Тэрміналагічны слоўнік па вышэйшай матэматыцы для ВНУ
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 183с.
Мінск 1993
ны
о. однократный аператар аднаразбвы
о. переноса аператар перанбеу
о. перехода аператар перахбду
о. сопряженный аператар спалўчаны
о. стандартный аператар стандартны
о. унитарный аператар унітарны
о. эллиптический аператар эліптычны
операторный аператарны операционный аперацыйны
операция аперацыя
операция
50
основание
о. аддитивная аперацыя адытыўная
о. алгебраическая аперацыя алгебрычная
о. арифметическая аперацыя арытметычная
о. ассоциативная аперацыя асацыятыўная
о. возведения в степень апера.цыя ступенявання
о, дистрибутивная аперацыя дыстрыбутыўная
о. дифференцирования аперацыя дыферэнцавання
о. извлечения корня аперацыя .здабывання кораня (каранявання)
о. интегрирования аперацыя інтэгравання
о. коммутативная аперацыя камутацыйная
о. линейная аперацыя лінёйная о. логическая аперацыя лагічная
о. обратная аперацыя адварбтная о. прямая аперацыя прамая
о. элементарная аперацыя элементарная
опережать апярэджваць
оперировать апераваць
опираться абапірацца
описание апісанне
описывать (геометр.) акрэсліваць; (в других случаях) апісваць
опорный апбрны
оправдываться (на опыте) спраўджвацца
определение (дефиниция) азначэнне; (нахождение) вызначэнне
определенность вызначанасць, пэўнасць
определенный (логически) азначаны; (найденный) вызначаны; (некоторый) пэўны
определитель вызначнік, дэтэрмінант
о. бесконечномерный вызначнік бясконцамёрны
о. кососимметрический вызначнік косасіметрычны
о. матрицы вызначнік матрыцы
о, пго порядка вызначнік nra парадку
о. симметрический вызначнік сіметрычны
о. функциональный вызначнік функцыйны
о. характеристический вызначнік характарыстычны
определить (дефинировать) азначыць; (находить) вызначыць
определять азначаць, вызначаць определяться азначацца, вызначацца
определяющий вызначальны опровергать абвяргаць опровержение абвяржэнне оптимальный аптымальны опускать (перпендикуляр) апускаць; (пропускать) прапускаць, здымаць
опущенный апўшчаны, прапўшчаны
опыт (испытание) спроба
опытный (пробный) спрббны; (экспериментальный) доследны
орбита арбіта
орбитальный арбітальны органический арганічны ординарный ардынарны ордината ардыната оригинал арыгінал ориентация арыентацыя ориентирование арыентаванне ориентированный арыентаваны орт орт, адзінкавы вёктар ортогонализация артаганалізацыя ортогональный артаганальны освобождать вызваляць освобождаться пазбаўляцца, вы
звал яцца
~ться от знаменателя пазбаўляцца (вызваляцца ад) назоўніка
~ться от радикала пазбаўляцца (вызваляцца ад) радыкала ~ться от скобок пазбаўляцца (вызваляцца ад) дужак
освобождение пазбаўлённе, вызвалённе
осевой вбсевы основа аснбва основание аснбва
основание
51
открывать
о. верхнее аснова верхняя
о. логарифмов аснова лагарытмаў
о. нижнее основа ніжняя
о. степени аснова ступёні
о. тела аснова цела
~ния арифметики асновы арытмётыкі
~ ния геометрии асновы геамётрыі
~ ния математики асновы матэматыкі
основанный заснаваны
основной аснбўны
основываться грунтавацца
особенность асаблівасць
о. логарифмическая асаблівасць лагарытмічная
о. существования асаблівасць існавання
о. устранимая асаблівасць скасбўная (ліквідная)
особенный асаблівы
особый (особенный) асаблівы; (отдельный) асобны
остаток астача
о. множества астача мноства
о. ряда астача шэрагу, рэшткавы складнік
остаточный рэшткавы, астачавы
остроугольный востравугбльны, вастракўтны
острый востры
осуществимый здзяйсняльны
осуществить здзёйсніць, ажыццявіць
осуществленный здзёйснены
осуществлять ажыццяўляць, здзяйсняць
осуществляться ажыццяўляцца, здзяйсняцца
ось вось
о. абсцисс вось абцысаў
о. большая вось вялікая
о. вертикальная вось вертыкальная
о. вещественная вось рэчаісная
о. вращения вось аварбту
о. главная вось галбўная
о. действительная вось рэчаісная
о. координатная вось каардынатная
о. малая вось малая
о. мнимая вось уяўная
о. ординат вось ардынатаў
о. симметрии вось сімётрыі
о. фигуры вось фігўры
о. центральная вось цэнтральная
о. числовая вось лікавая отбор адббр отбрасывание адкіданне отбрасывать адкідаць отбросить адкінуць отверстие адтўліна отвес адвёс
ответ адказ
о. верный адказ правільны (дакладны)
о. задачи адказ заданы
о. отрицательный адказ адмбўны
о. положительный адказ станбўчы
ответный у адказ
отвлекаться абстрагавацца отвлеченность абстрактнасць отвлеченный абстрактны отдаленный аддалены
отдаляться аддаляцца
отделение аддзялённе, адасаблённе
отделимость аддзяляльнасць, адасабляльнасць
отделимый аддзяляльны отдельный асобны
отделять аддзяляць, адасабляць откладывание адкладанне откладывать адкладаць отклонение адхілённе
о. вероятное адхілённе імавёрнае
о. среднее адхілённе сярэдняе
о. стандартное адхілённе стандартнае
отклонения малозначительные ад* хілённі нязначныя (неістбтныя) отклоненный адхілены отклоняться адхіляцца отклоняющийся які адхіляёцца открывать адкрываць
о. скобки адкрываць дўжкі
открытый
52 отстоять
открытый адкрыты отличать адрбзніваць отличаться адрбзнівацца отличие адрбзненне отличительный адмётны отличный (от чеголибо) адрозны отмечать адзначаць
отмеченный адзначаны, пазначаны
~ная точка пазначаны (адзначаны) пункт
отнесенный аднёсены отнимать адымаць относительно рэлятьіўна
о. плотный рэлятыўна шчыльны относительный рэлятыўны относиться (об отношении чисел)
стасавацца; (к чемулибо) ставіцца; (принадлежать) налёжаць
отношение стасўнак
о. ангармоническое стасўнак ангарманічны
о. арифметическое стасўнак арытметычны
о. бинарное стасўнак бінарны о. гармоническое стасўнак гарманічны
о. геометрическое стасўнак геаметрычны
о. двойное стасўнак падвбйны о. дисперсионное стасўнак дысперсійны
о. корреляционное стасўнак карэляцыйны
о. «между» стасўнак «між»
о. правдоподобия стасўнак праўдападббнасці
о. принадлежности стасўнак прыналёжнасці
о. следования стасўнак вынікнёння
о. сложное стасўнак складаны отнятие адыманне отображаемый адлюстраваны отображать адлюстрбўваць отображающий адлюстравальны, які адлюстрбўвае
отображение (действие) адлюстраванне; (неоконч.) адлюстрбўванне; (то, что отображено) адлюстраванне; (зеркальное) адбітак
о. замкнутое адлюстраванне замкнёнае
о. зеркальное адбітак люстраны о. измеримое адлюстраванне вымёрнае
о. изометрическое адлюстраванне ізаметрычнае
о. изоморфное адлюстраванне ізамбрфнае
о. квазиконформное адлюстраванне квазіканфбрмавае
о. конформное адлюстраванне канфбрмавае
о. накрывающее адлюстраванне накрыўнбе
о. непрерывное адлюстраванне непарыўнае
о. открытое адлюстраванне адкрытае
о. регулярное адлюстраванне рэгулярнае
о. сохраняющее углы адлюстраванне, якое захбўвае вуглы
о. существенное адлюстраванне істбтнае
о. сферическое адлюстраванне сферычнае
отождествление атаясамленне отождествлять атаясамліваць отражать адбіваць отражение адбітак
о. зеркальное адбітак люстраны отражаться адбівацца
отрезать адразаць
отрезок адрэзак
о. времени адрэзак часу
о. интеграции адрэзак інтэграцыі
о. конечный адрэзак канцбўны
о. линии адрэзак лініі
о. направленный адрэзак накіраваны
о. прямой адрэзак прамбн отрицание адмаўлённе отрицательно определенный адмбўна вызначаны
отрицательный адмбўны, негатыўны
отсекаемый які адсякаецца
отсекать адсякаць отсеченный адеёчаны
отстоять (находиться на расстоя
отстоящий
53
параметр
нии) знахбдзіцца на адлёгласці отстоящий аддалсны, адлёглы отсутствовать адсўтнічаць
отсчет адлік
отсчитывание адлічэнне отсчитывать адлічваць отыскание адшўкванне, знаходжанне
отыскивать адшўкваць, знахбдзіць оценивать ацэньваць
оценка (результат) ацэнка
о. асимптотически эффективная ацэнка асімптатычна эфектыўная о. вероятная ацэнка імавёрная
о. вероятностная ацэнка імавёрнасная
о. двусторонняя ацэнка двухбаковая
о. достаточная ацэнка дастатковая
о. качественная ацэнка якасная
о. количественная ацэнка кблькасная
о. максимального правдоподобия ацэнка максімальнай праўдападббнасці
о наилучшая ацэнка найлёпшая
о. несмещенная ацэнка нязрўшаная
о. односторонняя ацэнка аднабакбвая
о. остатка ряда ацэнка астачы шэрагу; ацэнка рэшткавага складніка
о. параметра распределения
ацэнка параметра размеркавання о. эффективная ацэнка эфектыўная
очередность чарговасць
о. действий чарговасць дзёянняў очевидный відавбчны
очко ачкб
ошибаться памыляцца
ошибка па мылка
о. абсолютная памылка абсалютная
о. логическая памылка лагічная
о. относительная памылка рэлятыўная
о. случайная памылка выпадковая
о. стандартная памылка стандартная
о. суммарная памылка сумарная
п
пара пара •
п. вещественная пара рэчаісная
п. плоскостей пара плбскасцяў
п. прямых пара прамых
п. упорядоченная пара упарадкаваная
парабола парабала
п. кубическая парабала кубічная п. полукубическая парабала паўкубічная
п. расходящаяся парабала разбёжная
п. соприкасающаяся парабала судатычная
п. эллиптическая парабала эліптычная
параболический парабалічны
параболоид парабалбід
п. гиперболический парабалбід гіпербалічны
п. эллиптический парабалбід эліптычны
параболоидальный парабалбідны парадокс парадокс
п. логический парадокс лап'чны параллелепипед паралелепіпед параллелепипедальный паралелепіпедны
параллелизм паралелізм
параллелограмм паралслаграм
п. сил паралслаграм сілаў параллель паралёль параллельность паралёльнасць, раўналёжнасць
параллельный паралёльны, раўналёжны
параметр параметр
п. большой параметр вялікі
п. изометрический параметр ізамстрычны
параметр
54
перестановка
п. малый параметр малы
п. рационализирующий параметр рацыянал:зоўны (які рацыяналізўе)
п. регулярности параметр рэгулярнасці
пара метризационный па ра мстрызацыйны
параметризация параметрызацыя параметризированный парамстрызаваны
параметризировать парамстрызаваць
параметризируемый параметрызавальны, які параметрызўецца параметрический параметрычны парный парны
пентаэдр пентаэдр
первичный пёршаспы
первоначальный першапачаткбвы первообразная (сущ.) першаісная первообразный псршаісны
первый пёршы
перевод (с одного языка на другой) пераклад; (из одного состояния в другое) перавбд
переводить перакладаць, перавбдзіць
переводной перакладны,
КНІГІ ОНЛАЙН
