Белорусско-русский паралексический словарь-справочник
Выдавец: Народная асвета
Памер: 366с.
Мінск 1985
[зольный ’пепельны’] (Звезда^ Вечерняя звезда.
[збрька ’досвітак’]
[зорко ’пільна, зорка’] (Звёздчатый, -ая, -ое> Кольцо со звёздчатым рубином.
[узорчатый ’узорысты’]
Из-под
Сроднить
сроднённый, -ая, -ое
Отрекаться
Изранить
Израсходовать
Зарасти, порасти
Сровнять, уровнять
Сровнять
ербвненный, -ая, -ое
Отречься
Изрешетить изрешечённый, -ая, -ое
Зрение ср. У девочки плохое зрение.
Зрительный, -ая, -ое
Сросшийся, -аяся, -ееся прич. Сросшиеся сливы, заросший, -ая, -ее; поросший, -ая, -ее прич. Заросшие (поросшие) поля.
[взрослый ’дарослы’]
Сращивать
(Сдвинуть с мёста^ Сдвинуть с места камень.
[разрушить ’разбурыць’] Срывающийся, -аяся, -ееся прич. Порыжевший, -ая, -ее прич.
Порыжеть
Проредить
Изредка
Зрачок м. В темноте зрачки расширяются.
Зубья мн. Зубья бороны.
Зубрёнок м.
Зубрёжка ж.
Зубчатый, -ая, -ое
Совсем
Зыбь ж. На море лёгкая зыбь.
Зыркі, -ая, -ае Зыркае полымя
Зыход
Зыхбдзіць
Зыхбдны, -ая, -ае
Зычны, -ая, -ае Гукі «б» і «т — зычныя.
Зябліва н. Вясной барануюць зябліва.
З'ява ж. Маланка — з'ява природы.
З’явіцца
Зямляцкі, -ая, -ае
З’яўлённе
З’яўляцца
Зянеў, -ва, -ва Зяцеў матацыкл.
<Яркйй, -ая, -ое>, <С ослепительный, -ая, -ое> Яркое (ослепительное) пламя.
[зоркий ’зоркі, праніклівы’]
Исход
Исходить
Исходный, -ая, -ое
^Согласный, -ая, -ое> Звуки «б» и «п» — согласные.
[зычный ’гучны, звонкі, зычны’] Зябь ж. Весной боронят зябь.
Явление ср. Молния — явление природы.
Явиться
Земляческий, -ая, -ое
Появление
Явіться, появляться
Зятя (Р от зять) Мотоцикл зятя.
Іанізаваць
Ігліца ж. 3 яліны пасыпалася ігліца.
Ігнараваць
Іголкавы, -ая, -ае
Ігрўша
Ідыёма
Ідыёт
Ідылічны, -ая, -ае
Ідылія
Ідыятызм
Ідэал
Ідэалагічны, -ая, -ае
Ідэалізаваць
Ідэалізм
Ідэаліст
Ідэалістычны, -ая, -ае
Ідэалбгія
Ідэальны, -ая, -ае
Ідэйнасць
Ідэйны, -ая, -ае
Ідэолаг
Ідэя
Ізаляваць
Ізаляцыйны, -ая, -ае
Іканапіс м. Творы старажытнага іканапісу.
Ікаўка ж. Ад хвалявання пачалася ікаўка.
Ионизировать
Игла ж. собир. С ели посыпалась игла.
Игнорировать
Иголочный, -ая, -ое, игольный,
-ая, -ое
Грўша
Идиома
Идиот
Идиллический, -ая, -ое
Идиллия
Идиотизм
Идеал
Идеологический, -ая, -ое
Идеализировать
Идеализм
Идеалист
Идеалистический, -ая, -ое
Идеология
Идеальный, -ая, -ое
Идейность
Идейный, -ая, -ое
Идеолог
Идея
Изолировать
Изоляционный, -ая, -ое
Иконопись ж. Произведения древней иконописи.
Икота ж., икание ср. От волнения началась икота (началось икание).
Ікаць ікаю ікаеш ікае ікаем ікаеце ікаюць Ікаў прошл, ікала ж. ікала н. ікалі ікай заг. ікайце
Ікласты, -ая, -ае
Ікнуць ікну ікнеш ікне ікнеце ікнуць ікнуў прошл» ікнула ж. ікнула н. ікнулі
ікбл
Ікраны, -ая, 6е 1 краны завод,
Ілганне і лганне
ілгання ілганню ілганне ілганнем ілганні
Ілгаць і лгаць
(і)лжацё мн. 2 (і)лгала прошл. ж, лжы заг.
лжыце
Ілгўн
Ілгўння
Ілжывы, -ая, -ае
Ілжэвучэнне і лж^вучэнне Ілжэнавўка
Ілжэнавукбвы, -ая, -ае і лжэнавукбвы, -ая, -ае
Ілжэсвёдка м. і Ж,
ільвіны, -ая, -ае
Ільвіца
Ільвяня (>ё) н.
(льгота
Ільдзіна (льнавбд (льнаводчы, -ая, -ае (льновалакнб і лёнавалакнб
Икать
икаю
икаешь
икает
икаем
икаете
икают
икал прош, икала
икало
икали
икай пое.
икайте
Клыкастый, -ая, -ое
Икнуть
икну
икнёшь
икнёт
икнёте
икнут
йкнўл прош.
икнула
йкнўло
йкнўлй
Клык
Икорный, -ая, -ое Икорный завод.
Лганьё
лганья
лганью
лганьё
лганьём
лганьё
Лгать
лжёте мн. 2
лгала прош. лги пов.
лгите
Лгун, лжец
Лгўнья
Лживый, -ая, -ое
Лжеучение
Лженаука
Лженаучный, -ая, -ое
Лжесвидетель м., лжесвидетельница ж.
Львиный, -ая, -ое
Львица
Львёнок м.
Льгота
Льдина
Льновод
Льноводческий, -ая, -ое Льноволокно
■льнозавод
Гльнбкамбайн І лёнакамбайн ■льносушилка І лёнасушылка Ільнбўббрачны, -ая, -ае і лёнауббрачны, -ая, -ае
■льняны -ая, -бе Ільсніцца і льсніцца Ілюзійны, -ая, -ае ■ люстраваць
Ілюстрацыйны, -ая, -ае
■мгла
Імглісты, -ая, -ае ■мгнённы, -ая, -ае
■мённы, -ая, -ае Іменны выказнік.
імённага імённаму імённы імённым імённым імённыя мн. імённых імённым імённыя імённымі імённых Імітаваць Імпартаваць Імперыялізм Імперыяліст Імперыялістычны, -ая, -ае Імправізаваць Імчацца
Імчаць Поезд імчыць нас усё далей. Па рацэ імчыць маторка.
Імшаны, -ая, -ае Імшысты, -ая, -ае Імя
імя
імю імя імем імі імі і імёны мн. і'мяў і імён імям і імёнам імі і імёны імямі і імёнамі імях і імёнах Інакш і іначай Інбчай гл. I н а к ш Індустрыялізёцыя Індустрыяльны, -ая, ае
Льнозавод Льнокомбайн Льносушилка Льноуборочный, -ая, -ое
Льняной, -ая, -бе Лосниться Иллюзионный, -ая, -ое Иллюстрировать Иллюстративный, -ая, -ое Мгла Мглистый, -ая, -ое Мгновённый, -ая, -ое
Именной, -ая, -бе Именное сказуемое. именного именному именной именным именном именные мн. именных именным именные именными именных
Имитировать Импортировать Империализм Империалист Империалистический, -ая, -ое Импровизировать Мчаться Мчать Поезд мчит нас всё дальше; мчаться По реке мчится моторка.
Моховой, -ая, бе Мшистый, -ая, -ое Имя
имени имени имя именем имени имена мн. имён именам имена именами именах
Иначе
Индустриализация Индустриальный, -ая, -ое
Індывід
Індывідуаліст
Індывідуалістка
Індывідуалістычны, ая, ае Індыві дуальнасць Індывідуальны, -ая, -ае Індыец
Індык
Індычка
Індычы, -ая, -ае
Індыянка
Інець
Інжынёр
Ініцыялы
Ініцыятар
Ініцыятыва
Ініцыятыўны, -ая, -ае Інкруставаць Інспектаваць Інструктаваць Інстынкт Інстынктыўны, -ая, -ае Інстытўт Інстытўцкі, -ая, -ае Інтарэс Інтымны, -ая, ае Інтэлёкт Інтэлектуальны, -ая, -ае Інтэлігёнт Інтэлігёнтны, -ая, -ае Інтэлігёнцыя Інтэрнацыянал Інтэрнацыяналізм Інтэрнацыяналіст Інтэрнацыянальны, -ая, -ае Інтэрпрэтаваць Інфармаваць Інфекцыйны, -ая, ае Інфінітыў Інцыдэнт Іншавёрац Іншавёр’е іншы, -ая, -ае Іранізаваць
Іран.чны, -ая, -ае Іранічнае ўжыванне слова. Іранічная заўвага.
Ірваць
Ірдзёць
Іржа
Іржавёць і ржавёць
іржавёе адз. 3
іржавёюць мн. 3 іржавёў прошл.
Индивид
Индивидуалист Индивидуалистка Индивидуалистический, -ая, ое Индивидуальность Индивидуальный, -ая, -ое Индиец Индюк
Индёйка, индюшка
Индюшачий, -ья, -ье, индюшечий,
■ья, -ье
Индианка
Индеветь Инженёр Инициалы Инициатор Инициатива Инициативный, -ая. ое Инкрустировать Инспектировать Инструктировать Инстйнкт
Инстинктивный, -ая, ое
Институт
Институтский, -ая, -ое Интерёс Интимный, -ая, -ое Интеллёкт
Интеллектуальный, -ая, ое Интеллигёнт
Интеллигёнтный, -ая, -ое Интеллигёнция
Интернационал Интернационализм Интернационалист Интернациональный, -ая, -ое Интерпретировать Информировать
Инфекционный, -ая, -ое Инфинитив Инцидёнт
Иновёрец
Иновёрие
Иной, -ая, -бе Иронизировать Иронический, -ая, -ое Ироническое употребление слова; ироничный, -ая, -ое Ироничное замечание.
Рвать
Рдеть
Ржа
Ржаветь
ржавеет ед. 3
ржавеют мн. 3 ржавел прош.
іржавёла ж.
іржавёла н.
іржавёлі
Іржаны, -ая, -бе
Іржаць
Іспь'іт Здаць усе іспыты.
Істбпка Паставіць бочку у icmon-
*У-
ісіэрыка
(стэрычны, -ая, -ае Істэрычны прыпадак. Істэрычны смех.
Ісці
Іхні, -яя, -яе; -ія мн.
К
Кааліцыйны, -ая, -ае
Каапераванне
Каапераваць
Кааператыў
Кааперать'іўны, -ая, -ае
Каардынаванасць
Каардынаванне
Каардынаваць
Каардынацыйны, -ая, -ае
Каардынацыя
Кабрыялёт
Кабыліны, -ая, -ае
Кава ж. Чорная кава.
Каваць
куяцё мн. 2
каваны, -ая, -ае
Кадаўб м. Вялікі кадаўб.
Кадзь
Кадрыля
Кадыфікаваць
Кадыфікацыйны, -ая, -ае
Кадыфікацыя
Кадэт
Кадэцкі, -ая, -ае
Казацтва
Казаць Ён казаў, што хутка вернецца.
Казачна
Казачны, -ая, -ае
Казі'ны, -ая, -ае
Казка
ржавела ржавело ржавели
Ржаной, -ая, бе
Ржать
\Экзамен> Сдать все экзамены. [испытание ’выпрабаванне’І
^Кладовая для овощёй и других продуктов^ Поставить бочку в кладовую.
[стопка 'стосік; чарка, стопка’]
Истерика
Истерический, -ая, -ое Истерический припадок; истеричный, -ая, -ое И стеричный смех.
Идти
Их
Коалиционный, -ая, ое Кооперирование Кооперировать Кооператив Кооперативный, -ая, -ое Координированность Координирование Координировать Координационный, -ая, -ое Координация Кабриолет Кобылий, -ья, -ье
Кофе ж. нескл. Чёрный кофе.
Ковать
куёте мн. 2
кованный, -ая, -ое
Кадолбь ж. Большая кадолбь. Кадка
Кадриль
Кодифицировать
Кодификационный, -ая, -ое Кодификация Кадет Кадетский, -ая, -ое Казачество
«(Говорить^ Он говорил, что скоро вернётся. [сказать 'сказаць’]
Сказочно
Сказочный, -ая, -ое Козий, -ья, -ье Сказка
Казляня (-ё) н.
Казўля
Казуляня (-ё) н.
Казюлька, казюрка і кузўрка
Казюрка гл. Казюлька
Кайданавы, -ая, -ае і кайданны,
-ая, -ае
Кайданны гл. Кайданавы
Кайданы і кайданы
Кайданы гл. Кайданы
Какава ж. Выпіць шклянку какаем.
Каламўтны, -ая, -ае
Каламўціць Каламуціць ваду tj рацэ. Гэты хлопчык увесь клас каламуціць.
Каланізаваць
каланізаваны, -ая, -ае
Каланіялізм
Каланіяльны, -ая, -ае
Каласавайне
Каласавацца і каласаваць Каласу ецца (каласуе) зялёная ніва.
Каласаваць гл. Каласавацца
Калатўша Дажджы ператварылі аямлю ў ліпкую калатушу.
Калаўрбт і калаўрбтак Калаўротак гл. Калаўрбт Калаціць Калаціць снапы. Калаціць яблыкі.
Калгас
Калгаснік
Калгасны, -ая, -ае
Калдуны адз. няма. Расчашы свае калдуны.
Калегіяльны, -ая, -ае
Калектывізаваць
Калектыў
Калектыўны, -ая, -ае
Калекцыянёр
Калёна, мн. калёні Пасадзіць дзіця на калені; калёны Калены бамбуку. Калены песні салаўя.
Козлёнок м.
Косўля
Косулёнок м.
Козявка
Кандальный, -ая, -ое
Кандалы
Какао ср. нескл. Выпить стакан какао.
Мўтный, -ая, -ое
Мутйгь Мутить воду в реке; баламўтйть Этот мальчик баламутит весь класс.
Колонизировать, колонизовать колонизированный, -ая, -ое, колонизованный, -ая, -ое
Колониализм
Колониальный, -ая, -ое
Колошёние
Колоситься Колосится зелёная нива.
(Негустая масса чего-либо: грязи, каши и т. п.)> Дожди превратили землю в липкую грязь.
[колотўшка ’ляскот а; штурхан, кухталь; калатушка’]
Коловорот
Выколачивать Выколачивать снопы; околачивать Околачивать яблоки.
|колотйть трэсці, біць, лупцаваць’]
Колхоз
Колхозник
Колхозный, -ая, -ое
<Спутайные волосы^ Расчеши свои волосы.
[колдўн 'вядзьмар, чараўнік’] [колдуны клёцкі з мясам, калдуны’)
Коллегиальный, -ая, -ое Коллективизировать Коллектив