Расейска-беларускі вайсковы слоўнік
Станіслаў Суднік, Сяржук Чыслаў
Выдавец: Белфранс
Памер: 250с.
Мінск 1997
дым, -му
маскавалыіы дым
нейі ралыіы дым нарахавы дым сігнальны дым
каляровы дым атрутны дым смуга
дымаўтваральны дымапуск, -ку
адзіпка
адзінка вагі
адзінка даўжыні ■
адзінка вымярэння
адзінка аб’ёму
адзіііка плошчы
баявая адзінка
разлікова-забяспечанская адзінка такгычная адзінка
штатная е.
еднноначалне
едннство
ёж (йнж.).
ёмкость
ё. операцнонного направлення
ёмкость театра военных действнй
ё.топлнвного бака естественный ефрейтор
ж
жалоба
подавать жалобу
рассматрнвать жалобу
жел ез нодорожн ы й
железнодорожннк железобетонный
жертва
жнвучесть
ж. корабля
ж.самолёта
ж.целн
жндкость
горючая ж.
жнлет
жнтель
местный ж.
журнал I (кннга учёта)
журнал II(перноднческое нзданне)
ж. боевых действнй
ж. для запіісн распоряженнй н донесеннй
штатная адзінка
адзінаначалле
адзінства. сднасць, ж.р.
рагач, -ча
ёмістасць
ёмістасць апсрацыйпага
кірунку
ёмістасць тэатра ваенных
дзсянняў
ёмістасць паліўнага бака
натуралыіы, прыродны
яфрэйтар, -ра
скарга
падаваць скаргу
разглядаць скаргу
чугуначны
чыгуначнік, -ка
жалезабетопны
ахвяра
жывучасць
жывучасць карабля
жывучасць самалёта
жывучасць цэлі
вадкасць
паліўная вадкасць, гарыўная вадкасць
камізэлька, ж.р.
жыхар, -ра
тутэйшы жыхар, тутэйіпы штодзённік, -ка, улікоўнік, -ка часопіс, -са
улікоўнік баявых дзянпяў улікоўнік распараджэнняў і данясенняў
. ж. наблюдсння
ж. прнёма if сдачн дежурства
ж. целеіі бортовоіі ж. вахтенный ж.
3
заблаговремснно заблаговременный забор проволочный з.
з. ііз колючей проволокн
з. нз кольев завал
лесной з.
заведенне военпо-учебное з.
завеса
ставнть дымовую завесу дымовая з.
огнсвая з.
завод военный з.
завоеванне завоеватель завоевывать завязка боя заготовка
заготовка местных матерналов
заготовлять
заграднтель мніікый з. сетсвой з.
заграднтельный
улікоўнік назірання пітодзёііііік прыёму і здачы дзяжурсіваў
улікоўнік цэляў
баріавы штодзённік вахтавы штодзёнпік
загадзя, папярэдне
паііярэдні, зроблены загадзя плот, -та, паркан, -на, тын, -ну драцяны плот
іілот з калючаі а дроту
частакол, -лу
завал, -лу
лясны завал
усганова, ж.р.
ваііскова-навучалыіая ўстанова заслона
ставіць дымавую заслопу дымавая заслона
агнявая заслона
завод, -да
вайсковы завод
заваёва, ж.р., заваёўванне
заваёўнік, -ка
заваёўваць
завязка боіо
■іарыхтоўка
нарыхтоўка мясцовых матэ-
рыялаў
нарых тоўваць
загародчык, —ка
міііііы загародчык
сеткавы загародчык
загародчы
загражденне
преодолевать з.
устранвать з.
з. псрсд передннм краем боковое з.
взрывное з.
ннженерное з. комбнннрованное з.
ложное з.
малозаметное з.
мннно-взрывное з.
мннное з.
невзрывное з.
огневое з.
переносное з.
подводное з.
посгіешно установленное з.
проволочное з.
протнводесантное з.
протнвопехотное з.
протпвотанковое з.
стаіпюнарное з.
хнмнческое з.
заданне
боевое з.
полётное з.
задача
выполнять задачу
решать задачу
ставнть задачу уточнятьзадачу уяснятьзадачу
з. авнацнм
з. дня
з. разведкн
блнжаіішая з.
дополннтельная з.
загарадзь, ж.р., загарода, ж.р., загароджвапне
пераадольваць загарадзь гарадзіць загарадзь
загарадзь перад пярэднім краем бакавая загарадзь падрыўная загарадзь інжынерная загарадзь камбінаваная загарадзь падманная загарадзь малапрыкметная загарадзь мінііа-ііадрыўная загарадзь мінная загарадзь непадрыўпая загарадзь агнявая загарадзь перанасная загарадзь падводная загарадзь спехам пастаўленая загарадзь драцяпая загарадзь супрацьдэсантпая загарадзь супрацыіяхотная загарадзь супрацьтанкавая загарадзь стацыянарная загарадзь хімічная загарадзь
заданне
баявое заданне
палётнаезаданне
задача
выконваць задачу развязваць задачу ставіць задачу удакладняцьзадачу удакладняць задачу, усведамляцьзадачу
задача авіяцыі
задача дпя задача выведкі бліжэГнпая задача дадатковая задача
обіцая з.
огнсвая з.
отдельная з.
последуюіцая з.
тактнческаяз.
частная з.
задымленне
задымлять зажнганне
закрепленне
з. захваченного рубежа
з. успеха закрепляться закрылрк (ав.) залегаць (под огнём) залнв (мор.)
залп
давать з.
торпедный з. замаскпрованный замена
заменять
заместнтель
з. командмра
з. команднра по воспнтательной работе
з. команднра no техннческой частн
з. командпра по тылу замечанне
обьявлять 3.
замешательство вноснть з.
зампннрованный замнннровать
агульная задача, суполыіая задача
агнявая задача
асобная задача
наступпая задача тактычная задача паасобная задача, прыватнапланаваязадача
задымленне
задымляць
запальванне
замацаванне, замацоўванне замацаваннезахоплснага рубяжа замацоўванне поспеху
замацоўвацца
закрылак, -лка залягаць, залегчы затока, ж.р., заліў, -ліва залп, -па
даваць залп
тарпедны залп замаскаваны
замена
замяняць
намеснік, -ка, заступнік, -ка
намеснік камандзіра
намеснік камандзіра па выхаваўчай працьі
намеснік камандзіра па тэхнічнай частцы
намеснік камандзіра па тылс
заўвага, ж.р.
выносіць заўвагу, выказваць
заўвагу
збяіпэжанасць
уносіць збянтэжапасць, бянтэжыць
замінаваны
замінаваць
замок I (тех.)
замок II (фортнф.) замыкать (дверь) замыкать (строіі) замыкаюіднй замысел
разгадывать з. протнвнпка
з. боя
з. операцнн
з. ученмй заннмать(рубеж) занятне (захват)
з. нсходного района
з. познцпн
занятня (учебные)
освобождать от зйнятнй проводнть з.
з. на картах
з. на местностм
з. на яіцнке с песком команднрскнез. показные з.
полевые з.
строевые з.
тактнко-строевые з.
запад запал запас
перераспределять запасы пополнять запасы создавать запасы увольнять в з.
з. горючего
з. матернальных средств
з. моторесурсов
з. офііцерского состава
з. первого(второго,третьего) разряда
замок, -мка
замак, -мка
замыкаць
заключаць
заключны, -нага
задума, ж.р.
разгадваць задуму супраціў-
ніка
задума бою
задума апсрацыі
задума вучэнняў
займаць, захопліваць
займанне, захоп, -пу, м.р.
займаннс зыходпага раёна
займаннс пазіцыі
заняткі
вызваляць ад заняткаў
праводзіць заняткі
заняткі на картах
заняткіна мясцовасці
заняткі на скрынцы з пяском
камандзірскія заняткі
паказныя заняткі
палявыя заняткі
шыхтовыя заняткі
такіыка-шыхтовыя заня ікі
захад, -ду
запал, -ла, запальнік, -ка
запас, -су
пераразмяркоўваць запасы
папаўняць запасы
ствараць запасы
звальняць у запас
запас паліва
запас матэрыялыіых сродкаў
запас мотарэсурсаў
запас афіцэраў
запас першага (другога. трэцяга) разраду
з. первой (віорой) категорнн
з. плавучестм
з. продовольствпя
з. прочностп
з. рядового іі ссржантского состава
з. скоростп
з. топлмва
з. хода
з. ядерных боепрппасов возпмый з.
мобіілнзацнонный з.
налнчный з.
непрнкосновенный з.
несннжаемый з.
носнмый з.
суточный з.
запасный
запевала
запнска
з. об арестованнн
докладная з.
поясннтельная з.
строевая з.
увольннтельная з.
заправкаI (кроватей)
заправка II(обмунднровання) заправка III (топлнвом)
заправка IV (іцсіі)
запрет
запретный
запретная зона запуск
з. двнгателя
з. ракеты
запас псршай (другой)
катэгорыі
запас плыўкасці
запас харчавання, запас
прадуктаў, запас харчу
запас трываласці
запас шарагоўцаў і сяржаіпаў
запас хуткасці •
запас паліва
запас ходу
запас ядзернага ладунку
возны запас
мабілізацыйны запас
наяўнызапас
недатыкальны запас, непарушны
запас
непаніжальны запас
ііосііы запас
сутачнызапас
запасны
запявала.
аркуш, -ша, м.р., нататка,
цыдулка
арыштанцкі аркуш
дакладны аркуш
тлумачалыіы аркуш
шыхтовы аркуш
звальняльныаркуш
засцілапне (ложкаў) падладжванне (вопрагкі) запраўка (палівам)
акраса (капусты)
забарона, ж.р.
забаронены, забаронны
забаронная зона
запуск, -ку, пуск, -ку
запуск рухавіка
запуск ракеты, пуск ракеты
заражать (болезнью) зараженне
з. местностн
з. отравляюіцнм ветеством бактернальное з.
радноактнвноез. хнммческое з.
зараженный заразный зарнн заряд
з. взрывчатого веіцества ■ боевой з.
вышмбной 3.
подрывной 3.
пороховой 3.
разрывной з. удлннённый з. учебный з. ХОЛОСТОЙ 3. ядерный з. зарядка
з.аккумуляторов утренняя з.
зарядный
з. яіцнк заряжанме заряжать заряжаюідяй . засада
находкться в засаде устрамвать засаду попадать в засаду засека засекать засекреченный засекречнвать засечка
заражаць
заражэнне
заражэнне мясцовасці заражэннс атрутным рэчывам бактэрыялыіае заражэнне радыеактыўнае заражэнне хімічнае заражэнне
заражаны
заразны
зарын, -ну
набой, -бою
набой выбуховага рэчыва баявы ігабой
вышпурва.іьны набой падрыўны пабой парахавы набой разрыўны набой падоўжаны набой навучальны набой пустастрэлыіы пабой ядзерны набой
зарадка
зарадка акумулятараў ранішняя зарадка
набойны
набойная скрынка набіванне
набіваць
дасылыіы, -нага, набоец, -бойца засада
знаходзіцца ў засадзе учыняць засаду трапляць у засаду засека
засякаць
таемны таемніць
засечка, выяўленне, н.р.
з. разрывов
засечка выбухаў, выяўленне выбухаў
з. целп обратная з.
зассчка цэлі, выяўленне цэлі зваротная засечка, зваротнае выяўленне
прямая з.
наўпроставая засечка, наўпроставае выяўленне
заслон
заслон, -на
заслонка
заслапка
заслуга
застава
боковая походная з.
головная походная з.
пограннчнаяз.
походная з.
сторожевая з.
тыльная походная з.
застёгмванне
заслуга
застава
бакавая паходная застава галаўная паходная застава памежпая застава паходная застава вартавая застава
тылавая паходная застава зашпільваііне
застегнуть застёжка
зашпілійь
зашпілька, фібула, засцібка
застнгать врасплох
заспяваць знянацку, заставаць знянацку
затвор затемненне
замок, -мка зацямненне
затемнять
зацямняць
затонуть затопленне
патануць,затануць затаплепне
затоплять
затапляць
затор затылок
затор, -ру, патыліца, ж.р.
стоять в з. друг другу затыльннк (у пулемёта) захват
стаяць адзін за адным пятка, ж.р.
захоп, -пу
з. в вплку
з. ішнцнатпвы
3.плснного
з. рубежа
з. целн
захоп ў вілку
захоп іні'цыятывы
захоп палоннага
захоп рубяжа захоп цэлі
з. языка
захоп языка
захватчнк захватывать
з. с ходу захватываюіцнй
заход
з. на посадку
з. на цель захороненне зачехлённый зачнсленне
з. на военную службу
захопнік, -ка захопліваць захопліваць з ходу
захапляльны
заход, -ду
заход на пасадку
заход на цэль