Слоўнік асабовых уласных імён

Слоўнік асабовых уласных імён

Выдавец: Літаратура і Мастацтва
Памер: 240с.
Мінск 2011
68.99 МБ
ЕРАМЁЙ (Уегатеі)-я, м. Ерамёевіч, Ерамёеўна.
Вядома з XVI ст. як Еремей (1528), Веремей (1582), Еромей (1567), Ерема (1578), Ярома (1560), Ерома (1597), Еремняш (1594), Ерко (1578), Ярош (1597).
Вытворныя: Верамёй, Верамёйчык, Верамяю'к, Верамчўк, Ерамёйчык, Ермачок, Ярмак, Ярбм, Ярбмік, Ярэма, Ярэмчык.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Верамёеў, Верамяёвіч, Вераміёвіч,Верамёенка,Верамёй, Верамёйчык, Верамяюк, Верам'ёў, Верамчўк, Ерамёеў, Ерамёйчык, Ермянкбў, Ярма'к, Ярмачо'к, Ярома, Ярбміч, Яроменка, Ярбмік, Ярэ'міч, Ярэ'мчык.
Англ. Jeremy, Jeremiah, балг. Еремйя, Йеремйя, венг. Jeremias, ісп., ням. Jeremias, іт. Geremia, літ. Jeremijas, польск. Jarema, Jeremi, Jeremiasz, руск. Еремёй, Еремйя, Неремйя, славац., чэш. Jeremias, славен. Jeremija, Jerko, укр. Ярёма, Сремія, франц. Jёrёmie. [Ст.-яўр. імя [irmeiahu Яхве (Бог) узвысіць >гйт быць высокім] Імяніны: 16 II, 1 V, 6 XII.
ЕРАМЁЯ (Yerameya) -і, ж. I. ж. ад і. Ерамёй.
Руск. Еремёя.
Імяніны: 25 III, 28 VI, 23 VIII.
ЕРАНІМ (Yeranim) -а, м. Еранімавіч, Еранімаўна.
Вядома з XVI ст. як Еронлм (1556), Неронлм (1596), Яронмм (1567), Ерко (1578).
Вытворныя: Еранбк.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Ёранкёвіч, Ерашэвіч.
Англ. Jerome, Jerrome, Gerome, венг. Jeromos, ісп. Jeronimo, іт. Gerolamo, Geronimo, Girolato, літ. Jeronimas, Joronymas, Jaras, ням. Hieronymus, польск. Hieronim, руск. Еронйм, Неронйм, славац. Ніегопўт, славен. Hieronim, Jerko, Jeronim, укр. Іеронім, франц. Jerome, чэш. Jeronym.
[Грэч. Hieronymos: hieros свяшчэнны i onyma імя]
Імяніны: 8 II, 3 III, 20 VII, 30 IX.
ЕРАФЁЙ (Yerafei) -я, м. Ерафёевіч, Ерафёеўна.
Вядома з XVI ст. як Ерофей (1528), Орофей (1577), Арофей (1683), Офей (1566), Ерох (1726), Ерко (1578), Ерош (1528), Ярош (1597). Вытворныя: Яраш, Ярбш, Ярўсь, Ярбха, Рахвёй, Рахцёй, Ерах, Ярбх, Ёраш, Ярбшык, Ерашўк, Ярась, Ярбсь, Ярац, Ярбц, Ярэ'ц, Ярэ'й, Яры'ш, Ярўк, Ярўля, Ярўта, Ярбта, Ярўшка, Рафёй.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Ерафёеў, Ерафёенка, Ёрах, Ёрахаў, Ерахбвіч, Ярбхін, Ярбх, Ярбха, Ёраш, Яраш, Ярбш, Ерашбў, Ярашаў, Ерашэ'віч, Ерашэнка, Ерашбнак, Ерашэня, Ярбшык, Ерашўк, Ярась, Ярбсь, Яра'ц, Ярбц, Ярэц, Ярэй, Яры'ш, Ярўк, Ярўлін, Ярўта, Ярўціч, Ярбта, Ярўшчанка, Рафёенка.
Руск. Ерофёй, Нерофёй, укр. Срофёй, Срофій.
[Грэч. Hierotheos: hieros свяшчэнны I theos Бог] Імяніны: 4 X.
ЕРАЦІІДА (Yeratsiida) -ы, ж. Ст. рэдк.
Руск. Еротййда, укр. Сротйіда.
[Грэч. Erotidia