Ведамасці Вярхоўнага Савета Рэспублікі Беларусь
№23-24 1994 год
Эксперт, поскольку это необходнмо для дачн заключення, нмеет право знакомнться с матерналамн дела, проснть Констн-туцнонный Суд о предоставленнн ему возможностн получнть дополнптельные матерналы. В судебном заседанпн эксперт вправе с разрешення председательствуюіцего задавать вопросы сторонам, нх представнтелям, спецналнстам, свндетелям, еслн это необходнмо для дачн заключення.
Эксперт обязан явнться по вызову Констнтуцнонного Суда, дать пояснення по результатам проведенных экспертных нссле-дованнй н ответнть на вопросы судей н участннков судебного заседання.
Перед выступленнем в Констнтуцнонном Суде эксперт дает обязательство в соответствнн с текстом, предусмотренным статьей 42 настояіцего Регламента.
В случаях отказа от дачн заключенпя без достаточных основаннй, неявкн без уважнтельных прпчнн, отказа от явкн, неуведомлення о невозможностн явкн эксперта в заседанне Констнтуцнонного Суда, отказа от дачн обязательства нлн дачн заведомо ложного заключення эксперт несет ответственность, установленную статьей 46 Закона ”0 Констнтуцнонном Суде Республнкн Беларусь”.
Порученне эксперту нлн научному учрежденню о проведе-ннн экспертнзы оформляется нменным требованнем судьн нлн решеннем Констнтуцнонного Суда с указаннем срока представ-лення пнсьменного заключення.
Статья 39. Экспертное заключенне научного учреждення
В случае, еслн Констнтуцнонным Судом пронзводство экспертнзы поручено научному учрежденпю, это учрежденпе обязано представнть экспертное заключенне, предварнтельно одобренное ученым советом нлн другнм компетентным органом н подпнсанное его руководнтелем. Это не нсключает права представлення заключеннй отдельнымн спецналнстамн, оставшнмнся прн особом мненнн.
Статья 40. Спецналнст, его права н обязанностн
Спецналнстом является лнцо, обладаюіцее спецнальнымн познаннямн по определенным вопросам.
Констнтуцнонный Суд, судья вправе вызвать спецйалпста, еслн нспользованне его познаннй необходнмо для обеспечення полноты отдельных вопросов.
78
Спецналнст, поскольку это необходнмо для формнровання его мнення, нмеет право знакоммться с матерналамн дела, проснть Констнтуцнонный Суд о предоставленнн ему возмож-ностн получнть дополннтельные матерналы. В судебном заседа-нпн спецналпст вправе с разрешення председательствуюіцего задавать вопросы другнм участннкам заседання, еслн это необходнмо для формнровання его мнення.
Перед выступленнем в Констнтуцнонном Суде спецпалнст дает обязательство в соответствнн с текстом, предусмотренным статьей 42 настояіцего Регламента.
В случае неявкп без уважнтельных прнчнн, отказа от явкн, неуведомлення о невозможностн явкн, отказа от дачн обязательства, выраження заведомо ложного мнення спецпа-лнст несет ответственность, установленную статьей 46 Закона ”0 Констптуцнонном Суде Республнкн Беларусь”.
Статья 41. Переводчнк, его права н обязанностн
Переводчнком является лпцо, назначенное Констнтуцнон-ным Судом нлн судьей для перевода с языка судопронзводства на язык участннков заседання, а также с языка, которым владеют участннкн заседанпя, на язык судопронзводства.
Переводчнком может быть только лнцо, свободно владеюіцее обонмп языкамп. К переводчнку прправннвается лнцо, понн-маюіцее знакн глухого н немого.
Переводчнк обязан явнться по вызову Констнтуцнонного Суда, судьн н выполннть полно п точно порученный ему перевод.
В случаях уклонення переводчнка от явкн в Констнтуцнон-ный Суд лнбо от нсполнення возложенных на него обязаннос-тей нлн заведомо неправнльного перевода он несет ответствен-ность, установленную статьей 46 Закона ”0 Констптуцнонном Суде Республнкп Беларусь”, как за неуваженне к Констнту-цпонному Суду.
Статья 42. Обязательство свндетеля, эксперта, спецналнста
Текст обязательства свндетеля:
”Как свндетель, прнглашенный в Констнтуцнонный Суд Республнкн Беларусь, обязуюсь говормть Констнтуцнонному Суду об нзвестных мне обстоятельствах дела правду н только правду п добросовестно ответнть на поставленные вопросы”.
Текст обязательства эксперта:
79
”Как эксперт, прлглашенный в Констлтуцлонный Суд Республлкл Беларусь, обязуюсь дать об'ьектлвное, научно обоснованное заключенле л правдлво ответлть на вопросы в соответствлл co сволмл познанлямл, кваллфлкацлей л лспользованнымл матерлаламл дела”.
Текст обязательства спецлаллста:
”Как спецлаллст, прлглашенный в Констлтуцпонный Суд Республлкл Беларусь, обязуюсь правднво ответлть на поставленные передо мной вопросы в соответствлл co сволмл познаннямн, кваллфлкацлей л нспользованнымн матерлаламл дела”.
Статья 43. Порядок прлнятля обязательства
По предложенлю председательствуюгцего свндетель, эксперт, спецлаллст зачлтывают текст обязательства в судебном заседа-нлл, подплсывают его л передают секретарю судебного заседанля для прлобхценля к протоколу.
Глава 4. ПОДГОТОВКА ЗАСЕДАННЙ КОНСТНТУЦНОННОГО СУДА
Статья 44. Порядок внесенля вопросов на рассмотренле Констлтуцлонного Суда
Предложенля о проверке констнтуцнонностн норматлвных актов лмеют право представлять Констлтуцлонному Суду Презлдент Республякл Беларусь, Председатель Верховного Совета Республлкл Беларусь, постоянные комлсслл Верховного Совета Республлкл Беларусь, группа депутатов Верховного Совета Республлкл Беларусь в коллчестве не менее 70 человек, Верховный Суд Республлкл Беларусь, Высшлй Хозяйственный Суд Республлкл Беларусь, Генеральный прокурор Республлкл Беларусь.
Предложення Презлдента Республлкл Беларусь, Председа-теля Верховного Совета Республлкл Беларусь л Генерального прокурора Республлкл Беларусь подпнсываются нмн лпчно.
Предложення постоянных комнсспй Верховного Совета Республмкн Беларусь прнннмаются коллегнально, оформляют-ся соответствуюіцнм решеннем п подпнсываются председателем постоянной комнсснн.
Предложення Верховного Суда н Высшего Хозяйственного Суда Республнкн Беларусь прнннмаются на заседаннях нх Пленумов путем вынесення соответствуюіцего постановленля.
80
Предложення группы депутатов Верховного Совета Респуб-лнкн Беларусь подпнсываются нмн лнчно н заверяются Председателем плн заместнтелем Председателя Верховного Совета Республнкн Беларусь.
Нные государственные органы, обхцественные обгедннення, а также граждане выступают с соответствуюіцей нннцнатнвой перед органамн н лнцамн, нмеюіцнмн право на внесенне предложенпй о проверке констнтуцнонностн акта.
Предложенне о проверке констнтуцнонностн акта должно содержать:
сведення об нннцпаторе (ннпцнаторах) предложення, подтверждаюгцне полномочня на его внесенне в Констптуцнонный Суд;
названне международного договора нлп норматнвного акта, ко'торый подлежпт проверке, сведенпя об нсточннках его опублпковання (получення);
основання для рассмотрення вопроса в Констптуцнонном Суде;
познцню стороны, ее правовое обоснованпе co ссылкой на соответствуюіцне нормы законодательства;
перечень прнлагаемых документов.
К предложенню о проверке констлтуцнонностн международ-ного договора ллл норматлвного акта прллагаются:
заверенная в установленом порядке копля полного текста международного договора ллл норматлвного акта, констлтуцлонность которого в целом ллл в отдельной его частл подлежлт проверке, с удостоверенным в установленном порядке переводом текста л указанлем лсточнлка опубллкованля (полученля) указанного акта;
доверенность ллбо другой документ, подтверждаюіцлй полномочля представлтеля, кроме случаев, когда представл-тельство будет осуіцествляться по должностл.
К предложенпю могут прплагаться спнсок свндетелей, экспертов н спецналнстов, которых предлагается вызвать в заседанне Констнтуцнонного Суда, а также другне документы н матерпалы, подлежаіцне рассмотренню Констнтуцнонным Судом.
Предложенля н обязательные прнложення к ннм направ-ляются в Констнтуцпонный Суд с копнямн в колнчестве не менее 15 экземпляров.
Предложенне о нарушеннн Презндентом Республпкн Бела-русь Констнтуцнн Республпкн Беларусь, еслн такое нарушенне
6—1222
81
не связано с прннятнем Указа Презндента, оформляется в соответствнн с требованнямн настояіцей статьн.
В случаях, предусмотренных частью второй статьн 5 Закона ”0 Констнтуцнонном Суде Республпкн Беларусь”, пропзводство по делу возбуждается Констнтуцнонным Судом путем вынесе-ння соответствуюіцего решення.
Копня решення о возбужденнн дела направляется Констптуцвонным Судом стороне, а также лнцам, указанным в частн второй статьн 33 настояіцего Регламента. В дальнейшем дело в Констнтуцнонном Суде ведется в обгцем порядке.
Прн внесеннн предложення о даче заключення о нарушеннн Констнтуцнн Республнкн Беларусь в случаях, не терпяіцнх отлагательства, пропзводство по делу начннается н вопрос рассматрнвается Констнтуцнонным Судом немедленно с нстребованнем н нзученнем необходнмых матерналов в ходе судебного заседання.
Председатель Констнтуцнонного Суда может созвать судей, работннков Секретарната на совеіцанне для обсуждення вопросов, связанных с подготовкой судебного заседання.
Статья 45. Полномочня Председателя Констнтуцнонного Суда по подготовке судебного заседання
Председатель Констнтуцнонного Суда осуцествляет обгцее руководство подготовкой судебных заседаннй.
Председатель Констнтуцнонного Суда по поступнвшнм предложенням прнннмает одно нз следуюгцнх решеннй:
1) передать предложенне для предварнтельного нзучення одному нлн несколькпм судьям с указаннем срока завершення этой работы;
2) направнть предложенне для нзучення в соответствуюіцее структурное подразделенне Секретарната Констнтуцнонного Суда с указаннем срока нсполнення;
3) возвратнть предложенне в случае его отзыва в соответствнн с частью первой статьн 48 Закона ”0 Констнтуцнонном Суде Республнкн Беларусь”.
Решення Председателя Констнтуцнонного Суда в случаях, указанных в пунктах 1 н 2 частн второй настояіцей статьн, оформляются в внде резолюцнн на представленном документе нлн в форме указанпй на отдельном лнсте, прнлагаемом к представленным матерналам. Решенне Председателя Констмтуцнонного Суда в случае, указанном в пункте 3 частн второй настояіцей статьн, оформляется в внде отдельного распоряження.
82
После вынесення Констнтуцнонным Судом решення о прннятнн вопроса к рассмотренню Председатель Констнтуцнон-ного Суда назначает судью-докладчнка для предварнтельного нзучення вопроса, а также для нзложення матерналов в судебном заседаннн, устанавлнвает срок для завершення указанной работы, как правнло, не более двух месяцев co дня поступлення матерналов в Констнтуцпонный Суд. Председа-тель Констнтуцнонного Суда может продлнть указанный срок, но не более чем на однн месяц, в связн с особой сложностью лнбо большпм об'ьемом вопроса, который рассматрнвается.
КНІГІ ОНЛАЙН
