1147

Асушальная баразна 1154

Асушвальная „      1154

Асушэньне глебы 1153

Асфальтавы вапняк 57

Асыміляцыя 56

Асьвяжэньне дзірваніны 1140

Асьвятленьне раствору 1141

„ рошчыну 1141

Асьміна 1949

Асьпіратар 54

Асьцюк гладкі 1148

„ грубы 1149

„ каленчасты 1150

Б.

Бабка 1703

Бавоўнік 1883

Багацьце глебы 90

Багна 97

Бакавіна 1303

Бактэрыя 65

Бактэрыяльнае ўгнаеньне 64

Балота тарфяное 98

„ травяное 99

Балотлівая глеба 92

Балотная глеба 93

,, РУДа 94

Балотны луг 95

Баразна 103

Барана 105

„ Аўрасава 106

„ драўляная 107

„    жалезная 109

„    „Зыгзаг“ 110

„ „Лякке“ 111

Асьцюк сьпіральна-скручаны 1151

„ шурпаты 1152 Асяданьне глебы 1142 Атава 1155 Атавізм 58 Атмасфэрны азот 59 Аўсюк 1066

Аўсянік высокі 1486 Аўсянішча 439

Аўтаматычнае паліваньне 3 Ахаладжэньне глебы 1173 Ахварбоўка глебы 1111

„                „ бактэрыямі

1112

Ахова расьлін 487 Ахоўная паласа 488 Ацэнка глебы 100, 1174 Ачыстка насеньня 1175 Аэрацыя 60

Аэробная бактэрыя 61 Аэробны працэс 62 Аэробы 63

Барана лапчастая 112

„ лёгкая 113

„ нажовая 115

„ нарвэская 116

„ простая 117

„   рандалёўка 119

„   сенажатная 114

, спружыноўка 118, 1419

„ талерачная 108

„ цяжкая 120 Баранаваньне ў адзін сьлед 123

„               ў два сьляды 121

,               ўдоўж скібы 122

Барацьба з сухменем 130

„        з сушшу 130

„        са шкоднікамі 129

Бардоўская жыжка 102 Баркун 406

Бародаўкі 691

Бацьвіньне 134

Безазоцісты 67

Белавочка 74

Белая іржа 71

Белкавіна 72

Бесхлёрафільны 80

Біёлёгічнае выветрываньне 82

„ паглынаньне 83

Біёлёгічная ўласьцівасьць расьлін 84

Біёмэтар 85

Більная малатарня 81

Блыха земляная 87

Бляск насеньня 86

Боб 88

„ гародны 89

Ботанічная сьпеласьць 131

Ббчка 1950

Брузаваньне 135

Бручка 137

Брыца звычайная 795

Будова глебы 1692

„ кораня 1691

„ расьліны 1693

Буйназем 785

Буйназярнёвасьць 786

Бульба 614

„   Альма 615

„   Апал 616

„   Бовэ 617

„   браварка 623

„   верабінаўка 619

„  Від 618

„   Вольтман 619

„ заўсёды добрая 620

„   Гаўронэк 621

„   Зьні^ 622

„   кармовая 624

„   Кругер 625

„   Мэркер 626

„   народная 627

„   піражок 628

„   раньняя ружовая 629

„   Рудзінская 630

„   сіні слонь 631

Бульба скорасьпелка 632

„ салодкая 633

„ сьняжынка 634

„ сталовая 635

„ ўрагвайская 636

„ фуксынка 637

„ шасьцітыднёвая 638

„ Эля 639

Бульбазьбіралка 613

Бульбакапалка 611 Бульбасаджалка 612 Бульбіна 690 Бульбінаплоды 693 Бульбінкі 691

Бульбяная бацыла 640

, хвароба 541

■Бульбянік 133, 642 Бульбяны вятроўнік 500

„         гнілец 643

„         жучок 645

Бульбяныя шолудзі 644

Буракі арнімкрывенскія 1561

„ Вэйбуля 1562

„    гародныя 1566

„    кармовыя 1563

„ Мамут 1564

„ напоўцукровыя 1567

„ обэндорфскія 1565

„ Сутон 1569

„ цукровыя 1568

„ экендорскія 1570 Бурачная капалка 1571 Бурачная прыбіральная машына 1572

Бурачная зморанасьць 1573

Буфэрная мешанка 143 Буфэрны раствор 145 „ рошчын 145 „ стан 144

Быльлё 142

Быльнік 142

Бэкманаўскі апарат 70

Бязводны 68

Бяззонавая глеба 8

Бязугнойная глеба 69 Бясформны 39

Бялковае насеньне 73

Бялковая матэрыя 72

Бясструктурнасьць глебы 79

Бястленавае жыцьцё 42

В.

Вага аб'ёмная 162

„ абсолютная 161

„ спэцыфічная 163

Вагавы процант 166

Bari Рэйманавы 167

Ваданагравальны апарат 192

Вадапад'ёмнасьць глебы 193

Вадаправоднасьць „ 194

Вадапранікальнасьць глебы 195

Вадасьцечная баразна 196

Вадаўтрымоўчая здольнасьць 197

Вадкае ўгнаеньне 431

Валакно 208

Валошка 148

Вальцаваньне глебы 1805

„ засеваў 1387

Вапень 595

„ пэрмутыт 596

Вапна 544

Вапнаваньне глебы 540

Вапналюбы 543

Вапнякова-амонійная салетра 541

Вапнянае малако 542

Вапняныя расьліны 543

Варсаванка 213

Варыянт 148

Варыяцыя азнак 147

Варыяцыйная азнака 1386

Васілёк 148

Вастрыца дзірвановая 2006

Ватачнік 149

Верас звычайны 157

Верхавінны рост 160

Верхні травяны ярус 158

Верхавое прарэджваньне 159

Веснавое ворыва 164

Веснавы выраб 165

Веялка 171

Веялка ручная 172

Вівіяніт 177

Від 178

Відазьмена 927

Вілыаёмнасьць глебы 187

Вільготнасьць „      188

Віскозымэтар 185

Воднарастворная матэрыя 191

Водная выцяжка 190

Водны экстракт 190

Волакаламскі севазварот 209

Вольная сыстэма 212

Ворны пазем 1197

Ворыва 1198

Восенскі выраб 1143

Воўчы боб 211

Вуглавы травасеў 1783

Вуглявод 1781

Вуглякісьліна глебы 1782

Вузел куставаньня 1803

Вузлавяз 1804

Вуса-гама 1627

Вусень гарохавага начніка 358

„    капуснага     „     359

„    каранёвага   „     360

„    лугавога        „     361

„ начніка                     362

„    сенажатнага „    361

Выбіральная здольнасьць 538

Вывадны палетак 233

Вывядзеньне гатункаў 227

Вывятрэньне глебы 228

„                   „    біёлёгіч-

нае 229

„                   „    мэханіч-

нае 230

„                   „    органіч-

нае 231

„                   „    хэмічнае-

Выган 234

Выганны севазварот 235 Выгараньне засеваў 236 Вызначнік 1117 Выка-зімоўка 181, 1105 „ махрастая 179 „ нарбонская 180 „ сеўная 182

Выкавая мешанка 183 Выкарыстаньне ўгнаеньняў 1832

Вылужненьне глебы 255 Выляганьне засеваў 237 „ расьлін 1311 Вымаканьне засеваў 239 Вымерваньне 548 Вымываньне глебавых калёідаў 241

„ гумозных (перагнойных) калёідаў 240 Вымярзаньне засеваў 238 Вынік досьледу 1510 Выпадваньне расьлін 242 Выпалоскваньне глебы 255 Выпарваньне глебы 572 Выплываньне 721 Выпрабаваньне насеньня 575 Выпрабаваньне расьлін 243 Выраб глебы 1053 Вырабны пласт глебы 199 Выроўніваньне засеваў 244

Вырываньне лёну 1720

Высадка 245, 1586

Высеў 246

Высокасьцябловая расьліна 251

Высушваньне глебы 252, 580

Высыханьне „       253

Высьпяваньне 1631

Высяваньне 246

Высяўны апарат 247

„            „     каморачны

250

„            „     каморысты

250

Высяўны апарат матылёвы 249

„            „     шпулечны 248

Вытварэньне ортштэйна 1056

Выцясьненьне „    254

Вэгетацыйная судзіна 154

„        хатка 151

Вэгетацыйны апарат 150

,                досьлед 152

„               павільён 151

„               пэрыёд 153

„               фактар 155

„               чыньнік 155

Вэгетацыя 156

Вязаньне снапоў 258

Вязкасьць 260

Вязкая глеба 259

Габітус расьлін 261

Гадаваньне „  200

Газамер 262

Газапамен глебы 263

Газаправоднасьць глебы 264

Галадок аднагадовы 395

Галінаваньне расьлін 168

Галіна расьлін 169

Галінка „         169

Галяфобная расьліна 265

Гамэта 266

Ганус 45

Гануш 45

Гарката лубіну 298

Гароднае насеньне 1097

Гарох 300

„  васкавы 301

„  гародны 305

„ зялёны 302

„ кармовы 303

„ мазгавы 304

, палявы 306

Гарох сеўны 307

„   тычковы 309

„   цукровы 308

„ штамбовы 310

Гарошак вузкалісны 317

„      двузярнёвы 312

„      мышыны 315

„      падплотны 314

„      пахучы 313

„      сенажатны 1956

„      сеўны 1955

„      шэры 316

Гарчыца 318

„      белая 319

„      дзікая 320

„      сарэпцкая 321

„      чорная 322

Гаспадарка 1893

„           бязгнойная 1894

„           інтэнсыўная 1895

„           калектыўная 1896

„           пасёлачная 1898

,           прыгародная 1899

„           савецкая 1900

„           сялянская 1897

„           хутарская 1901

„           экстэнсыўная 1902

Гаспадарчая прыдатнасьць 1891

„ сьпеласьць 1892

Гатунак 1646

Гашаная вапна 267

Геаграфічны засеў 271

Геаграфія глебаў 272

Геатропізм расьлін 273

Гель 269

Генэтычны гарызонт 270

„ пазем 270

Гесэнская муха 274

Гетэразыготная расьліна 275

Гібрыд 276

Гіграскопічнасьць глебы 277

Гідралітычная кісьліннасьць 280

Гідратацыя 281

Гідроліз 278

Гідроліз у глебе 279

Гідрофіт 282

Гіпсаваньне глебы 283

Гірса безасьцюковая 755

„  жытняя 757

„  палявая 756

Глеба 1353

„  вапністая 1356

„  верасовая 1354

„  гліністая 1355

„  зьвязная 1361

„  лёэсавая 1357

„  падзольная 1359

„  перагнойная 1358

„  пухкая 1360

„  сугліністая 1362

„  супяшчаная 1363

„  тарфяная 1364

„ чарназемная 1365

Глебавае акрыцьцё 1370

„ брузаваньне 1366

Глебавы аналіз 1367

,      перагной 1369

„      пласт 1373

„      профіль 1371

„      разрэз 1372

„      тэрмомэтар 1374

„      ўзор 1368

Глебавытварэньне 1376

Глебазморанасьць 1378

Глебазнаўства 1375

Глебапаглыбнік 1377

Глебаўтомленасьць 1378

Глей 553

Глейкая частка 554

Гліна 285

Гліназем 286

Глыбіня заворваньня насеньня' 288

„       запраўкі насеньня 288-

„       ўзорваньня 287

Глыбокаўкарэнлівая расьліна 289

Глыза 290

Глызадроб 291

Гляўканітавы пясок 284

Гнаёўня 990

Гнаёвая жыжка 988

Гнілізна бульбяная 293

„ картопельная 293

Гнільная бактэрыя 292

Гной 977

„ авечы 981

„ быдлячы 980

, гарачы 978

„ конскі 979

„ мяшаны 986

„ перапрэлы 982

„ птушыны 983

„ сьвежы 984

„ сьвіны 985

„ халодны 987

Гноішча 990

Гнояраскідальнік 989а

Гомазыготная расьліна 297

Горкасьць лубіну 298

Граблі 323

„ конныя 324

Грабянёвая культура 326

Гравітацыйная вада 325

Града 346

Градка 348

Градкавая культура 349

Граненьне засеваў 104

Граца 793

Грацаўнік 1616

Грачаная хвароба 336

Груда 290

Грудкаватасьць глебы 724

Грузкасьць 260

Грузкая глеба 259

Грунт 1282

Грунтавая вада 1283

Грунтоўнае паляпшэньне 738

Групавая зьменлівасьць 345

Грыбная гнілізна 338

,            „       бульбін 339

.            „       карэньня 340

Грыбніца 341

Грыбня 341

Грыбок воцатны 343

„ цьвільны 342

Грэцкі крухмал 337

Грэчка 327

„ звычайная 332

„ крайкавая 329

„ крылатая 331

„ павой 328

„ павойная 328

„ сахалінская 333

„ срабрыстая 334

„ татарская 335

„ фарбная 330

„ шлячная 329

Гуано 350

Гумін 351

Гумінавакіслая вапна 353

Гумінавая кісьліна 352

Гуміфікацыя 354

Гумно 1523

Гумус 356

Гурок 1099

Гушчыня засеву 364

„ пасадкі 363

Гушчыня стаяньня расьлін 365

Гэліятрапізм расьлін 268

д.

Дагляд расьлін 1833

Дадатковае карэньне 1385

„ ўгнаеньне 407

Дажджавік 400

Дажджавы чарвяк 400

Дакладнасьць досьледу 1758

Дапаможнае ўгнаеньне 223

Дасьледваньне 576

Дасьледваньне глебы 578

„                насеньня 577

„                ўгнаеньняў 579

Дасьледчае поле 1130

Дасьледчая гаспадарка 1131

. станцыя 1129

Дасьпець 402

Дасьпяваньне насеньня 401

Дваеньне 366

Двухбаковы плуг 372

Двухвапнёвы фосфат 373

Двухзубая капаніца 369

„ матыка 369

Двухзярнёўка 368

Двухпольная гаспадарка 370

Двухростасьць расьлін 371

Джансонава трава 391

Джугара 392

Дзейная глеба 390

Дзернарэз 385

Дзесяціна 387

Дзеяньне соляў у глебе 376

. ўгнаеньняў 377

Дзірван 382

Дзірваназдым 386

Дзірванарэз 385

Дзірвановападзолістая глеба 384

Дзірванны плуг 383

Дзялянка 379

Дзярно 382

Дзярновы плуг 383

Дзяцельніца 670

Добраякаснасьць насеньня 399

Досьлед 1123

„      вэгетацыйны 1124

„ з севазваротам 1128

„      лізымэтрычны 1126

„ лябораторны 1125

„ палявы 1127

Доўгатэрміновая аблога 404

Драбленьне глебы 411

Драпак 408

Драпач 408

Драсён птушыны 1666

Драцяная судзіна з парафінавай накрываткай 1396

Драцяное рэшата 344

Дробнае насеньне 882

„ ўлічэньне 412

Дробназем 884

Дробная гаспадарка 883

Другое ўзорваньне 226

Дрыгва 97

Дрэнаваньне глебы 410

Дрэнаж 409

Дурнап'ян 1232

Дыня 413

Дыспэрснасьць глебы 398

Дыханьне „              414

Дыяліз глебавага растворуЗЭЗ

„            „ рошчынуЗЭЗ

Дыяфанаскоп 394

Дэградацыя 374

Дэзынфэкцыя 375

„ насеньня 1045

Дэкада 378

Дэнітрыфікацыйныя організмы 381

Дэнітрыфікацыя 380

Дэформацыя пласта 389

„ скібы 389

Дэфэкацыйная гразь 388

Е.

Ежаўка 417                               Еўня 1091

Емнасьць паглынаньня 418

ж.

Жалезабактэрыі 425              Жвіраватая глеба 1910

Жалеза падтленьнікавае 426 Жнівішча 438

Жалеза-пэрмутытавае ўгна-       „       аўсянае 439

еньне 428                                   „       жытняе 440

Жалеза тленьнікавае 427            ,        ячнае 441

Жніво 423

Жнівярка 435

„      лобагрэйка 436

„      снопавязка 437

Жнівярная машына 424

Жоўтазем 429

Жывец 1281

Жывое сьмяцьцё 430

Жыжка гнаёвая 432

Жыта 1107

„ „Ваза“ 1526

„ галіністакалосае 1527

„ Загніцкае 1528

„ звычайнае 1525

„ зімовае 1535

„   „Зьвязда“ (Зорка) 1529

„   Іванаўскае 1530

Забалочваньне глебы 442

Заворваньне гною 447, 476

„ насеньне 448

Завостраны асьцюк 471

Завяданьне расьлін 443

Завязь 444

Загатоўка насеньня 446

Заглейваньне сенажаці 451

Задзірваненьне глебы 449

Заквашваньне 1604

Закісьленьне глебы 452

Закладваньне досьледу 453

Закон гомалёгічных радоў 454

„ калійнага жыўленьня 455

„ максымуму 456

„ мінімуму 457

„ спадальнай урадлівасьці 458

„ фізыялёгічных адносін 459

Заліўная глеба 1297 „ сенажаць 1294

Заліўны луг 466

Замацаваньне азоту ў глебе 460

„              пяску 462

„              равоў 461

Жыта кустоўка 1531

„ Лохаўскае 1532

„ мясцовае 1533

„ нямышлянскае 1534

„ Пробштэйнскае 1537

„    Пэткускае 1536

„    Тулунскае 1538

„ Шацілаўскае 1539

„ Шацкае 1540

„ Шлянштэцкае 1541

„ ярыца 1542, 2056

Жытняк 434

Жыўленьне расьлін 1221

Жыцік ільляны 1231

„ італьянскі 1485

„ трывалы 1484

Жыцьцядзейнасьць глебы 433

3.

Замацаваньне растокаў 461

Замочваньне насеньня 468

Замярзаньне расьлін 469

Заняты папар 470

Западзіна 472

Запладненьне расьлін 1115

Запозьніваньне пасьпяваньня 473

Запраўка гною 447

„ насеньня 448

Запусканьне пад сенажаць 467

Заражэньне глебы 479

Зараза 480

Зарніца 834

Зароднік 1663

Зароднікавая расьліна 1664

Засваеньне 1827

Засваяльнасьць 1828

Засеў 1334

„    у радкі 1553

„    у роскідку 1470

Засеўкі 481

Засеўны матар'ял 1345

Засыханьне 483

Засьмечанасьць насеньня 482

Затхлае насеньне 485

Захаваньне вільгаці 1559

„ насеньня 1653

Зацяненьне расьлін 484

Збажына 521

Збажыны каласавыя 523

„ кармовыя 524

„ кіслыя 522

„ куставыя 526

„ мяцёлкавыя 527

„ салодкія 528

„ сяцябло-карэнныя 525

„ хлебныя 529

Збожжа 503, 517

Збожжавая тоўстаножка 1879

„ фабрыка 514-а

Збожжавы жужаль 1878

„         жук 1880

„         пільнік 1881

Збытнае ўвільгатненьне 539

Згустак студневы 269

Згушчэньне 732

Здольнасьць прарастаньня

1668

Здрабленьне 545

Зеляніна 493

Земляная блыха 498

Земляны арэх 500

„ клоп 499

Земляробская мешына 497

Земляробства 494

„              агульнае 495

„              спэцыяльнае496

Зерня 503

Зерня буйное 507

„ вуглаватае 511

, грубаплеўчастае 505

„ дробнае 508

„ збажынных расьлін 506

, маршчыністае 509

і

Іёны вадароду 565 ізоляванае жыўленьне 550 Ізоляваньне 549

Слоўнік Агульнае Расьлінагадоўлі.

Зерня пукатае 504

„   сьпічастае 510

„   травяных расьлін 506

„ хлёрафільнае 512

„ шчуплае 513

„ ячменістае 514

Зерняачысны пункт 519

Зерняжэр 515

„ гарохавы 311

Зервятка 520

Зімавая расьліна 1108

Зімавы засеў 1109

Зморанасьць глебы 1210

Значнік 853

Зразок 1942

Зраўнальны засеў 1824

Зрэз 1942

Зубавая малатарня 1989

Зубавы культыватар 536

Зубец каласковай лускі 535

Зьбядненьне глебы 1044

Зьвяданьне расьлін 1780

Зьвязнасьць глебы 1575

Зьлегласьць глебы 1822

Зьмена 1307

Зьменлівасьць відаў 546' „ расьлін 547

Зьменлівая азнака 1386

Зьмяёўка 530

Зьніканьне 584

Зьнішчэньне пустазельля 582

„ сарнін 582

Зябер вялікі 237

Зябленьне 222

Зялёнавочка 490

Зялёнае ўгнаеньне 491, 1611

Зялёны папар 492

Зярнёўка 516

Зярністы калёід 502

Зяўрыстасьць 1617

Ізоляцыя 551

Ільнішча 930

„ семя 835

735

Ільняная бражджотка 833

Ільнянае насеньне 835

Ільнярства 831

Імбітадыйная вада 555

Імунітэт 556

Імшара 96, 952, 1712

Інвэнтар 557

Індывідуальнасьць расьлін 558

Індывідуальны адбор 559

Індыкатар 560

Інсэктысыд 561

Інтэнсыўнасьць гаспадаркі 564

„                 культуры 562

„                 росту 563

Іржа збожжавая 1522

Іржышча 440, 1697

Ірыгацыя 566

Кабачкі 585

Каваль 1992

Казялец 841

Каініт 586

Каласаваньне 721

Каласок 718

„       аднакрасачны 720

„       многакрасачны 719

Калгас 1896

Калектыўны досьлед 692

Калёрымэтар 593

Калі 588

Каліапарат 587

Калійная соль 589

Калімагнэзійнае ўгнаеньне 590

Каліпэрмутыт 591

Каліпэрмутытавае ўгнаеньне 592

Калосная луска 716

Калькамон 594

Камбінацыя ўгнаеньняў 723

Каменная хвароба 598

Кампосная куча 730

Кампост 728

Кампоставаньне 729

Камяністая глеба 597

Канаплянішча 734

Каноплі 733

Кантроль 735

Кантрольная станцыя 736

Канюшына 668

„          альпейская 669

.          белая 670

„          брунатная 671

Канюшына бурая 671

„         гаравая 672

„         жоўтая 673

„         заечая 674

„         зайчая 674

,          інкарнатная 675

„         палявая 680

„         панонская 677

„         пунцовая 681

„         пэрсыдзкая 679

„         чырвоная 676

„         швэдзкая 682

Канюшыназморанасьць 686

Канюшынная малатарня 683

„ церніца 683

Канюшынны папар 684

„ рак 685

Капаніца 949

Капец 141

Капілярная вільгаць 601

Капілярны электромэтар 602

Каптурок каранёвы 1952

Капусная кіла 606

Капусны слонік 608

Капуста гародная 605

„ качанная 603

„ ліставая 604

Капусьнік 607

Каранёвая гародніна 749

„ сыстэма 746

Каранёвыя валаскі 748

Каркас 609

Кармовая мешанка 744

„ плошча 743

Кармовы гарох 1199

Кармовыя травы 745

Карналіт 610

Кароткатэрміновая аблога 770

Картаплянік 133, 642

Картоплі 614

Карысная вільгаць 1312

Карэнчык 740

Касарка 753

Кастрацыя расьлін 646

Касьбяная канюшына 1808

Касьсё 754

Касьцяная мука 759

Касьцяны попел 758

Касьцяны пыл 760

Катыён 647

Качан 761

Квадрат 649

Квадратная пасадка 650

Кварцавы пясок 651

Квашаны корм 1603

Кветаножка 1919

Кветаноснае сьцябло 1920

Кветачная луска 1923

„ муха 1921

Кветачны пылок 1922

Кветка 1918

Кветкавая расьліна 1915

Кветкажэр 1917

Кідомыя землі 136

Кіёўка 1352

Кісьліна 652

„     азотная 653

„     апокрэнавая 654

„     воцатная 661

_я      вугальная 660

.      крэнавая 656

„    саляная 659

„     сыліцыевая 655

„     сярчаная 658

„     фосфарная 662

„     цытрынавая 657

Кісьліннасьць глебы 664

Кісьліны экстракт 663

Кіслы гумус 665

Кіяхі 791

Клаччаваты каініт 1884

Кляса 666

Клясыфікацыя 667

Кмін 1746

Коагуляцыя 694

Колас 704

„ двухрадны 706

„ кантовы 705

„ квадратны 707

, крохкі 709

„ непраўдзівы 708

„ паніклівы 711

„ просты 712

„ пухкі 713

„ складаны 714

„ стаячы 715

„ шчыльны 710

Коласажнівярка 717

Колекцыйны гадавальнік 696

Колекцыя 697

Колёід 698

Колёідальны раствор 699

„ рошчын 699

Колёіднае злучэньне 700

Колёідны аналіз 701

Колендра 741

Колёрадзкі жук 702

Колерамер 703

Колер глебы 1911

Колёрымэтар 703

Кольрабі 722

Комбайн 722а

Комплекс глебавы 725

Комплексны засеў 726

Компоратар 727

Компрэсар 731

Кондэнсацыя 732

Контрактацыя 734а

Концэнтрбванае ўгнаеньне 737

Копанка 958

Корань расьлін 739

Корнябародаўкавыя боктэрыі

692

Корняплод 750

Корэляцыя 551

Коцікі 678

Крухмальныя галачкі 773

Крывая росту 777

„ ўраджаю 778

Крывяное ўгнаеньне 781

Крыжавое апылкаваньне 1204

Крыжацьветныя расьліны 776

Крытычная вільготнасьць 780

Крышталізацыйная вада 779

Крэйда 878

Крэйдавы вапняк 886

Ксантафіл 787

Ксэрафітныя расьліны 788

Кукалеадборнік 789

Куколь 790

Кукуруза 791

Культура расьлін 200

Культыватар 793

Кулявая салома 792

Кунжут 794

Купіна 762

Купкаўка звычайная 416

Купнік 763

Куп'ярэз 764

Куставаньне 797

Кучаравасьць лісьцяў 796

Коэфіцыент зьменлівасьці 765

„ трансьпірацыі 766

Кракос 1558

Крапіва 767

Краса 1914

Краса расьлін 1463

Красаваньне збожжа 1913

Красачная луска 1923

„ муха 1921

Красачны пылок 1922

Краска 1918

Краскавая расьліна 1915

Краскажэр 1917

Красканожка 1919

Красканоснае сьцябло 1920

Кратовіна 783

Крокераўскі бульбяны арэо-

мэтар 782

Кроп 1810

Кругазварот азоту 784

Крупкаватая глеба 885

Крупчастая структура 501

Крухмал 771

Крухмалістасьць 772

Крухмальнае зерня 773

Крухмальны arap 774

л.

Ламач 832, 969

Ланцуг 1930

Лебяда 854

Лёгкаспажыўная матэрыя 1787

Лёгкая глеба 799

Ледзяная скарынка 800

Лейназальпэтар 802

Лейнакальк 801

Лемэрманаўскі мэтад 803

Лён 805

„ галіністы 806

„ -даўгунец 807

„ кучаравы 807

Лён новазэляндзкі 809

„ -сланец 1690

Лешка 348

Лёэс 812

Лёэсаваты суглінак 813

Лізымэтар 814

Лік хромазом 1957

„         „      гаплёідны 1958

„        ,     гэксаплёідны 1959

„         .      дыплёідны 1960

„         „      поліплёідны 1961

„         „      пэнтаплёід-

ны 1961

„         „      трыплёідны 1964

„         „      тэтраплёід-

ны 1963

Лісахвост 815

Лістажэр 817

„ збожжавы 818

Лістаразьмяшчэньне 819

Лістаскочкі 816

Лісьнікавыя расьліны 1193

Лісьцень 1589

Лубін 211, 836

„ белы 837

„ жоўты 838

„ сіні 840

„ шматгадовы 839

Луг 820, 1999

„ сухадольны 821

Лугавая глеба 822

„ трава 823

Лужназямельны мэтал 1996

Лужнасьць глебы 1996a

Лужная выцяжка глебы 1993

„      глеба 1994

„      рэакцыя 1995

Лужны сульфат 1997

„ цэаліт 1998

Лускач 829

Магазын 518

Магар 926

Мадыя 846

Мак 847

Макрыца 929

Малатарня 930

Малачай 931

Малочнакісьліннае брузаваньне 933

Малочная сьпеласьць 932

Мальва 848

Маніт 851

Манільская пянька 849

Мантонавая салетра 936

Маньнік 850    •

Маргель 889

Маргельны пясок 890

Маргеляваньне глебы 888

Маркер 853

Марозатрываласьць расьлін 945

Марэна фарбная 852

Маса расьлінная 864

Масавы адбор 865

Лушчыльнік 829

Лушчэньне глебы 828

Лыга-зімоўка 181, 1105

, махрастая 179

„ нарбонская 180

„ сеўная 182

Лыгавая мешанка 183

Люпулін 827

Люцэрна 842

. блакітная 843

„ засеўная 844

„ хмеляватая 845, 1889

Лямеш 804

Лясны посьціл 811

Лятэрыт 798

Ляха 346

Ляшнік 1114

Ляшэньне засеваў 104

м.

Маторнае ворыва 948

Маторная жнівярная машына 948а

Матраклінія 868

Матыка 949

Матыкаваньне 950

Махраты корань 962

Махрачыкі каранёвыя 961

Мацэрацыя 869

Мацярынская бульбіна 867

„ парода 866

Мачавіна 954

Мачавіна-калі-фосфарнае ўгнаеньне 956

Мачавіннае ўгнаеньне 955

Мачанец 957

Мачэньне ільну 959

.             лёну 959

„            пянькі 960

Машынна-трактарная стан-

цыя 869a

Медзяны купарвас 871

Мел 878

Мелавы вапняк 886

Мёртвае акрыцьце 892

Мёртвы запас вільгаці 891

Мешаніна сартоў 1326

Мешанка сеўная 1624

Міжпапар'е 875

Міжрадзьдзе 876

Міжрадкоўе 876

Мікарыдза 914

Мікраорганізм 917

Мікрарэльеф 918

Мікроб 915

„ нітратны 916

„ салетравы 916

Мінэралізацыя глебы 919

Мінэральнае ўгнаеньне 921

Мінэральная тэорыя 920

Мітчэрліхаўскі мэтад 922

Міцэлі 923

Многалетнік 924

Модыфікацыя 927

Мокрая гнілізна 928

Моль зярнёвая 934

Моналіт 935

Моркаў 938

Морква 938

„ белая 939

„    вялікая 942

„    жоўтая 940

» зялёнагаловая 941

„ карацелька 943

„ кармовая 944

Морфалёгія глебы 946

„ расьлін 947

Морэна 937

Мохавы торф 953

Мурог 821

Мурожніца авечая 1095

„           лугавая 1094

„           сенажатная 1094

„           чырвоная 1093

Мутацыя 964

Мучністасьць насеньня 966

Мучністая раса 965

Мучны жук 967

Мэляса 879

Мэндалявальная азнака 887

Мэтад вадзяных культур 905

„ вэгетацыйны 904

„ ізоляванага жыўленьня 906

„ камбінаваньня адзнак 907

„ камбінаваньня прыметаў 907

„ лябораторны 908

„ палявы 910

„ пескавых культур 909

„ разрэджваньня 912

„ шнуроў 911

, Мэханічны склад 913

Мядзьведзік звычайны 870

Мядовая расьліна 872

Мяжа 873

Мякіна 968

Мяліца 832, 969

Мясакасьцяная мука 970

Мятла 903

Мятліца белая 1304

Мяцёлка 894

„     аднагрывая 898

„     камяковая 901

„ кустападобная 897

„     пахілая 899

,     разгатая.895

„ разложыстая 900

„     ўзыходная 896

Мяцёлкаватая збажына 902

Мяшанец 276

Мяшаны засеў 1625

Мяшаньне 226, 366

Мяшэй 2002

Набіваньне судзін 971

Набіўка „             971

Набракласьць гліны 973

Набрыняньне глебавых калёідаў 974

Набрыняньне глебы 975

Набрыняньне гліны 973

„ насеньня 976 Нагляд 972 Награваньне глебы 991 Назіраньне 972 Намнажэньне азоту 994

„ арганічнае матэрыі 995 Намочваньне насеньня 998 Намыўнік 24 Нарвэская салетра 1038 Нармальны раствор 1039

„ рошчын 1039 Нарог 804, 1657 Нарфольскі севазва-

рот 1040

Насенная гаспадарка 1587

„        станцыя 1585

„        частка 1589

Насенны бялок 75 Насеньне 1584 Насеньнік 1586 Насеньняжэр 1590 Насеньнязнаўства 1588 Настройка плуга 1829

„ сяўніка 1829 Насыпная культура 1000 Насычанасьць глебы 1001 Насычаны раствор 1002

„ рошчын 1002 Натравая салетра 1003 Натронная вапна 1004 Натура насеньня 1005 Натуральна гістарычныя ўмовы 422

Натуральнае ўгнаеньне 421

Натуральная аблога 419

„ клясыфікацыя 420

Націньне 132

Начнік азімінны 1628

„ пшанічны 1629 Начное золата 1041 Нахіл рэшат 993 Нахільная сартоўка 992

Невычарпальнасьць 1015

Недарод 1012

Недасьпеласьць 1011 Некапілярная зяўрыстасьць 1017

Нематода бурачная 1018

, каранёвая 1019 Немач бледная 1020 Ненабракальнае насеньне 1024

Ненабрыняльнае насеньне 1024

Ненасычанасьць глебы 1021 Непасрэднае ўгнаеньне 1421

Непранікальнасьць глебы 1022

Нітрагіна 1027

Нітрат 1028

Нітратны азот 1029 Нітрабактэрыі 1033 Нітрафоска I 1034

„ II 1035

. III 1036

Нітрыт 1030

Нітрытавы агар 1031

Нітрыфікацыя 1032

Ніцае сьцябло 1681

Нож да плуга 1037

Нуклеіна 1042

Нут 1043

Нэйбаўэраўскі мэтад 1014

Нэўтралізацыя 1016 Нягашаная вапна 1009 Нягодныя аблогі 136 Нядзейная глеба 1010 Нязьменная культура 78 Няплоднасьць глебы 77 Няроўнамернасьць засеву 1023

Нясьпеласьць 1013 Нятрываласьць 1026 Няўдобіца 1025

Няўпрэлы гной 1321 Няўспрымальнасьць 1008

Оптымальныя ўмовы 1120

Оптымум 1121

Ортзанд 113⁷

Орыентыравальны досьлед 1135

Осмос 1144

Осмотычны ціск 1145

Павалока вапенная 997

„ васковая 996 Паверачная станцыя 736 Паверка 735 Паверхня глебы 1252 Паверхневае ўгнаеньне 1251 Паветраёмнасьць глебы 201 Паветрана-сухая хлеба 204

„             „ матэрыя 205

Паветраная культура 203 Паветрапранікальнасьць глебы 202

Павітуха 1253

„ амэрыканская 1254

„ вэнгерская 1255

„ ільняная 1258

„ канюшынная 1257

„ лёнавая 1258

„ эўрапэйская 1256 Павойная расьліна 257 Паглыбленьне ворыва 1784 Паглынальная дзейнасьць 1263 „ здольнасьць 1262

, сіла глебы 1264 Паглынальны комплекс 1265 Паглынаньне 1266 Падарожнік 1280 Падбор расьлін 1268 Падвей 1423

Падвойны супэрфосфат 367

Падворыўны пласт 1281 Падвышэньне ўраджаяў 1261 „ ўрадлівасьці 1279

Падвяльваньне бульбы 1270 Падглеб'е 1282

Падглебная вада 1283

Падзел на дзялянкі 1468 Паддзержваньне ўрадлівасьці 1273

Падзол 1274

Падзолавая глеба 1275

Падзолавы тып 1276

Падзолавытварэньне 1277

Падкоўка 1278

Падлетак 1285

Падрахоўка ўраджаю 1834

Падрахоўка ўраджаю паводле абмалоту ўсяе дзялянкі 1835

Падрахоўка ўраджаю паводле пробнага снапа 1836

Падрыхтоўка глебы 1271 „ насеньня 1272

Падрэзка 1284

Падсеў 1286

Падсеўныя культуры 1287

Падсушваньне 1293

Падтрымоўваньне ўрадлівасьці 1273

Падтыньнік 1968

Пажніўная культура 1295

Пажоўкласьць лісьцяў 1250

Пажыўная матэрыя 1224

■ „ сумесь 1222

Пажыўное асяродзьдзе 1223

Пажыўны раствор 1225

„ рошчын 1225

„ рэжым 1226

Пазадкі 1172

Пазакаранёвае жыўленьне 189

Пазапольны вучастак 478

Паземнае сьцябло 1681

Паказальны досьлед 1298

Пакрыўная расьліна 1300

Пакрыўны пласт 1301 Палазок 1319 Палавіншчына 574 Палетак 689, 1307 Палі абвадненьня 1323 Паліваньне 1314 Паліўка 1314

Паліца шрубавая 1159 Палупар 1320

Ііалявая гаспадарка 1305

„ дзялянка 1309 Палявік 1310, 1985 Палявы досьлед 1308

„ травасеў 1306

„ шпат 1310 Паляпшэньне глебы 1812

„ лугоў 1811

„ насеньня 1813 Памідор 1324 Памылка ў досьледзе 1176 Паніжэньне ўрадлівасьці 1325 Папар 1177, 1190

„ амэрыканскі 1178

„   заняты 1179

„   зялёны 1180

, позьні 1181

„ праворачны 1182

„ прапашны 1182

„ чорны 1183 Папарныя расьліны 1191 Папярэднік 1381 Параваньне 572 Паравая малатарня 1189 Паразытныя расьліны 1184 Паралельны досьлед 1185 Парастак 1170

„ расьлін 1543 Парастаньне бульбін 552 Пара сяўбы 217, 1673 Парнік 1187 Парніковая культура 1188 Парыская зелень 1186 Пасадачная машына 1332 Пасадачны матэр'ял 1333 Пасадка 1329 Пасоля 1842

Пасоля кустоўка 1843 „ падпорачная 1844 „ тычковая 1844

Пасрэднае ўгнаеньне 752

Пастаноўка досьледу 1347

Пастарнак 1196

Пасынак 1170

Пасыўная кісьліннасьць 1194

Пасьлядзеяньне ўгнаеньняў 1346

Паташ 1349

Патужнасьць разьвіцьця 963

Паўднёвая культура 2039

Паўднёвы схіл 2Ö40

Паўзучая расьліна 1313

Паўторнасьць досьледу 1260 Пахань 1198

Пах насеньня 475

Пачатак вэгетацыі 1006

„ красаваньня 1007

. росту 1006

Паша 1195

Пераважная азнака 405

„ прымета 405

Перавал 1200

Перагноістая глеба 355

Перагной 1201

Перагнойная матэрыя 1202

Перагнойны (гумусавы) парашок 357

Перадплужнік 386

Пералёт жоўты 2045

Пералётнік жоўты 2045

Перамешваньне глебы 1206

Перарод 1207

Перасоўваньне 1203

Перастой 1208

Пераўтамленьне глебы 1210

Пераходны севазварот 1211 Пераціраньне насеньня 1209 Перная расьліна 1422

Першпачатковы матэр'ял 583

Пігмэнт 1218

Пікномэтар 1220

Пікоўка 1219

Пільнасьць досьледу 1776

Пластавы палетак 1230

Пленка 1233

Пленкаватасьць 1234

Плодазавязь 443

Плодазьмен 1238

Плоданоснасьць 1235

Плодапераменны севазварот 1236

Плошча засеўная 1242

„ кармовая 1241

Плуг з адваротам 1248

„         з перадком 1249

„         з роўнаважнікам 66

„         калёніцкі 1244

„         культурны 1246

„         маторны 1247a

„         сялянскі 1245

„         трактарны 1761ж

„         шматлямешны 1247

„         шматнарожны 1247

„         шрубавы 1243

Плужны дышаль 347

Плыткае ворыва 881

„ заворваньне 880

Плыткая запраўка 880

Плямістасьць лісьцяў 1466

Плянтацыя 1228

Плянэт 1227

Плястычнасьць расьлін 1229

Повалач 1296

Подсьціл 1292

Пожанька 824

Позьбіркі 1296

Поймавая глеба 1297

„ сенажаць 1294

Покрыва 1370

Полба 1302

Поліморфізм 1315

Попел 531

Попельная матэрыя 532

Попельныя элемэнты 533

Поплаў 466

Популяцыя 1326

Потэнцыёмэтар 1350

Поўназернасьць 1318

Поўнае ўгнаеньне 1317

Поўная сьпеласьць 1316 Поўтаратленьнік 1322 Похва ліста 186 Праветрываньне 60 „ глебы 1395

Праворыўны папар 1408 Праворыўныя культуры 1409 Прадзільная расьліна 1420 Прадукт выветрываньня 1398 „ гніцьця 1399 „ раскладу 1400 „ распаду 1400

Прадукцыйнасьць глебы 1402 „ расьлін 1401

Прадушынка ліставая 1831 Прамежная апрацоўка 1404 „ культура 1403

Прамежны выраб 1404 Прамысловы севазварот 1406 Прамярзаньне 1405 Пранікальнасьць глебы 1407 Прарастаньне насеньня 1412 Прарошчваньне насеньня 1410 Прарэджваньне расьлін 1411 Прас глебавы 1382

Праскурнік 848

Прасянік разложысты 101 Пратручваньне насеньня 1417 Працэдка 1856

Працяг 1397

Працяжнасьць 1397

Проба насеньня 1392

Пробная плошча 1393 Пробны сноп 1394 Проса 1413 „ камяковае 1414 „ нахілае 1415 „ разложыстае 1416

Прыборачная машына 1778 Прыборка ўраджаю 1777 Прыдатнасьць гаспадарчая 294 Апарат для набіўкі вэгетацыйных судзін 51

Апарат для перамешваньня глебы 52

Прыліпальнасьць глебы 1388    ;

Прыпал расьлін 474

Прырост 1389

Прыстасавальнасьць 1390

Прысьціл гноем 1391

Прыхват засеваў 486

Прышчэпка 1384

Прышчэпліваньне 1384

Прэцыпітат 1383

Псэўдаморфізм 1423

Птушаножка 1591

Пудрэт 1424

Пункт росту 1757

Пупышкаваньне 1380

Пупышка верхавінная 1379

Пурка 1425

Пустазельле 1644

Пустазельнае насеньне 1645

Пустацьвет 1426

Пустка 1427

Пустэча 1427

Пухкаваньне глебы 175, 1150

Пухкач 1551

Пухкая глеба 1549

Пухнач 176

Пшаніца адназярнёўка 1449

„      ангельская 1430

„      Арнавутка 1431

„      асьцюковая 1451

„      Банатка 1432

„      безасьцюковая 1433

„      белазерная 1434

„      белакалосая 1435

„      Белатурка 1436

„      Высокалітоўская 1437

„      Гарноўка 1438

. генэалёгічная 1439

Пшаніца двухзярнёўка 1440

„ ежаўка 1441

„ звычайная 1429

„ -зімоўка 1106, 1450

„ Каральцовая 1442

„ Кастромка 1444

„ квадратагаловая 1453 „ Кубанка 1447 „ мяккая 1448 ,   Палтаўка 1452

„       польская 1453

„ Пробштэйнская 1444

» Пулаўка 1455

„ Русак 1456

„       Сандамірка 1457

„       Чорнавуска 1458

, чырвоназерная 1445

„ чырвонакаласовая 1446

„ ярыца 1459, 2055 Пшано 1413 Пылаватая глеба 1460 Пылавы перагной 1461 Пылная сажа 1462 Пылок расьлін 1463 Пырнік 1464 Пырскаўка 1119 Пэрмутытавае ўгнаеньне 1214 Пэрыёд вэгетацыі 1212 Пэрыёдычнасьць 1213 Пякучая вапна 415 Пялюшка 1199 Пярэрва 1482 Пясочны фільтар 1217 Пяціпалёвы севазварот 1465 Пяшчаная глеба 1216

Рагавінка 2062

Радковая сявярка 1552

Ражкі 1665

Ражок 1665

Разак 1037

Разбурэньне 1481

Раздрабленьне глебы 1472

Р.

Размножваньне 1474 „ бясплоцьнае 1475 „        вэгетацый-

нае 1476 _ж   плоцьнае 1477

Разора 1473

Разорваньне 1489

Разрэз 1480

Разьвіцьцё расьлін 1471

Разьмеркаваньне ўгнаеньняў 1491

Разьмяшчэньне дзялянак 893, 1490

Ральлёвы пазем 1197

Ральля 1198

Pane 1487

Расада 1493

Расаднік 1494

Раскідная сявярка 1469

Раскідны сяўнік 1469

Распад бялкоў 1488

Распрацоўка 1479

Роспухкаваньне 1483

Распыленьне глебы 1492

Раствор 1495

Растворнік 1496

Расьліна 1497

Расьлінаводзтва 1498

Расьлінагадоўля 1498

Расьліна-сухалюб 1709

Расьліннае акрыцьцё 1500

„ покрыва 1500

Расьліннасьць 1499

„ мясцовая 1862

Расьцяробка 1501

Рацыянальная апрацоўка 1503 „          (ы) выраб 1503

Рашчапленьне 1502

Рашчыньнік 1496

Роскідзь 1473

Роў 1092

Роўналежны досьлед 1185

Роўнамернасьць насеньня 1467

Рошчын 1495

Рубчык насеньня 1545

Рухавасьць 1269

Рыжак алейны 1546

„ засеўны 1547

Рыс 1524

Рыцыньнік 688

Рыцьвіна 1548

Рэакцыя асяродзьдзя 1505

„ глебы 1504

Рэдзька гародная 1508

„ дзікая 1507

Рэдкае ўгнаеньне 431

Рэдукцыйны падзел 1506

Рэжым 1509

Рэльеф глебы 1512

Рэнаніяфосфат 1513

Рэндзіна 1514

Рэнтабэльнасьць угнаеньняў 1515

Рэпа 1516

„ гародная 1519

„ кармовая 1517, 1771

, маёвая 1518

Рэпрадукцыя насеньня 1520

Рэцэсыўная азнака 1521

„ прымета 1521

Савецкая гаспадарка 1626a Саджэньне  1329

„                 ў    грунт 1330

„                 ў    шахма-

ты 1974

,                 ў    ямкі 1331

Сажа 295

„ каменная 296

Сажалка 958

Саланец 1636

Саланчак 1637

Саланчаковая расьліннасьць 1638

Саланчаковая флёра 1638

Салетра 1579

„       нарвэская 1580

.       чылійская 1581

Салетравытварэньне 1582

Саломатруска 1635

Салявая памылка індыкатараў 1633

Самаабарона расьлін 1554

Самаапылкаваньне 1555

Самасейка 1556

Сартавальны стол 1647a

Сартаваньне 1647

Сартавыпрабаваньне 1648

Сартоўка 1647

Саўгас 1626a, 1900

Сафлёр 1558

Саха 1652

Сачавіца 1953

Сачэўка 1953

Севазварот 1576

Сельска-гаспадарчае таварыства 15836

Сельска-гаспадарчая арцель 1582a

Сельска-гаспадарчая комуна 1583a

Сельска-гаспадарчая прыдатнасьць 1583

Сенасушня 1599a

Сенасушылка 1590a

Серп 1593

Сівец 76

Сілос 1603

Сілосаваньне 1604

Сіні камень 871

Сіткаватасьць 1327

Скарадзьба азіміны 124

„           засеваў 128

„ па дыяганалі 127

„           пахані 125

.           ўпоперакскібы 126

Скарынка глебавая 742

Скарыстаньне глебы 573

Скарыфікатар 1616

Скідальнік 1560

Складаньне снапоў 1806

Склад насеньня 1649

Скорасьпеласьць расьлін 1620

Скорасьць прарастаньня 1621

Скрыжаваньне 1622

Скупнасьць 4

Сланэчнік звычайны 1288

Слонік 403

Смарганец 146

Смоўж 1623

Смык 210

Снопавязалка 1626

Содавая глеба 1630

Сок расьлін 1632

Солікамская соль 1634

Сонечнік алейны 1290

„        бульбяны 1752

„        звычайны 1288

„ лузгальны 1289

,,       лушчак 1289 •

„        панцырны 1291

Сорго комавае 1640

„ разложыстае 164!

. цукровае 1642

„ чорнае 1643

Сорт 1646

Соя 1658

Спадчыннасьць 999

Спосаб сяўбы 1667

Спробная сяўба 1511

Спробны засеў 1511

Спусташэньне глебы 581

Спэцыяльнае земляробства 1938

Сталён 1675

Староньняе насеньне 1347

Стацыянарнае назіраньне 1677

Стойкасьць 1830

Стракатапольле 1215

Страта азоту 1351

Структура глебы 1694

Стручковыя расьліны 951

Стрыжанёвы корань 1684

Стрыжэнь 1683

Стрэлкаваньне расьлін 256

Стужачны засеў 810

Ступень сьпеласьці 1674

Стымулянт 1688

Стымуляцыя 1689

Стэп 1682

Стэрылізацыя насеньня 1685

Стэрыльнасьць 1686

Субстракт 1695

Суглінак 1696

Судзіна вэгетацыйная 1650

Судзіна чатырохкантовая 1651 Сужыцьцё 1605 Суквецьце 1654

_я       пухкае 1656

„                шчыльнае 1655

Сумарнае ўлічэньне 1697 Супесак 1699 Суплодзьдзе 1639 Супэрфосфат 1698 Сусла 1701 Суславы агар 1702 Суслак 1701 Суспэнзія 1704 Сухавей 1705 Сухадол 1706 Сухалюбы 788 Сухасьць зерняці 1710 Сухая матэрыя 1707 Сухое земляробства 1708 Суцэльная сяўба 1662 Суцэльны засеў 1662 Сушня 1711 Сушыльная шафа 1724 Сфагнавае балота 1712 Схіл 1619 Схэма досьледу 1713 Сыдэрацыйная сыстэма 1600 Сыдэрацыя 1601 Сылікат 1602 Сымбіёз 1605 ■Сыпучы пясок 1714 Сыстэма 1606

,              абложная 1609

„ вольная 1607

„              выпасная 1608

„ гаспадаркі 1614

„ земляробства 1610

„ лесапольная 1611

„ палявое гаспадаркі 1613

„ плодазьменная 1612 Сыстэматыка расьлін 1615 Сьвердзел глебавы 140 Сьветнік 299 Сьвідар глебавы 140 Сьвідраваньне глебы 139 748

Сьвінакроп палявы 1986

Сьвіран 28

Сьвіроначная моль 29

Сьвіроначны слонік 30

Сьвірэпка 1700

„ звычайная 396

Сьлімак 1623

Сьпеласьць насеньня 534

„ расьлін 1661

Сьцебляваньне 1679

Сьценка 877

Сьцісканьне глебы 1599

Сьціскач глебавы 1382

Сьціск глебы 1599

Сьцябло 1678

Сьцябло-корань 747, 1675

Сьцярэбліваньне ільну 1544

„ лёну 1544

Сэлекцыйная станцыя 1577

Сэлекцыя 1578

Сэрадэля 1591

Сявярка 1594

„ комбінаваная 1595

„        радковая 1598

„        раскідная 1596

Сякач 870

Сярчана-амоніячная соль 1592

Сярэдні ўраджай 1670

Сярэдняя проба 1672

„        ўзыходнасьць 1671

„        якасьць 1669

Сяўба 1334

, машынаю 1338

„ мяшаная 1343

„ рукою 1341

„   ў два радкі 1336

„   ў гнезды 1335

„   ў пяць радкоў 1339

„   ў радкі 1342, 1553

„   ў роскідку 1340

.   ў стужкі 1337

,   ў шырокія рад-

кі 1344

Сяўнік 1597

Сяўня 1597

т.

Трываласьць 1830 „ структуры 1418

Трыер 1767

Трыпс жытні 1768

Трыпутнік 1280

Тук 1769

Тургесцэнцыя 1770

Турнэпс 1771

„ белы шасьцітыднёвы 1772

„ бортфэльдзкі 1773

„ зялёны шасьцітыднёвы 1774

„ Норфольк 1775 Тутун звычайны 1715 Тып глебы 1743

„ зерняці  1729

.      „     лейтавецкі 1731

„      ,      мясцовы 1732

„      „      овальны 1733

„      „      падоўжаны 1736

„      „     Пробштэйн-

скі 1734

„      „     ромбічны 1735

„      „      сьпічасты 1730

„      „     Шацілаўскі 1737

„      „     швэдзкі 1738

„      „     шылаваты 1739

„      „     эліптычны 1740

„      „     яйцаваты 1741

„      „     ячменяваты 1742

Тытравальная кісьліннасьць 1744

Тэрмін сяўбы 1673

Тэрмостат 1724

Тэхніка апрацоўкі 1725

„ палявой гаспадаркі 1726 Тэхнічная расьліна 1727

Талерачная барана 397

Тамат 1749

Тамашоўка 1748, 1982 Тарка бульбяная 1721 „ бурачная 1723 „ канюшынная 1722

Тарфаваньне глебы 1754 Тарфяны парашок 1328 » подсьціл 1756

Тленалюбы 63

Тоеснасьць умоў 1747 Тонкалушпіннасьць насеньня 1750

Тонкасьць мліва 1751 Топінанбур 1752

Торбачнік палявы 2061

Торф 1753

Торфавытварэньне 1755

Трава 521

Травапольная сыстэма 1759

Травасеў 1760

Травы кіслыя 522

Травяная мешаніна 1761 Трайная паўторнасьць 1765 Трактар 1761a

Трактарнае ўзорваньне 17616

„ апрацоўка 1761д

„          калёна 1761в

„          малацьба 1761г

„          станцыя 1761е

Трансьпірацыя расьлін 1762 Трапаньне ільну 1764

„          лёну 1764

„          пянькі 1764

Трасянка 744

Траўніца расьлінная 1745 Трохкротная паўторнасьць 1765

Трохпалёўка 1766 Трушанка 744

У.

Убіраньне агульнае 2

„ паверхневае 7

Увільгатненьне глебы 1779

Угнаеньне 989, 1788

Угнаеньне азоцістае 1789

„          вапняковае 1791

„          зялёнае 1790

„          калійнае 1792

„          канцэнтрава-

нае 1794

„          компоснае 1793

„          няпоўнае 1796

„          паверхневае 1797

„          пасрэднае 1795

„          поўнае 1798

„          тарфяное 1799

„          ўзбочнае 1795

.          фосфарнакіс-

лае 1801

„          фэкальнае 1800

Угнойваньне 1820

„ насеньня 600

Угнойны сродак 1802

Угодзьдзе сельска-гаспадарчае 1785

Ужыткоўнасьць сельска-гаспадарчая 1785

Узбагачэньне глебы 1050

Узбочнае ўгнаеньне 752

Узбуджальнік росту 198

Узворка 1489

Узгорак 138

Узгорчастая паверхня 1903

Узор глебы 1054

, насеньня 1055

Узорваньне 219

„          на зіму 222

„        ў роскідку 220

Узорваньне ў склад 221

Узорны раствор 1057

„ рошчын 1057

Узрост насеньня 207

Узрэх 1098

Узыходнасьць насеньня 225

Узьмежак 877

Укараненьне 1807

Уласьцівасьць глебы 1574

Улічальная плошча 1837 Улічэньне ўраджаю 1834

„                „ паводле аб-

малоту ўсяе дзялянкі 1835

,                „ паводле

пробнага снапа 1836

Ульміна 1814

Ульмінавая кісьліна 1815

Ультрамікраскоп 1816

Ультрафільтар 1817

Ультрафільтрацыя 1818

Умалот збожжа 1819

Умацаваньне пяскоў 1809

Унівэрсальны плуг 1821

Ураджай 1825

Ураджайнасьць расьлін 1826-

Урадлівасьць глебы 1237

Ускіпаньне „         218

Усходы 224

Утылізацыя ўгнаеньняў 1832

Ушкаджэньне расьлін 1259

Ушчыльнены севазварот 1823

Фактар росту 1838

Факультатыўная расьліна 1839

Фальсыфікацыя насеньня 1840

Фарбныя расьліны 768

Фарынотом 1841

Фасоля 1842

Фацэлія 1845

Фігурнае ворыва 1848

Фізыялёгічная сухасьць глебы 1850

Фізыялёгічная сьпеласьць 1849

Фізыялёгія расьлін 1851

Фізычная гліна 1852

„ ўласьцівасьць 1853

Фіксацыя азоту 1854

Філёгенія 1855

Фільтрат 1856

Фільтрацыя глебы 1857

Фітагеаграфія 1858

Фітапаталёгія 1859

Фітафтора 1860 Флавіян 1861 Флёра мясцовая 1862 Флёрыстычнае дасьледваньне 1863 Флюктуацыйная зьменлівасьць 1894 Флюктуацыя 1865 Фосфорнавапнёвая соль 1868	Фосфорнакісьлінная вапна 1869 Фосфорны ангіндрыд 1870 Фосфорытаваньне глебы 1867 Фосфорытная мука 1866 Фотапэрыёдызм 1871 Францускі райграс 1486 Фунгісыд 1872 Фэкальнае ўгнаеньне 1846 Фэнолёгічнае назіраньне 1847
	X.
Хаваньне бульбаплодаў        1906 „       гною 1908 „       зерня 1905 „       корняплодаў               1907 Халадзільнік 1904 Хвароба расьлін 91 Хвошч палявы 1873 Хеміка-біёлёгічны мэтад 1874 Хемічны аналіз 1875 Хібнасьць досьледу 1267 Хінгідронны мэтад 1876	Хінгідронны электрод 1877 Хлебная фабрыка 1879а Хлебны гігант 18796 Хлёроз расьлін 1886 Хлёрамінавае ўгнаеньне 1885 Хлёрафіль 1887 Хлёрафільнае зерня 1888 Хлеўны гной 1882 Хмель 1890 Хромазома 1909
	ц.
Цаліна 1924 Цепламер 593 Цеплаёмнасьць глебы 1718 Цеплаправоднасьць глебы 1719 Церазьзерніца 1940 Цераспалосіца 1941 Церніца 832, 969 Цімафейка 1728 Цыбуля 825 Цыкль разьвіцьця 1931 Цыкорыя 1932 Цыкута атрутная 170 Цыліндрычная сартоўка 1933 Цыркуляцыя 1934 Цыталёгія 1935 Цьвёрдае насеньне 1716	Цьцетаноснае сьцябло 1920 Цьвілое зерня 477 „ насеньне 477 Цьвіценьне садоў 1912 Цьвятная капуста 1916 Цэаліт 1928 ' Цэлюлёза 1925 Цэлюлёзаразбуральныя бактэрыі 1926 Цэнтрафуга Кайзэрава 1927 Цэп 1929 Цэўка 874 Цяпліца 1717 Цяплярня 1717 Цяўе 132
	ч.
Чаргаваньне расьлін 1939 Чарнобыль 1943 Чарнушка 1945	Чаротніца 599 Часнык 1948 Частачкі глебы 1936   , . u>it
Слоўнік Агульнае Расьлінагадоўлі.	7	Л51

Часьцінкі глебы 1936

Часьцінная прыборка 1937

Чатырохпалёўка 1951

Чацьвёртка 1950

Чацьвярык 1949

Чорназем 1944

Чорны папар 1946

Чортава срэбра 1968

Чортапалох 1947

Чужаедныя расьліны 1184

Чуласьцьрасьлін 1970

Шалупіньне 1978

Шаранча пералётная 1557

Шасталка 1971

Шасьціпалёвы севазварот 1979

Шафран 1973

Шацілаўскі гатунак 1972

„ сорт 1972

Шашолка 403

Швэдзкая канюшына 1976

„ муха 1975

Шкала кісьліннасьці 1981

Шкілетная глеба 1618

Шклавіднасьць насеньня 1680

Шклістасьць насеньня 1680

Шкодная дамешка 216

Шматпольны севазварот 925

Шныпар насенны 2003

Шнэйдараўскі мэтад 1983

Чылійская салетра 1954 Чыньнік росту 1838 Чырвоназем 769 Чыстагатунковасьць насеньня 1966

Чыстасортнасьць насеньня 1966

Чыстага насеньня 1967 Чысты засеў 1969 Чысьцік балотны 1565.

Ш.

Шолудзі 1192

Шпалерная культура 1984

Шпаржа 1659

Шпаржовая расьліна 1660

Шпінат 1987

Шпэргаль 1986

Шрубавы плуг 184

Штандарная дзялянка 1988 Штандарны мэтад 1675-а Штасфурцкая соль 1676 Штучнае зацяненьне 569 „ ўгнаеньне 570

Штучная аблога 567

„        глеба 568

„        сенажаць 571

Штыфтавая малатарня 1989 Штыхаваньне глебы 1990 Шугалка 1977

шч.

Шчуплае насеньне 2005

Шчыльнасьць глебы 1240 Шчыльнакуставая збажына 1239

Шырокалістая расьліна 1980

Шчавель 1991

Шчарбатасьць 450

Шчаўе 1991

Шчацінка асноўная 2001

„ зерняці 2000

Шчуплае зерня 2004

Эвапоромэтар 2007

Экватацыйны падзел 2008

Эколёгія расьлін 2009

Эксплёатацыя глебы 2012 752

Экспэдыцыйнае абсьдедваньне 2011

Экспэдыцыйнае вывучэньне 2010

Экстырпатар 2015

Экстэнсыўная культура 2013 „ сыстэма 2014

Элеватар 2016

Электракультура 2020

Электрамэтрычны мэтад 2022

Электраправоднасьць 2023

Электратытраваньне 2024

Электрод вадародны 2017

„        калёмэльны 2018

„        хінгідронны 2019

Электроліт 2021

Эмульсія 2025

Эндаспэрм 2026

Энзыма 2033

Энэргія каласаваньня 2028

„ куставаньня 2029

,      прарастаньня 2030

„      росту 3031

. ўзыходнасьці 2027

Эпідэрміс 2033

Экспарцэта 2034

Этарны алей 2037

Этыёляваньне 2036

Этыкетка 2035

Эфэкт угнаеньня 2038

ю.

Юнкерсаў апарат награваць ваду 2041

Ядавітасьць расьлін 2043

Яд расьлінны 2042

Ядро каморачнае 2044

Язычковая кветка 2053

„ краска 2053

Язычок ліставога пластка 2045 „ ліставога пластка востразубчасты 2049 „ ліставога пластка закруглены 2047

„ ліставога пластка кароткі 2048

„ піставога пластка роўназрэзаны 2050

„     ліставога пластка ту-

пазрэзаны 2051

„     ліставога пластка яй-

каваты 2052

Якасьць насеньня 648

Яма гнаёвая 2054

Ямка 826

Яравая сяўба 2057

Яравы засеў 2057

я.

Яравыя расьліны 2058

Яраслаўскі севазварот 2059

Ярус травастою 2060

Яснотка 2063

Ячменішча 441

Ячменная траўніца 2064

Ячмень 2065

„ Богэмія 2066

„ безасьцюковы 2067

„ броварны 2082

„       Браге 2068

„       Брыё 2069

„ веерны 2070

. гімаляйскі 2071

„ голы 2072

. грывасты 2073

„ друхрадны 2074

„ жытні 2085

„ залаты 2075

„ звычайны 2080

„       зімовы 2081

„       кавовы 2076

„ „Лебядзіная шыя‘ 2077

Ячмень мясцовы 2078

„ нябескі 2079

, Пробштэйнскі 2084

„    пухкакалосы 2086

„    саланчаковы 2087

. тонкапленчасты 2088

Ячмень трохрогі 2089

„ чатырохрадковы 2090

„ Чэхаславацкі 2091

„    шасьцірадковы 2092

„    шчытнакалосы 2083

Менск, Друкарня БАН. Зак. №585. Галоўліібел № 1884 ТыражУдО экз.о¹/, арк.

Беларуская Навуковая Тэрміналёгц

 

Слоўнік дапаўняўся, рэдагаваўся і зданы быў у друк тэрмінолёгічнай комісіяй яшчэ нацдэмаўскага складу. Вось чаму ў гэтым слоўніку ёсьць рад недакладнасьцяй у перакладзе расійскіх тэрмінаў на беларускую мову.