Слоўнік асабовых уласных імён
Выдавец: Літаратура і Мастацтва
Памер: 240с.
Мінск 2011
Вытворныя: Ананя, Анаха, Нанісь, Наня.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Ананьеў, Ананевіч, Ананіч, Ананенка, Ананька, Ананчанка, Ананчўк, Анашка, Анашкёвіч, Анбшка,Анбшчанка,Анёха,Анюшкёвіч, Анюшкёня.
Балг. Ана, руск. Ананйй, Ананйя, укр. Ананій, Анань.
[Ст.-яўр. hananya Бог спрыяе) Імяніны: 4, 26 I, 17 IV, 17 VI, 1 X, 1, 17X11.
АНАСТАС (Anastas) -а, м.
Анастасавіч, Анастасаўна.
Вытворныя: Настас, Стас, Анастаска, Анбс, Анбсік.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Анасенка, Анастасенка, Настасенка, Анбсік, Анбс.
Англ. Anastasius, Anstice, Anstiss, балг. Анастас, Анастасй, Анастасйй, Настас, Таско, Ta4O,BeHr.Anasztasz, icn.Anastazio, It. Anastasio, Anastagio, літ. Anastazijus, Anastazas, ням. Anastasius, Anastas, польск. Anastazy, руск. Анастасйй, Анастас, славац. Anastaz, славен. Anastazij, укр. Анастас, Анастасій,
Настас, франц. Anastase, чэш. Anastaz.
[Грэч. anastas уваскрэслы) Імяніны: 8, 21, 22, 24 I, 20 IV, 29 VIII, 28 IX, 25 X, 5 XII.
АНАСТАСІЙ (Anastasi) -я, м.
Анастасьевіч, Анастасьеўна.
Гл. Анастас.
Руск. Анастасйй, укр. Анастасій.
АНАСТАСІЯ (Anastasiya) -і, ж. I. ж. ад I. Анастасій.
Вядома з XVI ст. як Анастасня (1664), Настазня (1585), Настасея (1558), Настася (1540), Настасья (1556), Настюха (1539), Настя (1639).
Вытворныя: Насця, Наста, Натўля, Настўля, Настўся, Тася, Ася.
Англ. Anastasia, Anstice, Stasey, балг. Анастасйя, Анастасййка, Сййка, Таска, Шйна, Шйнка, венг. Anasztazia, Neszta, ісп., іт. Anastasia, літ. Anastazija, Asta, ням. Anastasia, польск. Anastazja, руск. Анастасйя, Настасйя, Настасья, славац. Anastazia, славен. Anastazija, укр. Анастасія, Настасія, Настя. франц. Anastasie, чэш. AflQStdZiO
Імяніны: 27 II, 15 IV, 17 VIII, 25 XII.
АНАТОЛІЙ (Anatoli) -я, м. Анатбльевіч, Анатбльеўна.
Гл. Анатбль.
Балг. Анатолйй, руск. Анатблйй, укр. Анатблій.
АНАТОЛІЯ (Anatoliya) -і, ж. I. ж. ад і. Анатблій.
Вытворныя: Анатблька, Анатбля, Антбся, Антбська, Тбся, Тбська, Тблька.
Балг. Анатолйя, руск. Анатблйя, укр. Анатблія.
АНАТОЛЬ (Anatol) -я, м. Анатблевіч, Анатблеўна.
Вытворныя: Тблік, Тбля, Анатблік, Анатбльчык.
Англ. Anatole, балг. Анатолй, Тольо, Толчо, венг. Anatol, ісп., іт. Апаtolio, літ. Anatolijus, Anatolius, Tole,
Тоіо, ням. Anatol, Anatolius, польск. Anatol, Anatoliusz, руск. Анатблйй, славац. Anatol, славен. Anatolij, Anatol, укр. Анатблій, Анатбль, франц. Anatole, чэш. Anatol.
[Грэч. anatole усход]
Імяніны: 20 III, 2 V, 3 VI, 3 VII, 20 XI.
АНАФА (Anafa) -ы, ж. Ст. рэдк. Вытворныя: Аня, Нафа.
Руск. Анафа, укр. А.нафа.
АНАФРОЛІЯ (Anafroliya) -I, ж. Ст. рэдк.
Вытворныя: Ана, Фрбля, Оля.
Руск. Анафрблйя, укр. Анафрблія.
АНГЕЛ (Anhel) -а, м. Ангелавіч, Ангелаўна.
Вытворныя: Гел, Гёла.
Англ. Angel, балг. Ангел, Ангелко, Ачо, Анго, Анджо, Анжр, Хачо, ісп. Angel, іт. Angelo, ням. Angelus, руск. Ангел, Аггел, франц. Ange. [Грэч. aggelos вястун]
АНГЁЛА (Anhela) -ы, ж.
Вытворныя: Ангёля, Ангёлька, Гёля.
Англ. Angela, балг. Ангел, Ангелка, ісп. Angela, іт. Angela, Angelina, ням. Angela, руск. Ангёла, укр. Ангёла, франц. Angele.
Імяніны: 29 IV, 21 VII.
АНГЕЛІН (Anheiin) -а, м. Ангелінавіч, Ангелінаўна.
Вытворныя: Гёля, Ангёля.
Руск. Ангелйн, укр. Ангелін.
[Ад ж. і. Ангеліна]
АНГЕЛІНА (Anheiina) -ы, ж.
Вытворныя: ЛІна, Геля, Ангёла, Ангёля.
Англ. Angelina, Angeline, балг. Ангелйна, Ангелйнка, Ангелка, венг. Angelina, іт. Angelina, ням. Angeline' польск. Angelina, руск. Ангелйна, славац., славен. Angelina, укр. Ангеліна, чэш. Andelina. [Грэч. agello прадказваць] Імяніны: 29 IV, 15 VI, 15,21 VII.
АНГЕЛЯР (Anheliar) -а, м. Ангеля'равіч, Ангеляраўна. Ст. рэдк. Вытворныя: Ангёль, Гель, Ангёля. Руск. Ангеля'р, укр. Ангеляр. [Грэч. aggelos вястун]
АНГІЙ (Anhi) -я, м. Ангіевіч, Ангіеўна. Ст. рэдк.
Вытворныя: Анга.
Руск. Ангйй, укр. Ангій.
[Грэч. апдеіоп пасудзіна]
АНДРОН (Andron) -а, м. Андронавіч, Андрбнаўна.
Гл. Андрбнік.
Вытворныя: Дрон, Рбня, Андрончык, Андрбнік.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Андрбн, Андрбнаў, Андрбнчых, Дрбнаў.
Руск. Андрбн, укр. Андрбн.
[Грэч. andron мужны; магчыма таксама як усечаная форма імя Андронік]
Імяніны: 17 V, 30 VII, 12 X.
АНДРОНА (Androna) -ы, ж. I. ж. ад і. Андрбн.
Вытворныя: Андрбнка, Андра, Рона.
Руск. Андрбна, укр. Андрбна. Імяніны: 4 I, 9 X.
АНДРОНІК (Andronik) -а, м. Андрбнікавіч, Андрбнікаўна.
Вядома з XVI ст. як Андрос (1589), Андроц (1591), Ондрас (1510), Дрон (1540), Дронко (1541), Дронец (1541).
Вытворныя: Андрбня, Дрбня, Ніка, Андрбс.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Андраню'к, Андранбвіч, Андрбсаў, Андрбсік, Андрасюк, Андрашчўк. Руск. Андрбнйк, укр. Андрбнйк. [Грэч. апёг, andros муж, мужчына і пікё перамога]
Імяніны: 4 I, 17 V, 13 VI, 30 VII, 9, 12 X.
АНДРЫЯН (Andryian) -а, м. Андрыя'навіч, Андрыя'наўна.
Гл. Адрыя'н.
Вядома з XVI ст. як Андрнян (1540), Ондреян (1633), Андрлан (1661).
Руск. Андрйан, укр. Андріан.
АНДРЭЙ (Andrei) -я, м. Андрэ'евіч, Андрэ'еўна.
Вядома з XIII ст. як Андрей (1211), Ондрей (1539), Андрея (1528), Ундрей (1591), Андрейко (1541), Ондрейко (1539), Андреец (1540), Ондреец (1540), Андреюс (1585), Андреяш (1589), Андрушко (1528), Ондрушко (1540), Андруль (1585), Андрус (1540), Андрюс (1580).
Вытворныя: Андрбс, Андрўк, Андрўсь, Андрыяш, Андрэ'йка, Андрўша.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Андрэеў, Андрэ'енка, Андрэйкаў, Андрэ'йчык, Андрэйчыкаў, Андрэ'йцаў, Андрыёвіч, Андрыёнка, Андрыю'к, Андрыя'ш, Андрыя'шка, Андрыя'нец, Андрўк, Андрўс, Андруся'к, Андрухбвіч, Анд рўш, Андрўшын, Андрушэвіч, Андрушэ'нка, Андрушкёвіч, Андрўшчанка, Андрыёўскі.
Англ. Andrew, балг. Андрей, Андрея, Андро, Андрешко, венг. Andras, Endre, ісп. Andres, іт. Andrea, Drea, літ. Andriejus, Andrius, ням. Andreas, польск. Andrzej, Jpndrzej, руск. Андрёй, славен. Andrej, славац. Andrej, Ondrej, укр. Андрій, франц. Andre, чэш. Ondrej, Andrej.
[Грэч. andreios мужны, храбры] Імяніны: 6, 19 I, 4 II, 12, 27 IV, 13 16, 25 V, 12, 16, 21 VII, 10 30 XI, 10X11.
АНЁКТ (Anekt) -а, м. Анёктавіч, Анёктаўна. Ст. рэдк.
Руск. Анёкт, укр. Анёкт.
[Грэч. anektos нядрэнны, цярпімы]
АНЁЛІЯ (Апеііуа) -і, ж.
Вытворныя: Анёля, Аня, Нёля, Анёлька.
Англ. Angela, Angelita, балг. Анелйя, Анелка, венг. Angela, ісп., іт., ням., славен. Angela, літ. Ange
li, Angele, Апіеіе, польск. Апіеіа, руск. Анёлйя, славац. Andela, Angela, укр. Анёлія, франц. Angele, чэш. Andela.
[Лац. angela пасланка]
Імяніны: 4, 27 I, 28, 30 III, 1, 31 V, 10, 21 VII, 7 X, 18, 20, 30 XI.
АНЕМПАДЗІСТ (Anempadzist) -a, м. Анемпадзіставіч, Анемпадзістаўна.
Вытворны: Адзя, Дзісь, Падзіст.
Руск. Анемподйст, укр. Анемподйст.
[Грэч. anempodistos бесперашкодны, вольны, свабодны] Імяніны: 2 XI.
АНЁПСІЙ(Апер5і)-я,м. Анёпсіевіч, Анёпсіеўна. Ст. рэдк.
Руск. Анёпсйй, укр. Анёпсій.
АНЖАЛІКА (Anzhalika) -і, ж. Запаз.
Вытворныя: Анжэ'ла, Ліка.
Англ. Angelica, балг. Ангела, Ангелка, венг. Angyalka, ісп. Angelica, іт. Angelica, ням. Angelica, Angelika, польск. Angelika, руск. Анжелйка, укр. Анжеліка, франц. Angelique, чэш. Angelika.
[Грэч. angelica анёльскі]
Імяніны: 4, 27 I, 11 III, 17 VIII.
АНЖЭЛА (Anzhela) -ы, ж.
Гл. Анжаліка.,
Вытворныя: Эла, Нэла.
Руск. Анжёла, укр. Анжёла.
АНІКЁЙ (Anikei) -я, м. Анікёевіч, Анікёеўна.
Вядома з XVI ст. як Анмкей (1578), Онлкей (1567), Оннкнй (1577), Оннко (1593).
Вытворныя: Анікёйка, Анікёйчык, Ніка, Аніка.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Анікёй, Анікёеў, Анікёйчык, Анікі, Анікаў, Анікін, Анікёвіч, Анікбвіч, Анікіёвіч, Анічэ'нка.
Руск. Анйкёй, Анйкйй, укр. Анйкій, Онйкій.
[Грэч. пікё перамога]
Імяніны: 26 IV, 23 VI, 30 VIII, 3 IX, 4 XI.
АНІКІЙ (Aniki) -я, м. Анікіевіч, Анікіеўна.
Гл. Анікёй.
Вытворныя: Ніка, Аніка.
Руск. Анйкйй, укр. Анйкій, Онйкій.
АНІКІТА (Anikita) -ы, м. Анікітавіч, Анікітаўна.
Вытворныя: Анікітка, Аніка, Кіта, Нікіта.
Англ. Anicetus, балг. Нйкйта, Нйко, Нйкй, венг. Anicet, ісп. Апіceto, іт. Aniceto, літ. Anicetas, Ancis, ням. Anicetus, польск. Anicet, руск. Анйкйта, Нанйкйт, Нйкйта, славен. Anicet, укр. Анйкйта, франц. Anicet, Anisson.
[Грэч. aniketosнепераможны] Імяніны: 12 VIII, 7X1.
АНІЛА (Апііа) -ы, ж.
Вытворныя: Аня, Ніла.
Руск. Анйла, укр. Анйла.
АНІСІЙ (Anisi) -я, м. Анісьевіч, Анісьеўна.
Вядома з XVI ст. як Оннско (1528), Онмсько (1539), Онншко (1591), Нлшко (1591).
Вытворныя: Анісь, Аніська, Анісік. Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Анісаў, Анісбвіч, Анісёвіч, Анісёнка, Анісёня, Аніскбвіч, Аніскёвіч, Аніська, Аніськін, Аніскбў, Аніськбвіч, Анісавёц, Аніскавёц. Руск. Анйсйй, Онйсйй, укр. Онйсій. [Грэч. anysisзавяршэнне, выкананне ці onesis карысць] Імяніны: 5 III.
АНІСІМ (Anisim) -а, м. Анісімавіч, Анісімаўна.
Вядома з XVI ст. як Онмснм (1528), Оннхнмец (1556).
Вытворныя: Сіма, Аніс.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Анісімаў, Анісімбвіч.
Англ. Onesimus, руск. Анйсйм, Онйсйм, укр. Онйсйм.
[Грэч. Onesimos карысны] Імяніны: 5 I, 15 II, 10 III, 14, 21 VII, 28 IX, 4 X.
АНІСІФОР (Anisifor) -а, м. Анісіфбравіч, Анісіфбраўна.
Вядома з XVI ст. як Онлснфор (1589).
Вытворныя: Анціпар, Анціпарўк, Анцы'пар, Аніфёр, Анцыфер.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Анціпарбвіч, Анціпарўк, Анцыпарбвіч, Анісарбвіч, Аніфбравіч.
Руск. Онйсйфбр, укр. Онйсйфбр.
[Грэч. onesiphoros які прыносіць карысць]
Імяніны: 4 I, 7, 28 IX, 9 XI, 8 XII.
АНІССЯ (Anissia) -I, ж. I. ж. ад і. Анісій.
Вытворныя: Аніса, Аніся, Аня, Аніста.
Руск. Анйсья, Анйсйя, Анйса, укр. Онйсія, Онйська, Онйся.
АНІТА (Anita) -ы, ж. Ласк. да Анна. Англ., венг., ісп., іт., ням., польск., славац., чэш. Anita, балг. Анйта, руск. Анйта.
Імяніны: 26 VII.
АНІЯН (Апіуап) -а, м. Анія'навіч, Анія'наўна. Ст. рэдк.
Руск. Анйан, укр. Анйан.
[Грэч. aniadzo мучыць, засмучаць]
АННА (Anna) -ы, ж.
Вядома з XVI ст. як Анна (1528), Ганна (1528), Аннуша (1541), Онуша (1540), Оннуша (1540), Аннушка (1558), Ганя (1556), Ганмца (1556).
Вытворныя: Аня, Ганя, Ганка, Ганўся, Ганўля, Анка, Нюша, Ню'ра, Нюся, Анця, Анюта, Нюта.
Англ. Anna, Ann, Anne, балг. Анна, Ана, Анка, Анйца, венг. Anna, Aniko, Anilla, Anina, ісп. Ana, іт. Anna, літ. Ола, ням. Anna, польск. Anna, Hanna, руск. Анна, славац. Anna, Hana, Nina, славен. Ana, Апіса, Anka, Hana, укр. Ганна, Анна, франц. Аппе, чэш. Anna. [Ст.-яўр. імя Hanna>hen грацыя, мілавіднасць]