Белорусско-русский паралексический словарь-справочник
Выдавец: Народная асвета
Памер: 366с.
Мінск 1985
Расхлёбаць
расхлёбаю расхлёбаеш
расхлёбае расхлёбаем расхлёбаеце расхлёбаюць расхлёбаў прошл. рагхлёбала ж. расхлёбала н.
расхлёбалі расхлёбай заг. расхлёбайце
Расцалавайь
расцалаваны, -ая, -ае Расцаніць
расцэнены, -ая, -ае Расцвітаць
Расцёрці
Расці
расцяцё мн. 2
Расціць рашчў рбсціш
Рассёдлывать
Рассечь
рассечёте мн. 2 рассекла прош. рассекло рассеклй мн.
рассечённый, -ая, -ое Таяние Таяние ледников.
[расставание ’раставанне’] Растаивать, таять
Растаявший, -ая, -ее прич. Растолстевший, -ая, -ее прич. Растаять
Растворитель
Растворимый, -ая, -ое
Растворить
растворённый, -ая, -ое Растапливать
Растаптывать Растачивание Растачивать Растачивать детали машины-, истачивать Жучки истачивают дерево.
Растрепать
растрёпанный, -ая, -ое Растрёпывать Расхолаживать
<Разбйться> Горшок разбился.
[расхвастаться ’пачаць хваліцца'[ Расхлебать
расхлебаю расхлебаешь расхлебает расхлебаем расхлебаете расхлебают расхлебал прош. расхлебала расхлебало расхлебали расхлебай пов. расхлебайте
Расцеловать
расцелованный, -ая, -ое
Расценить
расценённый, -ая, -ое Расцветать
Растереть
Расти
растёте мн. 2
Растить
ращу растйшь
рбсціць
рбсцім
рбсціце
рбсцяць
Расцягнўць
расцягнены, -ая, -ае і расцягну-
ты, -ая, -ае
Расцячыся
расцечацёся мн. 2
Расчапіць
расчэплены, -ая, -ае
Расчараванаснь
Расчараванне
Расчараваць
расчараваны, -ая, -ае
Расчарбўваць
Расчэпліваць
Расчэсваць
Расшавяліць
расшавёлены, -ая, -ае
Расшнураваць
расшпураваны, -ая, -ае
Расшчапіць
расшчэплены, -ая, -ае
Расшчбдрыцца
Расшыральны, -ая, -ае
Расшыфраваць
расшыфраваны, -ая, -ае
Ратыфікаваць
Ратыфіканыя
Раўнаваць Дарогу раўнавалі бульдозеры. Раўнаваць у правах.
Раўнадзёйны, -ая, -ае
Раўнадзёнства
Раўнадўшнасць ж. і раўнадўшша н. Раўнадушнасць — гібель для чалавека як асобы.
Раўнадўшша гл. Р а ў н а д ў шн а с ц ь
Раўня
раўні
раўні
раўню
раўнёй раўні
Раўці
равяцё мн. 2 роў прошл.
раўла
раўлб
раўлі
Рахітык
Рахітычны, -ая, -ае
растйт растйм растите растят
Растянўть
растянутый, -ая, -ое
Растёчься
растечётесь мн. 2
Расцепить
расцеплённый, -ая, -ое
Разочарованность
Разочарование
Разочаровать разочарованный, -ая, -ое
Разочаровывать
Расцеплять
Расчёсывать
Расшевелить
расшевелённый, -ая, -ое
Расшнуровать
расшнурованный, -ая, -ое
Расщепить
расщеплённый, -ая, -ое
Расщедриться
Расширительный, -ая, -ое
Расшифровать
расшифрованный, -ая, -ое
Ратифицировать
Ратификация
Ровнять Дорогу ровняли бульдозеры; равнять Равнять в правах. [ревновать ’адносіцца з рэўнасцю, раўнаваць’]
Равнодёйствующий, -ая, -ее
Равнодёнствие
Равнодўшйе ср. Равнодушие — гибель для человека как личности.
Ровня
ровни
ровне ровню ровней ровне
Ревёть
ревёте мн. 2
ревел прош.
ревела
ревело ревёли
Рахитик
Рахитйчный, -ая, -ое
Рацыён
Рацыяналізаваць
рацыяналізаваны, -ая, -ае Рацыяналізатар
Рацыяналіст
Рацыянальна
Рацыянальны, -ая, -ае
Рачўлка
Рачь'іны, -ая, -ае
Рашўча
Рашўчасць
Рашўчы, -ая, -ае
Рашыць
рэшаны, -ая, -ае
Рванўць
рваняцё мн. 2
Рваць
рвяцё мн. 2
рвала прошл. ж.
Ржа гл. I р ж a
Ржавёць гл. 1 р ж а в ё ц ь
Рог
рбгі мн. Н
рог Р
рбгі В
Рбдавы, -ая, -ае
родавага родаваму рбдавы рбдавым рбдавым
Роднасць ж. У іх у далёкой роднасці былі дзекабрысты. Роднасць усходнеславянскіх моў.
Родны, -ая, -ае Родная мова. Родны татка. Родны склон,
роди а га рбднаму родны (-ага) родным родным рбдныя мн. родных родным рбдныя (-ых) рбднымі родных
Рбевы, -ая, -ае роевага рбеваму рбевы
Рацион
Рационализировать
рационализйрованный, -ая, -ое
Рационализатор
Рационалист
Рационально
Рациональный, -ая, -ое
Речўшка
Рачий, -ья, -ье
Решительно
Решительность
Решительный, -ая, -ое
Решить
решённый, -ая, -ое
Рванўть
рванёте мн. 2
Рвать
рвёте мн. 2
рвала прош. ж.
Рог
рога мн. И
рогов Р
рога В
Родовой, -ая, -бе
родового родовому родовой родовым
родовом
Родство ср. У них в дальнем родстве были декабристы; родственность ж. Родственность восточнославянских языков.
Родной, -ая, -бе Родной язык; родимый, -ая, -ое Родимый батюшка; родительный, -ая, -ое Родительный падеж.
родного родному родной (-ого) родным родном родные мн. родных родным родные (-ых) родными родных
Роевой, -йя, -бе
роевого роевому роевой
роевым роевым
Роздум м. Глыбокі роздум ахапіу яго.
Розна Мы розна глядзім на рэчы. Яны ішлі розна.
Рознагалбссе
Рознагалбсы, -ая, -ае Рознаімённы, -ая, -ае Рознараббчы наз.
Рознаскланяльны, -ая, -ае Рознаспрагальны, -ая, -ае Рбзнасць
Рознатыповы, -ая, -ае Рознахарактарны, -ая, -ае Розначытанне
Рбзніца Паміж імі вялікая розніца.
Рбзніцца
Розны, -ая, -ае Рбзум
Рбсны, -ая, -ае Росная сцяжынка.
Роспіс м. Pocnic на унутранай сцяне храма.
Рбссып м. Захапляцца россыпам самацветаў.
Росчырк
Рот
рота роту рот ротам рбце раты мн. ратбў ратам раты ратам і ратах
Ротавы, -ая, -ае Ротавая адтуліна.
ротавага рбтаваму ротавы ротавы м ротавы м рота вы я мн. ротавых ротавы м рбтавыя рбтавымі ротавых
Роў Роў быу вельмі глыбокі.
роевым роевом
Раздўмье ср. Глубокое раздумье охватило его.
Разно, различно Мы разно (различно) смотрим на вещи; порознь Они шли порознь.
Разногласие
Разноголосый, -ая, -ое Разноимённый, -ая, -ое Разнорабочий сущ.
Разносклоняемый, -ая, -ое Разноспрягаемый, -ая, -ое Разность Разнотипный, -ая, -ое Разнохарактерный, -ая, -ое Разночтение
Разница Между ними большая разница.
Разниться
Разный, -ая, -ое, различный, -ая, -ое Разум, ум
Росистый, -ая, -ое Росистая тропинка.
Роспись ж. Роспись на внутренней стене храма.
Россыпь ж. Восхищаться россыпью самоцветов.
Росчерк
Рот
рта рту рот ртом рте и рту рты мн. ртов ртам рты ртами ртах
Ротовой, -ая, -бе Ротовое отверстие. ротового ротовому ротовой ротовым ротовом ротовые мн. ротовых ротовым ротовые ротовыми ротовых
Ров Ров был очень глубоким.
рбва рбву роў рбвам рбве равы мн, равбў равам равы равамі рава::
Рбўна Яму ўсё роўна, дзе жыць. Рдўнавугбльнік Роўнавялікі, -ая, -ае Рбўнастарбнні, -яя, -яе
Рбўнасць ж. Роўнасць усіх наций і народаў у СССР.
Рбўны, -ая, -ае Людзі павінны быць роўнымі.
Рубёль Рўжа Ружаваты, -ая, -ае Ружавёць
Рўжавы, -ая, -ае Ружавы алей. Ружбвіцца
Ружбвіць Ранішняе сонца ўсё навокал ружовіць.
Ружбвы, -ая, -ае Ружовы колер. Ружбўнік
Рука Узяць за рукў. Працягнуць рукў. Гаварыць пад рукў, рукў адз. В
Рукамыйнік
Рўкапіс м. Старажытны рукапіс. Румянак
Румяны мн.
Русаковы, -ая, -ае Русалчын, -а, -а Ручаіна ж, і ручай м. Звонкая ручаіна.
Ручай гл. Р у ч а і н а Рўчка Ручка малатка. Ручнік
Рўшыць Атрад рушыў у дарогу.
Рыбакансёрвавы, -ая, -ае Рыбаліць
Рыбапрамыслбвы, -ая, -ае Рыбапрамысловы камбінат.
рва рву ров рвом рве и рву рвы мн. рвов рвам рвы рвами рвах [рёв ’гучны крык, роў’] Равно Ему всё равно, где жить. Равноугольник Равновеликий, -ая, -ое Равносторонний, -яя, -ее Равенство ср. Равенство всех на
ций и народов в СССР.
Равный, -ая, -ое Люди должны быть равными.
Рубль Роза Розоватый, -ая, -ое Розовёть
Розовый, -ая, -ое Розовое масло. Розовёть
^Окрашивать в розовый цвет)» Утреннее солнце всё вокруг окрашивает в розовый цвет.
Розовый, -ая, -ое Розовый цвет. Розарий
Рука Взять за руку. Протянуть руку. Говорить под руку. руку ед. В
Рукомойник
Рўкопйсь ж. Древняя рукопись. Румянец Румяна мн.
Русачий, -ья, -ье Русалочий, -ья, -ье Ручёй м. Звонкий ручей.
Рукоятка Рукоятка молотка. Рушник
<Двйнуться, тронуться^ Отряд двинулся (тронулся) в путь. [рўшнть ’разбураць’]
Рыбоконсёрвный, -ая, -ое Рыбачить
Рыбопромышленный, -ая, -ое Рыбопромышленный комбинат.
[рыбопромысловый ’рыбапромыславы’]
Рыбанкі, -ая, -ае Рыбацтва Рь'ібін, -а, -а Рь'ібінка Рыдыкюль Рызіна
Рызінавы, -ая, -ае
Рызыкаваць рызыкаваны, -ая, -ае
Рызыкнўць
Рызыкбўнасць
Рызыкбўны, -ая, -ае Рыканне
Рыкаць Львы грозна рыкалі.
Рысаваць
рысаваны, -ая, -ае
Рысіны, -ая, -ае Рысбра
Рысяня (-ё) н.
Рыфмаваць
рыфмаваны, -ая, -ае
Рэабілітаваць Рэагавань Рэактьіў
Рэактыўны, -ая, -ае Рэакцыйнасць Рэакцыйны, -ая, -ае Рэалізаваць зак.
рэалізаваны, -ая, -ае Рэалізбўваць незак. Рэарганізаваць
рэарганізаваны, -ая, -ае Рэберны, -ая, -ае Рэвалюцыйны, -ая, -ае Рэвалюцыянёр Рэвізаваць зак. і незак.
рэвізаваны, -ая, -ае зак.
Рэвізійны, -ая, -ае Рэгістраваць Рэгістрацыйны, -ая, -ае Рэгламентаваць Рэгуляванне Рэгуляваць Рэдагаванне Рэдагаваць
Рэдакцыйны, -ая, -ае
Рэдканасёлены, -ая, -ае Рэдукаваць
Рэзервбвы, -ая, -ае Рэзнуць рэзну рэзнеш рэзне рэзнем рэзнеце
Рыбачий, -ья, -ье Рыболовство Рыбий, -ья, -ье Рыбёшка Ридикюль Резина Резиновый, -ая, -ое Рисковать рискованный, -ая, -ое
Рискнуть
Рискованность Рискованный, -ая, -ое Рычание
Рычать Львы грозно рычали.
Рисовать
рисованный, -ая, -ое Рысий, -ья, -ье Рессора Рысёнок м.
Рифмовать
рифмованный, -ая, -ое Реабилитировать Реагйровать Реактив
Реактивный, -ая, -ое Реакционность Реакционный, -ая, -ое Реализовать сов.
реализованный, -ая, -ое Реализовать несов. Реорганизовать
реорганизованный, -ая, -ое Рёберный, -ая, -ое Революционный, -ая, -ое Революционер Ревизовать сов. и несов.
ревизованный, -ая, -ое сов.
Ревизионный, -ая, -ое Регистрировать Регистрационный, -ая, -ое Регламентировать Регулирование Регулйровать Редактйрование Редактйровать Редакционный, -ая, -ое Редконаселённый, -ая, -ое Редуцйровать Резервный, -ая, -ое Резнуть резну резнёшь резнёт резнём резнёте
рэзнуць рэзнуў прошл. рэзнула ж. рэзнула н. рэзнулі рэзні заг. рэзніце
Рэзультатыўны, -ая, -ае Рэкамендаваць зак. і незак.
рэкамендаваны, -ая, -ае зак. Рэкамендацыйны, -ая, -ае Рэкардыст Рэквізаваць зак. і незак. Рэкламавінь Рэлігійнасць Рэліп'йны, -ая, -ае Рэмень
рэменя рэменю рэмень рэменем рэмені рамяні мн. рамянёў рамяням рамяні рамянямі рамянях
Рэнтавы, -ая, -ае Рэтушаванне Рэтушаваць Рэфератыўны, -ая, -ае Рэха Рэцыдывіст Рэцыдыў Рэцэнзаванне Рэцэнзаваць
Рэч Купіць карысную рэч.
Рэчавы, -ая, -ае Рэчавы мех.
Рэчытатыў Рэшата
рэшата рэшату рэшата рэшатам рэшаце рэшаты мн. рэшат рэшатам рэшаты рэшатамі рэшатах
резнўт резнўл npoiu, резнула резнуло резнули резни пов. резните
Результативный, -ая, -ое Рекомендовать сов. и несов.
рекомендованный, -ая, -ое сов. Рекомендательный, -ая, -ое Рекордист