Саветызацыя Заходняй Беларусі (1944— 1953 г.).
Прапаганда і адукацыя на службе ідэалогіі
Ян Шумскі
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 326с.
Смаленск 2014
елесообразно. Но выход какойто надо находлть. Я бы порекомендовал одлн выход: на родлтельсклх собранлях ставлть вопрос по деловому — ну хорошо, отец п мать реллглозные, пусть онл ходят в костел, мы не оскорбляем лх ллчных чувств, но мы должны лм раз'ьяснлть, что вы может быть прожлвете на своем хозяйстве еше лет 3040, а о вашлх детях вам нужно подумать, необходлмо каждому отцу л матерл продумать, чтобы каждого ребенка поставлть на правлльный путь. Это надо раз'ьяснлсь.
Я прошу лметь в влду, что мы росчерком пера закрывать польскпе школы не будем. Мы только тогда польскле школы переведем на руссклй язык, когда мы соберем крестьян, когда самл крестьяне скажут, что действнтелыіо мы мучаем сволх детей. Вы самп говорллл здесь о тех трудностях в вашей работе, которые лмеют место в связл с отсутствнем учебнлков. Вы прогресслвные людн, грамотные людл л на вас лежнт большая ответственность разьяснлть родлтелям. Ведь вот смотрлте, в отношенлл поднятля вашего обіцеобразовательного уровня мы тоже нлчего не можем сделать. Значлт надо думать о кадрах.
Ясно одно, что райкомам п райлсполкомам надо оказывать больше помоіцл, особенно польсклм школам. Коегде наверное есть такле настроенля: раз школа польская, то внлманля можно не обрапдать. Для нас безразллчно, белорусьі лл это, полякл ллл русскле. Это детп — будуіцне стронтелп коммунлстлческого обіцества, л мы ставлть эту школу на нлзіііую ступень не можем. Наоборот, на польскле школы надо обратлть внлманле, надо обсуждать больше л помогать л не только нам, а чтобы нашл советскле органы собралл этлх людей, поговорллл с нлмл. У нас всегда, когда прлнлмается то ллл лное решенле, оно лсходлт лз того, насколько это решенле будет прлнято нашлмл трудяіцлмлся, а как влдно с трудяіцлмлся этот вопрос недостаточно обсуждался.
Па основе вашлх замечанлй мы прлмем соответствуюіцее решенле, чтобы улучшлть работу школ л в частл обеспеченля топллвом, л освеіценля, л ремонта, л снабженля. Мы обяжем райлсполкомы л райкомы партлл, чтобы онл проследллл за этлм делом. А ваше дело — работать так, как нужно. Учлтеля л врачл, это родственные людл. Врачл должны лечлть любого
Дадаткі
285
гражданлна, кто бы он ші был, нравлтся ему этот человек ллл нет, он должен оказать помоіць. А учлтель должен учлть ребенка любого гражданлна л хорошо, когда учмтель следлт, что получллось лз его восплтаннлка, как он лдет дальше. Поэтому учлтель в нашем соцлаллстлческом обіцестве — это большая флгура по переделке человеческой душл, умов людей. А отсюда, товарлндл, вам в польсклх школах прл отсутствлл учебнлков надо буквально каждое слово продумать. Мы постараемся, что можно, сделать, но я говорю, что очень трудно с этлм делом. В Барановлчской областл, в Брестской подобных школ нет. Мы веллколепно пошімаем, что переделать умы населенля нл в коем случае сейчас еіце нельзя, чтобы наш крестьяшін так сегодня рассуждал, как людл, которые перевосплтываллсь в теченле многнхлет. Тут н ксендзы нам ножку подставляют, л польскле нацлоналлсты, которые осталлсь, мешают в этом деле. Онн лногда проводят такую апітацлю, что вот Англля с Амерлкой должны выступлть протлв Советского Союза, н что Польша останется в прежнлх гранлцах. Ведь это говорят безграмотные людл, но все это отражается на настроенлл крестьян, а лногда л на школе. Поэтому дело завлслт от большой поллтлческой работы, от нашего восплтанля, правллыюго разгясненмя поллтлкл советской властл средп нашлх крестьян, местного населенля, средп нашей лнтелллгенцлл, чтобы почаіце оші соблраллсь, чтобы іім давалл доклады на поллтлческле темы, восплтывалл лх. Тогда наше населенле будет смотреть совсем лначе.
Советсклй Союз наш окреп, вырос, л нлкакле пролскл амерлканского л англлйского лмперлаллзма нам не страшны. Н я вас прошу в своей практлческой работе в школе с ученлкамл, в практлческой работе с родлтелямл раз'ьяснлть лм создавшееся положенле с польсклмл школамл, побеседовать с нлмл по этому вопросу. А ведь учлтель это огромный проводнлк нашей поллтлкл, учлтель в деревне пользуется большлм авторлтетом. К учлтелю, как грамотному человеку, обраіцаются за всевозможнымл советамл крестьяне. Наше дело помогать вам, правлльно лнформлровать вас, чтобы вы былл в курсе всей поллтлческой жлзнл страны л чтобы вы правлльно восплтывалл наше поколенле, правлльно раз'ьяснялл родлтелям, которые непосредственно сталклваются с вамл. 14 в этом отношенлл мы будем вам много помогать. Но, как влдно, в некоторых деревнях прлдется провестл собранля л рассказать крестьянам, что мы мучаем детей, что еслл его сын ллл дочь пойдет в высшее учебное заведенле, лм будет очень тяжело л что чем мучлть детей, давалте лучше откроем русскую ллл белорусскую школу. Но делать это помлмо волл крестьян нельзя. Нам надо счлтаться с настроенлямл л самое лучшее, еслл мы поговорлм с крестьянамл, что все равно пройдет 123 года, л мы к этому подойдем. Вот почему мы решллл вас созвать л побеседовать с вамл, посоветоваться, как нам прлступлть к этому делу. Вот в Грандлчах самл крестьяне ставят вопрос. Мы соберем крестьян, поговорлм с нлмл л тогда будем решать. Учлтель не может быть вне поллтлкл. Для того, чтобы нас жлзнь не отброслла, мы должны работать л учлться.
В отношенлл газет. He так много польсклх школ, л надо подброслть лм больше газет, больше ллтературы. Обяжем райкомы партлл, чтобы онл последллл, а районо должны тоже смотреть за этлм делом. Как же так — учлть детей л по месяцу не члтать газет. Такой человек отстает. Прл таком положенлл л глмн Пллсудского запоют, л все, что угодно.
286
Дадаткі
Я, товарніцн, благодарен вам за вашл высказыванмя о состояшш дел в польской школе. Решенме по польскнм школам мы вам на днях направмм. Будем отмечать не только недостаткм, которые ммеются, но п помоіць окажем, даднм установку райкомам п райнсполкомам.
В отношенмм помоіцм н массовополнтнческой работы средн населеніія — надо подобрать грамотных товарніцей, которые владеют польскмм языком, для проведенмя собранмя в деревнях на польском языке.
Крыніця: ДАГАГВ. Ф. 1, воп. 1, спр. 115, арк. 1—21.
Дадаткі
287
Xs 5
Старшыню Савета міністраў БССР
А.Я. Кляшчову
Мінск
3 нагоды дзясятай гадавіны ўз'яднання беларускага народа, якое памала канец шматвекавой крыўдзе, высылаю на ваш адрас ад імя Польскага ўраду і сябе асабіста самыя цёплыя пажаданні братняй Беларускай Савецкай Сацыялістычнай Рэспубліцы.
Польскі народ, акрыдены пачуццямі шчырай дружбы, бачыць у росквіце сацыядістычнай Беларусі заруку сілы і бяспекі ўсяго дагера міру, які ўзначадьвае вялікі Савецкі Саюз.
Вузы дружбы і супрацоўніцтва, якія звязваюць нас, мы будзем пастаянна паглыбляць у імя прагрэсу і сацыялізму, а таксама трывалага міру на ўсім свеце.
Юзаф Цыранкевіч.
Старшыня Савета міністраў Польскай рэснублікі.
Віншавальны ліст польскага прэм'ерміністра Юлафа Цыранкевіча старшыню Савета міністрау БССР Аляксею Кляшчову з нагоды дзесяйігоддзя ўз'яднання Беларусі. 1949 год.
288
Дадаткі
№ 6
II. Пытанні польскай дыяспары
Агульная характарыстыка । Консульскі аддзед Пасольства
праблемы J Польскай Рэспублікі ў Маскве.
1 Год: 1950 Квартал: II і
1 N 302/ІІ/сакрэтна __________________________:1
Заўвагі Цэнтру
Дакладная запіска
1. У Савецкім Саюзе няма польскай дыяспары ў звычайным разуменні гэтага слова.
Тутэйшы ўрад не праводзіць ніякай дзейнасці пасярод палякаў, савецкіх грамадзян, якія жывуць у СССР.
У сацыялістычнай дзяржаве, якае дае ўсім грамадзянам, незалежна ад іх нацыянальнасьці, поўныя магчымасці матэрыяльнага і духоўнага развіцця, не могуць існаваць спецыяльныя арганізацыі груп нацыянальных меншасцяў.
Існаванне такіх арганізацый прадугледжвае неабходнасць абароны інтарэсаў нацыянальных меншасцяў перад дзяржавай, што ва ўмовах савецкай улады ёсць відавочным анахранізмам.
Пасольства як прадстаўніцтва замежнай дзяржавы у СССР не мае патрэбы і паўнамоцтваў умешвацца ў справы палякаў, савецкіх грамадзян у СССР.
Функцыі як мага поўнага інфармавання палякаў, савецкіх грамадзян аб сучаснай Польшчы, функцыі палітычнавыхавальныя, культурныя і іншыя паспяхова выконваюць адпаведныя органы савецкай дзяржавы.
Памянёныя групы маюць свае студэнцкія арганізацыі і праводзяць усебаковую дзейнасць.
Пасольства ажыццяўляе палітычны нагляд над студэнтамі і слухачамі вайсковых акадэмій.
Дакладная мпіска Консульскам аддзела Пасольства Польскай Рэспублікі ў Маскве аб становішчы палякаіу у СССР. 1950 год.
Дадаткі
289
Дадатак «Заходняя Беларусь».
290
Дадаткі
^воТЖ
Дадатак «Пінская вобласць».
Дадаткі
291
»«»ig eviu яы«*«Н«9
Дадатак «Беластоцкая вобласць».
292
Дадаткі
ГРОДЗЕНСКАЯ ВОБЛАСЦЬ
МАШТЯБ 1900 000
Дабатак «Гродзенская вобласць».
Дадаткі
293
ВІЛЕЙСКАЯ ВОБЛАСЦЬ
Пяіса
@ Цэнтр аобласці 0 Цэмтры рабнаў
Гарады
Пасблні гарадскога тыпу
Населвныя пункты сельскага тыпу
'Плюсы
ІЛЫНЦЫ
Цяжаны
ДЗМ
іоды
Мілашкі
^уякі
Ш^нчонвлл^
ГалубУчы
ДОКШЫЦІ
НЬнстані
Будс іа\
Варнлны]
Нуранец
Мсці*
Акояава
Нрма
taehv
Лагойсн
ВАЛОЖЫН
/ Новыі •"Чіагост
.7 ЛруОсі ’АСЛАЎ ,
м»ра ( іўгаровы^
Замаі
лмС»)р Z^^^ ''^ароч'
ВІЛЕЙК* • ^оДІ
f \ / 'Лцінпа уМІльчаІ іўгінааа
ПАСТАВІ ^упы ^0*"1
\ \Мулраны^^>^^^>
ашмяныХ^^ісмаргон?*
I О Стрыпуны
Наяьчу^ \ /
_ \HaM»^ot /
^Ільл •. Плешчані \Шым! / \
। ^Х уумаь»! Іунімвічы*^. *тД / Нрулеўі
МоырД *“" Іоромма /ГЛЫБОКАЕ.
[раснае імовічы '
Чыгунні
Аўтамабільмыя дарол
Граніцы саюаных рэспублін
Межы
абласцай
раенаў Вілей / скай вобласці/ <
Граніцы дадмны на 1.1 1941 г.
ПАСТАВЫ
Дру"
Частка тэрыторыі вобласці, перададэеная Літоўскай ССР 4 25 11 1940 г.
Дадатак «Вілейская вобласць».
294
Дадаткі
Дадатак «Баранавіцкая вобласць».
Дадаткі
295
БРЭСЦКАЯ ВОБЛАСЦЬ
МАШТАБ ІЮООООО
Дадатак «Брэсцкая вобласць».
296
Дадаткі
Дадатак «Полацкая вобласць».
Дадаткі
297
. С I. Р
МНННСТЕРСТВО ВНУТРЕНННХ Д F Л
Фсфмя «А»
тьсгво HE СЛУЖНТ ВОЗОБНОВЛЯЕТСЯ
У^4лв^" ^ПрД^КА №0048 ^fjxty*, 1947 і
Выдана гражд^
/^/Ггода рождення. уроженцу^ ^^<7*^ :^^< <^і^ ^a^A^tn^ С*Л нацнональвость ^ ^йел .
.сужденномуМ) /3 Л^' > * «^' * /^* *
х СЗ . i^^K^^^f ПО СТ.СТ. лншенмю свободы на t>c ^
У^3 УК /ж ^/* st с пораженнем в правах на
года, ямеюшему(ей) в прошлс і суднмость
в гом, что UH (она) отбывалГла), чаказанне WV1 ШГА Л? .»^7/^194 л ■! ЧО
я <Х 7' Л 7 л '
КНІГІ ОНЛАЙН
