Жніўныя песні
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 816с.
Мінск 1974
лава ў 50-х гадах у в. Замошша Слуцкага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10,
спр, 32, сш. 6, л. 2; зап. К. Сініца у 50-х гадах у в. Дроздзіна Барысаўскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 33, сш. 23, л. 4—5; зап. М. Ві-
тушка ў 60-х гадах у аколіцах Ляхавіч. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40,
сш. 59, л. 2; зап. А. Ладыгіна ў 1958 г. у в. Падлобная Лёзенскага р. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 1, л. 23; зап. Г. Антонаў у 1963 г. у в. Мірагошч Краснапольскага р. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 6, сш. 2, л. 74; зап. Л. Малаш у 1969 г. у в. Туркі Докшыцкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 22, л. 17, сш. 3; зап. К. Кабашнікаў у 1969 г. у в. Беражное Столінскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 15, сш. 2, л. 24; зап. Л. Салавей у 1965 г. у в. Навасёлкі Мядзельскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 45; зап. тая ж у 1966 г. у в. Агароднікі Валожынскага р. АІМЭФ, ф, 13, воп. 10, спр. 45; зап. А. Гурскі ў 1971 г. у в. Кураполле Пастаўскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 46, сш. 1, л. 39; зап. Н. Шнаркевіч у 1971 г. у Вільнюсе ад ураджэнкі в. Маркава Маладзечанскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 37, сш. 1, л. 8; Романов, 1911, стар. 156, зап. у в. Некрашы Гродзенскага п.; Романов, 1911, стар. 166, зап. у Ваўкавыскім п.; зап. М, Гваздзёў у 1961 г. у в. Тонеж Лельчыцкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 92а, л. 201; Хрэстаматыя, стар. 219, зап. Я. Рамановіч у 1949 г. у в. Вялешына Капыльскага р.; зап. В. Пагарэльская ў 1929 г. у г. Слуцку, АІРЛІ, ф. 16, спр. 1, л. 48.
99. He ўлякайся, мой татачка
Зап. Г. Барташэвіч у 1967 г. у в. Заполле Бялыніцкага р. ад Аляксандры Ігнатовіч, 1908 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 110, сш. 3, л. 6.
99а. Я, малада, з прыгону йшла
Зап. А. Гурскі ў 1961 г. у в. Лошчыніцы Барысаўскага р. ад К. Ахрамовіч, 1911 г., В. Рыбак, 1909 г., М. Гаўрыльчык, 1914 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 63, сш. 1, л. 33.
996. Ой, я з поля цяку, бягу
F е d е г о vv s k і, V, стар. 754, № 1818. Зап. у в. Студзераўшчына і Плехаў Слонімскага п.
99в. А я з поля йшла
Романов, 188 6, стар. 282, № 8. Зап. у с. Балотня Рагачоўскага п.
99г. Я, молада, з поля іду
Зап. Л. Фёдараў у 1960 г. у в. Пагосцішча Лёзенскага р. ад Таццяны Навуменка. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 5.
99д. Ішла дзеўка з поля, з поля
Зап. у 1971 г. у в. Дражна Старадарожскага р. ад Мар'і Германчук, 1888 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 35, сш. 21, л. 9—10.
Вар.: Карскнй. Бел. песнп с. Берёзовца, стар. 135, № 19, зап. у Навагрудскім п.; зап. I. Цішчанка ў 1961 г. у в. Жыцькава Браслаўскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 59, л. 25; зап. А. Ліс у 1967 г. у в. Заполле Бялыніцкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 111, сш. 1, л. 5; зап. А. Валевіч у 1936 г. у в. Глівен Барысаўскага р. ЦДАЛМ, ф. 1429, воп. 1, спр. 4, л. 11; зап. Г. Букатая ў 50-х гадах у в. Новы Койцін Бярэзінскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40, сш. 42, л. 4; зап. Л. Фёдараў у 1958 г. у в. Пагосцішча Лёзенскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 7, спр. 5, л. 10; зап. Г. Антонаў у 1963 г. у в. Залессе Буда-Кашалёўскага р. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 6, сш. 2, л. 127; зап. А. Валевіч у 1936 г. у в. Мікулічы Бярэзінскага р. ЦДАЛМ, ф. 1429, воп. 1, спр. 9, л. 184.
100. Ужо сонейка за лес коціцца
Ш е й н, 1 8 8 7, стар. 249, № 268. Зап. Каваленка ў м. Хатаевічы Барысаўскага п.
101. Ой, жыва, жыва — пара страдная
Зап. А. Андрушкевіч у 1963 г. у в. Завод Жлобінскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 3, спр. 27, л. 1.
Жыган — трыножнік, імправізаваная ў полі калыска.
102. Маладая малодачка
Federowski, V, стар. 751, № 1806. Зап. у в. Малыя Азяркі Ваўкавыскага п.
102а. Жалі, жэлі па сонейку
Federowski, V, стар. 741, Ns 1770. Зап. Межаеўскі каля Моўчадзі Навагрудскага п.
1026. Да месяцу яснюсенькі
Federowski, V, стар. 750, № 1801. Зап. у в. Медзяневічы і Завоссе Навагрудскага п. ад Зосі Санчук.
102в. Маладая малодачка
Карскнй. Матерналы, стар. 187, № 24. Зап. Н. Іванова ў в. Студзёнка Навагрудскага п.
102г. Ой, месяц ясненькі
Зап. Кійко ў в. Данілавічы Дзятлаўскага р. ад Я. Груда, 1913 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 7, сш. 6, л. 4.
Bap.: Карсклй. Матерпалы, стар. 174, зап. А. Фурсевіч у м. Стары Свержань; Federowski, V, стар. 751, № 1807, зап. у в. Шчасновічы Слуцкага п.; Fedesowrki, V, стар. 744, № 1780, зап. у в. Навасады Ваўкавыскага п.; зап. М. Аўтух у 1966 г. у в. Міхалкі Свіслацкага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 27, сш. 15, л. 14.
103. Добры вечар нашай маці
Зап. А. Ліс у 1967 г. у в. Заполле Бялыніцкага р. ад Хаўрошкі Казловай, 1908 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 111, сш. 1, л. 3.
II
104. Перапёлка, не ві гняздзечка
Р о м а н о в, 19 12, стар. 250. Зап. у Лепельскім п.
104а. Ты, ластаўка-белакрылка
Сахараў, I, стар. 41—42, № 82. Зап. у 1939 г. у в. Савельнікі Лудзенскага п. ад Г. Слядзеўскай.
1046. Перапёлка, ой, не ві гняздзечка блізка ля дарожкі
Ш л ю б с к і, стар. 148, № 207. Зап. у 1915 г., Полацк—Віцебск.
104в. Перапёлка! Трысцяно гнядзечка
Gawronska, стар. 47—48. Зап. у 30-я гады ў Пастаўскім п.
104г. Ах ты, ластаўка касатая
До бровольскнй, стар. 258, № 26. Зап. у с. Чэранава Рослаўскага п.
104д. Перапёлка! Трысцяно гняздзечка
Г р ы н е в і ч, № 13. Зап. на Дзісеншчыне.
Вар.: Шлюбскі, стар. 147, № 205, зап. Г. Гарбачэнка ў 1920 г. у в. Пазнякова Полацкага п.; там жа, стар. 147, № 206, зап. у 1915 г. у в. Арлоўка Полацкага п.; Романов, 1912, стар. 258, зап. у в. Таболкі Дзісенскага п.; Шейн, 1887, стар. 256, № 284, зап. С. Нарачынская ў Бельскім п. Смаленскай г.; там жа, стар. 256, № 285, зап. Г. Сушчынскі ў Чавускім п.; Аддзел рэдкай кнігі Фунд. б-кі АН БССР, каталог песень Грыневіча, ф. 8, нотны запіс з Полаччыны; зап. А. Раманенка ў пач. 50-х гадоў у в. Якімаўка Халопенійкага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 32, сш. 18, л. 10; зап. у канцы XIX ст. у в. Арэхаўка Лепельскага п. АІРЛІ, ф. 104, воп. 1, спр. 51, № 4.
105. Закапіся, сонейка, за зялёны гаёк
Радченко. Гомельск. нар. песнн, стар. 62, № 22. Зап. у Гомельскім п.
105a. Закацілася жарка сонца
Зап. К. Кабаш.чікаў у 1965 г. у в. Залессе Чачэрскага р. ад удзельніц хору. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 102, л. 23.
1056. Галубачка ў галубнічку
Радченко. Гомельск. нар. песнн, стар. 65, № 33. Зап. у Гомельскім п.
Вар.: Зап. В. Гусціновіч у 1960 г. у в. Міхалёўка Іванаўскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 4, сш. 2, л. 211.
106. He закаці, жаркае сонейка, на закапе
Коснч, стар. 29. Зап. у 1897 г. у в. Манскі Нова-Зыбкаўскага п. ад жанчыны 25 год.
107. На вуліцы горкі дым
Зап. В. Падабед у 1948 г. у Міяскім р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 8, спр. 1, сш. 19, л. 2а.
Вар.: зап. С. Міско ў 1960 г. у в. Скамарошкі Стаўбцоўскага р. ад Надзеі Пархімовіч. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 53, сш. 4, л. 16.
108. He спалася маладзе
Зап. М. Грынблат у 1967 г. у м. Стары Дрыбін Горацкага р. ад Просі Кацанковай, 1891 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 106, сш. 2, л. 6—7.
109. Каля садынька дарожанька торна
Романов, 1912, стар. 261—262. Зап. А. Мацясевіч у м. Заслаўе.
110. Ужо вечар вечарэе
Зап. Г. Барташэвіч у 1960 г. у в. Лань Нясвіжскага р. ад Фёклы Лапаць, 1890 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 50, сш. 2, л. 6.
111. Сонейка нізенька, вечарок блізенька
Романов, 1912, стар. 265. Зап. у Гомельскім п.
112. Чые гэта конікі
Зап. А. Гурскі ў 1961 г. у в. Чараўкі Мядзельскага р. ад Паўліны Роўда. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 64, сш. 2, лл. 27—28.
112a. Да чые ета коні ходзяць па дуброве?
Радченко. Гомельск. нар. песнн, стар. 58, Ns 11. Зап. у Гомельскім п.
113. Сіў конь бяжыць— чутка спіцца!
Д о в н a р-3 а п о л ь с к н й, стар. 151, Ns 14. Зап. у с. Красная Воля Мазырскага п.
114. Да з зялёнага гаю
Чуркін, 194 9, стар. 101—102. Зап. Е. Раманаў v Дзісенскім п.
114а. К вішнёваму саду
Зап. А. Емяльянаў у 1960 г. у в. Цяцерын Бялыніцкага р. ад Вольгі Буткевіч, 1893 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 8, л. 84
1146. Із-пад зялёнага саду
Зап. В. Скідан у 1971 г. у в. Косаўшчына Пастаўскага р. ад 3. Стахоўскай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 48, л. 85.
Вар.: зап. В. Ялатаў у 1959 г. у в. Залессе Халопеніцкага р. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 2, л. 4; зап. С. Міско ў 1971 г. у в. Косаўшчына Пастаўскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 41, сш. 1, л. 43.
115. Хадзіў-пахаджаў Ясь па полю
Ш ы р м а, 1 9 6 2, III, стар. 158, № 99. Зап. у 1929 г. у Вільні ад мастака Язэпа Драздовіча, 1888 г.
116. Ой, у лесе на верасе
Зап. А. Лешчанка ў 1945 г. у в. Бранчыцы Старобінскага р. ад Марысі Новік, 1899 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 1, л. 3.
116а. На зялёнай дуброве дваранін каня пасе
Зап. М. Гваздзёў у в. Тонеж Лельчыцкага р. ад Г. Вянгура, 1912 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 92а, л. 197.
1166. У гарэхавым лесе
Шырма, 1 9 4 7, стар. 50. Зап. у 1934 г. у в. Гудаўшчына Ашмянскага п. ад Стэфы Склубоўскай.
Вар.: Шейн. Бел. песнн, стар. 464, № 282, зап. у в. Апанасковічы Лепельскага п.
117. Цераз гай зялёненькі
Шейн. Бел. песнн, стар. 443, № 281. Зап. В. Катырло ў в. Апанасковічы Лепельскага п.
117а. Цераз барок зялёненькі
Романов, 1912, стар. 255. Зап. Я. Пятроў у в. Болецк Гарадоцкага п.
1176. Зялёнае арэхаўе
Шейн. Бел. п е с н н, стар. 466, № 291. Зап. Л. Склярэнка ў в. Дуброўкі Лепельскага п.
Уздзеўка — аброць.
117в. Да з-пад гаю, гаю
Радченко. Гомельск. н а р. пес н п, стар. 63—64, № 29. Зап. у Гомельскім п.
117г. Чэраз бор зялёненькі
Зап. М. Грынблат у 1960 г. у в. Глушыца Сіроцінскага р. ад Домны Сямёнавай, 1906 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 47, сш. 3, л. 6—7.
117д. Да вішанька-цярэшанька
Я н ч у к, стар. 73, Ns 76. Зап. у в. Языль Бабруйскага п.
117е. Чараз сад зялёнінькі
Ш л ю б с к і, стар. 154, № 226. Зап. I. Маркаў у 1914 г. у в. Нікраполле Віцебскага п.
117ж. Да зялёнае арэхаўе
Романов, 1912, стар. 245—246. Зап. у в. Дубіна Ашмянскага п.
117з. Цераз бор зялёненькі
Е л а т а ў, стар. 10. Зап. А. Ладыгіна ў 1958 г. у в. Каравайніца Сіроцінскага р. ад Валянціны Кароткінай, 1918 г.
117і. Цераз бор зеляненькі
Зап. Г. Кладніцкі ў в. Вежыца-Шырынская Лепельскага п. АГТ, ф. 5, спр. 4, л. 12.
117к. Што за пыл па дарезе
Зап. К. Кабашнікаў у 1971 г. у в. Груздава Пастаўскага р. ад Уладзіславы Змяеўскай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 44, сш. 2, л. 12.
117л. Зялёная арэшына
Зап. А. Валевіч у 1936 г. у в. Сяменькавічы Барысаўскага р. ад К. Мытнік, 1917 г. ЦДАЛМ, ф. 1429, воп. 1, спр. 4, л. 104.
КНІГІ ОНЛАЙН
