Расейска-беларускі вайсковы слоўнік
Станіслаў Суднік, Сяржук Чыслаў
Выдавец: Белфранс
Памер: 250с.
Мінск 1997
падахоўны ахоўваць адзнака ацэнка
ацэнка мясцовасці
ацзнка становішча, ацэнка абставін
о.обстановкп в ннженерном огношеннн
о. радмацнонноіі обстановкп о. хпмнческой обстановкн
очаг
о. воііны
о. зараженпя
о. іінфекцпп
о. пораження
ацліка абсгавін у інжынерным дачыненні
ацэнка радыяцыГшых абставін
ацэнка хімічных абсгавін
агмень, -ня, асяродак, -дка агмснь ваііпы
асяродак заражэння
асяродак інфекцыі
асяродак паражэння
о.сопротнвленпя очерсдность
о. работ
очередь
автоматная о.
длпнная о.
короткая о.
пулемётная о.
очнстка
ошнбка
абсолютная о.
дннамнческая о.
относнтельная о.
сйстематпческая о.
случайная о.
средннная о.
средняя о.
суммарная о.
флюктуацпонная о.
о. вывода на дннамнческую
траекторню
о. вывода на кннематнчес-
кую траекторню
о. наведення
о.согласовання
о. сопровожденпя
о. стрельбы
асяродак супраціву чарговасць
чарговасць работаў чарга
аўтаматная чарга
доўтая чарга
кароткая чарга
кулямётная чарга
ачыстка
памылка
абсалютная памылка дынамічная памылка параўнальная памылка сістэматычная памылка выпадковая памылка сярэдзінная памьілка сярэдняя памылка сумарная памылка флюктуацыйная памылка памылка вываду на дынамічную траекторыю
памылка вываду на кінематычную траекторыю памьілка навядзення памылка ўзгаднення памылка суправаджзння памылка стральбы
п
павшнй павшне паёк
лётный п.
сухой п.
пакет
пндіівндуальный п.
загінуўшы, палеглы загінуўшыя, палеглыя бонда, ж.р.
лётная бонда
сухая бонда
пакет, -та. капшук, -ка індывідуальны пакет
ннднвпдуальный дегазацнонный 11.
ннднвпдуальный протнвохпмнческіій п.
пакт
п. о взанмной помошн
н. о ненападешін
палатка
палуба
паннка
панорама
оруднйная п.
парад
командоватьпарадом прнннматьп.
воздушный п.
параметр
парашют
парашютпст
парашютнодесантный
парк
автомобяльный п. артнллернйскпй п. мостовой п.
понтонный п.
танковый п.
пароль
паром
партнзан
партнзанскіій
парус
патрнот
патрмотнзм
патрон
боевой п.
бронебойно-зажнгательный п.
бронебойный п.
ВІІНТОВОЧНЫІІ п.
піістолетный п.
і і іды відуаль ны дэгаза цый-
ны пакет
індывідуальны супрацьхімічны пакет
пакт, -та
пакт пра ўзаемную дапамогу
пакт пра нснапад
намёт, -та, м.р., палатка
палуба
паніка
панарама
гарматная панарама
парад, -да
камандаваць парадам
прымаць парад
паветраны парад
параметр, -тра
парашут, -та
парашутысг, -та
ііарапіутнадэсаптны
парк,-ка
аўтамабілыіы парк артылерыііскі парк
маставы парк
пантонны парк
танкавы парк
пароль, -ля
паром, -ма
партызан, -на, інсургент, -та партызанскі, інсургенцкі
ве іразь, -зя
па грыёт, -та
па ірыятызм, -му
патрон, -на
баявы патрон
бранябойна-запальны патрон бранябойны патрон вінтовачны патрон пісталетны патрон
унмтарный п.
учебный п.
холостой п.
патронннк
патрулнрованне
патрулнровать
патруль пачка
пеленг
пеленгатор
акустнческнй п.
раднолокацмонный п.
пеленгованпе
пенспя .
перебазнрованне
перебежка
делать псребежку
передвпгаться перебежкамн
перебрасывать
переброска
п.войск
перевал
горный п.
перевес
обеспечнть п. над протпвннком
п. в снлах чнсленный п.
перевод I (на другой язык)
перевод 11 (по службе)
пнсьменный п.
устный п.
переводпть I (на другой язык)
переводнть II (гю службе)
п. в босвое положенне
п. в походное положенне
переводчнк
военный п.
перевозкн
унітарны патрон
навучалыіы патрон
пустастрэльны патрон
патроннік, -ка
патруляванне
патруляваць
патруль, -ля
пачак, -чка, м.р., кіпа
пеленг, -га
пеленгатар, -ра
акустычны пеленгатар
радыёлакацыйны пеленгатар
пеленгаванне
пенсія
перабазаванне
перабежка
рабіць перабежку, перабягаць
рухацца псрабсжкамі
перакідваць
псракідка, перакідванне, п.р.
перакідка войскаў
перавал, -лу
горны перавал
псраваі а ж.р.
забяспечыць перавагу над
супраціўнікам
перавага ў сілах
колькасная перавага
пераклад, -ду
перавод, -ду
пісьмовы пераклад
вусны пераклад
перакладаць
пераводзіць
пераводзіць у баявы стап
пераводзіць у паходны стан
перакладчык, -ка
вайсковьі перакладчык
перавозкі
нарушать п.
п.водным транспортом автомобнльные п.
воздушные п.
воннскнеп.
железнодорожные п.
оператнвные п. стратегмческне п.
тактнческне п.
псревооружать перевооруженме переворот псреговоры
п. о перемнрье
п. о прекраіценнн огня мпрные п.
перегон
перегрев
перегруппнровка п.войск
п. снл н средств
стратегнческая п. перегрупгшровывать передавать
п. по радно
п. по телефону
передатчнк
п.раднопомех ДЛІІНІІОВОЛНОВЫІІ п. ультракоротковолновый п.
передача передвнженне
п. вне дорог
п. войск
п. маршем на машннах
парушаць перавозкі
перавозкі водным транспартам аўтамабільныя перавозкі паветраныя перавозкі вайсковыя перавозкі
чыгуначныя перавозкі, псравозкі чыгункай
аператыўныя псравозкі стратэгічныя перавозкі тактычныя перавозкі
пераўзбройваць
пераўзбройванне, пераўзбраенне
псраварот, -ту
перамовы
перамовы наконт замірэння
перамовы наконт спынення агню мірныя перамовы
перагон, -ну
перагрэў, -рэву
перагрупоўка, перагрупаванне н.р. .
перагрупоўка войскаў перагрупоўка сілаў і сродкаў стратэгічная перагрупоўка
перагрупоўваць
нерадаваць
перадаваць па радыё
перадаваць па іэлсфоне
перадатчык, -ка
перадатчык радыёзамінак доўгахвалевы перадатчык ультракароткахвалевы перадатчык
перадача
рух, -ху, м.р. перамяшчэнне
рух пе па дарогах
рух войскаў, перамяшчэнне войскаў
рух маршам на машынах
п
псредвпженнс псрска гамп
п. перекатамп
п. пешнм порядком
п. по дорогам переднслокацня передышка переезд
железнодорожный п. перезаряжанне перскрёсток дорог перекрестье
перелёт
перелом перемеіценне
п. по службе перемнрне
заключать п.
нарушать п.
переносный переобмунднрованне переоборудованне
рух перакатамі
рух пеша
рух па дарогах перадыслакацыя перадых, -ху. м.р. перасзд,-ду
чыгуначны пераезд перанабіваннс скрыжаванпе дарогаў скрыжавашіе пералёт, -ту псралом, -му перамяшчшне
перамяшчэнне па службе замірэнне
заключаць замірэнне
парушаць замірэнне пераносны пераапрананне
псраабсіалявапне, пераабстаткаванне
переподготовка переподчмненне
псрападрыхтоўка ііерападначаленне, перападпарадкаванне
переползанне переправа
перапоўзванне, перанаўзанне перанрава, перавоз, -зу, м.р., перавод, -ду, м.р.
переправляться
нерапраўляцца, пераязджаць, пераходзіць
перераспределенпе перераспределять перерасход пересеченне дорог
пера размерка ва ннс і іера размяр коў ва ць псрарасход, -ду скрыжаваннс дарогаў, неракрыжаваннс дарогаў, ростань, ж.р.
перестрелка перестроенне
перастрэлка
перашыхтапаінкч перашыхтоўка, ж.р.
перехват
перанманне, н.р., пярэіімы, л///., перахоп, -пу
п. воздушой цслн
п. радпосообіцення дальннй п.
персхватывать
переход
п. в наступленне
п. к обороне
суточный п.
перііод
п. воііны
начальныіі п.
поді отовптелыіый п.
пернскоп
персонал< обслужпваіоіцпй п.
техннческнй п.
петлпца 1(для пуговнцы) петлпца II (на формс) пехота
воздуншодесантная п.
морская іі.
моторнзованная п.
псхотннец пехотныіі
пнкпрованпе
пнлот
пнлотаж
высшпй п.
групповой ГІ.
ОДННОЧНЫЙ II.
пнлотнрованііе пнлотнровать пнлотка
пнрамнда (для стрелкового оружня)
ппрокснлнн
пнропатрон пнсарь
перайманнс паветранай цэлі псрахоп радыёпавсдамлсння далёкас перайманнс
псраймаць, перахонліваць
псраход, -ду
псраходу наступ
пераход да абароны
сутачпы пераход
псрыяд, -ду
перыяд вайпы
пачатковьі псрыяд
падрыхтоўчы перыяд
псрыскоп, -па
персанал, -лу
абслутовы псрсанал, абслуга, ж.р.
тэхнічны персанал
заснібка, зашпілька
найіыўка
пяхота
ііаветрападэсаігпіая пяхота
марская ііяхота
матарызаваная няхота
псхацінец, -нца
пяхогны
пікаванне
пілот, -та
ііілатаж, -жу
вышэйшы пілатаж
групавы пілатаж
адзіночны пілатаж
пілаіаванііе
пілаі аваць
пілотка
піраміда (для стралковай
зброі)
піраксілін, -пу
пірапатрон, -на
пісар, -ра
дежурный п.
ротныіі п.
гшстолет
автоматнческяй п.
полуавтоматнческнй п. снгнальный п.
пнстолет-пулемёт пнсьмо (іючт.) пнша
горячая п.
пншевая промышленность пншевой
плаванне
совершать п.
п. в надводном положеннм
п. в подводном положеннн автономное п.
плавучесть
плавучнй
пламягаснтель
пламяотражатель
план
разрабатывать п.
составлять п.
п. боевого обеспечення
п. боя
п. взанмодействня
п. войнскнх перевозок
п. загражденнй
п. занятнй
п. ннженерного обеспеченпя
п. марша
п. маскнровання
п. мнннровання
п.наступленпя
п. обороны
п.огня
дзяжурны пісар
ротны пісар
пісталет, -та
аўтаматычны пісталет
паўаўтаматычны пісталст
сігнальны пісталет
пісталет-кулямёт, -та
ліст, -та, м.р.
харч, -чу, м.р. ежа, страва, яда,
кор.м, -му
гарачая ежа, гарачая яда,
гарачая страва
харчовая прамысловасць
харчовы
плаванпе
плаваць, здзяйсняць плавапне
плаванне ў надводным стане плаваннс ў падводным стапе аўтаномнае плаванне
плыўкасць
плыўкі
полымятушылыіік, -ка
полымяадбівальнік, -ка
план,-на
распрацоўваць плап
складаць план
план баявога забяспечаішя
план бою
план супольнадзеяння
план вайсковых перавозак
план загарадзяў
план заняткаў
план іпжынернага зябяспечання
план маршу
план маскавання
план мінавання
план наступу
план абароны
план агню
сіпартааая п.іаіформа
п.операцнн
п. ПВО
11. псрегрупппровкн
п. перемеценмя
іі. переправы
п. погрузкн
п. полёта
п. работ
п. разведкн
п. разрушенш'і
п. рекогносцнровкн
п. связн
п. тылового обеспечення графнческнй п.
мобплпзацнонный п. первоначальный п.
планёр
планнрованпе
планка
орденская п.
планомерный
планшет
п. воздушной обстановкн
п. дальней воздушной обстановкм
п. командмра
п. станцнн разведкп н целсуказанмя
п. управлення огнём
планшетпст
планшет-построптель
платформа
вопнская п.
железнодорожная п. погрузочная п.
стартовая п.
план аперацыі
плап СПА
план перагрупоўкі
план перамяшчэння
план псраправы
план пагрузкі
план палёту
план работаў
плап вывсдкі
план разбурэнняў
план ржагнасцыявання
план сувязі
план тылавогазабяспсчання
графічны план
мабілізацыйны план
першапачатковы план планёр, -ра
планаванне
ліштва
ордзнская ліштва, ордэнская нашыўка
планамсрны
планшэт, -та
планшэт паветраных
абставінаў
планшэт далёкіх паветраных абставінаў