Поўны збор твораў. Том 9
Кінасцэнарыі
Васіль Быкаў
Памер: 684с.
Мінск 2012
— Ладно, — отходя от гнева, сказал Ананьев. — Пусть полежнт до утра. Прндет подвода — отвезем, похороннм.
Он вышел нз блнндажа н пошел по трапшее. За ннм пошля Грнневяч, Зайцев н немного погодя — Цветков.
Васюков, выждав мшіуту, спросял у Пнлнпенко:
— Где второй взвод?
— Дальшэ, — махнул тот рукой.
Васюков пошел по траншее, за ннм потаіцнлся Пнлшіепко. Вскоре опн набрелн на отросточек-туішчок, глубоко вдававшяйся в сторону немцев. Пялнііенко оклнкнул:
— Чумак, цэ ты?
— Ага, я, товарнш, старшшіа.
— Ну, што чуваты?
Опн подошлн блнже, Чумак почтнтелыю посторогшлся перед команднром взвода. На бруствере стоял немецкнй МГ с заложешюй в пряемішк лентой. Услышав нх, в траншее зашевелнлся н встал еш,е однн боец, это был пулеметчнк Шнейдер. Узнав команднра взвода, тот толково, без нзлншней тороплнвостн об'ьясннл:
— Сначала стрелялн. Вон яз-за того бугорка. Овражек там млн кочка — черт его знает. Бнл пулемет. Человек пять перебежаля краем — скрылясь. Теперь тахо.
Пнлшіенко, подумав, сказал:
— Нн черта! Вопы пе дурші почь в ровы сыднть. Драпануля на станцню. Завтра поднапруть.
— Завтра дадут прмкурнть, — согласялся Шнейдер.
— Може завтра, а може м сегоднн, — добавнл Пнлнпенко. — Нэ здумайтэ спатн. Гранаты хоть е?
Шнейдер оіцупал карманы.
— Есть одна.
— А у тэбэ, Чумак?
— Да нету.
— Хнба вы усн побросалы?
— Ну да! — сказал Шнейдер. — Где это он нх побросал? Только в траншее взвод нагнал.
Чумак вшіовато перемннался с ногн на ногу, н Васюков, пе выдержав, достал последнюю свою лнмонку.
— Вот возьмнте.
Чумак с заметной опаской взял гранату — опустнл ее в глубокнй карман шннелн.
— Сколько вам лет? — спроснл Васюков.
— Мпе? А пятьдесят.
— Брэша внн! Якнх пятьдэсят? — сказал Пнлнпенко. — Мшш сорок шнсть, так внн хнба старшнй?
— Ей-бо, не брешу, — скоренько заговорял Чумак. — Чтоб мне так жііть — пятьдесят. А бралн меня в нестроевые.
— Так уже н в нестроевм?
— Ей бо, правду говорю. Значнт так. Сначала я в транспортной роте был. Ну, старшнна строгнй попался, прнднраться начал. Перевелн в комендаптскіій. А нз комендантского, как под Дроздамн пеуправка вышла, то к вам направнлн. Кто уцелел, потом назад вернулн. А меня вроде забылн.
— Да не забылн, — сказал Васюков.
— He забылн?
— Конечно. Лучшего взялн.
Чумак, вндать было, помрачнел с лнца, н Васюков сказал: — Ну что ж, счастлнво вам. Только не отставайте больше. — А уж не буду, — пообеіцал Чумак. — А тебя что — раішло? — Да вот. В плечо, — сказал Васюков. — Так что Цветков был прав. В санбат нду.
Чумак, сгорбнвшнсь, уныло посмотрел на пего.
Взвод Ваншіа весь работал — углублял недокопашіую немцамн траншею. Команднр тоже копал — раздетый, в одной гі-імпастерке, запальчнво похакнвая, далеко за бруствер швырял комья землм. Тут же в траншее стоял его молчалнвый помкомвзвода сержант Закнров.
Васюков остановнлся рядом.
— Что, Васюков? — сказал Ваннн. — Помогать прншел?
Васюков нромолчал: помоіцішк нз него был уже ннкудышный.
— Глубже копаешь — дольше жнвешь, — сказал Ваннн. — Пойдешь — вряд лн вернешься. А тебе же на медаль послалн.
Застегнув ремнн, Ваннн опустнлся на бруствер.
— Оіш там не смотрят, нз какой частн. Шлют, где нужнее. A пехота всюду нужна. Я вот до этой частн в гвардейской служнл.
В разведке. А нз госпнталя отдел кадров сунул сюда. Сколько нн доказывал. Так что старайся дальше санбата не ехать.
— Как постараешься?
He ответнв, Ваннн броснл настороженный взгляд по траншее.
— Опять там перекур! Вот сачок! Ну я ему дам.
Стремнтельно вскочнв, он быстро пошел по брустверу. йздаля донеслось:
— Закнров, ты где Луішна поставял?
— В своем отделеннн был.
— Был да весь вышел. Нет его там.
Васюков остался стоять на бруствере, пряслушяваясь к ночн н трудпо пережнвая предстояіцуіо разлуку с ротой. Двое автоматчяков колупалн землю в траншее. Однн сказал:
— Всыплет сейчас Луншіу.
— й правнлыю сделает, — устало отозвался другой. — Пусть не сачкует.
Этот последннй был знаком Васюкову, фамнлня его была Горькавый, н Васюков прнслушался.
— Ваннн — команднр на все пять, — говорнл Горькавый. — Гоішт, верно, зато н заботатся. He то что другой — лншь бы крнчать. А паш па все рукн мастер.
— Как он тогда часового снял! Oro! й не пнкнул.
— He глядн, что званнем маловат.
— He в зваішях дело. Другой н co званпем, а дурак.
— Ну не говорм так. Все-такн зваішя н за ум дают. Дураку много не дадут.
— He дадут? Эх ты, голова садовая! Кяно не вндел, ну это, как оно называется? «Фронт», во!
— «Фронт» вцдал, а как же.
— Какне там звашія, вндел? Генералы, брат. й что? Много умных?
— Ну, то кяно.
■ А в жнзіін еіце похлеіце. Я знаю. С августа сорок первого воюю. Нагляделся.
— Оно всякое бывает. Конечпо. В армня, как в большой деревне. Хватает м дураков, н умных.
Онн оборвалн разговор, яз сумерек показался Ваннн. За ннм быстрым шагом шел кто-то еіце.
— Вон Васюков, — сказал Ваннн.
Васюков подпялся с бруствера, к нему подошел Зайцев.
— йдя, командяр роты зовет, — сказал он. — Ужянать.
Васюков обрадованно молчал, я Ваннн сказал:
— Давай! Вот окопаемся, й я забегу. Пока некогда.
В блнндаже было людно й накурено. На яіцйке, прйстроенном іюсереді-іне блшідажа, блестела желтая немецкая банка с отогнутой крышкой, там был мармелад. Ананьев в расстегнутой шйііелн, с паішросой в зубах отвййчйвал обшнтую войлоком флягу. Тут же свдел с унылым вйдом Цветков, всегда серьезпый Грпневйч; Зайцев, как только вошел, достал йз-за пазухй полбуханкй хлеба. Дальше сядело двое раненых, й в темном углу, уроішв светловолосую голову, застыл немец.
— Кто это? Васюков? А где Ваіійіі? — спросйл Ананьев.
— Во взводе окапывается, — сказал Зайцев.
— Почему не прйшел? Ты сказал, что я зову высоту замочйть?
— Сказал. Говорнт, не пью.
— Ну н дурак, — обьявнл ротный. — Пусть не пьет, нам больше достанется.
Он отвйнтйл флягу.
— Садйсь, Васюков. Поужчнаем на проіцаіійе. Обедать уже в медсапбате будешь. Как рука?
— Болйт.
— Правйльно. Должпа болеть. Мпе когда нредплечье перебнло, полмесяца болело. Шестое раненйе. А теперь ішчего. Зажйло, как на собаке.
Апапьев плеспул в кружку.
— Держя, Васюков. Выпьешь — враз полегчает.
Васюков выіійл. Ананьев налйл еіце.
— Тенерь по старшйнству пыо я. Чтоб ты там скорее это самое... Да в роту. А пока Зайцев побегает.
Он выіійл й, даже пе іюморш,йвшйсь, налйл спова.
— Теперь очередь комнссара. Нлй ты не будешь?
— Я не буду, — твердо сказал Грйііевйч.
— Вот другой чудак. А, знаю, ты пожрать метншь.
— Пожрать я не протнв.
— He выйдет. Это — для закусн. Васюков, чего стойшь, йдй садіісь рядом, — сказал Апапьев й подвйнулся. Васюков сел рядом.
— Жаль Крйвошеева, хорошйй солдат был... Ну так что? Выпйть чарку не забудь, па том свете не дадут. Давай, старшнііа, твоя очередь.
ПйЛйііенко молча взял кружку й сразу потянулся к самому большому куску па яідмке. В это время прошуршала палатка й в блйндаж влез длйнный нескладпый Шнейдер.
— Товарнш старшнй лейтепапт...
— Шнейдер, — перебнл его Апаньев. — Ну-ка вот этого цуцыка допросн.
Обросшнй черіюй іцетнной Шнейдер снял автомат н опустнлся у порога. Ананьев сгреб откуда-то с пола пачку бумаг плешюго н протянул Шнейдеру.
— Вот посмотрн сперва, нз какой частн фрнц этот.
Шнейдер стал разбнраться в бумагах, немец поднял голову п прнсталыю наблюдал за ннм.
— Вн нст нгр намэ унд днепстград?1
Немец крмво усмехнулся н молчал, будто н не слушал. На его грудн поблескнвало несколько немецкнх значков н медалей.
Шпейдер повторнл вопрос, все смотрелн на немца, как тот вдруг рявкнул:
— Вэк, юдэ!
Грнневнч начал подннматься на ногн, Пнлнпенко выругался. Шнейдер вдруг сделал ошеломляюіцпй выпад н ударнл немца кулаком в ляцо. Ананьев захохотал.
— Отставнть! — крнкнул Грнневнч. — Вы что?
— А что — он? — в ответ крнкпул Шнейдер н замолчал. Он был в бешепстве. Ананьев с фалышівым ожнвленмем спроснл:
— Ты не боксером был?
— Я слесарем был, — co сдержанной яростыо сказал Шнейдер. Оіш с пемцем продолжалн есть друг друга глазамн.
— Вы что — чепе захотелн? Есть нрнказ по армнн относнтелыю пленных, — сказал Грнневнч.
Ананьев кнсло поморшнлся.
— Ладпо, черт с ішм. Заглянн-ка в кннжку, какая там часть?
Шнейдер дрожашдімн рукамн полнстал солдатскую кішжку нлешюго.
— Трііста двадцать четвертый отделыіый саперный батальон. Третья рота. Команднр взвода оберфельдфебель Фердннанд Гросс. Дальше тут прохожденне службы. Награды. Грушіа кровм. Адрес семьн: Дюссельдорф...
— Начхать на адрес, пнсать пе прмдется. Спросм лучше, какое іюдразделенне обороняло высоту?
Шнейдер полнстал свой русско-немецкмй разговорішк.
— Вас фюр... Вас фюр айн абтэйлюнг?
Немец повел взглядом н набычнл голову.
1 Ваше нмя н званне? (Нем.)
— Может, ііе попммает? — сказал Ананьев. — Смотрю, ііз тебя переводчнк, как пз меня гармоішст.
— Зразумне, чакайте. Кулак вші проіце разумее, — сказал Пнлнпенко.
— А ну еіце.
Шнейдер спроснл еіце, но пленный совершенно не реагнровал на него. Тогда в тесноте блнндажа угрожаюіце поднялся Ананьев.
— Ты, цуцык! — пройзнес он такнм топом, что все в 6лйндаже нрнтйхлй. — Еслй ты будешь мне в молчанку йграть, то я враз йз тебя отбнвную сделаю. He посмотрю й на прнказы.
Но пемец й па это не отреагйровал.
Тогда Ананьев обернулся, взгляд его упал па кружку с водкой, которая стояла на яіцнке. Оп схватал ее й сунул под нос немцу.
— Пей, сволочь!
Немец вдруг выхватнл кружку, секунду помедлнл й вдруг выііюі всю водку. Кружку протянул ротному.
Нох!
— Что?
— Нох!
— Шнейдер! — крнкнул командмр роты. Переводчнк начал тороплмво лйстать свой разговорпнк, но все в блнндаже н без того ііонялй жест немца.
— Еіце проснт!
Еіце?
Ананьев выпйл в кружку все, что оставалось во фляге, н немец с жадностыо спова выпнл до дпа. Кружку швырнул на пол.
— Смотрн-ка! — уднвнлся Ананьев. — Вот это фрнц! Ну, теперь он развяжет язык. Шпейдер! Спрашнвай про высоту.
ІПпейдер задал все тот же вопрос, по пленный, не дослушав его, вдруг рявкпул:
— Шнссен!
Он начал срывать с себя мунднр.
— Шнссен, рус швайн! Шнссен!
— Гадшіа, — сказал Шнейдер. — Застрелнть требует.
Немец нстернчно рвал на себе борта мунднра, все в землянке co злым уднвленнем гляделіі па него, не зная, что делать. Тогда он, несколько успокоясь, будто картавя, запел на чужом языке:
КНІГІ ОНЛАЙН
