Беларускія слоўнікі й энцыкляпэдыі  Вітаўт Кіпель, Зьміцер Саўка

Беларускія слоўнікі й энцыкляпэдыі

Вітаўт Кіпель, Зьміцер Саўка
Выдавец: Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва
Памер: 611с.
Мінск, Нью Йорк 2001
124.28 МБ
любецкі лемент; лабары (прафэсійныя зьбіральнікі ахвяраваньняў на пабудову цэркваў): м. Янаў Кобрыньскага пав. Гарадзенскае губ.: выцірняцкі = лібёрскі = афінскі гаўрыднік; рамесьнікі: м. Дрыбін Чавускага пав. Магілёўскае губ.: шапавалы: катрушніцкі лемезень, м. Навазыбкаў, м. Шклоў: краўцы: патрушыцкі лемез, м. Крычаў, м. Жыздра Калускае губ. ; перакладны: рас,бел.арг. -рас.арг. (Пенза)-укр.арг. (Падольле)-поль.арг.; тэматычны. Табл. афарм.; С. 114-118: Фразы на условномь языкй: Фразавы. Кампіляі)ыя ранейшых працаў пра бел. аргатычныя мовы. 630 бел. аргатычных адпаведнікаў.
1326 [Романовь. Е.]
Очеркь быта нншмхь Могнлевской губернін н нхь условный языкь («Любёцкій лёменть») /7 Этнографнческое обозреніе / Этнографнческое отд. Нмп. О-ва Любнтелей Естествознанія, Антропологій н Этнографін, состояіцаго прн Московскомь Ун-тЬ. Кн. VII. М., 1890. №4. С. 118 (у зьмесьце памылкова: 779)-145. С. 127-145: Аргатычны: жабракі: Магілёўская губ.: любецкі лемент. Паралельна: катрўшннцкій лемезень п языкь нніцнхь Слуцкаго у-Ьзда: шапавалы: м. Дрыбін Чавускага пав. Магілёўскае губ. : катрушніцкі лемезень; жабракі: м. Семежава Слуцкага пав. Менскае губ. 1 015 сл.
1327 Рудакоўскі, В. В.
Мікратапонімы вёскі Роспы II Беларуская анамастыка. 2: [36. арт.] / АН БССР; ІМ; Рэд. В. П. Лемцюгова. Мн.: Нав. і тэх., 1981. 211 с. [Рат.] Накл. 400. С. 178-187: Тапанімічны: в. Роспы Капыльскага р-ну Менскае вобл.
1328 Рудкоўская, I. В.; Рагаўцоў, A. В.; Шаруха, I. М.
Кадастр карысных выкапняў Магілёўскай вобласці П Магілёўскі мерыдыян: Нататкі Магілёўскага аддз. Бел. геагр. т-ва. Т. 1. Вып. 1. Магілёў, 2001. С. 65-72. С. 66-72: Радовішчы: Энг{ыкляпэдычны: карысныя выкапні: радовішчы: Магілёўская вобл. Табл. афар.м.
1329 Русак, Валянцін; Шлома, Людміла; Ахраменка, Віктар; Крачкоўскі, Алесь.
Курс вышэйшай матэматыкі: Алгебра і геаметрыя. Аналіз функцый адной зменнай: Падруч. Мн.: Выш. шк., 1994. 431 с. С. 425—430: Тэкставы даведнік: Тэрміналягічны: індэкс: альгебра, вышэйшая матэматыка, геамэтрыя, матэ.яатыка.
1330 Русакевнч, Ю. Е.
Некоторые топоннмы, мнкротопоннмы н гндроннмы юго-восточной частн Лнтовской ССР Н Польскне говорьі в СССР: Нс-
следовання н матерналы 1967-1969 гг. / АН БССР; НЯ; Ред. В. В. Мартынов. Мн.: Нав. і тэх., 1973. Ч. 1. 232 с. С. 147—[176]. Слоўнік запазычаньняў: балтызмы; тапанімічны: паўднёваўсходняя частка Летув. ССР (Віленшчына).
1330.1	I. Характерные лнтовскне словообразуюіцне основы в топоннмяй, мнкротопоннмнн н гндроннмнн юго-восточной частн Лнтовской ССР // С. 160-163: гідронімы.
1330.2	II. Указатель топоннмов // С. 164-171: Індэкс.
1330.3	III. Указатель мнкротопоннмов // С. 172-174: Індэкс.
1330.4	IV. Указатель гндроннмов // С. 174-175: Індэкс: гідроніліы.
1331 Русачык, Тамара.
Васількі: Падруч. бел. м. для 2 кл. пачат. шк. Wyd. 1. Warszawa: Wyd-wa Szkolne i Pedagogiczne, 1989. 212 c. C. 203—[208]: Беларуска-польскі слоўнік: Перакладны: бел.-поль. Тс да тэкстаў. Слоўнік.
1332 Руска-беларуска-лацінскі слоўнік тэрмінаў па стаматалогіі дзіцячага ўзросту: Метад. дапам. / МДМІ; Падрыхт. Т. Р. Белая, А. 3. Цісык, К. А. Гарбачова ды інш.; Пад рэд. Э. М. Мельнічэнкі. Мн., 1995. 27 с. [Рат.] Накл. 100. Перакладны: рас.-бел.-лац.; тэрміналягічны: мэдыцына: стаматалёгія. Тэмат. арг-цыя.
1333 Руска-беларускі агранамічны слоўнік / М-ва с. г. і харчавання РБ; БАТУ; Каф. асноў аграноміі; Скл. А. Ф. Гуз, В. С. Лабуноў, I. М. Марцуль ды інш. Мн., 1994. 124 с. ~5 000 тэрм. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: сельская гаспадарка: аграномія. Пвд: Тэрміналагічныя слоўнікі (асобныя выданні): 1918-1998 гг.: Бібліягр. давед. Мн., 2000. (Бел. тэрміналогія. Вып. 1.) С. 35. №145.
1334 Руска-беларускі, беларуска-рускі слоўнік па выяўленчым мастацтве і архітэктуры: А-Я / МДПІ; Скл. 1. Р. Чыкалава. Мн., 1992. 34 с. [Рат.] Накл. 100. -1 600 сл. Перакладны: бел.-рас., рас.-бел.; тэрміналягічны: еыяўленчае маспіацтва, дойлідзтва.
1335 Руска-беларускі культуралагічны слоўнік / М-ва адук. РБ; МДПІ; Укл. Т. I. Пашковіч, Т. Р. Углік, A. А. Шамак ды інш.; Пад рэд. А. У. Рагулі. Мн., 1992. 22 с. [Рат.] Накл. 100. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: культуралёгія.
1336 Руска-беларускі матэматычны слоўнік / МДПІ; Скл. Г. Я. Лабачэня, A. М. Шчыракоў. Мн., 1993. 21 с. [Рат.] Накл. 100. >630 сл. і сл.-зл. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: матэматыка
1337 Руска-беларускі музычна-педагагічны слоўнік / МДПІ; Скл. В. В. Карпуць; Нав. рэд. А. У. Рагуля. Мн., 1991. 21 с. [Рат.] Накл. 100. -500 адз. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: музыка, пэдагогіка.
1338 Руска-беларускі слоўнік / АНБ; Ін-т літ-ры, мастацтва і м.; Пад рэд. А. Александровіча. Мн.: АНБ, 1937. ХІІІ+494 с. Перакладны: рас.-бел. С. ІХ-ХІП: Рас.-бел. слоўнік назваў рэспублік, вобласцяў і краёў СССР: Тапанімічны: СССР.
1339 Руска-беларускі слоўнік: Музыка, харэаграфія / Бел. ін-т праблем культуры; Рэд. Л. Баярышава, Д. Гусева. Мн., 1992. 24 с. Перакладныя: рас.-бел.; тэрміналягічныя: С. 3-13: Музыка / [Укл. Т. В. Даніловіч]: музыка; С. 14-24: Харэаграфія / [Укл. М. А. Козенка]: харэаграфія.
1340 Руска-беларускі слоўнік асноўных спартыўных тэрмінаў і жэстаў па гандболу / БрДПІ; Фак-т фізічнага выхавання; Скл. К. I. Белы, Ул. Ф. Казлоў, А. П. Мяшкоў; Адк. за вып. В. М. Крукаў. Брэст, 1994. 23 с. [Рат.] Накл. 100. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: спорт: гандбол. С. 19-23: Ілюстраваны.
1341 Руска-беларускі слоўнік для вайскоўцаў = Русско-белорусскнй словарь для военных / [Н. Н. Крнвко, В. В. Пулко, В. К. Романцевмч н др.]; М-ва абароны РБ; Упраўленне выхаваўчай работы і інфармацыі; Пад рэд. У. У. Язэпчыка, М. Н. Крыўко. Мн.: БелЭн, 1996. 446 с. ~16 700сл. і 14 300сл.-зл. Перакладны: рас,бел.; тэр.міналягічны: ваіісковая справа.
1342 Руска-беларускі слоўнік матэматычнай тэрміналогіі: Для студ. спец. 01.04. / М-ва нар. адук. БССР; БДУ; Фізічны фак-т; Каф. выш. матэматыкі і матэматычнай фізікі; Укл., адк. за вып. В. К. Ахраменка. Мн., 1991.44 с. [Рат.] Накл. 200. Перакладны: рас,бел.; тэрміналягічны: матэматыка.
1343 Руска-беларускі слоўнік матэматычных тэрмінаў: Для студ. пед. фак-та / БрДПІ; Каф. прыродазнаўча-матэматычных дысцыплін; Скл. Г. М. Сендер, Т. А. Страчук; Рэд. С. Р. Рачэўскі, I. Р. Кожух; Адк. за вып. В. М. Крукаў. Брэст, 1994. 19 с. [Рат.] Накл. 50. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: матэматыка.
1344 Руска-беларускі слоўнік музычна-педагагічных тэрмінаў / М-ва адук. РБ; БДПУ; Скл. В. В. Карпуць, Я. П. Назарава, Л. П. Прыходзька ды інш.; Нав. рэд. А. У. Рагуля. Мн., 1994. 39 с. [Рат.] Накл. 100. >1 200 адз. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: музыка, пэдагогіка.
1345 Руска-беларускі слоўнік па агульнай хіміі / М-ва адук. РБ; БДУ; Хімічны фак-т; Каф. аг. хіміі і методыкі выкладання хіміі; Скл.
A. А. Рагойша, К. М. Лапко. Мн„ 1992. 11 с. [Рат.] Накл. 300. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: хімія: агульная хімія.
1346 Руска-беларускі слоўнік па выяўленчым мастацтве / М-ва адук. і нав. РБ; МгДПІ; Укл. A. С. Лаўшук, В. У. Лаўшук; Нав. рэд. М. В. Машчанка. Магілёў, 1995. 22 с. [Рат.] Накл. 40. 900 адз. Перакладны: рас. -бел.; тэрміналягічны: выяўленчае мастацтва.
1347 Руска-беларускі слоўнік па методыцы мовы / МгДПІ; Укл. Т. 1. Якубовіч; Рэд. A. С. Лаўшук. Магілёў, 1992. 27 с. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: мовазнаўства, пэдагогіка: мэтодыка выкладаньня мовы.
Пвд: Тэрміналагічныя слоўнікі (асобныя вьіданні): 1918-1998 гг.: Бібліягр. давед. Мн., 2000. (Бел. тэрміналогія. Вып. 1.) С. 37. №157.
1348 Руска-беларускі слоўнік па метэаралогіі і кліматалогіі для студэнтаў геаграфічнага факультэта (спец. 01.18) / М-ва нар. адук. РБ; БДУ; Каф. фізічнай геаграфіі і аховы прыроды; Скл. П. А. Каўрыга; Рэд. I. П. Галай. Мн., 1992. 46 с. [Рат.] Накл. 500. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: клшатапёгія, мэтэаралёгія.
1349 Руска-беларускі слоўнік па псіхалогіі / МДПІ; Скл. Т. У. Васілец, Я. Л. Каламінскі, Р. А. Макарэвіч. Мн., 1991. 48 с. [Рат.] Накл. 300. Перакладны: рас.-бел. ; тэрміналягічны: псыхалёгія.
1350 Руска-беларускі слоўнік па фізічнай геаграфіі для студэнтаў спецыяльнасці Н.05.01 / Аўт.-саставіцель Л. В. Мар’іна; М-ва адук. РБ; БДУ; Геагр. фак-т; Каф. аг. землязнаўства. Мн., 1993. 65 с. [Рат.] Накл. 300. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: геаграфія: фізычная геаграфія.
1351 Руска-беларускі слоўнік па фізіялогіі і біялогіі раслін для студэнтаў спецыяльнасці Т 16.01.00 [«Лясная гаспадарка»], Т 16.02.00 [«Садова-паркавае будаўніцтва»] / М-ва адук. РБ; БДТУ; Каф. бел. м.; Каф. лесааховы і садова-паркавага будаўніцтва; Скл. Н. Я. Савіцкая, М. 1. Бараноў. Мн., 2001. 68 с. [Рат.] Накл. 100. -4 300 тэрм. і тэрм. сл.-зл. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: батаніка: расьліны: біялёгія расьлінаў, фізіялёгія расьлінаў.
1352 Руска-беларускі слоўнік педагагічных тэрмінаў / МДПІ; Скл. М. А. Ярмаловіч, 1.1. Кабіціна. Мн., 1992. 33 с. [Рат.] Накл. 100. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: пэдагогіка.
1353 Руска-беларускі слоўнік сельскагаспадарчай тэрміналогіі = Русско-белорусскнй словарь сельскохозяйственной термннологнн / Г. У. Арашонкава, В. А. Бабкова, Т. П. Бандарэнка ды
інш.; ІМ АНБ; Пад рэд. М. В. Бірылы, Г. У. Арашонкавай. Мн.: Ураджай, 1994. 560 с. >74 500тэрм. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: сельская гаспадарка.
1354 Руска-беларускі слоўнік скарачэнняў. [У 2т.] Мн.: Нав. і тэх., 1996. -23 000 адз. Артаэпічны; перакладны: рас.-бел.: слоўнік скаротаў.
1354.1	Т. 1. А-Л. 510 с. / Скл. М. В. Бірыла, В. А. Бабкова, Л. I. Бурак ды інш.; Рэд. М. В. Бірыла, Т. П. Бандарэнка.
1354.2	Т. 2. М-Я. 540 с. / Скл. В. Г. Зялёнка, Н. I. Карпуць, Л. А. Ліхадзіеўская ды інш.; Рэд. М. В. Бірыла, Т. П. Бандарэнка, Л. I. Бурак.
1355 Руска-беларускі слоўнік спартыўнай лексікі / М-ва адук. РБ; МгДПІ; Укл. A. С. Лаўшук, В. У. Лаўшук; Нав. рэд. М. В. Машчанка. Магілёў, 1995. 37 с. [Рат.] Накл. 50. -1 500 адз. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: спорт.
1356 Руска-беларускі слоўнік фізічных і астранамічных тэрмінаў: Метад. дапам. для студ. фізіка-матэматычных фак-таў / БрДПІ; Каф. бел. м.; Скл. 1. У. Сацута; Рэд. А. Ф. Равінскі. Брэст, 1992. 18 с. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: астраномія, фізыка. Пвд: Тэрміналагічныя слоўнікі (асобныя выданні): 1918-1998 гг.: Бібліягр. давед. Мн., 2000. (Бел. тэрміналогія. Вып. 1.) С. 38. №164.