Белорусско-русский паралексический словарь-справочник
Выдавец: Народная асвета
Памер: 366с.
Мінск 1985
Ліст Учора ён атрымаў ліст ад маці.
Лістапад У пачатку лістапада пайшоў снег.
Лістбўніца
Лісцвяны, -ая, -бе і лісцянь'і, -ая, -бе
Лісце і лісцё н. зб. Маладое лісце (лісцё).
Лісцевы, -ая, -ае і лісцёвы, -ая,
-ае
Лісцё гл. Л і' с ц е
Лісцёвы гл. Лісцевы
Лісцяны гл. Л і с п в я н ы
Лісяня (-ё) «.
Літарагар
Літаратўра
Лі'тарны, -ая, -ае Літарныя абазначэнні ў табліцы.
Літасць Ніякай літасці гультаям.
Змяніць гнеў на літасць.
Літы, -ая, -ае Літая сталь.
літага лі'таму літы літым літым літыя мн. літых лі'тым літыя літымі літых
Ліхацтва
Ліхі, -ая, -бе Ліхі чалавек. Ліхі сабака.
Ліхтар Запаліць электрычны ліхтар.
Лисий, -ья, -ье
Льстйво
Льстец
Льстить
Льстивый, -ая, -ое
(Письмо)» Вчера он получил письмо от матери.
[лист ’ліст’]
(Ноябрь)» В начале ноября пошёл снег.
[листопад ’лістапад, ліставей’]
Лиственница
Лиственный, -ая, -ое
Листва ж. собир., листья мн. Молодая листва. Молодые листья.
Лиственный, -ая, -ое
Лисёнок м. Литератор Литература (Буквенный, -ая, -ое)> Буквенные обозначения в таблице. [литерный ’ліцерны’]
(Жалость^ Никакой жалости к лодырям; (милоеть> Сменить гнев на милость.
[лютость ’жорсткасць’]
Литой, -ая, -бе Литая сталь. литого литому литой литым литом литые мн. литых литым литые литыми литых
Лихачество
(Плохой, -ая, -бе)> Плохой чело» век; (злой, -ая, -бе)> Злая со» бака.
[лихой ’хвацкі’]
(Фонарь)» Зажечь электрический фонарь.
[лихтер ’ліхтэр’]
Ліцёйня Працаваць у ліцейні.
Ліць
льяцё мн. 2
лілб прошл. н, лілі мн.
лі заг.
ліце
ЛІчыць Лічыць да ста. Лічыць справу завершанай.
Лічэнне Вучань зрабіў памылку пры лічэнні.
Лі шак
Лішне Час цягнуўся лішне павольна.
Ліяна Лбдар
Лбжак м. Драўляны ложак.
Лбжкавы, -ая, -ае Ложкавы матрац.
Лбкцевы, -ая, -ае
лбкцевага лбкцеваму лбкцевы лбкцевым лбкцевым лбкцевыя мн, лбкцевых лбкцевым лбкцевыя лбкцевым і лбкцевых
Лопух
лопуху лопуху лопух лопухам лопуху лбпухі мн, лопухаў лопухам лбпухі лбпухамі лопухах
^Литейная мастерская^ Работать в литейной мастерской.
Лить
льёте мн. 2
лило прош. ср, лили мн.
лей пов. лейте
< Считать)* Считать до ста. Считать дело завершённым. [лечить ’лячыць’]
<Счёт> Ученик сделал ошибку при счёте.
[лечение ’лячэнне’)
Излишек
Слишком, излишне Время тянулось слишком (излишне) медленно.
[не лишне ’не шкодзіць, не варта’ ]
Лиана Лодырь
<Кровать> ж. Деревянная кровать.
[ложка лыжка’]
^Кроватный, -ая, -ое> Кроватный матрас.
[ложечный лыжкавы’]
Локтевой, -ая, -бе локтевого локтевому локтевой локтевым локтевом локтевые мн, локтевых локтевым локтевые локтевыми локтевых
Лопух лопуха лопухў лопух лопухом лопухе лопухи мн. лопухов лопухам лопухи лопухами лопухах
Лось
лася
ласю лася ласём ласі ласі мн. Н
Лоуля ж. Падлёдная лоўля рыбы. Лўбачны, -ая, -ае
лўбачнага лўбачнаму лўбачны лўбачным лўбачным лўбачныя мн. лўбачных лўбачным лўбачныя лўбачнымі лўбачных
Лўбін
лўбіну лўбіну лўбін лўбінам лўбіне
Лудзіць
лўджаны, -ая, -ае Лўжына
Лунаць Высока ў небе Дунае каршук.
Лось
лбся лбсю лбся лбсем лбсе лоси мн. И Лов м. Подлёдный лов рыбы. Лубочный, -ая, ое
лубочного лубочному лубочный лубочным лубочном лубочные ля. лубочных лубочным лубочные лубочными лубочных
Люпин
люпйна
люпину люпин люпйном люпйне
Лудйть
лужённый, -ая, -ое
Лўжа
<Парйть> Высоко в небе парит коршун.
Лупаты, -ая, -ае Лупцаваць
лупцаваны, -ая, -ае Лўшчыць
лўшчу лўшчыш лўшчыць лўшчым лўшчыце лўшчаць лўшчыў прошл. лўшчыла ж. лўшчыла н.
лўшчылі лўшчы заг.
лўшчыце
Лыжка
Львяня (-ё) н.
Льнавбдчы гл. I л ь н а в б д ч ы
Льсніцца гл. I л ь с н і ц ц а Лэдзі
[луна ’месяц’) Лупоглазый, -ая, -ое Лупцевать
лупцованный, -ая, -ое Лущить
лущу лущйшь лущйт лущйм лущйте лущат лущйл прош. лущйла лущйло лущйли лущй нов.
лущйте
Ложка Львёнок м.
Леди [лё]
Любасць Любасць да роднага слова.
Любачка
Любы, -ая, -ае Любыя вочы маці.
Людзі людзям Д людзях М
Людскі, -ая, -ае Людское абыходжанне.
Люстра Глядзець на сябе ў люстра.
Люты У лютым былі моцныя маразм.
Лягчэй прысл.
Лягчэйшы, -ая, -ае прым.
Ляжня ж. Патрывожыць звяроў на ляжні.
Лязб
Лямёш Лямпа Лянівасць і лянбта Лянбта гл. Лянівасць Ляскание Ляскань Лясніцтва Ляснуць Лясўн
Лятальны, -ая, -ае Лятальны anaрат.
Любовь Любовь к родному слову.
Любушка
Любимый, -ая, -ое Любимые глаза матери.
[любой ’любы’]
Люди
людям Д
людях П
(Человеческий, -ая, -ое> Человеческое обхождение.
[людской ’людскі’]
(Зеркало^ Смотреть на себя в зеркало.
[люстра ’люстра’]
(Февраль^ В феврале были сильные морозы.
[лютый ’люты’]
Легче нареч.
Легче прил.
Лёжка ж., лёжбище ср. Потревожить зверей на лежбище.
Лёзвие
Лёмех
Лампа
Лень
Лязганье
Лязгать
Лесничество
Лязгнуть
Лёший
Летательный, -ая, -ое Летательный аппарат.
[летальный ’лятальны, смяртэльны’]
Мабілізаваць мабілізаваны, -ая, -ае
Мабілізацыйны, -ая, -ае
Мабыиь У яго, мабыць, не было вольнага часу.
Магічны, -ая, -ае
Магнетызм
Магнетычны, -ая, -ае
Магутны, -ая, -ае Магутны асілак. Магутны ўраган.
Магчы
Магчыма
Мобилизовать
мобилизованный, -ая, -ое
Мобилизационный, -ая, -ое (Может быть> У него, может быть, не было свободного времени.
Магический, -ая, -ое
Магнетизм
Магнетический, -ая, -ое
Могучий, -ая, -ее Могучий великан; мощный, -ая, -ое Мощный ураган.
Мочь
Возможно
Магчымасць і мажлівасць
Магчымы, -ая, -ае і мажлівы, -ая,
-ае
Мадуляваць
Мадуляцыйны, -ая, -ае Мадыфікаванне Мадыфікаваць
Мадыфікацыйны, -ая, -ае Мадэрнізаваць
мадэрнізаваны, -ая, -ае
Маёвы, -ая, -ае Маёеая раніца.
Маёраў, -ава, -ава Маёраў планшэт з картай.
Мажлівасць гл. Магчымасць Мажлівы гл. М а г ч ы м ы Мазаікавы, -ая, -ае
Мазаніна Не малюнак, а мазаніна.
Мазанўць
Мазбль м. Нацерці на назе вялікі мазоль.
Мазута ж. На вуліцы пахла мазутай.
Мазўтавы, -ая, -ае
Майстар
Майстраваць
Майстрбўскі, -ая, -ае Майстроўскія прылады.
Майстрыха Майстэрня
Майстэрскі, -ая, -ае Майстэрскае выкананне песні.
майстэрскага майстэрскаму майстэрскі майстэрскім майстэрскім майстэрскія мн. майстэрскіх майстэрскім майстэрскія майстэрскімі майстэрскіх
Майстэрства Макарона ж. Макаўка Макаўкі дрэў.
Малаверагбдны, -ая, -ае Малавбблачны, -ая, -ае
Маладзёй прысл.
Маладзёйсны, -ая, -ае
Маладзёйшы, -ая, -ае прым.
Возможность
Возможный, -ая, -ое
Модулировать
Модуляционный, -ая, -ое Модифицирование Модифицировать Модификационный, -ая, -ое Модернизировать, модернизовать
[бэ]
модернизированный, -ая, -ое модернизованный, -ая, -ое
Майский, -ая, -ое Майское утро. Майора (Р от майор) Планшет с картой майора.
Мозаичный, -ая, -ое
Мазня Не рисунок, а мазня.
Мазнўть
Мозбль ж. Натереть на ноге большую мозоль.
Мазут м. На улице пахло мазутом.
Мазўтный, -ая, -ое
Мастер
Мастерить
Мастерский, -ая, -ое Мастерские принадлежности.
Мастерица
Мастерская
Мастерскбй, -ая, -бе Мастерское исполнение песни. мастерского мастерскому мастерскбй мастерским мастерском мастерские мн. мастерских мастерским мастерские мастерскими мастерских
Мастерство
Макарбны ед. нет
Макўшка Макушки деревьев.
[маковка ’плод маку, макаўка; купал царквы, макаўка’]
Маловероятный, -ая, -ое Малооблачный, -ая, -ое Молбже нареч.
Малодёйственный, -ая, -ое Молбже прил.
Маладзёнькі, -ая, -ае маладзёнькага маладзёнькаму маладзёнькі (-ага) маладзёнькім маладзёнькім маладзёнькія мн. маладзёнькіх маладзёнькім маладзёнькія (-іх) маладзёнькімі маладзёнькіх
Маладзіць маладжў малбдзіш малбдзіць малбдзім малбдзіце малбдзяць
Маладбказны, -ая, -ае
Маладбсць
маладбсці маладбсці маладбсць маладбсцю маладбсці
Маладўшнасць ж. Небяспечная маладушнасць.
Малазасёлены, -ая, -ае Малазнаёмы, -ая, -ае Малазначны, -ая, -ае Малазначная падзея.
Малайцаваты, -ая, -ае Малайчына
Маламаёмасны, -ая, -ае і маламаёмны, -ая, -ае
Маламаёмны гл. Маламаёмасн ы
Маланасёлены, -ая, -ае маланасёленага маланасёленаму маланасёлены маланасёленым маланасёленым маланасёленыя мн, маланасёленых маланасёленым маланасёленыя маланасёленым! маланасёленых
Маланка
Малапрадуктыўны, -ая, -ае
Малапрадукцыйны, -ая, -ае Малапрадукцыйная праца.
Молоденький, -ая, -ое молоденького молоденькому молоденький (-ого) молоденьким молоденьком молоденькие мн. молоденьких молоденьким молоденькие (-их) молоденькими молоденьких
Молодить моложу молодишь молодит молодим молодите молодят
Малодоказательный, -ая, -ое Молодость молодости молодости молодость молодостью молодости
Малодушие ср. Опасное малодушие.
Малозаселённый, -ая, -ое Малознакомый, -ая, -ое Малозначащий, -ая, -ее, малозначительный, -ая, -ое Малозначащее (малозначительное) событие.
Молодцеватый, -ая, -ое Молодчина
Малоигиущий, -ая, -ее
Малонаселённый, -ая, -ое малонаселённого малонаселённому малонаселённый малонаселённым малонаселённом малонаселённые мн, малонаселённых малонаселённым малонаселённые малонаселёнными малонаселённых
Молния
Малопродуктивный, -ая, -ое
<Малопроизводительный, -ая, -ое> Малопроизводительная работа.
Маларазвіты, -ая, -ае маларазвітага маларазвітаму маларазвіты (-ага) маларазвітым маларазві'тым маларазвітыя мн. маларазвітых маларазвітым маларазві'тыя (-ых) маларазвітымі маларазвітых
Малатарня
Малаўраджайны, -ая, -ае Малаўраджайны сорт пшаніцы.
Малаўрадлівы, -ая, -ае Малаўрадлівая глеба.
Малаььбіт
Малачаевы, -ая, -ае Малашэрсны, -ая, -ае Малёнства Мы знаёмы з маленства.
Малёнькі малёнькага малёнькаму малёнькі (-ага) малёнькім малёнькім малёнькія мн. малёнькіх малёнькім малёнькія (-іх) малёнькімі малёнькіх
Маліны мн., адз. маліна У лесе было многа малін.
Малбдзіва
Малбдшы, -ая, -ае Малбйчык Малы, -ая, -бе малбга малому малы (-бга) малым малым малыя мн. малых малым малыя (-ых) малымі малых
Малюпасенькі, -ая, -ае і малюпаценькі, -ая, -ае
[малопродуктивный ’малапрадуктыўны’]
Малоразвитый, -ая, -ое малоразвитого малоразвитому малоразвитый (-ого) малоразвитым малоразвитом калоразвитые мн. малоразвитых малоразвитым малоразвитые (-ых) малоразвитыми малоразвитых
Молотилка
Малоурожайный, -ая, -ое Малоурожайный сорт пшеницы.
Малоурожайный, -ая, -ое Малоурожайная почва.
Молотильщик
Молочайный, -ая, -ое Малошёрстный, -ая, -ое Малолётство Мы знакомы с малолетства.
Маленький
маленького маленькому маленький (-ого; маленьким маленьком маленькие мн. маленьких маленьким маленькие (-их) маленькими маленьких