Жніўныя песні
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 816с.
Мінск 1974
Зап. В. Шніп. у пач. 50-х гадоў у в Пугачы Язэпа Мацюша. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40,
Радашковіцкага р. ад сш. 55, л. 5.
80. Добра таму жыта жаці
Зап. А. Валевіч у 1936 г. у в. Вуша Бярэзінскага р. ад Антолі Пласт, 1876 г. ЦДАЛМ, ф. 1429, воп. 1, спр. 9, л. 72.
81. A пара дамоў, пара
Зап. Л. Салавей у 1965 г. у в. Навасёлкі Мядзельскага р. ад М. Салавей, 1910. АІМЭФ, ф. 13, воп. І0, спр. 45.
81а. Да пара дамоў, пара
Зап. А. Турышаў у 1970 г. у в. Рэпяхі Мядзельскага р. ад С. Рыбкі. АІМЭФ, ф. 2, воп. ю, стуж. 98.
82. А надвор’е не раненька
Романов, 1912, стар. 257. Зап. Я. Пятроў у в. Болецк Гарадоцкага п.
82а. Пара, жонкі, у двор ісці
Романов, 1912, стар. 252. Зап. Кандрацьеў у Бабініцкай вол. Віцебскага п.
82б. А пара, жонкі, дамоў ісці
Р о м а н о в, 19 12, стар. 251. Зап. А. Сакалоўская ў в. Сініцы Каралёўскай вол. Віцебскага п. ад Дар’і Міхайлавай.
82в. Да вясёл наш пан, вясёл
Ш е й н, 1 9 0 2, стар. 288, № 335. Зап. Я. Копаць у в. Падлессе Слуцкага п.
82г. Пара, жонкі, дамоў ісці
Чуркін, 194 9, стар. 101, № 20. Зап. у г. Мсціслаўі ад М. Васілеўскай.
82д. А пара нам дамоў ісці
шлюбскі, стар. 149, № 210. Зап. у 1913 г. у в. Плоскае Сенненскага п.
82е. Пара, жопы, дамоў іці
Зап. М. Грынблат у 1960 г. у в. Глушыца Сіроцінскага р. ад Пёклы Гаравой, 1892 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 47, сш. 4, л. 2—3.
82ж. Эй, сярод балоцсйка
Зап. К. Кабашнікаў у 1960 г. у в. Пясочнае Капыльскага р. ад Наталлі Мікуль, 1907 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 57, сш. 2, л. 2.
82з. Ой, пара дамоў, пара
Ш ы р м а, 1 9 6 2, III. стар. 149, № 92. Зап. у 1929 г. у Вільні ад мастака Язэпа Драздовіча з Дзісеншчыны і ад Кастуся Чартовіча на хут. Мель Жодзішкаўскай вол. Вілейскага п.
82і. Пара жнеем дамоў ісці
Зап. Л. Фёдараў у 1964 г. у в. Панкры Гарадоцкага р. ад Аляксандры Мінчонак, 1908 г. АІМЭФ, ф. 2, воп. 10, стуж. 64.
82к. Зара мая, зараначка
Зап. А. Ліс у 1972 г. у в. Залессе Верхнядзвінскага р. ад Ганны Вашчовай, 1908 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 57, сш. 2, л. 47.
Вар.: Добровольскнй, стар. 255—256, № 13, зап. у Леанапольскай вол. Дзісенскага п.; Кнркор, стар. 212, № 21; зап. на Віленшчыне; Романов, 1911, стар. 148, зап. М. Рамановіч у в. Здзітава Слонімскага п.; Шейн. Бел. песнн, стар. 475, № 315, зап. С. Шымковіч у Лепельскім п.; Романов, 1912, стар. 254, зап. у в. Казяны Гарадоцкага п.; Носовнч, стар. 95, № 9; Шейн. Бел. песнн, стар. 474, № 3'14, зап. Л. Склярэнка ў с. Дуброўкі Лепельскага п.; зап. В. Радзюш у Свірскім р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 5, спр. 24, арк. 10; зап. Л. Павецьева ў 1963 г. у в. Бараны Глыбоцкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 79, сш. 8, л. 12; Мнкуцкпй, стар. 235, зап. у маёнтку Зябкі Дрысенскага п.; зап. А. Валевіч у 1936 г. у в. Навасёлкі Барысаўскага р. ЦДАЛМ, ф. 1429, воп. 1, спр. 9, л. 119; зап. Жук у пач. 50-х гадоў у в. Губы Вілейскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40, сш. 75, л. 1; зап. Т. Тарчынская ў 1953 г. у м. Ваўкалата Дунілавіцкага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40, сш. 50, л. 7; зап. Талкачова ў пач. 50-х гадоў у в. Белынец Мсціслаўскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 31, сш. 14, л. 10; зап. М. Малашкевіч у пач. 50-х гадоў. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40, сш. 16, л. 1; зап.
Г. Антонаў у 1964 г. у в. Новыя Вайханы Гарадоцкага р. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 10, сш. 1, л. 26; зап. Г. Барташэвіч у 1971 г. у в. Груздава Пастаўскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 40, сш. 4, л. 6; зап. С. Барыс у 1971 г. у в. Казароўшчына Пастаўскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 45, сш. 1, л. 65; зап. С. Барыс у 1971 г. у м. Дунілавічы Пастаўскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 45, сш. 1, л. 63.
83. Ды пара дамоў ісці
Cerny, 220, № 47. Зап. на Дзісеншчыне.
83а. Кароль наш пан, кароль
Зап. Г. Барташэвіч у 1961 г. у в. Крупнікі Крывіцкага р. ад Г. Сніскевіч, 1886 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 67, сш. 2, л. 31.
836. Сонейка зайшло за бор
Ш е й н, 1 8 8 7, стар. 255—254, Ns 280. Зап. Я. Копаць у Слуцкім п.
83в. Ой, наш пане-[к]ароліку
Federowski, V, стар. 749, № 1797. Зап. у в. Хільчыцы Лідскага п.
83г. Ох, паночку-каролічку
Federowski, V, стар. 742, № 1772. Зап. у в. Шчасновічы Слуцкага п. ад Анэлі Масаль.
83д. Пала раса на пожаньку
Зап. В. Цыбікава ў 1948 г. у в. Гайкоўка Кобрынскага р. ад Параскі Краўчук, 1881 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 21, сш. 2, л. 51.
83е. Наш пан-кароліку
Зап. Л. Салавей у 1969 г. у в. Глыбокае Шчучынскага р. ад Юзэфы Халімончык, 1885 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 18, сш. 1, л. 22.
83ж. Панічыку-кароліку
Карскнй. Бел. песнн с. Березовца, стар. 274. Зап. у 80-х гадах XIX ст. у в. Бярозавец Навагрудскага п.
83з. А жоначкі-лябёдачкі!
Шлюбскі, стар. 151, № 217. Зап. у 1921 г. у в. Барсукі Віцебскага п.
83і. Ужо сонца за гор, за гор
Адзінец, Юрашкевіч, стар. 78. Зап. на Тураўшчыне ад Проні Балбуцкай, 1898 г.
83к. Ой, не рана
Зап. М. Шушкевіч у 1970 г. у в. Альгіняны Астравецкага р. ад Альжбэты Сыс, 1893 г. і Андлі Валэйка, 1899 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 35, сш. 1, л. 31.
83л. Да пара дамоў, пара
Зап. Г. Барташэвіч у 1963 г. у в. Сырмяж Мядзельскага р. ад Маланкі Драгун, 1913 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 82, сш. 3, л. 11.
83м. А солнушка за бор, за бор
Г р ы н б л а т, стар. 36, № 27. Зап. у 1926 г. у Невельскім п.
Вар.: Романов, 1911, стар. 154, зап. у в. Шылавічы Слонімскага п.; Романов, 1886, стар. 287, № 31, зап. у с. Нямойта Сенненскага п.; Czeczot, 1844, стар. 53, зап. у Наднямонні ў 30—40-х гадах XIX ст.; зап. А. Валевіч у 1936 г. на хут. Чэрвень Бярэзінскага р. ЦДАЛМ, ф. 1429, воп. 1, спр. 10, л. 12; зап. Л. Фёдараў у г. Лёзна. АІМЭФ, ф. 13, воп. 7, спр. 5, л. 8.
84. Як сонсйка над дубком, над дубком
Зап. К. Шкробат у 1969 г. у в. Чырвонабярэжжа Лельчыцкага р. ад Агаты Марыніч, 1906 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 8, спр. 6, сш. 9, л. 4.
85. За бор, сонейка, за бор
Шейн. Бел. песнн, стар. 470—471, № 302. Зап. У. Пржысецкі ў в. Бабч Лепельскага п.
85а. Ай, за бор сонца, за бор
Зап. А. Гурскі ў 1960 г. у в. Задоры Сіроцінскага р. ад Хрысціны Туманавай, 1907 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 48, сш. 6, л. 40—41.
85б. А сонейка за бор, за бор!
Романов, 1912, стар. 257. Зап. Я. Пятроў у в. Болецк Гарадоцкага п.
85в. Закаціся, сонейка
Шейн. Бел. песнн, стар. 470, № 301. Зап. Л. Склярэнка ў с. Дуброўкі Лепельскага п.
85г. Ды хто кажыць:— Дамоў, дамоў
Шей н. Бел. песнн, стар. 470, Xs 300a. Зап. Смігельская ў Дзісенскім п.
85д. Ой, пара дамоў, пара
Зап. I. Лушчыцкая ў 1961 г. у в. Пронькава Мядзельскага р. ад Мар'і Балаш, 1910 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 65, сш. 1, л. 24—25.
85е. Ужо пара дамоў, пара
Зап. Л. Павецьева ў 1963 г. у в. Маркава Маладзечанскага р. ад Ксеніі Рагуновіч, 1898 г. і Вольгі Рагуновіч, 1894 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 79, сш. 5, л. 28.
85ж. Ой, соўненька да за лес, да за лес
Зап. М. Гваздзёў у 1961 г. у в. Тонеж Лельчыцкага р. ад Г. Вянгура, 1912 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 92а, л. 189.
85з. Да пара дамоў, пара
Зап. К. Кузняцова ў 1963 г. у в. Лоск Маладзечанскага р. ад Сцепаніды Канановіч, 1900 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 80, сш. 4, л. 15.
85і. У шчыраму бару
Романов, 1911, стар. 151. Зап. у в. Салава Драгічынскай вол. Кобрынскага п.
85к. Заплакала малодачка
Розенфельд, стар. 81—82, № 45, Зап. у в. Мятлічына Астрашыцка-Гарадоцкай вол. Мінскага п.
85л. Панічу-каролю
Ш ы р м а, 1 9 6 2, III, стар. 181, Ks 119. Зап. У. Урбановіч у 1946 г. у Іўеўскім р.
85м. Ой, закаціся, ярка сонейка
Зап. Т. Андрушкевіч у 1960 г. у в. Скепня Жлобінскага р. ад Ганны Елінскай. АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 16, л. 16.
85н. Ой, пара дамоў, пара
ш ы р м а, 1 9 4 7, стар. 42—43. Зап. у в. Яцкава Валожынскага п. ад Барысіхі.
85о. Ужо соппа нізенька
Zienkiewicz, стар. 224, 226, № 4. Зап. на Піншчыне.
85п. Паслаў мяне ж мой свёкарка
Зап. Е. Васілеўская ў 1949 г. у в. Стаялы Клічаўскага р. ад А. Шамаль, 1884 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 28, сш. 2, л. 21.
85р. Паслаў мянс свёкар
Fed erow ski, V, стар. 759, № 1836. Зап. у в. Студзераўшчына Слонімскага п. ад Таклюсі Ляўкевіч.
85c. He пайду дадому
Ш ы р м а, 1 9 4 7, стар. 43. Зап. у Валожынскім п.
Вар.: Романов, 1912, стар. 246, зап. у в. Завулкі Дзісенскага п.; Czeczot, стар. 35—36, № 57; зап. В. Гусціновіч у 1960 г. у м. Кажан-Гарадок. АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 4, сш. 2, л. 123; зап. А. Ліс у 1963 г. у в. Лоск Маладзечанскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 84, сш. 3, л. 37; Булгаковскнй, стар. 62, № 15; зап. А. Ліс у 1966 г. у в. Дзедзіна Міёрскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 104, сш. 1, л. 15; Добровольскнй, стар. 255, № 12, зап. у Леанапольскай вол. Дзісенскага п.; зап. К. Кузняцова ў 1964 г. у в. Ледневічы Сенненскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 91, сш. 2, л. 48; Романов, 1912, стар. 252, зап. А. Сакалоўская ў в. Сініцы Каралеўскай вол. Віцебскага п.; Шейн. Бел. песнн, стар. 470, № ЗООа, зап. В. Катырло ў в. Апанасковічы Лепельскага п.; зап. А. Валевіч у 1936 г. у в. Мікулічы Бярэзінскага р. ЦДАЛМ, ф. 1429, воп. 1, спр. 9, л. 193; той жа, тады ж у в. Сяменькавічы Барысаўскага р. ЦДАЛМ, ф. 1429, воп. 1, спр. 4, л. 109; зап. В. Цяцернік у 50-х гадах у в. Чкалава Слуцкага р. АіМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 34, сш. 8, л. 2—3; зап. А. Ушацкая ў 1967 г. у в. Юсаўшчына Валожынскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 30, сш. 15, л. 8; зап. 3. Бобрык у 50-х гадах у в. Іванаўшчына Пліскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 32, сш. 1, л. 16; зап. Г. Антонаў у 1964 г. у в. Новыя Вайханы Гарадоцкага р. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 10, л. 28; зап. М. Шушкевіч у 1969 г. у в. Фядоры Столінскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 19, сш. 1, л. 43; зап. С. Міско ў 1971 г. у в. Косаўшчына Пастаўскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 41, сш. 1, л. 42.
86. Пара да двара — на дварэ не рана
Ш л ю б с к і, стар. 157, № 235. Зап. П. Стэфкін у 1921 г. у в. Барсукі Віцебскага р.
87. Ой, час-пара дадому йці
Романов, 1911, стар. 150. Зап. у в. Салава Драгічынскай вол. Кобрынскага п.
Пярэйма — ад пераняць, сустрэць.
88. Сонейкакаласочак
Зап. Л. Салавей у 1966 г. у в. Агароднікі Валожынскага р. ад А. Салавей, 1895 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 45, л. 12.
89. He пайду дамоў
Н r у n і е w і с, стар. 23, № 20. Зап. у пач. 900-х гадоў на Дзісеншчыне.
КНІГІ ОНЛАЙН
