Сучасная беларуская скульптура. XXI стагоддзе
Выдавец: Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі
Памер: 360с.
Мінск 2011
Спец. прэмія Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь 2002.
Фннскмй Александр Мнхайловнч
Р. 2.1.1953, д. Веселый Гай Пуховнчского рна Мннской обл.
Окончмл Респ. школуннтернат по музыке н нзобр нскусству (1971), Бел. театр.худож. ннт (1977).
Работает в монум. н станковой скульптуре, пластнке малых форм, медальерном мскусстве. Матернал бронза, камень, кераммка, дерево.
С 1975 участннк худож. выставок.
Средм пронзведенмй памятннкн А. Мнцкевмчу (в соавт.), «Летопнсец» (Мннск), Сммеону Полоцкому (г. Полоцк Внтебской обл.), мемормалы «Яма» (в соавт., Ммнск), «Красный Берег» (д. Красный Берег Жлобннского рна Ібмельской обл.), мемор доскм, медалн
Пронзведенмя находятся в Нац. худож. музее, Гродненском нст археол. музее, Третьяковской галерее (Москва) н др.
Спец. премня Презндента Республнкн Беларусь 2002
Finski Alyaksandr Mikhailavich
В. 2.1.1953, vge Vyasely Gai, Pukhavichy dt, Minsk reg.
He finished Rep. Music and Fine Arts Boarding School (1971), graduated from Bel. Theatre and Art Inste (1977).
He works in monum. and easel sculpture, plastic of small forms, medallic art. Material bronze, stone, ceramics, wood.
Since 1975 participant of art exhibitions.
Works include: monuments to A. Mitskevuicvh (coauthor), «Chronographer» (Minsk), Simyaon Polatski (Polatsk, Vitsebsk reg,), memorials «The pit» (coauthor, Minsk), «Chyrvony Berag» (vge Chyrvony Berag, Zhlobin dt, Gomel reg.), memorial plates, medals.
His works are kept in the Nat. Art Museum, Grodna Museum of Hist, and Archaeology, the Tretyakov Gallery (Moscow), etc.
Special Prize of the President of the Republic of Belarus 2002.
Сімяон Полацкі Снмеон Полоцкнй 2003 2003 3,4 м 3,4 м бронза, граніт бронза, граннт Simyaon Polatsk! 2003 3.4 m bronze, granite
297
о
Троіца Тромца Trinity
1997 1997 1997
70x20 70x20 70x20
дрэва дерево wood
Чуткі Слухм Gossip
1997 1997 1997
45x30x15 45x30x15 45x30x15
дрэва дерево wood
Сям’я Семья Family
2006 2006 2006
75x20x20 75x20x20 75x20x20
бронза, граніт бронза, гранмт bronze, granite
Анёлзахавальнік Ангелхраннтель Guardian angel
1989 1989 1989
2,2 м 2,2 м 2.2 m
бронза бронза bronze
о
299
^'^
ХАРАБЕРУШ Алена
ХАРАБЕРЮШ Елена
KHARABERUSH Alena
о
Q
Хараберуш Алена Аляксееўна
Н. 28.7.1951, г. Вільнюс.
Скончыла Бел. тэатр.маст. інт (1976).
Працуе ў манум., станковай, паркавай і мемар. скульптуры. Матэрыял бронза, граніт, шамот.
3 1977 удзельнік маст. выставак.
Сярод твораў: помнікі А. Кішчанку, ахвярам Мінскага гета (у суаўт.), кампазіцыі «Буслы» (у суаўт.), «Маці і дзіця» (усе Мінск), скульптура «Бахус» (г. Новы Свет, Украіна), мемар дошкі.
Творы знаходзяцца ў Нац. маст музеі, Літ. музеі Я. Купалы і інш
Хараберюш Елена Алексеевна
Р. 28.7.1951, г. Внльнюс.
Окончмла Бел. театр.худож. нн т (1976).
Работает в монум., станковой, парковой н мемор. скульптуре. Матернал бронза, граннт, шамот С 1977 участннк худож. выставок.
Средн пронзведеннй: памятннкн А. Кніденко, жертвам Мннского гетто (в соавт.), компознцмн «Амсты» (в соавт.), «Мать н днтя» (все Мннск), скульптура «Бахус» (г. Новый Свет, Укранна), мемор доскн.
Пронзведення находятся в Нац. худож. музее, Лнт музее Я Купалы н др
Kharaberush Alena Alyakseeuna
В. 28.7.1951, Vilnius.
She finished Bel. Theatre and Art Inste (1976).
She works in monum., easel, garden and memorial sculpture. Material bronze, granite, coal clay.
Since 1977 participant of art exhibitions.
Works include: monuments to A. Kishchanka, the victims of Minsk's ghetto (coauthor), arrangements «Storks» (coauthor), «Mother and child» (ail are in Minsk), sculpture «Bacchus» (Novy Svet, Ukraine), memorial plates.
Her works are kept in the Nat. Art Museum, Ya. Kupala Literary Museum, etc.
о
Помнік А. Кішчанку
2008
1,8 м бронза
Памятннк А. Кйіценко
2008
1 8 м бронза
Monument to A. Kishchanka
2008
1.8 m bronze
301 |
о
Мемарыяльная дошка
2009 бронза
Меморнальная доска
2009 бронза
Memorial plate
2009 bronze
Мемарыяльная дошка А. Кішчанку Меморнальная доска А. Кміценко
1999 1999
бронза бронза
Memorial plate to A. Kishchanka
1999 bronze
Маці і дзіця Мать й дйтя 1990 1990 55 см 55 см шамот шамот Mother and child 1990 55 cm * coal clay
303
^jfl^ ХАЦЯНОЎСКІ Андрэй
ХОТЯНОВСКНЙ Андрей KHATSYANOUSKI Andrei
Хацяноўскі Андрэй Канстанцінавіч
Н. 5.11 1977, г. Мінск.
Скончыў Бел. ліцэй мастацтваў ім. I. Ахрэмчыка (1995), Бел. акадэмію мастацтваў (2001).
Працуе ў манум і станковай скульптуры, пластыцы малых форм. Матэрыял бронза.
3 1997 удзельнік маст. выставак.
Сярод твораў: мемар. знак для касцёла Маці Божай Няспыннай Дапамогі (в. Шэметава Мядзельскага рна Мінскай вобл.), скульптуры «Войт», «Казначэй» (г. Нясвіж Мінскай вобл.), «Запрашэнне» (г. Рэйк'явік), «Танец жураўлёў» (г. Табольск, Расія), «Геракл» (Мінск), прыз нац. тэлеконкурсу «Тэлевяршыня».
Творы знаходзяцца ў Нац. гіст.культ. музеізапаведніку «Нясвіж», у галерэях і прыватных калекцыях.
Хотяновскнй Андрей Константнновйч
Р. 5.11.1977, г. Ммнск.
Окончнл Бел. лнцей нскусств нм. Н. Ахремчнка (1995), Бел. академню нскусств (2001)
Работает в монум н станковой скульптуре, скульптуре малых форм. Матермал бронза.
С 1997 участннкхудож. выставок.
Средн пронзведеннй: мемор. знакдля костела Матерм Божьей Неустанной Помоіцн
(д. Шеметово Мядельского рна Мннской обл.), скульптуры «Войт», «Казначей» (г. Несвмж Мннской обл.), «Прнглашенме» (г. Рейкьявнк), «Танецжуравлей» (г. Тобольск, Россня), «Геракл» (Мннск), прнз нац. телеконкурса «Телевершнна»
Пропзведення находятся в Нац. нст.жульт. музеезаповедннке «Несвнж», в галереях н частных коллекцнях.
Khatsyanouski Andrei Kanstantsinavich
В. 5.11.1977, Minsk.
He finished Bel. Lyceum of Arts named after I. Akhremchyk (1995), graduated from Bel. Academy of Arts (2001).
He works in monum. and easel sculpture, plastic of small forms. Material bronze.
Since 1997 participant of art exhibitions.
Works include: memorial sign for the church of Our Lady of Perpetual Help (vge Shemetava, Myadzel dt, Minsk reg.), sculptures «Vogt», «Treasurer» (Nyasvizh, Minsk reg.), «Invitation» (Reykjavik), «The dance of cranes» (Tobolsk, Russia), «Heracles» (Minsk), the prize of the Nat. contest «Televyarshynya».
His works are kept in the Nat. Hist, and Cult. Preserve «Nyasvizh», in galleries and private collections.
http://khotyan.ya.ru
email: khotyan@ya.ru
Партрэт Насці Портрет Настм The portrait of Nastsya
2003 2003 2003
32x15x12 32x15x12 32x15x12
бронза бронза bronze
305
Танец жураўлёў Танец журавлей The dance of cranes
2007 2007 2007
150x140x120 150x140x120 150x140x120
сілумін снлуммн silumin
306
о
Геракл Геракл Heracles
2009 2009 2009
55x30x13 55x30x13 55x30x13
бронза, граніт бронза, граннт bronze, granite
307
ЦЕРАБУН Уладзімір ТЕРЕБУН Владпмнр TSERABUNUladzimir
о
Q
Церабун Уладзімір Васільевіч
Н, 11.4.1946, в. Несцяняты Смаргонскага рна Гродзенскай вобл
Скончыў Бел. тэатр.маст. інт (1973).
Працуе ў манум. і станковай скульптуры. Матэрыял бронза, граніт, кераміка, дрэва.
3 1974 удзельнік маст. выставак.
Сярод твораў: мемар. комплекс «Дальва» (в. Дальва Лагойскага рна Мінскай вобл.), кампазіцыі «Клёкат буслоў» (г. Скідзель Гродзенскай вобл.), «Дрэва жыцця» (г.п. Вял. Бераставіца Гродзенскай вобл.), «На Купалле» (Мінск), памятны знак «Крылатая» (у суаўт., г. Гродна).
Творы знаходзяццаў Нац. маст. музеі, фондзе БСМ, Літ. музеі Я.Купалы, Гродзенскім гіст.археал. музеі і інш.
Засл. дзеяч мастацтваў Беларусі (2007).
Теребун Владнмнр Васнльевнч
Р. 11.4.1946, д. Нестеняты Сморгонского рна Гродненской обл.
Окончнл Бел. театр.худож. ннт (1973)
Работает в монум. н станковой скульптуре. Матернал бронза, граннт, керамнка, дерево.
С 1974 участнмкхудож. выставок.
Средм пронзведеннй: мемор. комплекс «Дальва» (д. Дапьва Логойского рна Мннской обл.), компознцнн «Клекот анстов» (г. Скндель Гродненской обл.), «Древо жнзнн» (г.п. Большая Берестовмца Гродненской обл.), «На Купалье» (Мннск), памятный знак «Крылатая» (в соавт., г. Гродно). Пронзведення находятся в Нац. худож. музее, фонде БСХ, Лнт. музее Я.Купалы, Гродненском нст. археол музее н др.
Засл. деятель нскусств Беларусн (2007).
Tserabun Uladzimir Vasilevich
В 11.4.1946, v ge Nestsyanyaty, Smargon dt, Grodna reg
He finished Bel. Theatre and Art Instte (1973).
He works in monum. and easel sculpture. Material bronze, granite, ceramic, wood.
Since 1974 participant of art exhibitions.
Works include: memorial complex «Dalva» (vge Dalva, Lagoisk dt, Minsk reg.), arrangements «The squawk of storks» (Skidzel, Grodna reg.), «The tree of life» (Vyalikaya Berastavitsa, Grodna reg.), «On Kupalle» (Minsk), commemorative token «The winged» (coauthor, Grodna).
His works are kept in the Nat. Art Museum, the Fund of the BUA, Ya. Kupala Literary Museum, Grodna Museum of Hist, and Archaeology, etc
Honoured Artist of Belarus (2007).
Дрэва жыцця Древо жмзнн The tree of life
2006 2006 2006
4,5 м 4,5 м 4.5 m
бронза, граніт бронза, граннт bronze, granite
о
309
Крылатая Крылатая The winged
2004 2004 2004
5 м 5 м 5 m
бронза, граніт бронза, гранмт bronze, granite
310
На Купалле На Купалье 2009 2009 28x22x26 28x22x26 палімер полнмер On Kupalle 2009 28x22x26 polymeric material
о
311
ЧУМАКОУ Ігар
ЧУМАКОВ Нгорь
CHUMAKOU Igar
email: skulpturachin@mail.ru
Чумакоў Ігар Мікалаевіч
H. 20.3.1961, r.n. Бягомль Докшыцкага рна Віцебскай вобл.
Скончыў Рэсп. школуінтэрнат па музыцы і выяўл. мастацтве (1978), Бел. тэатр.маст. інт (1990).
Працуе ў манум., станковай і мемар. скульптуры. Матэрыял бронза, граніт, дрэва.
3 1987 удзельнік маст. выставак.
Сярод твораў: мемарыял «Якія адышлі і не вярнуліся» (в. Янава Сенненскага рна Віцебскай вобл.), помнікі заснавальнікам хакейнай каманды «Хімік. Васкрасенск» (усуаўт., г. Васкрасенск, Расія), удзельнікам лакальных войнаў і ўзброеных канфліктаў (г. Нар'янМар, Расія), кампазіцыя «Дары» (Мінск), бюсты.
Творы знаходзяццаў Нац. гіст. музеі, Гродзенскім музеі гісторыі рэлігіі і інш.
Чумаков Нгорь Нмколаевнч
Р. 20.3.1961, г.п. Бегомль Докшнцкого рна Внтебской обл
Окончнл Респ. школумнтернат по музыке v нзобр. нскусству (1978), Бел. театр.худож. ннт (1990).