Жніўныя песні
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 816с.
Мінск 1974
51г. Дай, бог, дождж
Зап. Л. Салавей у 1971 г. у в. Груздава Пастаўскага р. ад Марыі Казлоўскай, 1911 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 39, сш. 1, л. 9.
51д. Дай, божа, дождж
Зап. А. Ліс у 1970 г. у в. Міцкуны Вільнюскага р. ад Веранікі Шостак, 1915 г. ф. 8, воп. 2, спр. 27, сш. 1, л. 34.
51 е. Ды дай, божа, пагодачку
Зап. М. Грынблат у 1970 г. у в. Сямёны Ашмянскага р. ад Алены Павілойць, 1928 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 26, сш. 2, л. 21.
51ж. Разгані, божа, хмарку, гэй!
Зап. Н. Шнаркевіч у 1971 г. у г. Вільнюсе ад ураджэнкі в. Маркава Маладзечанскага р. Ксеніі Асіповіч, 1910 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 37, сш. 1, л. 7.
Вар.: Зап. В. Севярын у 1911 г. у в. Наліўцы Ветрынскай вол. АГТ, ф. 5, спр. 12, л. 22; зап. Л. Салавей у 1970 г. у в. Гіры Астравецкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 36, сш. 1, л. 25; зап. Г. Куцько ў в. Мужылы Астравецкага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40, сш. 79, л. 6.
52. Жну я, пажынаю
Е. П. Нар. б е л. песнн, стар 10, № 2. Зап. у Быхаўскім п.
52а. Ой, жыта жну, пажынаю
Зап. В. Гусціновіч у 1956 г. у в. Кажан-Гарадок Лунінецкага р. ад А. Гарбацэвіч, 1895 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 4, сш. 1, л. 19.
52б. А я жну, пажынаю
Зап. Л. Лаўрычык у 1965 г. у в. Петрашы Дзятлаўскага р. ад Амеліі Жых, 1918 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. І0, спр. 27, сш. 8, л. 2—3.
52в. А я ў полі жыта жала
Зап. Г. Барташэвіч у 1971 г. у в. Осава Стаўбцоўскага р. ад Марыі Жыбуль.
53. Заглянула маё вочка
Зап. Г. Барташэвіч у 1964 г. у в. Ходцы Сенненскага р. ад Ганны Паражынскай, 1914 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 90, сш. 1, л. 29.
53а. Відзіць маё вочка
Гарэцкі, Ягораў, стар. 98, № 211. Зап. у в. Малая Багацькаўка Мсціслаўскага р. ад Просі Гарэцкай. Вар. утвораны шляхам кантамінацыі.
536. Бачыць маё вочка
Чуркін, 195 9, стар. 14—15. Зап. у 1955 г. у в. Бракова Шклоўскага р. ад Жэні Юрасавай.
53в. Ой, я жну, пажынаю
Зап. А. Ліс у 1961 г. у в. Савічы Пастаўскага р. ад Вольгі Скрьшкай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 68, сш, 1, л. 35.
53г. Глядзіць, глядзіць маё всчка
Зап. А. Емяльянаў у 1958 г. у в. Грабёл Расонскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 8, л. 79.
Вар.: Романов, 1912, стар. 254, зап. П. Васільеў у в. Мішневічы Гарадоцкага п.; Добровольскнй, стар. 254, № 9, зап. у в. Нікола-Ядрэвічы Духаўшчынскага п.; зап. М. Гваздзёў у 1961 г. у в. Прыбыткі Гомельскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 92а, л. 210; зап. К. Кабашнікаў у 1964 г. У в. Ледневічы Сенненскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 93, л. 20; зап. Г. Барташэвіч у 1964 г. у в. Целешава Гарадоцкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 90, сш. 3, л. 6; зап. В. Іваноўская ў 1964 г. у в. Фралова Гарадоцкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 85, сш. 3, л. 38; Романов, 1886, стар. 286, Xs 26, зап. у Сенненскім п.; зап. В. Іваноўская ў 1964 г. у в. Гульцяі Невельскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 85, сш. 3, л. 40; зап. Г. Антонаў у 1964 г. у в. Новыя Вайханы Гарадоцкага р. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 10, л. 31; той жа ў 1964 г., там жа. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 10 л. 27.
54. Да сонейка, сонейка
Ш е й н, 1 8 8 7, стар. 243, J\s 255 б. Зап. I. Гейко ў Ашмянскім р.
54а. Сонейка, сонейка
Зап. Л. Павецьева ў 1963 г. у в. Маркава Маладзечанскага р. ад Ксеніі Рагуновіч, 1898 г. і Вольгі Рагуновіч, 1894 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 79, сш. 5, л. 24.
54б. За бор сонца, за дуброву
Зап. I. Цішчанка ў 1963 г. у в. Чамяры Слонімскага р. ад Аўдоцці Міско, 1883 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 4, л. 10.
54в. Сонейка, сонейка
Шырма, 1 9 6 2, III, стар. 179, Xs 117. Зап. Урбановіч у 1946 г. у Морынскім с/с Іўеўскага р. як дажынкавую.
54г. Ты зара мая, зара
Зап. М. Грынблат у 1967 г. у в. Каўшова Мсціслаўскага р. ад А. Маханьковай, 1907 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 106, сш. 3, л. 9—10.
54д. Ды соўненька-соўневька
Зап. А. Ладыгіна ў 1958 г. у в. Падлобная Лепельскага р. ад Марты Палонскай АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 1.
54е. Дзеванька-сіротанька
Cerny, XVIII, стар. 219, Xs 46. Зап. у 90-я гады XIX ст. на Дзісеншчыне.
54ж. Соўняйка, соўняйка
Зап. у 1-й палавіне XIX ст. ЦДГМ, ф. 56 (Бяссонаўскі).
54з. А сокца, сонейка
Зап. М. Ставер у 50-х гадах у в. Маргавіца Бягомльскага р. ад А. Фірага, 1889 г, АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40, сш. 31, л. 2.
54і. Заходзь, заходзь, сонейка
Зап. Л. Лаўрычык у 1965 г. у в. Данілавічы Дзятлаўскага р. ад Настасі Сёмуха, 1908 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 27, сш. 8, л. 3—4.
54к. Дзяўчьша-сіраціна
Зап. А. Гурскі ў 1971 г. у в. Кураполле Пастаўскага р. ад Веры Хадкевіч, 1919 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 46, сш. 1, л. 25.
54л. Жну я, жну, пажынаю
Зап. Л. Салавей і П. Каруза ў 1972 г. у в. Якубоўшчына Міёрскага р. ад Маланні Малец, 1906 г., Зосі Зазновай, 1905 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 52, сш. 2, л. 38.
Вар.: Шейн, 1887, стар. 243, № 255а, зап. Я. Капецкі ў с. Ветрына Лепельскага п.; Шейн. Бел. песнн, стар. 462, 277, зап. М. Сахараў у Гарадоцкім п.; Романов, 1912, стар. 256, зап. Я. Пятроў у с. Болецк Гарадоцкага п.; Романов, 1911, стар. 162, зап. Болбас у в. Болаты Кобрынскага п.; Е. П. Бел. нар. песнн, стар. 10, № 1, зап. у Быхаўскім п.; Мнкуцкнй, стар. 236, зап. у маёнтку Зябкі Дрысенскага п.; Радченко. Гомельск. нар. песнн, стар. 62, Xs 23, зап .у Гомельскім п.; зап. Ф. Чаплінская ў в. Чухны Смаргонскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 3, сш. 12, л. 10; зап. В. Іваноўская ў 1961 г. у в. Лунін Лунінецкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 71, сш. 4, л. 11; зап. Г. Барташэвіч у 1961 г. у в. Крупнікі Крывіцкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 67, сш. 2, л. 34; зап. К. Кабашнікаў у 1962 г.
у в. Галавінцы Гомельскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 77, сш. 1, л. 42—
43; зап. А. Ліс у 1966 г. у в. Дзедзіна Міёрскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1,
спр. 104, сш. 1, л. 16; зап. А. Гурскі ў 1963 г. у в. Бараны Глыбоцкага р.
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 79, сш. 10, л. 11; Сахараў, I, стар. 41, Xs 81, зап. у 1937 г. у в. Крываны Даўгаўпілскага п.; Хрэстаматыя, стар. 304, зап. у 1951 г. студэнтамі Брэсцкага пед. ін-та ў в. Якоўчыцы, Камянецкага р.; Ign. Chr., 1845, Xs 5, зап. I. Храпавіцкі ў 40-х гадах XIX ст. на Дзісеншчыне; зап. I. Карабан у 50-х гадах у в. Адамполле Валожынскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40, сш. 16, л. 5; зап. С. Працкевіч у 1951 г. у в. Касцюкі. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 31, сш. 18, л. 1; зап. Е. Філістовіч у 50-х гадах у в. Ярмолічы Ільянскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10,
спр. 31, сш. 22, л. 1; зап. у в. Навасёлкі Старобінскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 31, сш. 4, л. 8; зап. Г. Дурэйка ў 50-х гадах у в. Укропінка Смаргонскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 32, сш. 11, л. 5—6; зап. Л. Галіноўская ў пач. 50-х гадоў у м. Радашковічы. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40, сш. 55, л. 4; зап. А. Конюх у пач. 50-х гадоў у в. Браносава Мірскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40, сш. 30, л. 2; зап. А. Ладыгіна ў 1958 г. у в. Падлобная Лёзненскага р. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 1, л. 18; зап. Г. Антонаў у 1963 г. у в. Новазенкавіна Рагачоўскага р. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 6, сш. 2, л. 95; зап. Я. Некравіч у 1967 г. у в. Лайкоўшчына Лідскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. ю, спр. 30, сш. 11, л. 9; зап. Германчук у 1971 г. у в. Дражна Старадарожскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 35, сш. 21, л. 4—5; зап. Н. Шнаркевіч у 1971 г. у г: Вільнюсе ад ураджэнкі в. Маркава Маладзечанскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 37, сш, 1, л. 7; зап. В. Цыбікава ў 1948 г. у в, Гудзькі Кобрынскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 21, сш. 1, л. 4.
55. Да ўжо вечар вечарэе
Р о м а н о в, 19 12, стар. 264. Зап. у Гомельскім п.
55а. Ой, зялёны гарэшнік
Federowski, V, стар. 748, № 1794. Зап. ля Свіслачы Ваўкавыскага п.
55б. Да знаці пана, знаці
Зап. К. Кабашнікаў у г. Тураў ад Пелагеі Чорнай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 84, сш. 2, л. 23.
55в. Да ўжо вечар вечарэе
Czeczot, стар. 10, № 16. Зап. у 30—40-х гадах XIX ст. на Навагрудчыне.
55г. Ой, у лузе, лузе
Р о м а н о в, 19 11, стар. 149. Зап. М. Рамановіч у в. Здзітава Слонімскага п.
55д. Ужэ вечар вечарэе
Зап. К. Кузняцова ў 1963 г. у в. Лохаўшчына Маладзечанскага р. ад Ефрасінні Сімановіч, 1913 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 80, сш. 5, л. 37.
55е, Наш пан маладзенькі
Зап. у 1-й палавіне XIX ст. ЦДГМ, ф. 56 (Бяссонаўскі).
55ж. Вечар вечарэе
Зап. 3. Мажэйка ў 1969 г. у в. Сноў Вілейскага р. ад М. Каспер. АІМЭФ, ф. 2, воп. 10, стуж. 103.
55з. Жніце, жніце, да небажата
Зап. А. Ліс у 1969 г. у в. Сінькевічы Лунінецкага р. ад Аўдоцці Клеўжыц, 1890 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 17, сш. 3, л. 6.
Bap.: К 1 і с h, стар. 73, зап. у 10-я гады XX ст. у в. Полунь на Навагрудчыне; Романов, 1911, стар. 165, зап. Харламповіч у в. Катра-Юр’е Гродзенскага п.; там жа, зап. у Ваўкавыскім п.; Шейн, 1887, стар. 242, Ks 253, зап. Я. Копаць у в. Падлессе Слуцкага п.; Романов, 1912, стар. 261, зап. А. Мацясевіч у м. Заслаўе:
Сваіх жнеек пацяшае' — Mae жнейкі не жаўнеркі, He п'юць горкай гарэлкі. Да выкачу бочку мёду, А другую гарэлкі Да напаю свае жнейкі.
Сербов, стар. 148, зап. у 1911 г. у в. Жыцень Бабруйскага п.; Federowski, V, стар. 738, № 1758, зап. у в. Куклічы Ваўкавыскага п.; Шырма, 1962, III, стар. 176, зап. Ул. Урбановіч у 1946 г. у Іўеўскім р.; Czeczot, стар. 10, № 15, зап. на Навагрудчыне; Federowski, V, стар. 744, № 1782, зап. у в. Навасады Ваўкавыскага п.; Довнар-Запольскнй, стар. 152, № 18, зап. у в. Красная Воля Мазырскага п.; Радченко. Гомельск. нар. песнн, стар. 57, № 9; Zienkiewicz, стар. 222, № 1; зап. Г. Барташэвіч у 1965 г. у в. Дукора Пухавіцкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 99, сш. 3, л. 5; зап. В. Іва• ноўская ў 1963 г. у в. Дахны Смаргонскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 83, сш. 6, л. 47;. зап. Г. Барташэвіч у 1960 г. у в. Казловічы Слуцкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 50, сш. 3, л. 46; Радченко. Гомельск. нар. песнн стар. 60, № 18; зап. М. Гваздзёў у 1961 г. у в. Старыя Дзятлавічы Гомельскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 92а, л. 202; Ляцкнй, стар. 103, № 4, зап. у Гайна-Слабадской вол. Барысаўскага п.; зап. Л. Лаўрышчык у 1965 г. у в. Данілавічы Дзятлаўскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 27, сш. 8, л. 7; зап. Н. Бурсевіч у 1965 г. у в. Падлессе Ляхавіцкага р. АіМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 27, сш. 1, л. 17; зап. Л. Фёдараў у 1959 г. у в. Павяжы Ашмянскага р. АІМЭФ, ф. 2, воп. 7, спр. 3, л. 3; зап. Г. Барташэвіч у 1970 г. у в. Кёлёйцы Астравецкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 33, сш. 3, л. 7; зап. С. Барыс у 1970 г. у в. Міцкуны Вільнюскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 37, сш. 1, л. 8; зап. М. Шушкевіч у 1969 г. у в. Фядоры Столінскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 19, сш. 1, л. 19.
КНІГІ ОНЛАЙН
