Уладзімір Кожух
Выдавец: Беларусь
Памер: 82с.
Мінск 2018
28
In 2014, Uladzimir Kozhukh was awarded the Special Prize of the President of the Republic of Belarus for cultural and art workers. He took part in charity events many times- for instance for «“SOS” — Детская деревня Боровляны» (SOS-Baraulyany children’s village). For the last time it was in May 2017, when he was already seriously ill.
Despite his humble character, Uladzimir Kozhukh was capable of everything as an artist. Many significant works were created by him. He showed himself as a great innovator and improvisator, multi-faceted author and primarily a deeply-national artist with his own unique philosophic outlook. The author’s melody of kindness and dreams, spirit of belief, light and purity that passed through his heart and are forever embodied on his canvases are in his great heritage, which compiles a united painterly cycle.
Uladzimir Prakaptsou, art history PhD
Чэрвень. 1941 год. 1981
Люнь. 1941 год. 1981
June. 1941. 1981
31
Крыніца. 1987
Мсточннк. 1987
Spring. 1987
32
Сакральны матыў. 2012
Сакральный мотнв. 2012
Sacral motive. 2012
33
Зачараваная поўня. 2009
Очарованная луна. 2009
Fascinated moon. 2009
34
Зачараваны. 2011
Очарованный. 2011
Fascinated. 2011
35
Ачышчэнне. 1987
Очніценне. 1987
Cleanup. 1987
36
Жнівень. 2014
Август. 2014
August. 2014
37
Зорны збор. 2009
Звездный сбор. 2009
Star gathering. 2009
38
Пасаг. 2005
Прмданое. 2005
Dowry. 2005
39
Выкананне жаданняў. 2010
Нсполненне желаннй. 2010
Accomplishment of desires. 2010
40
Аголеная. 2013
Обнаженная. 2013
Nude. 2013
41
Нацюрморт з вышыўкай. 2013
Натюрморт с вышнвкой. 2013 Still life with embroidery. 2013
42
Карміцелька. 2011
Кормплнца. 2011
Breadwinner. 2011
43
Калодзеж. 2006
Колодец. 2006
Well. 2006
44
Чай з лімонам. 2006
Чай с лнмоном. 2006
Tea with lemon. 2006
45
Дзяўчынка ў белым. 1999
Девочка в белом. 1999
A girl in white. 1999
46
Купалле. 2001
Купалле. 2001
Kupala Night. 2001
47
Аўтапартрэт з Флорай. 1994
Автопортрет с Флорой. 1994 Self-portrait with Flora. 1994
48
Песнівясны. 1998
Песнн весны. 1998
The songs of spring. 1998
49
Ева. 2005
Ева. 2005
Eve. 2005
50
Роднае, чыстае, светлае. 2011
Родное, чнстое, светлое. 2011
Native, clear, fair. 2011
51
Спакуса. 2008
Нскушенпе. 2008
Temptation. 2008
52
Поўдзень. 2009
Полдень. 2009
Midday. 2009
53
Боль. 1988
Боль. 1988
Pain. 1988
54
Малітва. 2011
Молнтва. 2011
Prayer. 2011
55
Вясенняе танга. 2013
Весеннее танго. 2013
Spring tango. 2013
56
Бабіна лета. Сёстры. 1999—2013
Бабье лето. Сестры. 1999—2013
Summer of a country woman. Sisters. 1999—2013
57
Поле. 2007
Поле. 2007
Field. 2007
58
Зімні дзень. 2013
Зпмнмй день. 2013
Winter day. 2013
59
Цішыня. 2004
Тншнна. 2004 Silence. 2004
60
Кветачніца. 2000
Цветочннца. 2000
Florist. 2000
61
Лясная школа. 1985
Лесная школа. 1985 Forest school. 1985
62
Хлеб. 2013
Хлеб. 2013
Bread. 2013
63
Прастор. Марына і Мікалай Ісаёнкі. 1989
Простор. Мармна м Ннколай Ясаенкп. 1989
Open. Maryna and Mikalai Isaenka. 1989
64
Залатая пара. 2013
Золотая пора. 2013
Gold season. 2013
65
Ціхі вечар. 2002 Тнхмй вечер. 2002 Quiet evening. 2002
66
Партрэт У. I. Пракапцова. 2016
Портрет В. Н. Прокопцова. 2016
Portrait of U. I. Prakaptsou. 2016
67
Янка, Іванка, Іван. 2015
Янка, Мванко, Мван. 2015
Yanka, Ivanka, Ivan. 2015
68
Сын. 2005
Сын. 2005
Son. 2005
69
Партрэт Алены Кіш. 2006
Портрет Алены Кнш. 2006
Portrait of Alena Kish. 2006
Якуб Колас. 2007
Якуб Колас. 2007
Yakub Kolas. 2007
70
71
Партрэт М. А. Савіцкага. 2017
Портрет М. А. Савнцкого. 2017
Portrait of М. A. Savitsky. 2017
72
Аўтапартрэт. 1991
Автопортрет. 1991
Self-portrait. 1991
73
Старонка Странйца Page
Спіс ілюстрацый Спнсок нллюстрацмй List of illustrations
31 Чэрвень. 1941 год. 1981. Палатно, алей. Месцазнаходжанне твора невядома. Малюнак ўзяты з сайта http://soc-realizm.ru
І'іюнь. 1941 год. 1981. Холст, масло. Местонахожденне пронзведення нензвест-но. Нзображенне взято с сайта http://soc-realizm.ru
June. 1941. 1981. Canvas, oil. The location of the work is unknown. The image is taken from http://soc-realizm.ru
32 Крыніца. 1987. Палатно, алей. Ca збору Нацыянальнага мастацкага музея Рэспублікі Беларусь
Мсточннк. 1987. Холст, масло. Нз собранпя Нацлонального художественного музея Республнкн Беларусь
Spring. 1987. Canvas, oil. From the collection of the National Art Museum of the Republic of Belarus
33 Сакральны матыў. 2012. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і Сакральный мотнв. 2012. Холст, масло. Нз коллекцмн семьн
Sacral motive. 2012. Canvas, oil. From the collection of the family
34 Зачараваная поўня. 2009. Палатно, алей. Са збору Нацыянальнага мастацкага музея Рэспублікі Беларусь
Очарованная луна. 2009. Холст, масло. Нз собрання Нацнонального художе-ственного музея Республнкм Беларусь
Fascinated moon. 2009. Canvas, oil. From the collection of the National Art Museum of the Republic of Belarus
35 Зачараваны. 2011. Палатно, алей. Ca збору Нацыянальнага мастацкага музея Рэспублікі Беларусь
Очарованный. 2011. Холст, масло. Нз собранмя Нацлонального художественно-го музея Республлкн Беларусь
Fascinated. 2011. Canvas, oil. From the collection of the National Art Museum of the Republic of Belarus
74
36 Ачышчэнне. 1987. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Очшценле. 1987. Холст, масло. Мз коллекцлл семьн
Cleanup. 1987. Canvas, oil. From the collection of the family
37 Жнівень. 2014. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Август. 2014. Холст, масло. Мз коллекцнн семьп
August. 2014. Canvas, oil. From the collection of the family
38 Зорны збор. 2009. Палатно, алей. Са збору Нацыянальнага мастацкага музея Рэспублікі Беларусь
Звездный сбор. 2009. Холст, масло. Мз собранйя Націюнального художествен-ного музея Республпкн Беларусь
Star gathering. 2009. Canvas, oil. From the collection of the National Art Museum of the Republic of Belarus
39 Пасаг. 2005. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Прпданое. 2005. Холст, масло. Мз коллекцнн семыі
Dowry. 2005. Canvas, oil. From the collection of the family
40 Выкананне жаданняў. 2010. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Мсполненне желанмй. 2010. Холст, масло. Пз коллекцнн семьм
Accomplishment of desires. 2010. Canvas, oil. From the collection of the family
41 Аголеная. 2013. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Обнаженная. 2013. Холст, масло. Нз коллекцпн семьн
Nude. 2013. Canvas, oil. From the collection of the family
42 Нацюрморт з вышыўкай. 2013. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Натюрморт с вышмвкой. 2013. Холст, масло. І4з коллекцнм семыі
Still life with embroidery. 2013. Canvas, oil. From the collection of the family
43 Карміліца. 2011. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Кормллнца. 2011. Холст, масло. 14з коллекцмп семыі
Breadwinner. 2011. Canvas, oil. From the collection of the family
44 Калодзеж. 2006. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Колодец. 2006. Холст, масло. Яз коллекцмн семьн
Well. 2006. Canvas, oil. From the collection of the family
75
45 Чай з лімонам. 2006. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і Чай с ллмоном. 2006. Холст, масло. Лз коллекцлл семьл Tea with lemon. 2006. Canvas, oil. From the collection of the family
46 Дзяўчынка ў белым. 1999. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Девочка в белом. 1999. Холст, масло. Нз коллекцлл семьл
A girl in white. 1999. Canvas, oil. From the collection of the family
47 Купалле. 2001. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Купалле. 2001. Холст, масло. І4з коллекцлл семьл
Kupala Night. 2001. Canvas, oil. From the collection of the family
48 Аўтапартрэт з Флорай. 1994. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і Автопортрет с Флорой. 1994. Холст, масло. Яз коллекцлл семьл Self-portrait with Flora. 1994. Canvas, oil. From the collection of the family
49 Песні вясны. 1998. Палатно, алей. 3 карпаратыўнага збору ААТ «Прыёрбанк» Песнм весны. 1998. Холст, масло. Лз корпоратлвного собранля ОАО «Прлор-банк»
The songs of spring. 1998. Canvas, oil. From the corporate collection of OAO Prior-bank (open joint-stock company)
50 Ева. 2005. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Ева. 2005. Холст, масло. Мз коллекцлй семьл
Eve. 2005. Canvas, oil. From the collection of the family
51 Роднае, чыстае, светлае. 2011. Палатно, алей. Са збору Нацыянальнага мастац-кага музея Рэспублікі Беларусь
Родное, члстое, светлое. 2011. Холст, масло. Яз собранля Нацнональното худо-жественного музея Республлкл Беларусь
Native, clear, fair. 2011. Canvas, oil. From the collection of the National Art Museum of the Republic of Belarus
52 Спакуса. 2008. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
йскушенле. 2008. Холст, масло. Нз коллекцлл семьл
Temptation. 2008. Canvas, oil. From the collection of the family
76
53 Поўдзень. 2009. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Полдень. 2009. Холст, масло. Нз коллекцмн семьн
Midday. 2009. Canvas, oil. From the collection of the family
54 Боль. 1988. Палатно, алей. Ca збору Нацыянальнага мастацкага музея Рэс-публікі Беларусь
Боль. 1988. Холст, масло. Нз собрання Нацнонального художественного музея Республнкп Беларусь
Pain. 1988. Canvas, oil. From the collection of the National Art Museum of the Republic of Belarus
55 Малітва. 2011. Палатно, алей. 3 карпаратыўнага збору ААТ «Прыёрбанк» Молптва. 2011. Холст, масло. Нз корпоратмвного собранпя ОАО «Прморбанк» Prayer. 2011. Canvas, oil. From the corporate collection of OAO Priorbank (open joint-stock company)
56 Вясенняе танга. 2013. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Весеннее танго. 2013. Холст, масло. Нз коллекцлм семьн
Spring tango. 2013. Canvas, oil. From the collection of the family
57 Бабіна лета. Сёстры. 1999—2013. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Бабье лето. Сестры. 1999—2013. Холст, масло. Мз коллекцмм семьп
Summer of a country woman. Sisters. 1999—2013. Canvas, oil. From the collection of the family
58 Поле. 2007. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Поле. 2007. Холст, масло. Нз коллекцнн семьн
Field. 2007. Canvas, oil. From the collection of the family
59 Зімні дзень. 2013. Палатно, алей. 3 калекцыі сям’і
Зпмннй день. 2013. Холст, масло. Нз коллекцлм семьн
КНІГІ ОНЛАЙН
