Беларускія слоўнікі й энцыкляпэдыі  Вітаўт Кіпель, Зьміцер Саўка

Беларускія слоўнікі й энцыкляпэдыі

Вітаўт Кіпель, Зьміцер Саўка
Выдавец: Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва
Памер: 611с.
Мінск, Нью Йорк 2001
124.28 МБ
Беларуская навуковая тэрміналогія: Біялогія. ал. Сяржаніна, Г. Грыбы.
182 Беларуская навуковая тэрміналёгія / Бел. Нав.-тэрмінал. камісія Н Вестннк Народного Комнссарната Просвешення [ССРБ] = [Весьнік Нар. Ком. Асьв. С.Р.Р.Б.] (Мн.). Бел. аддз. (мае асобную пагінацыю). Перакладныя: рас.-бел. ; тэрміналягічныя.
182.1	[Ч.] 1. Граматычная тэрміналёгія (Тэкст расейска-беларускі)
// 1921. №2. Ноябрь. С. 13-18: мовазнаўства: граматыка. 307 паз.
182.2	[Ч.] 2) Лёгічная тэрміналёгія // 1922. №1(3). Январь. С. 11­
20:	лёгіка. 386 паз.
182.3	[Ч.] 3. Тэрміналёгія арытмэтыкі II 1922. №2(4). Февраль.
С. 10-14: арытмэтыка. С. 14-17: Індэкс.
182.4	[Ч.] IV. Тэрміналёгія альгэбры Н 1922. №3-4. Вып. 5-6.
Март-апрель. С. 9-?: альгебра. С. ?-13: Індэкс.
182.5	[Ч. 5.] Батанічная тэрміналёгія (Расейска-беларускі тэкст) //
1922. №5-6. Вып. 7-8. С. 13-21: батаніка. 451 паз.
182.6	[Ч.] VI. Тэрміналёгія геомэтрыі (Расійска-беларускі тэкст) II
1922. Вып. 9-10. Август-сентябрь. С. 14-21: геамэтрыя. 277 паз. С. 21-25: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
182.7	[Ч.] VII. Тэрміналёгія аналітычнай гэомэтрыі (Расейска-бе-
ларускі слоўнік) // 1922. Вып. 11-12. Октябрь-ноябрь. С. 13: геамэтрыя: аналітычная геамэтрыя. 44 паз. С. 14: Беларускія тэрміны: Індэкс.
182.8	[Ч.] VIII. Тэрміналёгія трыгономэтрыі (Расейска-беларускі
слоўнік)// 1922. Вып. 11-12. Октябрь-ноябрь. С. 14-15: трыганамэтрыя. 53 паз. С. 15-16: Беларускія тэрміны: Індэкс.
183 Беларуская навуковая тэрмінолёгія (у вып. 23, 24:... тэрміналёгія) [= La terminologie scientifique blanche-ruthenienne] (y вып. 6­13, 17 асноўныя выд. зьвесткі дублююцца па-фран.). Аддз. 1. Сэкцыя V / Інбелкульт (з выл. 20: БАН). Мн. Перакладныя: тэрміналягічныя.
183.1	Вып. 1. Элемэнтарная матэматыка (Арытмэтыка, Альгэбра, Гэомэтрыя, Трыгономэтрыя, Асновы аналітычнай гэомэтрыі і Вышэйшага Аналізу). 1922. 50 с. С. [5]-35: Расейска-беларускі слоўнік: рас.-бел.; арытмэтыка, альгебра, вышэйшы аналіз, геамэтрыя, трыганамэтрыя. 901 паз. С. [37]-50: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
183.2	Вып. 2. Практыка і тэорыя літаратурнага мастацтва. 1923. 74 с. С. [5]—51: Расейска-беларускі слоўнік: рас.-бел.; літаратуразнаўства. 1 706 паз. С. [53]—73: Слоўнік беларускіх TapMi наў: Індэкс.
183.3	Вып. 3. Гэографічныя і космографічныя тэрміны і назовы нябесных цел. 1923. 89 с. С. [5]-65: Расійска-беларускі слоўнік: рас.-бел.; астраномія, геаграфія, касмаграфія. 1 726 паз. С. [67]—89: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
183.3.1	Цыт.. Шаруха, Ігар.
Геаграфічная тэрміналогія на шалях часу П Геаграфія: Праблемы выкладання (Мн.). (У дапамогу педагогу.) 1995. Вып. 1. С. [114]—121. С. 116—118.
183.4	Вып. 4. Тэрмінолёгія лёгікі і псыхолёгіі. 1923. 63 с. С. [5]­41: Расійска-беларускі слоўнік: рас.-бел.; лёгіка, псы.халёгія. 1 090 паз. С. [43]—61: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
183.5	Вып. 5. Гэолёгія. Мінэралёгія. Крышталёграфія. 1924. 43 с. С. [5]-29: Расійска-беларускі слоўнік: рас.-бел.; геалёгія, крышталяграфія, мінэралёгія. 735 паз. С. [31]-43: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
183.6	Вып. 6. Ботаніка агульная і спэцыяльная. 1924. 83 с. Батаніка: С. [5]—27: Агульная ботаніка: Анатомія, морфолёгія і фізыялёгія расьлін: С. [7]—19: Расійска-беларускі слоўнік: рас. -бел.; агульная батачіка: анатомія расыіінаў, марфалёгія расьлінаў, фізіялёгія расьлінаў. 580 паз. С. [21]—27: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс; С. [29]—83: Спэцыяльная батаніка (сыстэматыка расьлін): С. [31]—57: Лацінска-расійска-беларускі слоўнік: лац.-рас.-бел.; спэііыяльная батаніка (сыстэматыка расьлінаў). 1 248 паз.; С. [70]—83: Слоўнік беларускіх назоваў расьлін: Індэкс.
183.7	Вып. 7. Музычныя тэрміны= La terminologie musicale / Сэкцыя бел. мастацтва. 1926. 40 с. С. [7]—27: Расійска-беларускі слоўнік: рас.-бел.; музыка. 788 паз. Фактычна ў рэестравую ч. улучаныя таксама італ., зрэдку лац., ням., фран. тэрм. пвд кірылічнага альфабэту. С. [29]—39: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
Пвд: Уладзімір Калеснік. Ветразі Адысея: Уладзімір Жьілка і рамантычная традыцыя ў беларускай паэзіі. Мн., 1977. С. 294: «Ю. Дрэйзін склаў першы слоўнік беларускіх музычных тэрмінаў».
183.7.1	Тоеж: 1992. 35 с.
183.8	Вып. 8. Слоўнік лясных тэрмінаў = Vocabulaire du termes fo­restiers / С.-г. сэкцыя. 1926. 79 c. C. [7]—54: Расійска-беларускі слоўнік: рас.-бел.; лясная гаспадарка. 1 657 паз. С. [55]—79: Слоўнік беларускіх лясных тэрмінаў: Індэкс.
183.9	[Вып. 9.] Nomina anatomica alboruthenica [= Анатамічныя назвы] Вып. 1. Нумарацыя выпускаў для анатамічнай тэрміналёгіі; у грыфе: кн. 9 / Мэдычная сэкцыя. 1926. 110 с. С. [7]­19: Termini generalis [= Агульныя назвы]; С. [21]—69: Osteologia [= Касьцяведанызе]; С. [71]—93: Syndesmologia [= Вязаведаньне]: лац.-рас.-бел.; анатомія. [1-1790 паз.] С. [103]—110: [П. Трэмповіч.] Паказчык беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
183.9.1	Тое ж (фрагмэнты): Беларускія анатамічныя назовы = No­mina anatomica alboruthenica: Termini generales // Мэдычная Думка (Goslar [Нямеччына]). 1949. №2. Красавік. [Рат.] С. 45-54. С. 47-54. Камэнт. да тэксту: С. 54-59: [Н. Альгердзіч.] Зацемкі да Nomina anatomica alboruthenica.
183.9.1.1	Дадат.: Зацемкі да Nomina anatomica alboruthenica // Мэдычная Думка (Goslar [Нямеччына]). 1950. №3. Сакавік. С. [24]—28: Дадат., камэнт.: С. [24]-26: Зацемкі
др. А. Гарагляда; С. 26-27: Зацемкі сп. Л<ьва> Г<арошкі>; С. 28: Зацемкі сп. Язэпа Гладкага.
183.10	Вып. 10. Тэрмінолёгія права = La terminologie du droit / Праўная сэкцыя. 1926. 104 с. С. [7]-66: Расійска-беларускі слоўнік: pac.-бел.; праўніцтва. 3 135 паз. (сьпіс дзяржаўных установаў (с. 9-12) у нумарацыю ня ўлучаны). С. [67]-104: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
183.11	Вып. 11. Грамадазнаўства = Sociologie / Аддз. бел. м. і літ-ры; Гіст.-архэолёгічная сэкцыя. 1927. 96 с. С. [7]-63: Расійскабеларускі слоўнік: рас.-бел.; грамадазнаўства. 2 043 паз. С. [65]-95: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
183.12	Вып. 12. Назвы жывёл = Le noms des animaux / Прыродазнаўчая сэкцьія. 1927. 73 с. С. [7]—39: Лацінска-расійска-беларускі слоўнік: лац.-рас.-бел.; заалёгія. 1 037 паз. С. [57]—71: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
183.13	[Вып. 13.] (У грыфе: кн. 13.) Nomina anatomica alboruthenica. Вып. 2 (нумарацыя выпускаў для анатамічнай тэрміналёгіі). Myologia [= Цягліцаведаньне, навука аб цягліцах]; Splanchnologia [= Нутраведаньне]; Angiologia [= Судзінаведаньне] / Мэдычная секцыя. 1927. 181 с. Лац.-рас.-бел.; анатомія. [1 792-4 749 паз.] (працяг нумарацыі з папярэдняга вып. анатамічнае тэрміналёгіі: кн. 9). С. [169]—175: Паказчык беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
183.14	[Вып. 14.] Слоўнік матэматычнае тэрмінолёгіі: (Проект) / Аддз. бел. м. і літ-ры. 1927. 144 с. С. [7]—98: Расійска-беларускі слоўнік: рас.-бел.; матэматыка. 3 550 паз. С. [99]—144: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
183.15	[Вып. 15.] Слоўнік граматычна-лінгвістычнае тэрмінолёгіі: (Проект) / Аддз. м. і літ-ры. 1927. 78 с. С. [7]-51: Расійска-беларускі слоўнік: рас.-бел.; мовазнаўства. 1 592 паз. С. [53]­77: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
183.16	[Вып. 16.] Слоўнік глебазнаўчае тэрмінолёгіі: (Проект) = Vocabulare de la terminologie pedologique / Аддз. м. i літ-ры. 1927. 64 c. C. [11]—47: Нямецка-расійска-беларускі слоўнік: ням.-рас.-бел.: глебазнаўства. 832 паз. С. [49]-62: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: /ндэкс.
183.17	Вып. 17. Слоўнік бухгальтэрскае тэрмінолёгіі: (Проект) / Аддз. гуман. нав. 1927. 72 с. С. [7]-48: Расійска-беларускі слоўнік: рас.-бел.; бухгальтарскі ўлік. 1 642 паз. С. [49]—71: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: /ндэкс.
183.18	Вып. 18. Слоўнік хэмічнае тэрмінолёгіі: (Проект) =
=	SW'SSO =
= Vocabulaire de la terminologie de la chimie. Ч. I. (Агульная хэмія) = I-ere partie (Chimie generale) / Аддз. гуман. нав. 1927 (pa вокл.: 1928). 180+ІІс. (Пагінацыя эўрапейская зьлева налрава; у прадмове да індэкса (с. І—ІІ) габрайская справа налева.) С. [7]-109: Расійска-беларуска-яўрэйскі слоўнік: рас,бел.-ідыш; хімія. 2 552 паз. С. [111]—143: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
183.19	Вып. 19. Слоўнік сельска-гаспадарчае тэрмінолёгіі = Vocabulare de la terminologie de [’agriculture / Аддз. гуман. нав.; Аддз. м. і літ-ры; Ін-т нав. м. 1928. 77 с. С. [7]—49: Расійска-беларускі слоўнік: рас.-бел.; сельская гаспадарка. 1 674 паз. С. [51]— 76: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
183.20	Вып. 20 (у грыфе: кн. 20). Nomina anatomica alboruthenica. Вып. 3 (нумарацыя вылускаў для анатамічнай тэрміналёгіі). Neurologia [= Нэрваведаньне (Нэўралёгія)]; Organa sensum [et] integumentum commune [= Органы пачуцьцяў i агульнае пакрыцьцё]; Regiones corporis humani [= Дзедзіны чалавецкага цела] / Аддз. гуман. нав.; Ін-т нав. м. 1929. 112 с. С. [7]—99: Лацінска-расійска-беларускі слоўнік: лац.-рас.-бел.; анатомія. [4 750-6 710 паз.] (працяг нумарацыі з папярэдняга выпуска анатамічнае тэрміналёгіі: кн. 13). С. [105]—109: Паказчык беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
183.21	Вып. 21. Слоўнік фізычнае тэрмінолёгіі: (Проект) / Тэрмінал. камісія аддз. гуман. нав.; Ін-т нав. м. 1929. 291 с. С. [7]—194: Слоўнік фізычных тэрмінаў: рас.-бел.; фізыка. 6 906 паз. С. [195]—287: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
183.22	Вып. 23. Слоўнік пэдагогічных дысцыплін: (Праект) / Тэрмінал. камісія Ін-ту мовазнаўства. 1930. 264 с. С. [7]—129: Расійска-беларускі слоўнік: рас.-бел.; лэдагогіка. С. [131]-262: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: бел.-рас.
183.23	Вып. 24. Слоўнік тэрміналёгіі агульнае расьлінагадоўлі: (Праект) / Тэрмінал. камісія Ін-ту мовазнаўства. 1930. 100 с. С. [5]— 68: Расійска-беларускі слоўнік: рас.-бел.; расьлінагадоўля. 2 092 паз. С. [69]—100: Слоўнік беларускіх тэрмінаў: Індэкс.
184	Беларуская народная творчасць савецкага часу / Скл. В. А. Захарава; Пад рэд. Р. Р. Шырмы. Мн.: Выд-ва БДУ, 1978. 207 с. С. [159]—[180]: Прыказкі і прымаўкі: С. 173—[180]: Парэміялягічны. Тэмат. арг-цыя; неальфаб. парадак.
185 Беларуская палітычная сыстэма і прэзыдэнцкія выбары 2001 году: Аналітычныя арт. / Аналітычная група; Цэнтар дэмакратыі ўва Ўсходняй Эўропе; IDEE; Рэд. Валер Булгакаў. Мн.-Варшава, 2001. 479 с. С. 382-411: Разьвіцьцё партыйнай сыстэмы: С. 271-291: Энцыкляпэдычны: бел. пачітычныя партыі. С. 292­318: Сьпіс беларускіх палітыкаў: Біяграфічны: бел. палітыкі.