• Газеты, часопісы і г.д.
  • Слоўнік асабовых уласных імён

    Слоўнік асабовых уласных імён


    Выдавец: Літаратура і Мастацтва
    Памер: 240с.
    Мінск 2011
    68.99 МБ
    Вытворныя: Дбра.
    Руск. Йадбр, укр. Іадбр.
    Імяніны: 4 II.
    ІАІЛЬ (ІаіІ) -я, м. Іаілевіч, Іаілеўна. Ст. рэдк.
    Вядома з XVI ст. ,як Нонль (1558). Вытворныя: Іль, ілька.
    Руск. Нойль, укр. Іоі'ль.
    [Ст.-яўр. імя [б'ёіЯхве Бог] Імяніны: 19 X.
    ІАКАЎ (lakau) -ва, м. Іакавіч, Іакаўна. Ст. форма.
    Гл. Якаў.
    Вядома з XVII ст. як Іаков (1677). Руск. Наков, укр. Йків.
    ІАКІМ (lakim) -а, м. Іакімавіч, Іакімаўна. Ст. форма.
    Гл. Якім.
    Вядома з XVIII ст. як Ноакнм (1730).
    Вытворныя: Акім, Акімка, Кім.
    Балг. Йоакйм, Акйм, Ахйм, Якйм, руск. Накйм, укр. Іакйм.
    [Ст.-яўр. імя [dhoiaqim, [olaqTm Яхве (Бог) узводзіць]
    Імяніны: 10 II, 16 VIII, 9 IX.
    ІАКІНФ (lakinf) -а, м. Іакінфавіч, Іакінфауна.
    Гл. Акінф.
    Руск. Накйнф. укр. Іакінф.
    [Грэч. Hyakinthos, лац. Hyacin­thus гіяцынт]
    Імяніны: 3,18 VII, 24 XII.
    ІАЛАНТА (lalanta) -ы, ж.
    Вытворныя: Іала, Іблка.
    Англ. Yolande, lolande, lolanthe, балг. Йоланта, венг. Jolan, ісп. Yolanda, іт. Jolanda, літ. Jolanta, ням. lolanthe, Jolenthe, польск. Jo­lanta, руск. Ноланта, славац. Jolana, Jolanta, славен. Jolanta, укр. Іоланта, франц. Yolande, чэш. Jo­lanta, Jolana.
    [Ісп. Violante <лац. viola фіялка] Імяніны: 15 VI, 15 IX.
    ІАНІКІТ (lanikit) -а, м. Іанікітавіч, Іанікітауна. Ст. форма.
    Гл. Анікіта.
    Руск. Нанйкйт, укр. Іанйкйт.
    ІАНУАРЫЙ(Іапйагу)-я,м. Іануарыевіч, Іануарыеўна. Ст. форма.
    Гл. Януар.
    Руск. Йануарйй, укр. Іануарій.
    [Лац. Januaries]
    Імяніны: 25 I, 21, 28 IV.
    ІАСАФ (lasaf) -а, м. Іасафавіч, Іасафаўна.
    Вытворныя: Асаф, Сафа.
    Англ., франц., ням. Josaphat, венг., славац. Jozafat, ісп., чэш.
    Josafat, іт. Giosafat, Giosafatte, літ. Juozapatas, польск. Jozafat, Jozafat, Jozefat, руск. Носаф, славен. Jozafat, укр. Іосаф.
    [Ст.-яўр. yo'asaf Бог (Яхве) сабраў ці yahosafat Бог судзіў] Імяніны: 4 III, 27 VII, 4, 10 IX, 19X1, 10X11.
    ІАСАФАТ (lasafat) -а, м. Іасафатавіч, Іасафатаўна. Ст. рэдк.
    Гл. Іасаф.
    Руск. кіосафат, укр. кіосафат.
    ІАЎЛІЯН(ІайІіуап)-а,м. Іаўлія'навіч, Іаўліянаўна. Ст. рэдк.
    Руск. Новлйан, укр. Іовліан.
    ІАФЁТ (lafet) -а, м. Іафётавіч, Іафётаўна. Ст. форма.
    Гл. Яфёт.
    Руск. Нафёт, укр. Іафёт, Яфёт. [Ст.-яўр. ypfpt павелічэнне, пашырэнне]
    ІАХІН (lakhin) -а, м. Іахінавіч, Іахінаўна. Ст. рэдк.
    Руск. Нахйн, укр. Іахйн.
    ІВАН (Ivan) -а, м. Іванавіч, Іванаўна.
    Вядома з XV ст. як Моанн (1677), Ноан (1500), Нван (1485), Нванок (1582), Йванец (1528), Нваш (1582), Мванко (1561), Нвашко (1401), Нвашка (1578), Ыванчнк (1540), Нванюта (1576), Пвашута (1540), Нвашнна (1558), Вашко (1591), Пвахно (1528)., Вытворныя: Ян, Ясь, Янка, Яська, Янўк, Івась, Януш, Іванка, Іванец, Іванчык, Іванёйчык, Іванёка, Іванушка, Іванькб, Іванюта, Іваню'ша, Іванюшка, Іванюк, Іванчўк, Іванік, Івах, Іваш, Івашка, Івашэнь, Ваня, Ванкб, Ванькб, Ванёц, Ваньша, Ванюк, Ванчўк, Вашкб, Вашкёль, Вашўк.
    Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Іванбў, Іванбвіч, Іванёнка, Іванёнкаў, Іванка, Іванкбў, Іванкін, Іванчанка, Іванчанкаў, Іванёц, Іванцбў, Іванцэвіч, Іванчык, Іванчыкаў, Іванёйчык, Іванёка,
    Іванушкін, Іванькб, Іванькбў, Іванюта, Іванюценка, Іванюшын, Іванюшанка, Іванюшка, Іванюк, Іванчўк, Іваннікаў, Івах, Івахаў, Івахнёнка, Іваш, Івашын, Івашэ'віч, Івашка, Івашкбў, Івашкін, Івашкёвіч, Івашчанка, Івашэнь, Івашнёнка, Ванін, Ванбвіч, Ванкбвіч, Ванкёвіч, Ванькб, Ванькбвіч, Ванькёвіч, Ванцбвіч, Ваньшын, Ванюк, Ванчукбвіч, Вашкёвіч, Вашчанка, Вашкёль, Вашкўн, Вашчўк, Вашчукёвіч, Ванкавёц, Іваніцкі, Іванбўскі, Ванцбўскі.
    Англ. John, балг. Нван, Ваньо, Вацо, Мво, Нвко, Нвчо, Неанко, кіеанчо, Йоан, венг. Janos, Ivan, ісп. Juan, іт. Giovanni, Gian, Gianni, літ. Jonas, Jasius, ням. Johannes, Johann, Hans, польск. Jan, руск. Неан, славац. Jan, Ivan, славен. Ivan, Jan, Janez, Janko, Jovan, укр. Іван, франц. Jean, чэш. Jan, Johan, Ivan.
    [Ст.-яўр. lohanan Бог мілуе] Імяніны: 4, 7, 15, 22, 24, 26, 27, 30, 31 I, 23, 24, 26, 29 II, 5, 9, 20, 27, 29,30 III, 11, 12, 14,18, 19,27 IV, 7, 8, 19, 22, 24, 25, 26, 29 V, 2, 10, 12, 13, 19, 24, 26, 28, 30 VI, 3, 9, 12, 18, 21, 30 VII, 4, 9, 18, 29, 30 VIII, 2, 3, 7, 14, 22, 23, 26, 28 IX, 3, 12, 15,19, 22, 24, 28 X,1,9,11,13, 20, 28 XI, 2, 3, 4, 7, 10,29X11.
    IBAHHA (Ivanna) -ы, ж. I. ж. ад I. Іван.
    Вытворныя: Іва, Іванка, іўка.
    Англ. Jane, Joan, Jean, балг. Неана, Нванка, Ваня, Вана, Ваца, Неа, ківка, венг. Johanna, Hanna, Ivana, ісп. Juana, іт. Giovanna, Gian­na, літ. Joana, ням. Johanna, Han­na, польск. Joanna, руск. Нванна, Ноанна, славац. Jana, Ivana, славен. Ivanka, Jana, Jovanka, укр. Іеанна, Іоанна, франц. Jeanne, чэш. Jana, Johana, Hana, Ivana.
    Імяніны: 2, 4 II, 1 III, 12, 24, 30 V, 17, 21 VIII.
    ІВЁНЦІЙ (Iventsi) -я, м. Івёнцьевіч, Івёнцьеўна.
    Руск. Неёнтйй, укр. Іеёнтій.
    ІГАР (Ihar) -а, м. Ігаравіч, Ігараўна. Вытворныя: Ігарбк, Ігарўша, Ігуша. Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Ігараў, Ігорскі, Ігбрчык.
    Англ., венг., ісп., славац., чэш. Igor, балг. кігор, ням. Igor, Ingwar, польск. Igor, руск. Йгорь, укр. Ігор. [Ст.-сканд. Ingvarr: Ingvio імя сканд. бога багацця і varr ахоўваць]
    Імяніны: 5 VII, 1 X.
    ІГАФРАКС (Ihafraks) -а, м. Ігафраксавіч, Ігафраксаўна. Ст. рэдк. Руск. Нгафракс, укр. Ігафракс.
    ІГЕМОН (Ihemon) -a, м. Ігембнавіч, Ігембнаўна. Ст. рэдк.
    Руск. Нгембн, укр. Ігембн.
    ІГНАТ (Ihnat) -а, м. Ігнатавіч, Ігнатаўна.
    Вядома з XVI ст. як Нгнатлй (1521), Нгнацпй (1578), І/Ігнат (1528), Нгнацы (1566), Нхнат (1591), Нгнатец (1540), Ноть (1541), Нотко (1540), Ноцута (1541).
    Вытворныя: Ігнатка, Ігнаша, Ігнась, Ігнацік.
    Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Ігнацьеў, Ігнатаў, Ігнатбвіч, Ігнацёнка, Ігнацёня, Ігнацік, Ігнацю'к.
    Англ. Ignatius, Ignace, балг. йгнат, Гато, Гацо, венг. Ідпас, ісп. Ignacio, Inigo, іт. Ignazio, літ. Ідnotas, Ignacas, Ignasius, Ignas, Igna, Ignius, ням. Ignatius, Ignaz, польск. Ignacy, руск. Нгнатйй, Мгнат, славен. Ignacij, Ідпас, Igo, Nace, славац., чэш. Ідпас, Ignat, укр. Ігнат, Гчат, Ігнатій, франц. Ignace.
    [Лац. Ignatius