Слоўнік асабовых уласных імён
Выдавец: Літаратура і Мастацтва
Памер: 240с.
Мінск 2011
КАЛЯСЦІН (Kaliastsin) -а, м. Калясцінавіч, Калясцінаўна.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Калясцінавіч. Калясцінчык. Англ. Celestine, венг. Celesztin, Colesztin, ісп., іт. Celestino, літ. Сеlestinas, ням. Colestin, Colestinus, Zolestin, Zolestinus, польск. Celestyn, руск. Келестйн, Целестйн, славац., славен. Celestin, укр. Келестйн, франц. Celestin, чэш. Celestyn, Celestin.
[Лац. coelestinus нябесны] Імяніны: 6 IV, 19 V, 27 VII.
КАЛЯСЦІНА (Kaiiastsina) -ы, ж.
I. ж. ад і. Калясцін.
Вытворныя: Калясцінка, Каля, Ціна.
Англ. Celestine, Celestina, венг. Celeszta, Celesztina, ісп., іт., літ., славац., славен. Celestina, ням. Colestine, Zolestine, польск. Celestyna, руск. Келестйна, Целестйна, укр. Келестйна, Целестйна, франц. Сё/estine, чэш. Сеіезіўпа. Імяніны: 6 IV.
КАМІЛ (Kamil) -а, м. Камілавіч, Камілаўна.
Вытворныя: Камілка, Каля, Міла.
Англ. Camillus, венг. КатіІІ, КатіІІд, ісп. Camilo, іт. Camillo, літ. Kamilas, Kamilis, ням. Camillo, Camillus, Kamillo, Kamillus, Kamill, польск., славац., славен., чэш. Kamil, руск. Камйлл, укр. Каміл, франц. Camille.
[Лац. camillus малады чалавек са знатнай сям'і]
Імяніны: 18 VII, 25 IX.
КАМІЛА (Kamila) -ы, ж. I. ж. ад і.
Каміл.
Вытворныя: Камілка, МІла, Міля, Кама, Каля.
Англ. Camille, Camilla, венг. Kamilla, ісп. Camila, іт. Camilla, літ. Катііё, ням. Camilla, Kamilla, польск., славац., славен., чэш. Kamila, руск. Камйлла, Камйлйя, укр. Каміла, франц. Camille.
Імяніны: 31 V, 16 IX.
КАНАНІТ (Kananit) -а, м. Кананітавіч, Кананітаўна. Ст. рэдк. Руск. Кананйт, укр. Кананіт.
КАНАФЁЙ (Kanafei) -я, м. Канафёевіч, Канафёеўна. Ст. рэдк.
Руск. Канафёй, укр. Канафсй.
КАНДЗІД (Kandzid) -а, м. Кандзідавіч, Кандзідаўна.
Вытворныя: Кандзідка, Каня.
Венг., славац., славен. Kandid, ісп. Candido, літ. Kandidos, ням. Candidas, польск. Kandyd, руск. Кандйдйй, укр. Кандйдій, Кандйд, франц. Candide.
[Лац. Candidas белы, бліскучы; чыстасардэчны]
Імяніны: 21 I, 9 III.
КАНДЗІДА (Kandzida) -ы, ж. I. ж. ад і. Кандзід.
Англ., ісп., іт., ням. Candida, венг., літ., славац. Kandida, польск. Kandyda, руск. Кандада, укр. Кандада.
Імяніны: 3 X.
КАНДЗІДЗІЙ (Kandzidzi) -я, м.
Кандзідзіевіч, Кандзідзіеўна.
Гл. Кандзід.
Руск. Кандадай, укр. Кандадіа.
КАНДРАТ (Kandrat) -а, м. Кандратавіч, Кандратаўна.
Вядома з XVI ст. як Кондрат (1528), Кондраш (1582).
Вытворныя: Кандратчык, Кандрацюк, Кандраш, Кандрашўк, Кбн-
друсь, Кандрўсік, Кандрасюк, Кандрўха, Кбндрык.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Кандрат, Кбндрат, Кандратаў, Кандратбвіч, Кандрацёнка, Кандрацёнак, Кандрацёня, Кандрацьеў, Кандратчык, Кандрацюк, Кандрашбў, Кандрашэвіч, Кандрашбнак, Кандрашўк, Кандрусь, Кандрусёвіч, Кандрўсік, Кандрасюк, Кандрухбвіч, Кбндрык, Кбндрыкаў.
Англ., франц. Conrad, венг. Konrad, Kano, ісп. Conrado, іт. Corrado, літ. Konradas, Kandrotas, ням. Konrad, Conrad, Kano, Kunrad, Kunz, Kurt, польск. Konrad, руск. Кондрат, Кондратйй, славен. Konrad, укр. Кіндрат, славац., чэш. Konrad.
[Лац. quadratus квадратны, шыракаплечы. Грэч. Kodratos] Імяніны: 4 I, 10, 26 III, 21 IV, 21 IX.
КАНДРАЦІЙ (Kandratsi) -я, м.
Кандрацьевіч, Кандрацьеўна.
Гл. Кандрат.
Руск. Кондратйй, укр. Кіндрат.
КАНКОРДЗІЙ (Kankordzi) -я, м.
Канкордзіевіч, Канкбрдзіеўна. Вытворныя: Кбра, Кбдзя, Дзій. Ісп. Concordio, польск. Konkordiusz, руск. Конкбрдйй, укр. Конкбрдій, франц. Concorde. [Лац. concors, concordis аднадушны, згодны] Імяніны: 4 VI.
КАНКОРДЗІЯ (Kankordziya) -I, ж.
I. ж. ад I. Канкбрдзій.
Англ. Concordia, Harmony, венг., ням., польск., славац. Konkordia, ісп. Concordia, іт. Concordie, літ., славен. Konkordija, руск. Конкбрдйя, укр. Конкбрдія.
[Лац. concordia згода) Імяніны: 13 VIII.
КАНСТАНЦІН (Kanstantsin) -а, м.
Канстанцінавіч, Канстанцінаўна.
Вядома з XVI ст. як Константнн (1635), Костентнн (1560), Костянтнн (1555), Константы (1659), Костанты (1665), Константмй (1677),
Костюшко (1556), Костюк (1558), Кохно (1597), Костя (1556), Кац (1589), Коста (1528).
Вытворныя: Кастўсь, Кбстусь, Касцю'к, Касташ, Кбсця, Кбсцік.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Канстанцінаў, Кастанчўк, Касткб, Кастачўк, Касты'ка, Кастынюк, Кбсцін, Кбсцінаў, Касцёвіч, Касцёніч, Касцёнка, Кастэнка, Касцянкоў, Кбсцік, Кбсцікаў, Касцюк, Касцюкоў, Касцюкбвіч, Касцюкёвіч, Касцючэ'нка, Касцючык, Касцю'шка, Касцялёй, Касця'н, Касцянка.
Англ. Constanine, Constantin, балг. Костадйн, Константйн, Коста, Косьо, Кондо, Кондьо, Конда, Коно, Койо, Койчо, Койно, Коце, Кочо, Дйнко, Дйко, Тйнко, венг. Konstantin, Szilard, ісп. Constanсіо, Constantino, іт. Constante, Сопstanzo, Costantino, літ. Konstantas, Kastantas, Kostas, Kostis, Konstantinas, ням. Konstantin, Constantin, польск. Konstancjusz, Konstanty, Konstantyn, руск. Константйн, славац. Konctanc, Konstantin, славен. Kosta, Konstantin, укр. Костянтйн, франц. Constant, чэш. Копзіапіўп, Konstantin.
[Лац. Constantinus