Слоўнік асабовых уласных імён

Слоўнік асабовых уласных імён

Выдавец: Літаратура і Мастацтва
Памер: 240с.
Мінск 2011
68.99 МБ
ФАРВІН (Farvin) -а, м. Фарвінавіч, Фарвінаўна. Рэдк.
Вытворныя: Віня, Фары'на.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Фарынаў, Фарвінскі.
Руск. Форвйн, укр. Форвйн.
[Грэч. phorbe ежа, харчаванне]
ФАРМАКЁЙ (Farmakei) -я, м. Фармакёевіч, Фармакёеўна. Ст. рэдк. Руск. Фармакёй, укр. Фармакёй.
ФАРМОФІЙ (Farmofi) -я, м. Фармбфіевіч, Фармбфіеўна. Ст. рэдк. Руск. Фармбфйй, укр. Фармдфій.
ФАРМЎФІЙ (Farmufi) -я, м. Фармўфіевіч, Фармўфіеуна. Ст. рэдк. Вытворныя: Фарма, Мўфа.
Руск. Фармўфйй, укр. Фармўфій. [Грэч. Pharmouthi фармуці, назва месяца егіпецкага календара]
ФАРНАКІЙ (Farnaki) -я, м. Фарнакіевіч, Фарнакіеўна. Ст. рэдк.
Вытворныя: Фарнаха, Фарнаша, Нака.
Руск. Фарнакйй, укр. Фарнакій.
[Грэч. PharnakPs Фарнак, імя персідскага сатрапа ў Малой Азіі V ст. да н. э.]
ФАРТЎН (Fartun) -а, м. Фартўнавіч, Фартўнаўна. Ст. рэдк.
Вытворныя: Тўня, Фарўн.
Руск. Фортўн, укр. Фортўн.
[Лац. fortunaшчасце, поспех] Імяніны: 14 X.
ФАРТУНАТ (Fartunat) -а, м. Фартунатавіч, Фартунатаўна.
Вытворныя: Фартўн, Натўн.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Фартунатаў, Фартунацюк, Фартунаткін.
Англ. Fortunatus, Fortune, венг., славац. Fortunat, ісп., іт. Fortuna­to, літ. Fortunatas, Fortunas, ням. Fortunat, Fortunatus. Fortunat, For­tunato, польск., славен. Fortunat, руск. Фортунат, укр. Фортунат, франц. Fortunat, Fortund, чэш. Fortunatus.
[Лац. fortunatus шчаслівы] Імяніны: 4 I, 14 X.
ФАРТУНАТА (Fartunata) -ы, ж. I. ж. ад і. Фартунат.
Вытворныя: Ната, Фата, Фартунатка.
Англ. Evadne, Fortune, венг. For­tuna, ісп., іт., ням. Fortunata, літ. Fortunata, Fortune, польск. Fortu­nata, руск. Фортуната, франц. Fortunade, Fortunee.
ФАСЦІРЫЙ (Fastsiry) -я, м. ФасцІрыевіч, Фасцірыеўна.
Вытворныя: Фасця, Фася, Ірык.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Фасёвіч, Фасцірын, Фасціру'к. Руск. Фостйрйй, укр. Фостйрій. [Грэч. phosterнябеснае свяціла, светач]
ФАЎСТ (Faust) -а, м. Фаўставіч, Фаўстаўна. Запаз.
Вытворныя: Фася.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Фаўстаў, Фаўсцін.
Англ., славац., славен., франц., чэш. Faust, венг. Fausztusz, ісп., іт. Fausto, літ. Faustas, ням. Faustus, Faust, польск. Faust, руск. Фавст, укр. Фавст.
[Лац. faustusспрыяльны, удачлівы, шчаслівы]
Імяніны: 21 IV, 24 V, 3 VIII, 6 IX, 4 X.
ФАЎСТА (Fausta) -ы, ж. I. ж. ад і. Фаўст.
Вытворныя: Фаўстка, Фаса, Фастка.
Англ., ісп., іт., літ., ням., польск., славац., славен., чэш. Fausta, венг. Fauszta, руск. Фавста, укр. Фавста.
ФАЎСЦІНА (Faustsina) -ы, ж.
Вытворныя: Фася, Ціна, іна.
Англ. Faustine, Faustina, балг. Favstina, венг. Fausztina, ісп., іт., літ., славац., славен. Faustina, ням. Fa­ustina, Faustine, польск. Faustyna, руск. Фавстйна, укр. Фавстйна, франц. Faustine, чэш. Райзіўпа, Faustina.
[Лац. fausta шчаслівая] Імяніны: 20 IX.
ФАЎСЦІЯН (Faustsiyan) -a, м. Фаўсціянавіч, Фаўсціянаўна.
Вядома з XVII ст. як Фавстлан (1664).
Вытворныя: Фасін, Ян.
Англ., славен., франц. Faustin, ісп., іт. Faustino, літ. Faustinas, ням. Faustinas, польск. Faustyn, руск. Фавстйан, укр. Фавстіан, чэш. Faustyn, Faustin.
[Лац. faustus шчаслівы] Імяніны: 10 III.
ФАЦІН (Fatsin) -a, м. Фацінавіч, Фацінауна. Рэдк.
Вядома з XVI ст. як Хотнм (1579), Хотен (1540), Хатіан (1516), Ханец (1540).
Вытворныя: Фацік, Фаціінчык.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Фацінюк, Фацінаў, Фацінскі. Балг. Фатйн, руск. Фотйн, укр. Фотйн.
[Грэч. phos, photos святло, сонца] Імяніны: 22 II, 20 III.
ФАЦІНА (Fatsina) -ы, ж. I. ж. ад і.
Фацін. Рэдк.
Вытворныя: Фаця, ЦІна, Іна.
Балг. Фотйнка, руск. Фотйна, Фотйнйя, укр. Фотйна, Фотйнія.
ФАЦЬЯН (Fatsyan) -а, м. Фацья'навіч, Фацья'наўна. Ст. рэдк.
Гл. Фоцій.
Вытворныя: Фаця, Фацья'нка.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Фацьянаў, Фацьянкоу.
Руск. Фатьян. укр. Фатьян.
Імяніны: 27 V, 2 VII, 9,12 VIII.
ФЕАГЁН(РеаКеп)-а,м. Феагёнавіч, Феагёнаўна.
Вытворныя: Фёна, Г ёна, Феагёнка, Феагёнчык.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Феагёнаў, Феагёнкін, Фезгенчўк. Руск. Феогён, укр. Феогён.
[Грэч. theogennes народжаны багамі]
Імяніны: 21 VIII.
ФЕАГНІД (Feahnid) -а, м. Феагнідавіч, Феагнідаўна. Ст. рэдк. Руск. Феогнйд, укр. Феогнйд.
[Грэч. theogonia радаслоўе багоў] Імяніны: 20 VIII.
ФЕАГНОСТ (Feahnost) -а, м. Феагнбставіч, Феагнбстаўна. Ст. рэдк. Вытворныя: Фёна, Агнбс.
Руск. Феогнбст, укр. Феогнбст.
[Грэч. theos Бог і gnostos вядомы]
Імяніны: 14 III.
ФЕАДАРЫТ (Feadaryt) -а, м. Феадарытавіч, Феадарытаўна. Ст. рэдк.
Вытворныя: Феадар, Дарыт.
Угвораны прозвішчы ад гэтага імя: Феадараў, Феадарўк, Феадарскі, Дарытаў.
Руск. Феодорйт, укр. Феодорйт.
[Грзч. theos Бог і doron дар]
ФЕАДОКС (Feadoks) -а, м. Феадбксавіч, Феадбксаўна. Ст. рэдк. Руск. Феадбкс, укр. Феадбкс.
ФЕАДОРА (Feadora) -ы, ж.
Гл. Фядбра.
Балг. Теодора, руск. Феодбра, укр. Федбра, Тодбра.
ФЕАДОСІЙ (Feadosi) -я, м. Феадбсьевіч, Феадбсьеўна.
Гл. Фядбсій.
Вядома з XVI ст. як Федосмй (1556). Вытворныя: Феадбс, Дбсік.
Англ., ням. Theodosius, балг. Теодосй, Теодосйй, Досьо, Тео, венг. Teodoz, ісп., іт. Teodosio, літ. Теоdosijus, польск. Teodoziusz, Teodozy, руск. Федбсйй, Феодбсйй, славац. Teodoz, славен. Teodozij, укр. Феодбсій, Федбсь, Тодбс, Тодбсь, франц. Thdodose, чэш. Teodoz, Theodosius.
[Грэч. theos — Бог і dosis дадзены]
Імяніны: 11,28 I, 5,17 II, 27 III, 3 V, 9 VII, 14, 28 VIII, 9 IX.
ФЕАДОСІЯ (Feadosiya) -і, ж. I. ж. ад і. Феадбсій.
Вытворныя: Феадбся, Дося, Дбська, Хадбсся, Тадбся.
Англ., ням. Theodosia, балг. Теодосйя, Теодоска, Тея, венг., славац Teodozia, ісп., іт. Teodosia, літ. Teodosija, польск. Teodozja, руск.
Федбсья, Феодбсйя, славен. 7еоdozija, укр. Феодбсія, Теодбзія, Теодбзя, франц. Theodosie, Theodose, чэш. Teodozie, Theodosie.
Імяніны: 20 III, 3 IV, 29 V.
ФЕАДОТ (Feadot)-a, м. Феадбтавіч, Феадбтаўна.
Гл. Фядбт.
Руск. Феодбт, укр. Феоддт
ФЕАДОТА (Feadota) -ы, ж. I. ж. ад і. Феадбт. Ст. рэдк.
Вытворныя: Дбта, Феада.
Руск. Феодбта, укр. Феодбта.
ФЕАДОХ (Feadokh) -а, м. Феадбхавіч, Феадохаўна. Ст. рэдк.
Вытворныя: Фёдзя, Дбха.
Руск. Феодбх, укр. Феодбх.
[Грэч. theos Бог і dechomai прымаць, успрымаць]
ФЕАДОЦІЯ (Feadotsiya) -і, ж. Рэдк.
Вытворныя': Феадбця, Дбця.
Руск. Феодбтйя, укр. Феодбтія.
[Грэч. theos Бог і dotes падавальшчык (асоба, якая падае штонебудзь)]
Імяніны: 31 І,4, 29 VII, 17 IX, 22 X, 1 XI, 22 XII.
ФЕАДЎЛ (Feadul)-a, м. Феадўлавіч, Феадўлаўна.
Гл. Фядўл.
Вытворныя: Феадўлка, Дулўк.
Руск. Феодўл, укр. Феодўл.
[Грэч. theos Бог і doulos раб] Імяніны: 14 I, 16 II, 9 III, 5 IV, 2 V, 18 VI, 28 X, 7 XI, 3, 23 XII.
ФЕАДЎЛА (Feadula) -ы, ж. I. ж ад і Феадўл. Рэдк.
Вытворныя: Ўла, Дўла, Феада.
Руск. Феодўла, укр. Феодўла.
[Грэч. theos Бог і dole раба]
ФЕАДЎЛІЯ (Feaduliya) -і, ж. Ст. рэдк.
Вытворныя: Дўля, Лія, Феада.
Руск. Феодўлйя, укр. Феодўлія.
[Грэч. theos Бог і dole раба] Імяніны: 5 II, 25 IX.
ФЕАЗЁВІЯ (Feazeviya) -і, ж. Ст. рэдк.
Руск. Феозёвйя, укр. Феозёвія.
ФЕАКЛІТ(РеакІН)-а,м.Феаклітавіч, Феаклітаўна. Ст. рэдк.
Руск. Феоклйт, укр. Феоклйт.
ФЕАКЦІРЫСТ (Feaktsiryst) -а, м. Феакцірыставіч, Феакціры’стаўна. Руск. Феоктйрйст, укр. Феоктйрйст.
[Грэч. theos Бог і sterizo умацоўваць, усталёўваць]
ФЕАКЦІСТ (Feaktsist) -а, м. Феакціставіч, Феакцістаўна.
Вытворныя: Фякціст, Фяціс, Ціст, Факты’ст, Факцёст.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Фяцісаў, Фактьістаў, Факцёстаў, Феакцістаў.
Руск. Феоктйст, укр. Феоктйст, Теоктйст.
[Грэч. theos Бог і ktizo асноўваць, ствараць]
Імяніны: 4, 23 I, 6 VIII, 3 IX, 2 X, 28 XII.
ФЕАКЦІСТА (Feaktsista) -ы, ж. I. ж. ад I. Феакціст.
Вытворныя: Фёя, Ціста.
Руск. Феоктйста, укр. Феоктйста, Теоктйста.
Імяніны: 31 I, 9 XI.
ФЕАНІЛА (Feanila) -ы, ж.
Вытворныя: Феанілка, Ніла, Фёня. Руск. Феонйлла, укр. Феоніла. [Грэч. theos Бог і noos думка, розум]
ФЕАПЁМПТ (Feapempt) -а, м. Феапёмптавіч, Феапёмптаўна. Ст. форма.
Гл. Феапёнт.
Руск. Феопёмпт, укр. Феопёмпт.
ФЕАПЁНТ (Feapent) -а, м. Феапёнтавіч, Феапёнтауна.
Вытворныя: Фёна, Пёнта.
Руск. Феопёнт, укр. Феопёнт.
[Грэч. theos Бог і ретрб пасылаць]
ФЕАПІСТ (Feapist) -а, м. Феапіставіч, Феапістаўна. Рэдк.
Вытворныя: Фёст.
Руск. Феопйст, укр. Феопіст.
[Грэч. theos Бог і pistos адданы, надзейны]
ФЕАПІСЦІЯ (Feapistsiya) -і, ж. I. ж. ад і. Феапіст. Ст. рэдк.
Вытворныя: Фёсця, ія.
Руск. Феопйстйя, укр. Феопістія.
ФЕАПРЭПІЙ (Feaprepi) -я, м. Феапрэпіевіч, Феапрэ'піеўна. Ст. рэдк. Вытворныя: Прэпа.
Руск. Феопрёпйй, укр. Феопрёпій. [Грэч. theoprepes належны, адпаведны Богу]
ФЕАСЁВІЯ (Feaseviya) -і, ж.
Вытворныя: Сёвія, Фёя.
Руск. Феосёвйя, укр. Феосёвія.
[Грэч. Theosebeia набожнасць]
ФЕАСЦІХ (Feastsikh) -а, м. Феасціхавіч, Феасціхаўна. Ст. рэдк.
Вытворныя: Ціша, Фёсцік.
Руск. Феостйх, укр. Феостйх. [Грэч. theos Бог і stoichos лінія, рад]
ФЕАСЦЯРЫКТ (Feastserykt) -а, м. Феасцярыктавіч, Феасцярыктаўна. Ст. рэдк.
Вытворныя: Сцёра, Рык, Фёрык.
Руск. Феостйрйкт, укр. Феостйрйкт.
[Грэч. theos Бог і sterizo умацоўваць]
ФЕАФАН (Feafan) -а, м. Феафанавіч, Феафанаўна.
Вытворныя: Феафанка, Феафаня, Фафаня, Фафа.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Феафанаў, Феафанін, Фафанін.
Англ. Tiffany, балг. Теофан, Тео, венг. Teofanesz, ісп. Teofanes, Теоfanio, іт. Teofane, літ. Teofanas, ням. Theophan, польск., славац., славен. Teofan, руск. Феофан, укр. Феофан, Теофан, франц. ТЬёорЬапе, чэш. Theofanes.
[Грэч. theos Бог і phaino паказваць, выяўляць]
Імяніны: 12 III, 10 IV, 23 VIII, 9, 28, 29 IX, 11 X.
ФЕАФАНІЯ (Feafaniya) -і, ж. I. ж. ад I. Феафан.
Вытворныя: Феафаня, Фаня, Фафаня, Фафа, Тэафаня.
Англ., ням. Theophania, балг. Теофанйя, Теофана, Тея, Фана, венг. Teofania, іт. Teofano, Teofania, польск. Teofania, руск. Феофанйя, славац. Teofania, славен. Teofana, укр. Феофанія, франц. ТЬёорЬапіе, чэш. Theofano, Theofanie.
Імяніны: 16 XII.
ФЕАФІЛ (Feafil) -а, м. Феафілавіч, Феафілаўна.
Вядома з XVII ст. як Теофнл (1670). Вытворныя: Тафіль, Тбфіль, Фяфіл, Фяфілка.Фафік, Філя.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Феафілаў, Фефілаў, Тафілўк. Англ. Theophil, балг. Теофйл, Тео, венг. Teofil, ісп., іт. Teofilo, літ. Теоfilis, Teofilas, Topylis, ням. Theophil, Theophilus, польск. Teofil, руск. Феофйл, славац., славен. Teo­fil, укр. Феофіл, Теофіл, франц. ТЬёорЬІІе, чэш. Teofil, Theofil.