— обобщённый — промежуточный якобиев ячёйка, ж. мбва аднасбртная мбва прадмётная мбва праграмавання мбва разгалінаваная мбва семантычная мбва сінтаксічная мбва фармалізаваная мбва фармальная якабіян, -а, -е, м. якабіян абагўльнены якабіян прамёжкавы якббіеў ячэя, -і, -і, ж. РУССКИЙ АЛФАВИТ Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Кк Лл Мм Нн Оо Пп РР Сс Тт Уу Фф Хх Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя БЕЛАРУСИ АЛФАВІТ Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз ІІ Йй Кк Лл Мм Нн Оо Пп РР Сс Тт Уу Ўў Фф Хх Цц Чч Шш Ыы Ьь Ээ Юю Яя СЛОВАРЬ ИМЕН Настоящий краткий словарь содержит фамилии многих ученых, вошедшие в названия различных математических объектов, методов и теорем. Фамилии даны на русском языке в алфавитном порядке, приводится также первое (главное) имя ученого, затем следует транскрипция на языке оригинала (в латинской графике), далее дается написание на белорусском языке и, наконец, указываются годы жизни и национальная принадлежность математиков. Часто на белорусском языке приводятся два варианта написания: один, близкий к устоявшейся русской транскрипции, второй (в скобках), приближенный к звучанию на языке оригинала. Предпочтение отдается второму варианту, но в переходный период возможно использовать и первый. Словарь подготовлен редактором книги Л. Д. Д у х в а л о в ы м. Абель Нильс — Abel Niels— Абель Нілс (1802—1829), нарвежскі матэматык. Адамар Жак — Hadamard Jacques — Адамар Жак (1865—1963), французскі матэматык. Адамс Джон Кауч — Adams John Couch — Адамс Джон Каўч (1819—1892), англійскі матэматык І астраном. Адамс Джон Фрэнк — Adams John Frank — Адамс Джон Фрэнк (нар. 1930), англійскі матэматык. Александер Джеймс — Alexander James — Александэр Джэймс (1888—1971), амерыканскі матэматык. Александров Павел Сергеевич — Аляксандраў Павел Сяргеевіч (1896—1982), рускі матэматык. Альфорс Ларс — Ahlfors Lars — Альфарс Ларс (нар. 1907), фінскі матэматык, працаваў з 1946 г. у ЗША. Ампёр Андре — Ampere Andre — Ампер (Ампэр) Андрэ (1775— 1836), французскі фізік і матэматык. Ангер Карл — Anger Karl — Ангер Карл (1803—1858), нямецкі астраном і матэматык. Аньези Мария — Agnesi Maria — Аньёзі (Анёзі) Марыя (1718— 1799), італьянскі матэматык. Аполлоний — Апалбній (Апалбніюс) (каля 260 — 170 да н. .э.), старажытнагрэчаскі матэматык. Аппёль Поль — Appell Paul — Апёль Поль (1855—1930), французскі матэматык і механік. Артин Эмиль — Artin Emil — Артын Эміль (1898—1962), нямецкі матэматык. Архимёд — Архімёд (Архімэд) (каля 287—212 да н. э.), старажытнагрэчаскі навуковец. Атья Майкл — Atiyah Michael — Атыя Майкл (нар. 1929), англійскі матэматык. Банах Стефан — Banach Stefan — Банах Стэфан (1892—1945), польскі матэматык. Беббидж Чарлз — Babbage Charles — Бэбідж (Бэбэдж) Чарлз (1792—1871), англійскі матэматык. Безў Этьен — Bezout Etienne — Безў Эцьен (1730—1783), французскі матэматык. Бёйес Томас — Bayes Thomas — Бэйес Томас (1702—1761), англійскі матэматык. Бельтрами Эудженио — Beltrami Eugenio — Бельтрамі Эўджэніа (1835—1900), італьянскі матэматык. Бернайс Исаак—Bernays Isaak — Бернайс Ісаак (1888—1977), нямецкі матэматык. Бернулли — Bernoulli — Бернўлі, сям’я швейцарскіх навукоўцаў. Бертран Жозеф — Bertrand Joseph — Бертран Жазэф (1822— 1900), французскі матэматык. Бёссель Фридрих — Bessel Friedrich — Бёсель Фрыдрых (1784— 1846), нямецкі астраном, геадэзіст і матэматык. Бетти Энрико — Betti Enrico — Бёці (Бэці) Энрыка (1823—1892), італьянскі матэматык. Бйркгоф Гаррет — Birkhoff Garrett — Бі'ркгаф (Бі'ркхаф) Гэрэт (нар. 1911), амерыканскі матэматык. Бйркгоф Джордж — Birkhoff George — Бі'ркгаф (Бі'ркхаф) Джордж (1884—1944), амерыканскі матэматык. Больцано Бернард — Bolzano Bernard — Бальцана Бернард (1781 — 1848), чэшскі матэматык і філосаф. Ббльяй Янош — Bolyai Janos—Больяй Янаш (1802—1860), венгерскі матэматык. Бонне Оссиан — Bonnet Ossian — Банэ Асіян (1819—1892), французскі матэматык. Борель Арман — Borel Armand — Барэль Арман (нар. 1923), амерыканскі матэматык. Борель Эмиль — Borel Emile — Барэль Эміль (1871 —1956), французскі матэматык. Бохнер Саломон — Bochner Salomon — Бохнер Саламон (1899— 1982), амерыканскі матэматык. Брауэр Лейтзен — Brouwer Luitzen — Брауэр Лёйцэн (1881 —1966), галандскі матэматык. Брианшбн Шарль — Brianchon Charles — Брыаншбн Шарль (1785—1864), французскі матэматык. Брун Вигго — Brun Viggo — Брун Biro (1885—1978), нарвежскі матэматык. Буземан Херберт — Busemann Herbert — Буземан Хэрберт (нар. 1905), амерыканскі матэматык. Буль Джордж — Boole George — Буль (Бул) Джордж (1815— 1864), англійскі матэматык. Бунякбвский Виктор Яковлевич — Бунякбўскі Віктар Якаўлевіч (1804—1889), рускі матэматык. Бэр Рене — Baire Rene—Бэр Рэнэ (1874—1932), французскі матэматык. Валлис Джон — Wallis John — Валіс (Убліс) Джон (1616—1703), англійскі матэматык. Вандермонд Александр — Vandermonde Alexandre — Вандэрмбнд Аляксандр (1735—1796), французскі матэматык. Варден Бартел, ван дер — van der Waerden Bartel — Вардэн Бартэл, ван дэр (нар. 1903), галандскі матэматык. Ватсон Джордж — Watson George — Ватсан (Убтсан) Джордж (1886—1965), англійскі матэматык. Вебер Генрих — Weber Heinrich—Вэбер Хайнрых (1842—1913), нямецкі матэматык. Вейерштрасс Карл — Weierstraß Karl — Вейерштрас (Вайерштрас) Карл (1815—1897), нямецкі матэматык. Вейль Андре — Weil Andree — Вейль Андрэ (нар. 1906), французскі матэматык. Вейль Герман — Weyl Hermann — Вейль (Вэйль) Хэрман (1885— 1955), нямецкі матэматык. Венн Джон — Venn John — Вен (Вэн) Джон (1834—1923), англійскі логік. Виет Франсуа — Viete Francois—Віёт (Віэт) Франсуа (1540— 1603), французскі матэматык. Вйнер Норберт — Wiener Norbert— Вінер Норберт (1894—1964), амерыканскі навуковец. Виноградов Иван Матвеевич — Вінаградаў Іван Мацвеевіч (1891 — 1983), рускі матэматык. Вольтёрра Вито — Voiterra Vito—Вальтэра Віто (1860—1940), італьянскі матэматык. Вороной Георгий Федосеевич — Вараной Георгій Федасеевіч (1868—1908), рускі матэматык. Врбньский Юзеф — Wronski Jozef — Врбньскі Юзэф (1776— 1853), польскі філосаф і матэматык. Галёркин Борис Григорьевич — Галёркін Барыс Рыгоравіч (1871 — 1945), рускі інжынер і матэматык, нарадзіўся на Беларусі. Галилей Галилео — Galilei Galileo — Галілёй Галілео (1564—1642), італьянскі навуковец. Галлёй Эдмунд— Halley Edmund — Галёй (Хэлі) Эдмунд (1656— 1742), англійскі навуковец. Галуа Эварист — Galois Evariste — Галуа Эварыст (1811 — 1832), французскі матэматык. Гамильтон Уильям — Hamilton Wiliam — Гамільтан (Хэмілтан) Уільям (1805—1865), ірландскі астраном і матэматык. Гарнак Карл — Harnack Gari — Гарнак (Харнак) Карл (1851 — 1888), нямецкі матэматык. Гато Рене — Gäteaux Rene — Гатб Рэнэ (г. нар. невядомы, памёр у 1914), французскі матэматык. Гаусс Карл — Gauss Gari — Гаўс Карл (1777—1855), нямецкі матэматык. Гёгенбауэр Леопольд — Gegenbauer Leopold — Гэгенбаўэр Леапольд (1849—1903), аўстрыйскі матэматык. Гёдель Курт — Gödel Kurt — Гёдэль Курт (1906—1978), аўстрыйскі і амерыканскі логік і матэматык. Гейне Генрих — Heine Heinrich — Гэйне (Хайнэ) Хайнрых (1758—1825), нямецкі фізік і матэматык. Гёйтинг Аренд — Heyting Arend — Гэйтынг (Хайтынг) Арэнд (нар. 1898), галандскі матэматык. Гёльдер Отто — Holder Otto — Гёльдэр (Хёльдэр) Ота (1859— 1937), нямецкі матэматык. Гельмгольц Герман — Helmholz Hermann — Гельмгольц (Хэльмхбльц) Хэрман (1821 —1894), нямецкі матэматык. Герои — Герои (жыў у I ст.), старажытнагрэчаскі навуковец. Гёссе Отто — Hesse Otto — Гэсе (Хэсе) Ота (1811 —1874), нямецкі матэматык. Гиббс Джозайя — Gibbs Josiah — Гібс Джозайя (1839—1903), амерыканскі фізік і матэматык. Гильберт Давид — Hilbert David — Гільберт (Хільберт) Давід 1(1862—1943), нямецкі матэматык. Горнер Уильям — Horner William — Горнер (Хорнер) Уільям (1786—1837), англійскі матэматык. Грам Йёрген — Gram J0rgen — Грам Ёрген (1850—1916), дацкі матэматык. Грассман Герман — Grassmann Hermann — Грасман Хэрман (1809—1877), нямецкі матэматык, фізік і філолаг. Грин Джордж — Green George — Грын Джордж (1793—1841), англійскі матэматык і фізік. Гротендик Александр — Grothendick Alexander — Грбтэндык Аляксандр (нар. 1928), французскі матэматык. Гўрвйц Адольф — Hurwitz Adolf — Гўрвіц (Хўрвіц) Адольф (1859—1919), нямецкі матэматык. Гурса Эдуард — Goursat Edouard — Гурса Эдуард (1858—1936), французскі матэматык. Гюйгенс Христиан — Huygens Christian — Гюйгенс (Хёйгенс) Хрысціян (1629—1695), галандскі матэматык і фізік. Д’Аламбёр Жан — D’Alembert Jean — Д’аламбёр Жан (1717— 1783), французскі навуковец. Дарбў Гастон — Darboux Gaston — Дарбў Гастон (1842—1917), французскі матэматык. Дедекинд Рихард — Dedekind Richard — Дэдэкінд Рыхард (1831 — 1916), нямецкі матэматык. Дезарг Жерар — Desargues Gerard — Дэзарг Жэрар (1593—1662), французскі матэматык. Декарт Рене — Descartes Rene — Дэкарт Рэнэ (1596—1650), французскі філосаф і матэматык. Деламбр Жан — Delambre Jegn — Дэламбр Жан (1749—1822), французскі астраном. Диофант—Дыяфант (жыў у III ст.), старажытнагрэчаскі матэматык. Дирак Поль — Dirac Paul — Дырак Поль (1902—1984), англійскі фізік. Дирихле Петер—Dirichlet Peter — Дырыхлё Петэр (1805—1859), нямецкі матэматык. Дьёдоннё Жан — Dieudonne Jean — Д’ёданэ Жан (нар. 1906), французскі матэматык. Дюамель Жан — Duhamel Jean — Дзюамёль Жан (1797—1872), французскі матэматык. Дюпен Шарль—Dupin Charles — Дзюпэн Шарль (1784—1873), французскі матэматык. Евклид — Эўклід (жыў у III ст. да н. э.), старажытнагрэчаскі матэматык. Жордан Камиль — Jordan Camille—Жардан Каміль (1838—1922), французскі матэматык. Зёйдель Филипп — Seidel Philipp — Зэйдэль (Сайдэль) Піліп (1821 —1896), нямецкі астраном і матэматык. Иосйда Косаку — Yoshida Kosaku — Іасіда Касаку (нар. 1909), японскі матэматык. Йордан Паскуаль — Jordan Pascual — Йордан (Ёрдан) Паскуаль (1902—1980), нямецкі матэматык. Кавальери Бонавентура — Cavalieri Bonaventura — Кавальеры Банавентура (1598—1647), італьянскі матэматык. Кантор Георг — Cantor Georg— Кантар Георг (1845—1918), нямецкі матэматык.