Беларускія слоўнікі й энцыкляпэдыі  Вітаўт Кіпель, Зьміцер Саўка

Беларускія слоўнікі й энцыкляпэдыі

Вітаўт Кіпель, Зьміцер Саўка
Выдавец: Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва
Памер: 611с.
Мінск, Нью Йорк 2001
124.28 МБ
340 Вольскі, Віт.
Пра словы нямецкага паходжаньня ў беларускай мове // Узвышша (Мн.). 1929. №9-10. С. [97]—100: Паралексычны, перакладны: бел.-рас.; слоўнік запазычаньняў: германізмы. Структура сл. арт.: бел. германізм-рас. адпаведнік бел. германізма-ням. крыніца бел. германізма-рас. адпаведнік ням. лексэ.мы.
341 Вольскі, Віт.
Цюрка-татарскія элемэнты ў беларускай мове II Узвышша (Мн.). 1929. №6. С. 112-115. С. 113-115: Слоўнік запазычаньняў: арабізмы, цюркізмы: «словы, якія ўжываюцца ў сучаснай гутарцы татарскага насельніцтва БССР». Тэмат. арг-цыя.
341.1 Тое ж: Байрам (Мн.). 1999. Вып. 3. С. 65-69.
342 Восточнославянскне нзоглоссы. 1995 / Авт.: 14. А. Букрннская, Н. Л. Голубева, Л. Э. Калнынь н др.; РАН; РІн-т рус. яз.; Отв. ред. Т. В. Попова. М.: Наука, 1995. 111 с. С. 98: Названня радугн в белорусскнх говорах: Дыялектны; сынанімічны: міждыялектныя сынонімы: сэма ‘вясёлка
343 Восточнославянскнй фольклор: Словарь науч. н нар. термннологнн / АНБ; ННЭФ; Восточнославянская комнссня по славянскому фольклору прн Междунар. ком-те славнстов; Редкол. К. П. Кабашннков (отв. ред.), Г. А. Барташевнч (отв. секретарь), В. М. Гацак н др. Мн.: Наука н тех., 1993. 478 с. Перакладны: рас.-бел.-укр.; тэрміналягічны: фальклёр: усходнія славяны.
344 Восточнославянскнй этнографнческмй сборннк: Очеркм нар. матернальной культуры русскнх, украннцев н белорусов в XIX нач. XX в. / AH СССР; Отв. ред. С. А. Токарев. М.: 14зд-во АН СССР, 1956. 805 с. (Труды Мн-та этнографнн. Нов. cep. Т. XXXI.) С. 767-800: Предметно-терммнологнческне указателн. К работе... Тэрміналягічны: у т. л. бел. матэрыял (рас. кірылфаю): этнаграфія; тлумачэньні: па-рас.
344.1	... Е. Э. Бломквнст «Крестьянскне постройкн русскнх, укра-
ннцев н белорусов» / Сост. В. М. Бахта // С. [767]—785: традыііыйная гаспадарка.
344.2	... Н. Н. Лебедевой «Пряденне н ткачество восточных сла-
вян» / Сост. Л. Б. Заседателева, М. С. Шнхарева. С. [786]— 789: прадзеньне, ткацтва.
344.3	... Г. С. Масловой «Народная одежда русскнх, украннцев н
белорусов» / Сост. Л. Б. Заседателева, М. С. Шнхарева // С. 790-800: нар. адзеньне.
345 Воўк-Левановіч, Язэп.
Мова выданьняў Францішка Скарыны // Чатырохсотлецьце беларускага друку: 1525-1925 / Інбелкульт. Мн., 1926. 360 с. С. 262-283. С. 282-283: Гістарычны; слоўнік мовы аўтара: Ф. Скарына: «характэрныя бел. словы ў некаторых прадмовах» (с. 282).
345.1	Асобны адбітак: (Асобныя адбіткі з Скарынінскага зборніку). 24 с. С. 23-24.
346 Все белорусскне фнльмы: Каталог-спр.: Нгровое кнно ... / Авт,сост. Мгорь Авдеев, Ларнса Зайцева; АНБ; ННЭФ; Науч. ред. A. В. Красннскнй; Пер. на анг. Ю. В. Стулов. Мн.: Бел. нав. Энгіыкляпэдычны: кінэматаграфія: бел. фільмы. Хранал. прынцып, умежах аднаго году альфаб. парадак; анатацыі па-анг.
346.1	Т. 1.... (1926-1970). 1996. 239 с. 148 арт.
346.2	Т. 2.... (1971-1983). 2000. 299 с. 160 арт.
347 [B-ст] [= Ластоўскі, Вацлаў.]
Номэнклятура беларускіх птушак // Крывіч (Коўна). 1924. №1 (7). Студзень-сакавік. С. 48-59, 118 [Дапаўненьні і папраўкі да номэнклятуры птушак]. С. 49-56, 118: Перакладны: лац.-рас,бел.; тэрміналягічны: заалёгія: арніталёгія: птушкі. Матэрыял падаецца пвд спэцыяльнае клясыфікацыі; неальфаб. парадак. 199 паз.
348 Вуліцы горада расказваюць... (Бібліяграфічны паказальнік) / Магілёўская абл. б-ка; Аддз. краязн. літ-ры; Скл.: Л. Я. Гурковіч, A. А. Катлёнак, I. А. Пушкін ды інш. Вып. 2. Магілёў, 1999. 82 с. [Машынапіс, копіер.] Тапанімічны: вуліцы: Магілёў. С. 3-5: Назвы вуліц Магілёва ў мінулым і сёння: вуліцы: сучасныя назвы ранейшыя назвы.
349 Вусна-паэтычная творчасць беларускага народа: Хрэстам. для ВНУ / М-ва асв. БССР; Скл. С. 1. Васілёнак, 1. В. Гутараў. Мн.: Вучпедвыд, 1959. 325 с. Парэміялягічныя: С. 217—[219]: 19. Пры-
казкі і прымаўкі; С. 302—[303]: Прыказкі і прымаўкі; С. 315— [316]: Сучасныя прыказкі і прымаўкі. Фактычна цыт. інш. выд.
350 Вучымся нямецкае мовьі II Беларуская школа (№№5, 6: Віеіаruskaja skola = Беларуская школа) (Мн.). 1942. Ч. П для вучняў. Пасьля тэкстаў: Перакладны: ням.-бел.
350.1	[Ч. 1.] №3. Красавік-Май. С. 20-25. С. 21-25.
350.2	[Ч. 2.] №5. Верасень-Кастрычнік. С. 21-27.
350.3	[Ч. 3.] №6. Лістапад-Сьнежань. С. 12—[ 18],
351 Вучэбны тэрміналагічны слоўнік па скураных і венерычных хваробах: (Для практычных заняткаў студ.) / М-ва аховы здароўя РБ; Гродзенскі дзярж. мед. ін-т; Каф. дэрмата-венералогіі; Скл.: В. 1. Варанец, 1.1. Груль, П. Д. Гуляй ды інш. Гродна, 1992. 12 с. [Рат.] Перакладны: рас.-бел.-лац.-анг.; тэрміналягічны: мэдыцына: вэнэралёгія, дэрматалёгія.
352 Выгонная, Л. Т.
Полесская земледельческая термннологня // Лекснка Полесья: Матерналы для полесского дпалектного словаря / AH СССР; йн-т славяноведення; Отв. ред. Н. 11. Толстой. М.: Наука, 1968. 476 с. С. 93-130. Дыялектны: Палесьсе; перакладны: бел./укр,рас.; тлумачальны (пры адсутнасыр рас. адпаведніка): па-рас.; тэрміналягічны: сельская гаспадарка: земляробства.
353 Вызначальнік кветкавых раслін. Двухдольныя: Метад. дапам. па дысцыпліне «Батаніка» для студ. спец. Т. 16.01.00 / М-ва адук. і нав. РБ; БДТУ; Каф. лесаводства; Скл. Л. С. Пашкевіч; Нав. рэд. В. Р. Анціпаў. Мн., 1995. 68 с. [Рат.] -210 відаў. Тэрміналягічны; энцыкляпэдычны: батаніка. Матэрыял падаецца пвд спэцыяльнае клясыфікацыі; ну.мараваны. С. 58-64: Алфавітны паказальнік беларускіх і рускіх назваў раслін: Перакладны: бел. -рас.
354 Выслоўі / АН БССР; ІМЭФ; Скл., сістэматызацыя тэкстаў і камент. М. Я. Грынблата, пры ўдзеле С. Т. Асташэвіч; Рэдкал.: В. К. Бандарчык, М. Я. Грынблат, К. П. Кабашнікаў ды інш.; Рэд. т. A. С. Фядосік. Мн., 1979. 520 с. («Бел. нар. творчасць».) С. 27-136: Трапныя, смешныя і ўстойлівыя выразы: Фразэалягічны. С. [277]—432: Параўнанні: Фразэалягічны: фразэмы параўнальнага тыпу.
355 Высоцкая, Надзея.
Резчнкн, скульпторы Могнлевшмны XVI-XVIII вв. Н Мінулая і сучасная гісторыя Магілёва (зб. нав. прац удзельнікаў 11-й Міжнар. нав. канф. «Гісторыя Магілёва: мінулае і сучаснасць») / Упраўленне культуры Магілёўскага гарвыканкама; Музей гіс-
торыі Магілёва; Укл. I. А. Пушкін. Магілёў: УПКП «Магілёўская абл. узбуйненая друк.», 2001. 367 с. С. 52-55. С. 53-54: Словарь резчнков, скульпторов, работавшнх в Беларусн в XVI­XVIII вв.: Біяграфічны: бел. разьбяры, скульптары.
356 Высоцкая, Н. Ф.
Художннкн Могялёва XVI-XVIII вв. // Магілёўская даўніна [Вып.] 7. Магілёў, 1999. С. 58-62. С. 58-61: Словарь художннков, работавшнх на Могнлевшнне в XVI-XVII1 вв. Біяграфічны: сьпіс: мастакі: Магілёўшчына (спасылкі на крыніцы).
356.1	Бел. пер.: Спіс мастакоў, якія працавалі ў Магілёве ў XVI­XVIII стст. (пвд Высоцкай Н. Ф.) // Агееў, A. Р.; Марзалюк, I. А.; Пушкін, I. А. Магілёўская даўніна ў пытаннях і адказах / Упраўленне культуры Магілёўскага гарвыканкама. Выд. 2, перапрац. і дапоўн. Магілёў: Магілёўская абл. друк., 1999. 203 с. С. 58. Табл. афарм.
357 Выпускнікі Беларускай акадэміі мастацтваў 1949-1994 гг. / М-ва культуры і друку РБ; Бел. акадэмія мастацтваў; Скл. A. А. Каляда. Мн., 1995. 234 с. [Рат.] Біяграфічны: выпускнікі Беларускай Акадэміі Мастацтваў. Парадак пвд гадоў выпуску, фактаў, аддз., спэц.
358 Вытокі песні: Аўтабіяграфіі бел. пісьменнікаў / Скл. і падрыхт. тэкстаў Я. Казекі. Мн.: Маст. літ., 1973. 336 с. Біяграфічны: бел. пісьменьнікі. 55 арт.
359 Выхота, Валянціна.
Будаўнічая лексіка Н Беларуская мова і літаратура ў школе (Мн.). 1989. Слоўнік запазычаньняў; этымалягічны. Матэрыял спалучаны з навучальнымі заданьнямі; неальфаб. парадак.
359.1	[Ч. 1] // №7. С. 43-46.
359.2	[Ч. 2] П №9. С. 18-21, 61, 79.
360 Выхота, Валянціна.
Коласавы зерняткі // Наша слова (Мн.). [Рубрыка: «Ствараем энцыклапедыю “Новай зямлі”».] Паралексычны: бел.-ням.; слоўнік запазычаньняў: германізмы. Матэрыял з паэмы Я. Коласа “Новая зямля
360.1	[Ч. 1.] Агурок-Блінец. Блін // 1995. №3(215). 18 студзеня.
360.2	[Ч. 2.] Бляха-Вартасць П 1995. №6(218). 8 лютага.
360.3	[Ч. 3.] Вар-Грошы // 1995. №7(219). 15 лютага.
360.4	[Ч. 4.] Густ-Смак // 1995. №13(225). 29 сакавіка.
360.5	[Ч. 5.] Далікатны-Дубальт // 1995. №18(230). 4 траўня-7 чэр-
веня.
360.6	[Ч. 6.] Жагнацца-Каўнер //1995. №23-24(235-237). 31 траўня.
360.7	[Ч. 7.] Каштаваць-Імша // 1995. №27(239). 5 ліпеня.
360.8	[Ч. 8.] Ладунка-Лямантаваць П 1995. №36(248). 6 верасня.
360.9	[Ч. 9.] Маляваць-Мусіць// 1995. №38(250). 20 верасня.
360.10 [Ч. 10.] Палац-Піпка// 1995. №43(255). 25 кастрычніка.
360.11 [Ч. 11.] Плот-Слібізаваць // 1995. №45(257). 8 лістапада.
360.12 [Ч. 12.] Рада-Рэшта// 1995. №47(259). 22 лістапада.
360.13 [Ч. 13.] Спацыраваць-Фура. Фурманка. Фурман // 1995. №49 (261). 6 снежня.
360.14 [Ч. 14.] Хата-Цэшка// 1995. №51(263). 20 снежня.
360.15 [Ч. 15.] Шанавапь-Шкадаваць// 1996. №10(274). 6 сакавіка.
3 падназваю: Шматзначнасць нашых і нямецкіх слоў.
360.16 [Ч. 1.] Аматар-Будаваць// 1996. №13(277). 27 сакавіка.
360.17 [Ч. 2.] Вага-Вар //1996. №15(279). 10 красавіка.
360.18 [Ч. 3.] Варта-Гром // 1996. №16(280). 17 красавіка.
360.19 [Ч. 4.] Грунт-Гуртам // 1996. №18(282). 30 красавіка.
360.20 [Ч. 5.] Камора-Кватэра // 1996. №19(283). 8 траўня.
360.21 [Ч. 6.] Комін-Купіна. Купінка // 1996. №21(285). 23 траўня.
360.22 [Ч. 7.] Лямант-Малюнак II 1996. №22(286). 30 траўня.
360.23 [Ч. 8.] Рада // 1996. №25(289). 20 чэрвеня.
360.24 [Ч. 9.] Прыкінуць-Рахунак // 1996. №27(291). 4 ліпеня.
360.25 [Ч. 10.] Рыска // 1996. №28(292). 11 ліпеня.
360.26 [Ч. 11.] Пляц// 1996. №29(293). 18ліпеня.
360.27 [Ч. 12.] Рэшта // 1996. №30(294). 25 ліпеня.
360.28 [Ч. 13.] Усмак// 1996. №31(295). 1 жніўня.
360.29 [Ч. 14.] Трактаваць //1996. №32(296). 8 жніўня.
360.30 [Ч. 15.] Трапіць (пачатак)ІІ 1996. №33(297). 15 жніўня.
360.31 [Ч. 16.] Трапіць (заканчэньнё) // 1996. №34(298). 22 жніўня.
360.32 [Ч. 17.] Хваля-Хваляваць// 1996. №36(300). 5 верасня.
360.33 [Ч. 18.] ІПкода-Шкодзіць// 1996. №37(301). 12 верасня.
360.34 [Ч. 19.] Шкода// 1996. №38(302). 19 верасня.
360.35 [Ч. 20.] Шкода П 1996. №39(303). 26 верасня.
360.36 [Ч. 21.] Шнур// 1996. №41(305). 10-16 кастрычніка.
360.37 [Ч. 22.] Штука П 1996. №42(306). 17-23 кастрычніка.
360.38 [Ч. 23.] Штука. Штукар. Штукаваць П 1996. №43(307). 24­30 кастрычніка.