Расейска-беларускі вайсковы слоўнік
Станіслаў Суднік, Сяржук Чыслаў
Выдавец: Белфранс
Памер: 250с.
Мінск 1997
ракетная батарэя рэактыўная батарэя
батарэя
акумулятарнаябатарэя
вежа
вежа танка
гарматная вежа пільнасць
павышаць пілыіасць
уцякач,-ча уцёкі мн.
кінуцца (пусціцца) наўцёкі змушаць да ўцёкаў
бсжапсц, -нца
без вестак прапалы
бездарожжа, бездараж, ж.р.
бяспека
бяспечны
бяззбройны
бепзіп, -ну
бензавоз, -за
бснзасховань, ж.р.
бераг, -га непакоіць бэта-часцінка бетон, -ну
аркуш, -ша, картка, ж.р., білет, та, квіток, -тка
вайсковая картка
адпускны аркуш
бііюкль, -кля бінт, -ту бітва
падзяка, удзячнасць
выносіць падзяку, выказваць
падзяку х .
блізкі, бліжэйшы
бліндаж, -ж блок, -ка
агресснвный б.
блокада
прорывать блокаду сннматьблокаду б. с воздуха б. с сушн морская б.
блюдо (пніца) первое б. второе б. третье б.
боевой
боевой порядок развертыва гься в б.п. б.п. в два эшелона б.п. в наступленнн б.п. в обороне б.п. в однн эшелон б.п. углом вперед б.п. углом назад б.п.уступом влево б.п.уступом вправо глубокоэшелонмрованный б.п. рассредоточенный б.п.
боеголовка
боеготовность
повышать б. постоянная б.
боекомплект боепрнпасы авнацнонные б. ннженерные б. стрелковые б. учебные б. ядерные б.
боеспособность восстанавлпвать б. повышать б. сохранять б.
агрэсіўны блок
блакада
прарываць блакаду
здымаць блакаду блакада з паветра блакада з сушы марская блакада
страва, ж.р.
першая страва
другая страва
трэцяястрава
баявы
баявы шыхт, -ту
разгорі вацца ў баявы шыхт баявы шыхт у дзве стадыі баявы шыхт у наступленні баявы шыхт у абароне баявы шыхт у адну стадыю баявы шыхт рогам наперад баявы шыхт рогам назад баявы шыхт уступам улева баявы піыхт уступам управа глыбокастадыяваны баявы шыхт разгрупавапы баявы шыхт
босгалоўка
боегатоўпасць
павышаць боегатоўнасць заўсёдная боега тоўнасць боекамплект, -ту ладунак, -ку, адз.. м.р.
авіяцыііны ладунак інжынерны ладунак стралковы ладунак навучальны ладунак ядзерны ладунак
баяздолыіасць
аднаўляць баяздолыіасць ііадвышаць баяздолыіасць захоўваць баяздолыіасць
бо.іезпь боеспособный боец
бон
брать с бою вводнть в б. вестн б. вступать в б. ВЫХОДІІТЬ нз боя отходнть с босм прнннматьбой уклоняться 01 боя б. в глубпнеобороны б. в горах б. в лесу б. в населённом пункте б. в окруженнн б. в особых условнях б. за высадку морского десанта б. местного значенпя б. на окруженпе б. на переднем крае б. на упнчтоженне б. прн отраженіш высадкп морского десанта блнжннй б.
воздушный б. встречный б. морскоіі б. наступательный б. ночноіі б. обороннтельный б. обіцевойсковоіі б. огневой б. рукопашный боіі танковый б. улнчный б.
бойннца болезнь
баяздольны
баяр, -ра. ваяр, -ра, вой, р. воя, воін, -на, баец, р. байца бой, р. бою
брацьзбою
уводзіць у бой весці бой
уступацьубой выходзіць з бою адыходзіць з боем прымаць бой ухіляцца ад бою бой у глыбіні абароны бой у гарах бой у лесе
бой у паселсным пункце
бой у акружзнні
бой у асаблівых умовах
бой за высадку марскога дэсанту бой мясцовага значэння
бой на акружэнне
бой на пярэднім краі бой па зніійчэнпе
боіі пры адбіцці высадкі марскога дэсанту
блізкі бой
паветраны бой
стрэчны бой марскібой наступальныбой начныбой
абарончы бой
агулыіавайскавы бой агнявы бой
рукапашны бой танкавы бой вулічны бой
байніца хвароба
Б
йнфекцнонная болсзнь
ннфекцнонная б. лучевая б.
болото больной бомба
сбрасывать бомбы авнацнонная б.
атомная б. бактернологнческая б. бетонобойная б.
бронебойная б. водородная б. глубмнная б. дымовая б.
зажмгательная б. напалмовая б. неразорвавшаяся б.
інфекцыГшая хвароба прамянёвая хвароба
балота
хворы
бомба
скідваць бомбы
авіяцыйная бомба
атамная бомба бактэрыялагічная бомба бстонабойная бомба бранябойная бомба вадародная бомба глыбінная бомба
дымавая бомба запальная бомба напалмавая бомба неразарваная бомба, нявыбухнулая бомба
осколочная б. осколочно-фугасная б. светяіцаяся б.
термоядерная б. учебная б.
фугасная б. хнммческая б.
ядерная б.
бомбардмровка бомбарднровіцнк
б.-носнтель ядерного оружня дальннй б.
дневной б.
легкмй б.
ночной б.
средннй б.
стратегнческнй б. тактмческнй б.
тяжелый б.
бомбнть
асколачная бомба асколачна-фугасная бомба святлівая бомба тэрмаядзерная бомба навучальная бомба фугасная бомба хімічная бомба
ядзерная бомба
бамбаванне
бамбавалыіік, -ка
бамбавальнік-носьбіт ядзернай зброі
далёкі бамбавалыіік дзённы бамбавальнік лёгкі бамбавальнік начны бамбавалнік сярэдні бамбавальнік стратэгічны бамбавальнік тактычны бамбавалыпк цяжкі бамбавальнік
бамбіць
бршада подводных лодок
бомбомёт
бомбометанне
б. нз-за облаков
б. по плошадн
б. с большнх высот
б. с горнзонтального полета
б. с заданного направлення
б. с кобрнровання
б. с любого направлення
б. с малых высот
б. co среднпх высот
б. с пнкнровання
групповое б.
одпночное б.
прнцельнос б.
сернйное б.
бомбоубежніде
борт
борьба
б. с пожарамп контрбатарейная б.
брешь
закрывать б.
пробнвать б.
брнгада
б. кораблей охраны водного района
б. морской пехоты
б. гюдводных лодок
Б
бамбамёт, -та, бомбакідалыіік, -ка бомбакіданне
бомбакіданне з-за аблокаў бомбакіданне па плошчы бомбакіданне з вялікіх вышыняў бомбакіданне з гарызантальнага палёту
бомбакідашіе з зададзепага кірунку
бомбакіданпе з кабравання бомбакіданнс з адвольнага
кірунку
бомбакіданпе з малых вышыняў бомбакідапнс з сярэдніх вышыняў
бомбакіданне з пікавання групавое бомбакіданне адзіночнае бомбакіданне прыцэльнас бомбакіданне ссрыйнас бомбакіданнс
бомбасховішча
борт, -та, мп. барты
барацьба, змаганне, //.р .
дужанне, н.р.
барацьба з пажарамі
контрбатарэйпае змаганне пралом, -му, ж.р., прабоіна, адтуліна
закрываць пралом, закрываць прабоіну
прабіваць прабоіну, праломваць пралом
брыгада
брыгада караблёў аховы воднага раёна
брыгада марской пяхоты
брыгада падводных чаўноў
б. протмволодочных кораблей
б. торпедных катеров
б. тралыцнков
брнгада эскадренных мнно-
носцев
артнллернйская б.
бомбарднровочная авнацнонная б.
зеннтная артмллернйская б.
зеннтная ракетная б. ннженерная б.
ннженерно-дорожная б. ннженерно-познцнонная б. мнженерно-сапёрная б.
нстребптельная авнацнонная б. пехотная б.
танковая б.
трубопроводная б.
брод
бронеавтомобнль
бронебойно-зажнгательный бронебойный бронекатер
бронепоезд
бронепроб«ваемость бронетранспортёр
плаваютнй бронетранспортёр броня
б. башнм
б. корпуса бортовая б. кормовая б. лобовая б.
бросок в атаку бруствер буй
брыгада супрацьчаўновых караблёў
брыгада тарпедных катэраў брыгада тральшчыкаў
брыгада эскадраных
мінаносцаў
артылерыйская брыгада бамбавалыіая авіяцыГшая брыгада
зенітная артьілерыйская брыгада зенітная ракетная брыгада інжынерная брыгада
інжынерна-дарожная брыгада інжынерна-пазіцыйная брыгада інжынерна-сапёрная брыгада знішчальная авіяцыйная брыгада пяхотная брыгада танкавая брыгада трубаправодная брыгада
брод, -ду
бронеаўтамабіль, -ля брапябойна-запальны бранябойны
бранякатэр, -ра
браняцягнік, -ка браняпрабойнасць бронетранспарцёр, -ра
плавалыіы бронетранспарцёр браня
браня вежы
браня корпуса бартавая браня кармавая браня лабавая браня кідок уатаку бруствер, -ра буй, р. буя
псдомый
в
буксмр букснрованне букснровать бульдозер буссоль
артнллернйская б. бюллетень
б. погоды
ннформацмонный б. бюро
конструкторское б.
в
вагон
вакцннацня
вал
коленчатый в.
огневой в.
ватерлнння
вахта
нестн вахту
стоять на вахте
вахтенный
вброд
переходнть вброд ввод в бой
вводная
веденне
в. боя
в. огня
ведомость
в. на выплату денежного содержання
постовая в.
ведомый I (суіц.)
ведомый II (прнч.)
буксір, -ра
волак, -ку, м.р.
валачы, цягнуць
бульдозер, -ра
бусоль
артылерыйская бусоль
бюлетэнь, -ня
біолетэнь надвор'я, метэабю-
летэнь
інфармацыйны бюлетэнь
бюро
канструктарскае бюро
вагон,-на вакцынацыя
вал, -ла
каленцавы вал
агнявы вал
ватэрлінія
вахта
несці вахту
стаяць на вахце
вахтавы
бродам
пераходзіць бродам
увод у бой
уводная
вядзенне, весці
вядзенне бою, весці бой
вядзенне агню, весці агонь ведамасць, аркуш, -ша, м.р.
ведамасць на выплату грашовага ўтрымання
вартавы аркуш вядзёнец, -нца вядзёны, якога вядуць
в
ведушнй I (суіц.)
ведушнй II (прнч.)
ведуіднй спецналнст веер
в. действнтелыюго пораженпя
в. разрывов
в. сплошного пораження
паралельный в.
рассредоточенный в.
сосредоточенный в.
велнчнна
в.отклонення
в. ошнбкн
в. погрешностн вентнляцня вероятность
в. попадання
в. пораження
'вертолёт вертмкаль верфь вершнна
в. горы
в.траекторнн вес
в. в боевом состояннн
в. в походном состояннн
в. полезной нагрузкн боевой в.
взлетный в.
обіціій в.
посадочный в.
стартовый в.
ветер боковой в.
встречный в.
велуіцпіі
вядовец, -оўца
вядзелыіы, які вядзе
асноўны спецыяліст
всер, -ра
веер дзейнага паражэння
веер разрываў
всер спрэсавага паражэпня, веер суцэльнага паражэння паралелыіы веер, раўналежны всер
разгрупаваны веср, разасяроджаны веср згрупаваны веер, засяроджаны веер
велічыня
велічыня адхілення
велічыня памылкі
вслічыня хібы
вентыляцыя
імавернасць
імавернасць трапляння
імавернасць паражэння
всрталёт, -та
вертыкаль
верф
вяршыня
вяршыня гары
вяршыня траекторыі
вага, ж.р.
вага ў баявым стане
вага ў паходным станс
вага карыснай нагрузкі
баявая вага
узлётная вага
агульная вага
пасадачная вага
стартавая вага
вецер, р. ветру
бакавы вецер
сустрэчны вецср
попутныіі в. порывпстый в.
СПЛЬНЫЙ в.
слабый в.
умеренный в.
ветеран войны веха
прпцельная веха ветество
взрывчатое в. дегазнруюіцее в. дымообразуіоіцее в. зажнгательное в.
легковоспламеняюіцееся в. отравляюшее в.
радноактнвноев.
ветн лпчные в.
взанмодействне восстанавлпвать в. нарушать в. поддержнвать в. устанавлі-івать в. в. авнацнн с сухопутнымп войскамн
непрсрывнос в. огневое в.
оператнвное в. стратегмческбе в. тактнческое в.
тесное в.
взапмодеііствовать взанмозаменяемость взвод I (подразделенме) в.автоматчпков в. безоткатных орудгій в. босвого пптання в. плаваюіцнх автомобнлей
спадарожны вецер парывісты вецср моцны вецер слабы вецер умераны вецер, сярэдні вецср ветэран вайны
тычка
прыцэлыіая тычка
рэчыва
выбуховас рэчыва
дэгазавальнае рэчыва дымаўтваральнае рэчыва запалыіае рэчыва лёгкаўзгаральнае рэчыва атрутнас рэчыва радыеактыўнас рэчыва