• Газеты, часопісы і г.д.
  • Жніўныя песні

    Жніўныя песні


    Выдавец: Навука і тэхніка
    Памер: 816с.
    Мінск 1974
    133.35 МБ
    150.	На дварэ азяро
    ш л ю б с к і, стар. 153—154, № 225. Зап. у 1914 г. у в. Косаўшчына Лепельскага п.
    151.	Коціцда крышталь
    Розенфельд, стар. 85, № 53. Зап. у в. Кандратовічы АстрашыцкаГарадокскай вол. Мінскага п.
    152.	Пала paca на травіцу
    Ш ы р м а, 1 9 6 2, III, стар. 149. Зап. у 1929 г. ад мастака Язэпа Драздовіча з Дзісеншчыны і на хут. Мель Жойдзішкаўскай вол. Вілейскага п. ад Кастуся Чартовіча.
    Вар.: Шырма, 1962, III, стар. 191, зап. у 1934 г. у в. Гарыдзяняты Вілейскага п. ад Марысі Мароз.
    153.	Ой, пайду я то так, то сяк
    Ш ы р м а, 1 9 6 2, III, стар. 146. Зап. у 1928 г. у в. Шакуны Пружанскага п. ад Алесі Шырма.
    154.	Віліся пчолачкі
    С а х а р а ў, I, стар. 42, Ns 83. Зап. у 1938 г. у м. Індра Даўгаўлілскага п. ад Агаты Невяроўска‘й.
    154а. Ляцелі вуленькі
    Аннмелле, стар. 236. Зап. у паўночнай Віцебшчыве.
    Вар.: АІРЛІ, ф. 104, воп. 1, спр. 51. Ns 3, зап. на Лепельшчыне.
    155.	Дзякуй табе, мая матка
    Ш е й н, 1 8 8 7, стар. 244, Ns 257. Зап. В. Тотліна ў в. Карацкі Слуцкага п.
    155а. На лугу касцы косяць
    Ш ы р м а, 1 9 6 2, III, стар. 173, Ns 111. Зап. У. Урбановіч у 1946 г. у Іўеўскім р. як зажынкавую.
    1556. Матка ж мая радненькая
    Federowski, V, стар. 758, Ns 1832. Зап. у в. Студэераўшчына Слонімскага п. ад Таклюсі Ткачучышкі.
    Bap.: Federowski, V, стар. 739, Ns 1762, зап. у в. Гарнастаевічы, ка\я Поразава Ваўкавыскага п.; там жа, стар. 749, Ns 1799, зап. у в. Медзяневічы і Завоссе на Навагрудчыне.
    156.	Ой, не захадзі ты, яркае сонца
    Зап. А. Гурскі ў 1965 г. у в. Салаўі Аршанскага р. ад Марты Балашэнка, 1913 г. і Таццяны Яфрэменка, 1924 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 95, сш. 2, л. 14—15.
    156а. Да не запякай
    Коснч, стар. 29. Зап. у 1898 г. у в. Бародзінка Мглінскага п.
    1566. Ты не забягай. жаркае сонпа
    Зап. у канцы XIX ст. на Чарнігаўшчыне. АІМФЭ АН УССР, ф. 28, воп. 14, спр. 386, л. 14—15.
    Вар.: Шейн. Бел. песнн, стар. 465, № 288, зап. у м. Чашнікі Лепельскага п.
    157,	А каліна-маліна
    Р о м а н о в, 19 12, стар. 249. Зап. Р. Неплюкаў у Лепельскім п.
    157а. Чырвоная каліна
    Ш ы р м а, 1 9 4 7, стар. 53. Зап. у в. Замошша Пастаўскага п. ад Ул. Шаблыкі.
    1576. Белая бярозачка
    Зап. Л. Салавей у 1967 г. у в. Агароднікі Валожынскага р. ад А. Салавей, 1896 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 45.
    Вар.: Романов, 1912, стар. 256, зап. Пятроў у в. Болецк Гарадоцкага п.; зап. Гурскі ў 1961 г. у в. Крупнікі Крывіцкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 64, сш. 1, л. 49; зап. А. Валевіч у 1936 г. у в. Сяменькавічы Барысаўскага р. ЦДАЛМ, ф. 1429, воп. 1, спр. 4, л. 75.
    158.	Ды іграла сонейка, ды іграла
    Зап. А. Ліс у 1963 г. у в. Лебедзева Маладзечанскага р. ад Лізаветы Сарока, 1891 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 84, сіп. 3, л. 9.
    158а. А гуляла сонейка
    Ш ы р м а, 1 9 4 7, стар. 51. Зап. у 1937 г. у в. Замошша ПастаЎскага п. ад Ул. Шаблыкі.
    159.	Вячэрняя зараначка
    Зап. К. Кузняцова ў 1963 г. у в. Бабічы Глыбоцкага р. ад Ганны Пратас, 1893 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 80, сш. 7, л. 3.
    159а. Вячэрняя зараначка, ці не цяжанька табе?
    Камннскнй, стар. 430—431.
    1596. I вячэрняя зараначка
    Зап. А. Емяльянаў у 1972 г. у в. Лявонаўцы Міёрскага р. ад Зосі Урублеўскай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 59, сш. 2, л. 24.
    Bap.: эап. H. Барташ у 1960 г. у в. Слабада Валожынскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 12, сш. 2, л. 2; зап. К. Кузняцова ў 1963 г. у в. Лоск Маладзечанскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 80, сш. 4, л. 20.
    160.	Пайду я гарою, далінаю
    К н р к о р, стар 94—95. Зап. у Гродзенскай губ.
    161.	Ішла дзеўка борам, борам
    Романов, 1912, стар. 242. Зап. у Чэрыкаўскім п.
    161а. Пад лесам-борам
    Зап. Г. Барташэвіч у 1965 г. у в. Дукора Пухавіцкага р. ад Таццяны ІІісарчык, 1888 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 99а, сш. 3, л. 6.
    1616. Пайду млада борам, борам
    Ш е й н. Б е л. песнн, стар. 465, № 285. Зап. Прэабражэнскі ў в. Капцэвічы Лепельскага п.
    161в. Да ішла я борам, борам
    Зап. у 1-й палавіне XIX ст. ЦДГМ, ф. 56 (Бяссонаўскі).
    Вар.: Радченко. Гомельск. нар. песня, стар. 61, № 21; зап. А. Валевіч у 1936 г. у в. Глівен Барысаўскага р. ЦДАЛМ, ф. 1429, воп. 1, спр. 4, л. 13; зап. у 1971 г. у в. Дражна Старадарожскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 35, сш. 21, л. 9.
    162.	Ой ты, траўка-мураўка
    Зап. Г. Барташэвіч у 1961 г. у в. Занарач Мядзельскага р. ад А. Смятанка, 1901 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 67. сш. 2, л. 7.
    162а. А траўка-мураўка!
    Ш е й н. Б е л. песнн, стар. 464. Зап. Л. Склярэнка ў Лепельскім п.
    Вар.: Романов, 1912, стар. 256, зап. Пятроў у в. Болецк Гарадоцкага п.; Шейн. Бел. песнн, стар. 464, № 284, зап. В. Катырло ў в. Апанаскавічы Лепельскага п.; Cerny, стар. 219, № 45, зап. на Дзісеншчыне.
    163.	Ой, гукнула сыраежка
    Ш ы р м а, 1 9 6 2, III, стар. 144, № 90. Зап. у 1929 г. у в. Шакуны Пружанскага п. ад Захвеі Хвораст.
    163а. Хвалілася сыраежка
    Ш ы р м а, 1 9 6 2, III, стар. 162. Зап. у 1934 г. ад жанчын в. Задубенне Вілейскага п.
    1636. Гаварыла сыраежка
    Зап. у 1-й палавіне XIX ст. ЦДГМ, ф. 56 (Бяссонаўскі).
    163в. Сядзіць рыжко пры дарозе
    Малевн ч, стар. 34, Зап. у Слуцкім п.
    Вар.: зап. I. Цішчанка ў 1961 г. у в. Жыцькава Барысаўскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 59, л. 43.
    164.	I маменька, мая кветка
    Зап. Г. Барташэвіч і А. Янголь у 1965 г. у в. Бокшыцы Слуцкага р. ад Мар’і Шэлег, 1910 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 99а, сш. 1, л. 36.
    164а. Мая мамка. мая кветка
    Зап. А. Фядосік у 1948 г. у в. Кашэвічы Капаткевіцкага р. ад Сарафіны Мароз, 1902 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 8, спр. 2, сш. 6, л. 8.
    164б. Мамко, мая кветка
    Зап. У. Коўчур у 1946 г. у в. Кірава Слуцкага р. ад Ганны Крывашэй, 1884 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 17, сш. 1, л. 8.
    164в. Ой, мамка мая, аддай мяне замуж
    Зап. Г. Барташэвіч у 1967 г. у в. Ордынь Шклоўскага р. ад Мар’і Сідаравай, 1898 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 110, сш. 1, л. 31.
    164г. Калі ўзрасту, ўзрасту
    Зап. В. Бурносаў у 1963 г. у в. Цяцерын Бялыніцкага р. ад А. Нырцовай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 78, сш. 6, л. 3.
    Кабат — від верхняга жаночага адзення.
    164д. Да й гула ж пчолка, гула
    Зап. у 1971 г. у в. Дражна Старадарожскага р. ад Мар’і Германчук, 1888 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 35, сш. 21, л. 3—4.
    165.	Кругла мала
    Романов, 1912, стар. 250. Зап. Р. Неплюкоў у Лепельскім п. Жніўная песня, распетая ў дажынкавую.
    165а. Надыкала балоцечка
    Зап. В. Гусціновіч у 1960 г. у в. Цна Лунінецкага р. ад Палагеі Казун, 1910 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 4, сш. 2, л. 46.
    1656. Мала, кругла балоцсчка
    Ш ы р м а, 1 9 4 7, стар. 46. Зап. у в. Яцкава Валожынскага п. ад Параскі Барысіхі.
    165в. А акала балоціка
    Зап. А. Ладыгіна ў 1958 г. у в. Дуброўка Ветрынскага р. ад В. Марозавай, 1906 г. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 1, сш. 2а, л. 3.
    165г. Каля лесу туман-туман
    Зап. А. Ладыгіна ў 1958 г. у в. Каравайніцы Сіроцінскага р. ад Валянціны Кароткінай, 1918 г. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 1.
    Вар.: Шейн, 1887, стар. 249, № 269, зап. С. Шымковіч у в. Арэхаўка Лепельскага п.; там жа, стар. 251, № 274, зап. Нядзвецкі ў аколіцах м. Узда Ігуменскага п.; Романов, 1912, стар. 247, зап. у в. Дубіна Ашмянскага п.; Янчук, стар. 75, № 80, зап. у в. Языль Бабруйскага п.; зап. К. Кузняцова ў 1964 г. у в. Целешава Гарадоцкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 91, сш. 4, л. 14; Романов, 1910, стар. 30, № 6, зап. на Дзісеншчыне як дажынкавая; зап. А. Гурскі ў 1960 г. у в. Задорьг Сіроцінскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 48, сш. 6, л. 35—36; зап. Г. Барташэвіч у 1967 г. у в. Заполле Бялыніцкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 110, сш. 1, л. 3; зап. у 1-й палавіне XIX ст. ІДДГМ, ф. 56 (Бяссонаўскі); зап. В. Шніп у 50-х гадах у в. Пугачы Радашковіцкага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40, сш. 55, л. 6; зап. А. Ладыгіна ў 1958 г. у в. Каравайніца Сіроцінскага р. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 1, сш. 2, л. 98; зап. тая ж, тады ж у в. Дуброўка Ветрынскага р. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 1, сш. 2, л. 128; зап. Г. Антонаў у 1963 г. у в. Загліннікі Лепельскага р. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 9, сш. 1, л. 61.
    166.	Каля лесу туман, туман
    Зап. Л. Павецьева ў 1964 г. у в. Марозаўка Сенненскага р. ад Кацярыны Занько, 1893 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 89, сш. 1, л. 32.
    167.	Накукуйся, шэра зязюлька!
    Ш л ю б с к і, стар. 153, № 224. Зап. у 1914 г. у в. Забулдычына Полацкага п.
    168.	He шумі, дуброва
    Зап. Г. Антонаў у 1963 г. у в. Дарлівае Мсціслаўскага р. ад Л. Шытковай, 1904 г. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 6, сш. 1, л. 8—9.
    168a. He журы мяне, мая мамачка
    Зап. Г. Антонаў у 1963 г. у в. Дарлівае Мсціслаўскага р. ад Л. Шытковай, 1904 г. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 6, сш. 1, л. 12.
    169.	Ha ціхім Дунаі
    Шырма, 1 9 4 7, стар. 52. Зап. у в. Замошша Пастаўскага п. ад Ул. Шаблыкі.
    170.	Жыта жала красная дзяўчына
    Зап. Я. Цепліш у 1937 г. у в. Цеплішы Даўгаўпілскага п. ад Разаліі Цепліш. Аддзел рэдкай кнігі Фунд. б-кі АН БССР. Рук. арх. С. П. Сахарава.
    171.	Шэрая зязюлька, не лятай ты па дуброве
    Зап. А. Ліс у 1967 г. у в. Заполле Бялыніцкага р. ад Пелагеі Ігнатовіч, 1908 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 111, сш. 1, л. 42.
    172.	I баравая цяцера
    Зап. М. Гваздзёў у 1961 г. у в. Занарач Мядзельскага р. ад М. Лабко, 1933 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 69, сш. 3, л. 43.
    172а. Баравая цяцера
    Зап. Л. Салавей у 1965 г. у в. Навасёлкі Мядзельскага р. ад Н. Скурко, 1910 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 45.
    173.	Выхвалялася непраўдзівая каліна Дембовецкнй, стар. 540, № 16. Зап. у Чавускім п.
    173а. Пахвалілася чырвона каліна Дембовецкнй, стар. 540, № 14. Зап. у Чавускім п.
    173б. Пахвалялася каліна, над ракою стоя
    Романов, 1912, стар. 252. Зап. у в. Сініцы Каралеўскай вол. Віцебскага п.
    173в. Выхвалялась ды чырвона каліна
    Гарэцкі, Ягораў, стар. 88—89, № 192. Зап. на Мсціслаўшчыне.
    Вар.: Шейн, 1887, стар. 245, № 260, зап. Г. Сушчынскі ў Чавускім п.
    174.	Між гор, між гор
    Зап. А. Гурскі ў 1960 г. у в. Сураўня Сіроцінскага р. ад Е. Максімавай і Ф. Краўчанка. "АІМЭФ, ф. 2, воп. 10, стуж. 18.
    175.	Да не будзе каліна
    Зап. Г. Барташэвіч і А. Янголь у 1965 г. у в. Бокшыцы Слуцкага р. ад М. Шэлег, 1910 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 99а, сш. 4, л. 39.
    176.	У барку, ў барку, ў прыборку
    Романов, 1912, стар. 247. Зап. у в. Дубіна Ашмянскага п.
    176а. Ой, высока, далёка