Жніўныя песні
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 816с.
Мінск 1974
Грыневіч — А. Грыневіч. Народны спеўнік. Вільня, 1920.
Дембовецкнй — A. С. Дембовецкнй. Опыт опнсання Могплевской губерннн, т. I. Могнлев, 1882.
Дмятрнев — М. А. Дмнтрнев. Собранне песен, сказок, обрядов н обычаев крестьян Северо-Западного края. Внльна, 1869.
Добровольскнй — В. Н. Добровольскнй. Смоленскнй этнографнческнй сборннк, ч. IV. М., 1903.
Д о в н a р-3 а п о л ь с к н й— М. Довнар-Запольскнй. Белорусское полесье. Сборннк этнографнческнх матерналов, собранных М. Довнар-Запольскнм, вып. I. Песнм пннчуков. Кнев, 1895.
Елатаў — В. I. Елатаў. Ад песні да песні. Мінск, 1961.
Е. П. Н а р. б е л. п есн н — Народные белорусскне песня. Собраны Е. П. СПб, 1853.
Жанчына — Жанчына ў беларускай народнай творчасці. Склалі Э. В. Галубок, A. К. Калечыц, Н. О. Багдановіч. Мінск, 1940.
I. K.— «Ковенскне губернскне ведомостн», 1890. Неофпцпальное прнложенне.
Календарь — Календарь Северо-Западного края на 1889 год. М„ 1889.
Камннскнй — В. А. Камннскнй. Белорусы Ново-Александровского уезда, Ковенской губерннн в нх песнях, обрядах н обычаях. Фнлологнческне запнскн Воронежского уннверснтета, вып. V. Воронеж, 1910.
К а р с к н й, Бел. песнн Новоселок — Е. Ф. Карскнй. Белорусскне песнн Новоселок-Затрокскнх Внленской губерннн Трокского уезда. «Русскнй фнлологнческнй вестннк», т. XXI. Варшава, 1889.
Карсквй. Бел. песнн с. Березовца— Е. Ф. Карскнй. Белорусскне песнн с. Березовца Новогрудского уезда Мннской губерннн. лРусскнй фнлологнческнй вестннк», т. XXIII. Варшава, 1884, 1885.
Карскнй. Матерналы — Е. Ф. Карскнй. Матерналы для нзучення белорусскнх говоров, вып. IV. М., 1907.
Кн ркор — А. Г. Кнркор. Взгляд на Впленскую губернню. Этнографнческнй сборннк, вып. III. СПб, 1858.
К о с іі ч — М. Коснч. Лнтвнны-белорусы Черннговской губерннн. «Жнвая старнна», вып. III н IV. СПб, 1901.
Крачковскнй — Ю. Ф. Крачковскнй. Быт западно-русского крестьяннна. М., 1874.
Л я ц к п й — Е. А. Ляцкнй. Матерналы по белорусской словесностн н языку. «Нзвестня отделення русского языка н словесностн нмп. Академнн наук», т. IX, кн. 4. СПб, 1904.
М о ж е й к о — 3. Можейко. Песенная культура Белорусского Полесья Мннск, 1971.
М а л е в іі ч — С. Малевнч. Белорусскне народные песнн. Сборннк отделення русского языка н словесностн, т. XXVII, № 5. СПб, 1907.
М н к у ц к н й — С. П. Мнкуцкнй. Белорусскне песнн н загадкн, запнсанные в Вптебской губерннн, в нменнн Зябкн Дрнссенского уезда. «ВІзвестня нмп. Академнн наук по отделенню русского языка н словесностн», II. СПб, 1853.
Немцаў—А. Немцаў. Замоскі сельсавет Асіповіцкага раёна Бабруйскай акругі. «Наш край», 1927, № 6—7.
Носовнч — Н. Н. Носовпч. Белорусскпе песнн, собранные Н. Н. Носовнчем. Запнскн РГО по отделенню этнографнн, т. V. СПб, 1873.
П ш е л к о — А. Піцелко. Зажннкн н дожннкн. «Внтебскне губернскне ведомостн», 1903, № 107.
Радченко. Гомельск. нар. песн н — 3. Радченко. Гомельскне народные песнн (белорусскне н малорусскпе). Запнсаны в Дятловнцкой волостн Гомельского уезда Могнлевской губерннн Зннандой Радченко с прнложеннем 83 местных пословнц. СПб, 1888.
Радченко. С 6.— 3. Радченко. Сборннк малорусскнх н белорусскнх народных песен Могнлевской губ. Гомельского уезда, Дятловпцкой вол. Запнсаны для голоса 3. Радченко. СПб, 1911.
Родзяловская, Сннтко, Белановнч — A. Н. Родзяловская, А. П. Сннтко, ВІван Белановнч. Сказкн, легенды, песнн. Запнсаны в Мннской н Внленской губ. «Мннская старнна», вып. II, 1911.
Розенфель д—А. Розенфельд. Белорусскне народные песнн. Сборннк отделення русского языка н словесностн нмп. Академнн наук, т. LXXVII, № 3, СПб, 1904.
Романов, 1886 — Е. Р. Романов. «Белорусскпй сборннк», т. I, вып. I, II. Кнев, 1886.
Р о м а н о в, 19 10 — Е. Р. Романов. Белорусскнй сборннк, вып. VII. Внльна, 1910.
Романов, 1911 — Е. Р. Романов. Матерналы по этнографнн Гродненской губерннн, вып. 1. Внльна, 1911.
Р о м а н о в, 19 12 — Е. Р. Романов. Белорусскнй сборннк, вып. VIII. Внльна, 1912.
Ру6 еровс кнй — Белорусскне народные песнн, собранные Н. Руберовскнм. «Внленскнй вестннк», 1867, № 76.
Сахараў, I — С. Сахараў. Народная творчасць латгальскіх і ілукстэнскіх беларусаў, вып. I. Рыга, 1940.
С а х а р а ў, І\ —Народная творчасць латгальскіх і ілукстэнскіх беларусаў, вып. IV, рукапіс.
Сербаў — Н. Сербов. Белорусы-сакуны. Пг., 1915.
Сержпутовскнй— A. К. Сержпутовскнй. Отчет о поездке в Гомельскую губернню в 1926 году. Мннск, 1926.
Тэраўскі — Ул. Тэраўскі. Беларускі лірнік. Берлін, 1922.
Хрэстаматыя — Хрэстаматыя па беларускай дыялекталогіі. Мінск, 1962.
Ч у б п н с к іі й — Труды этнографнческо-статнстнческой экспеднцпн в Западно-русскнй край, снаряженной нмп. Русскнм географнческнм обшеством. Юго-западный отдел. Матерналы н нсследовання, собранные П. Чубннскпм, вып. III. СПб, 1872.
Ч у р к і н, 1949 — М. Чуркін. Беларускія народныя песні і танцы. Мінск, 1949.
Чуркін, 1959 — М. Чуркін. Беларускія народныя песні. Мінск, 1959.
Шалігоўскі — Тадэуш Шалігоўскі. Каталог беларускіх песень (рукапіс). Фунд. б-ка АН БССР, аддзел рэдкай кнігі, ф. 8 (мікрафільм).
Ш э й н. Б е л. песвн — Белорусскне песнн, собранные П. В. Шейном. Зап. іімп. Русского географнческого обіцества, т. V. СПб, 1873.
Ш е й н, 1 8 8 7 — П. В. Шейн. Матерналы для нзучення быта н языка русского населе.чня Северо-Западного края, т. I, ч. 1. СПб, 1887.
Ш е й н, 1 9 0 2 — П. В. Шейн. Матерналы для нзучення быта н языка русского населення Северо-Западного края, т. III. СПб, 1902.
Ш л ю б с к і — А. Шлюбскі. Матэрыялы для вывучэння фальклору і мовы Віцебшчыны, вып. I. Мінск, 1927.
Ш ы р м а, 1 9 4 7 — Р. Шырма. Беларускія народныя песні, загадкі, прыказкі. Мінск, 1947.
ш ы р м а, 1 9 5 5 — Р. Шырма. Беларускія народныя песні. Мінск, 1955.
Ш ы р м а, 1 9 6 2, III — Р. Шырма. Беларускія народныя песні, т. III. Мінск, 1962.
Э в а л ь д — Белорусскне народные песнн. Сост. 3. Эвальд. М.—Л., 1941.
Юркевнч — й. Юркевнч. Острпнскнй прпход Впленской губернші Лндского уезда. Этнографнческнй сборннк, вып. I. СПб, 1853.
Янчук — Н. А. Янчук. По Мннской губернпн (заметкн нз поездкн в 1886 г.). «Нзвестня Обгцества любнтелей естествознання, антропологпн н этнографкн», т. LXI. Труды этнографнческого отдела, кн. IX, вып. I. М„ 1889.
Bar s z с z е wsk і — A. Barszczewski. Szlachcic Zawalnia czyli Bialorus. Pg., 1844.
Bykowski — P. Bykowski. Piesni obr^dowe ludu ruskiego z okolic Pinska. «Zbior wiadomosci do antropologii krajowej wydawany staraniem komisiji antropologicznej Akademii umiejgtnosci w Krakowie», t. II, 1878.
Cerny — Adolf Cerny. Piesni Biaioruskie z powiatu Dziesnienskiego gubernii Wilienskiej. «Zbior wiadomosci do antropologii krajowej, wydawany staraniem komisiji antropologicznej Akademii umiejftnosci w Krakowie», t. XVIII, 1895.
Czeczot — Piosnki wiesniacze z nad Niemna i Dzwiny, niktore przyslowia i idiotyzmy w mowie slowiano-krewickiej, z postrzezeniami nad ni^ uczynionemi. Wilno, 1846.
Federowski, V—Michal Federowski. Lud bialoruski, t. V. Warszawa, 1958.
Gawronska— Piesni ludowe ziemi Wilenskiej i Nowogrodzkiej. Zebrala Bronislawa Gawronska. Wilno, 1935.
Hryniewic — Bielaruskija piesni z notami. Sabrau i wydau A. Hryniewic. T. 1. Pieciarburh, 1910.
Hurynowicz-— Adam Hurynowicz. Zbior rzeczy bialoruskich (z gminy Wisznewskiej, parafii Zodziskiej, pow. Swiecianskiego, gub. Wilenskiej). «Zbior wiadomosci do antropologii krajowej», XVII, dzial II. Krakow, 1893.
I g n. Chr.—Ign. Chr. Rzut oka na poezia ludu Bialoruskiego. «Rubon», V. Wilno, 1845.
Klich—Edward Klich. Texty biaioruskie z powiatu Nowogrodzkiego. «Materyjaly i prace komisiji jgzykowej», t. II. Krakow, 1903.
K.—K[raszewski], Kilka zarysow z zycia ludu wieskiego w Kobrynskiem. (O bialoiusinach). «Athaeneum». Wilno, 1850.
Moszynski—Kozimierz Moszynski. Poliesie wshodnie. Warszawa, 1928.
R y p i n s k i — Alek. Rypinski. Bialorus. Kilka slow o poezii prostego ludu tej naszej polskiej prawincii; o jego muzyce, spiewe, tancach, etc. przez Aleksandra Rypinskiego, czlonka akademii przemyslu, rolnictwa, rgkodziel i handlu francuzkiego. Paryz, 1840.
Tyszkiewicz E.— Eustachy Tyszkiewicz. Opisanie powiatu Borysowskiego pod wzglgdem statystycznym, geognostycznym, historycznym, gospodarczym, przemyslowo handlowym i liekarskim. Z dodaniem wiadomosci o obyczajach, spiewach, przystowiach i ubiorach ludu, gustach, zabobonach i t. d. Wilno, 1847.
Tyszkiewicz K.— Konstanty Tyszkiewicz, Wilija i jej brzegi. Pod wzglfdem hidrograficznym, historycznym, archeologicznym i etnograficznym. Drzezno, 1871.
Z i e n k i e w i c z—Romuald Zienkiewicz. Piosnki gminne ludu Piriskiego. Kowno, 1851.
ІНШЫЯ СКАРАЧЭННІ
АГТ — Архіў Геаграфічнага таварыства СССР
АІМЭФ — Архіў Інстытута мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору АН БССР
АІМФЭ— Архіў Інстытута мастацтвазнаўства, фальклору і этнаграфіі АН УССР імя М. Т. Рыльскага
АІРЛІ — Архіў Інстытута рускай літаратуры AH СССР (Пушкінскі дом)
АФ БАН БССР — Архіў Фундаментальнай імя Якуба Коласа бібліятэкі АН БССР, аддзел рэдкай кнігі і рукапісаў
в.— вёска воп.— вопіс вып.— выпуск
ЦДАЛМ — Цэнтральны Дзяржаўны архіў літаратуры і мастацтва ЦДГМ — Цэнтральны дзяржаўны гістарычны музей СССР
зап.— запісаў (запісала)
л.— ліст
м.— мястэчка
п.— павет р— раён расш.— расшыфраваў (ла) с.— сяло
стуж.— стужка
сш.— сшытак
хут.— хутар
ЗАЖЫНКІ
Зажынкавыя песні, або зажынкі па народнай тэрміналогіі, большасць збіральнікаў беларускага фальклору не вылучала ў асобны раздзел жніўнай паэзіі. Прычынай таму была адсутнасць прыкметнай відавой спецыфікі. Звычайна сваімі напевамі зажынкавыя песні зліваліся з дажынкавымі, і толькі іх месца ў абрадзе зажынак ды некаторыя функцыянальна-тэматычныя асаблівасці даюць падставу вылучаць іх у асобны раздзел жніўных песень. Зажынкавых песень няшмат. Яшчэ менш засталося песень пары агледзін жыта.
1. Радзі, сонца, жыта і пшаніцу
Зап. у в. Пасечнае Магілёўскага р. ЦДАЛМ, ф. 123, воп. I, спр. 208.
1а. Радзі, божа, жыта
Зап. А. Ліс у 1970 г. у в. Якеляўшчызна Смаргонскага р. ад Ядвігі Шымановіч, 1902 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 27, сш. 2, л. 29.
1б. Радзі, поле, жыта
Е л а т а ў, стар. 6. Зап. у 1958 г. у в. Юндзілавічы Ружанскага р. ад Ганны Каплі, 1866 г.
КНІГІ ОНЛАЙН
