КНІГІ ОНЛАЙН
Пошук сярод кніг, што прайшлі індэксацыю гуглам. Некаторыя кнігі гугл не знаходзіць
Аўтаматычна згенераваная тэкставая версія, можа быць з памылкамі і не поўная.
Март. Холодный день. 1947. Холст, масло. March. Cold Day. 1947. Oil on canvas. 30-31 Каля млына. Поўдзень. 1954. Палатно, алей. Около мельницы. Полдень. 1954. Холст, масло. At a Watermill. Noon. 1954. Oil on canvas. 32-33 Пасля дажджу. 1958. Палатно, алей. После дождя. 1958. Холст, масло. After the Rain. 1958. Oil on canvas. 34 Лагойскі сказ. 1960. Палатно, алей. Логойский сказ. 1960. Холст, масло. Logoisk Tale. 1960. Oil on canvas. 35 Сакавіцкая раніца. 1947. Палатно, алей. Мартовское утро. 1947. Холст, масло. Morning in March. 1947. Oil on cardboard. 36-37 У Пясках. Лета. 1966. Палатно, алей. В Песках. Лето. 1966. Холст, масло. In Pesky. Summer. 1966. Oil on canvas. 38 Прыпяць. Вясна. 1966. Палатно, алей. Припять. Весна. 1966. Холст, масло. The Pripyat. Spring. 1966. Oil on canvas. 39 Прыпяць. 1963 (з серыі «На зямлі беларускай»). Палатно, алей. Припять. 1963 (из серии «На земле белорусской»). Холст, масло. The Pripyat. 1963 (from the series In the Belarusian Land). Oil on canvas. 68 40 Браслаў. 1966 (з серыі «На зямлі беларускай»). Палатно, алей. Браслав. 1966 (из серии «На земле белорусской»). Холст, масло. Braslav. 1966 (from the series In the Belarusian Land). Oil on canvas. 41 Блізу Беразянкі. 1972. Палатно, алей. Вблизи Березянки. 1972. Холст, масло. Close to the Berezyanka. 1972. Oil on canvas. 42 Блакітны дзень. 1980. Палатно, алей. Лазурный день. 1980. Холст, масло. Azure Day. 1980. Oil on canvas. 43 Родны край. 1967. Палатно, алей. Родной край. 1967. Холст, масло. Native Land. 1967. Oil on canvas. 44-45 Ha Прыпяці. Дрэвы скінулі лісце. 1966. Палатно, алей. На Припяти. Деревья сбросили листву. 1966. Холст, масло. At the Pripyat. Leafless Trees. 1966. Oil on canvas. 46-47 Стоўбцы. 1968. Палатно, алей. Столбцы. 1968. Холст, масло. Stolbtsy. 1968. Oil on canvas. 48-49 Мая Радзіма. 1960. Палатно, алей. Моя Родина. 1960. Холст, масло. Му Motherland. 1960. Oil on canvas. 50-51 Неман. 1962. Палатно, алей. Неман. 1962. Холст, масло. The Neman. 1962. Oil on canvas. 52 Вясна. Гракі прыляцелі. 1975. ДВП, тэмпера. Весна. Грачи прилетели. 1975. ДВП, темпера. Spring. The Rooks Have Returned. 1975. Tempera on fiberboard. 53 Ганча — зямля партызанская. 1969. ДСП, алей. Ганча — земля партизанская. 1969. ДСП, масло. Gancha is the Land of Partisans. 1969. Oil on veneer. 69 54 Каложа (Царква XII ст. у Гродне). 1969. Палатно, алей. Каложа (Церковь XII в. в Гродно). 1969. Холст, масло. Kalozha (The Church of the XII cent, in Grodno). 1969. Oil on canvas. 55 Ружовы дзень. 1982. Палатно, алей. Розовый день. 1982. Холст, масло. Rosy Day. 1982. Oil on canvas. 56 Восеньскі матыў. 1982. Палатно, тэмпера. Осенний мотив. 1982. Холст, темпера. Autumn Motif. 1982. Tempera on canvas. 57 Нацюрморт з люстэркам. 1982. Кардон, тэмпера. Натюрморт с зеркалом. 1982. Картон, темпера. Still Life with a Mirror. 1982. Tempera on cardboard. 58-59 Нацюрморт з нарцысамі. 1982. Кардон, тэмпера. Натюрморт с нарциссами. 1982. Картон, темпера. Still Life with Daffodils. 1982. Tempera on cardboard. 60 Адліга. 1975. Папера, акварэль. Оттепель. 1975. Бумага, акварель. Thaw. 1975. Watercolours on paper. 61 Позняя восень. 1975. Кардон, акварэль. Поздняя осень. 1975. Картон, акварель. Late Autumn. 1975. Watercolours on cardboard. 62 Талы снег. 1980. Папера, акварэль. Талый снег. 1980. Бумага, акварель. Melted Snow. 1980. Watercolours on paper. 63 Першая зеляніна. 1980. Папера, акварэль. Первая зелень. 1980. Бумага, акварель. First Greenery. 1980. Watercolours on paper. 64-65 Ha возеры Свір. 1962. Палатно, алей. На озере Свирь. 1962. Холст, масло. On Lake Svir. 1962. Oil on canvas. 70 66 Лагойшчына. 1980. Папера, акварэль. Логойщина. 1980. Бумага, акварель. Logoisk Area. 1980. Watercolours on paper. 67 Царква ў Заслаўі. 1980. Папера, акварэль. Церковь в Заслав ле. 1980. Бумага, акварель. Orthodox Church in Zaslavl. 1980. Watercolours on paper. Творы з’яўляюцца ўласнасцю Нацыянальнага мастацкага музея Рэспублікі Беларусь Произведения являются собственностью Национального художественного музея Республики Беларусь Works are the property of the National Art Museum of the Republic of Belarus Навукова-папулярнае выданне Славутыя мастакі з Беларусі ВІТАЛЬ ЦВІРКА ВИТАЛИЙ ЦВИРКО VITAL TSVIRKA На беларускай, рускай і англійскай мовах Рэдактар Л.У. Сідарава Пераклад на англійскую мову А.В. Вапасач Мастацкі рэдактар А.А. Яцук Тэхнічны рэдактар С.Л. Печанёва Карэктары Л.К. Сямёнава, Т.Б. Давідоўская, А.В. Валасач Падпісана да друку 19.03.2013. Фармат 60x70 ‘/16. Папера мелаваная. Гарнітура «Minion Pro». Афсетны друк. Ум. друк. арк. 3,51. Ул.-выд. арк. 3,9. Тыраж 1500 экз. Зак. 92. Рэспубліканскае ўнітарнае прадпрыемства «Выдавецтва «Беларусь». ЛИ № 02330/0494065 ад 03.02.2009. Пр. Пераможцаў, 11,220004, Мінск. http://belarusbook.by Адкрытае акцыянернае таварыства «Чырвоная зорка». ЛП № 02330/0552716 ад 03.04.2009. 1-ы Загарадны зав., 3, 220073, Мінск. 978-985-01-1030-5 9 789850 110305 І.ХРУЦКІ В. ВАНЬКОВІЧ В. БЯЛЫНІЦКІ-ЫРУ/ Я. ДРАЗДОВІЧ С. ЖУКОЎСКІ В. ЦВІРКА А. АСТАПОВІЧ М.ФІЛПІОВІЧ Л. АЛЫІЯРОВІЧ А. ГАРАЎСКІ П. МАСЛЕНІКАЎ Ф. РУШЧЫЦ М. САВІЦКІ М. СЯЎРУК Выдавецтва «Беларусь»