КНІГІ ОНЛАЙН

Жніўныя песні

Выдавец: Навука і тэхніка

Памер: 816с.

Мінск 1974

133.35 МБ

3846. ХВАЛА ТАБЕ, БОЖА
Хвала табе, божа!
Хвала табе, божа, Што мы дажаліся, А суседзі нашы засталіся! Нашы жнейкі маладыя, У нас сярпы залатыя;
Мы на сонейку жалі, Свае сярпы пазубралі.
У суседа жнейкі старыя, У іх сярпы ламаныя;
Яны па месяцу жалі, Свае сярпы паламалі. Ды ў нас дажыначкі, Хазяіну пажытачкі.
384в. ДЫ ХВАЛА БОГУ
Ды хвала богу: Мы дажаліся, А Пётрыны засталіся! Нашы жнейкі маладыя, У іх сярпочкі залатыя. Яны жалі — спявалі, Сярпы пазлачалі.
У Пётрыных жнейкі старыя, У іх сярпы ламаныя, Яны жалі — драмалі, Сярпы паламалі.
384г. СЛАВА ТАБЕ, БОЖА
Слава табе, божа, Што мы ўсё пажалі, У копы паклалі.
У полі капамі, На гумне тарпамі, У клеці чацвярцямі. У печы пірагамі.
Мы прыйдзем дамоў жа, Напечана пірагоў, Наварана кашы, Набрана гарэлкі.
Кабы чарка гарэлкі, Пірог на талерку! Чые ж гэта жнеі, Жнеі маладыя, Сярпы залатыя? Сярпочкі бразгочуць, Гарэлкі хочуць. Мы жалі, радзелі, Гарэлкі хацелі, Мы жалі, паспяшалі, На край паглядалі. Жнеі маладыя, Сярпы залатыя!
384д. ДА СЛАВА ТАБЕ, БОЖА
Да слава табе, божа, Што мы жыта пажалі, Што мы жыта пажалі, У снапочкі павязалі, У снапочкі павязалі, У бабачкі пастаўлялі. Ой, раўняйцеся, копы, У роўным полі стоячы, У роўным полі стоячы, На гуменца гледзючы.
Ой, хвала табе, божа, Што мы жыта пажалі * I ў снапочкі павязалі. Як жа ж ніўка мая зжата, Да снапочка звязата. I звію ’шчэ снапочак, Павязу яго ў точак, Там цапамі змалачу I снапочак патрасу I ў багатыра не прашу.
385.	ДЗЯКУЙ БОГУ ЗА ДАЖЫНКІ
Дзякуй богу за дажынкі, Было піва і гарэлкі.
Што спілі і з’елі — прыспарай, божа, Што каму далі — напаўняй, божа.
386.	ДА НА ГАРЭ ВЕЦЕР ВЕЕ
Да на гарэ вецер вее, Гаспадар жыта сее, Да сеючы бога просіць: — Зарадзі, божа, жыта, На прышлае лета, Да на корань караніста, Да на колас каласіста, Да на ядро ядраніста, Да на таку умалотам, А у млыне прымалотам,
* Гэты і далей кожны радок паўтараецца двойчы.
А ў дзяжы падыходам, А ў печы румяна, Да на стале кахана, Да на стале, як сонейка, Гаспадарам на здаровейка.
МУЗЫЧНАЯ ЧАСТКА
*
ПЕСНІ ЗАЖЫНКАВЫЯ
ЗАКЛІНАЛЬНЫЯ (1-3)
К° 1 Да тэксту 16
№ 5 Да тэксту 1
Moderate
Ра_ дзі, сон_ ца, жы_ та I пша_ ні_ ду,
ра _дэі я_ ры_ ну ка _ ла_ мі.
2. Ці не ной_дэем,
ля жы _ та.
№ 7
ПРАЦОУНЫЯ (8-9)
№ 9 Да тэксту Зе
ПЕСНІ ЖНІЎНЫЯ
СТРУКТУРА АА (10-44)
№ 10 Да тэксту 43л
Moderate
Ке 12
J = 5в
№14 Да тэксту 48
№ 20
Lento
_зень_	ка, не да _ жнуць,	сом _ ца ні_
№ 23 Да гэксту 82і
Moderate
№ 26 Да тэксту 82і
Moderate
Moderate
№ 28
№ 29
№ 30
№31 Да тэксту 2356
Moaerato
Na 33 Да тэксту 122
№ 35
Andante
№ 38 Да тэксту 244з
№ 40
J) =120
№ 41 Да тэксту 70 д Moderate
№ 42
Andante
5. Тырас_ці, ма_ я ра_ са —
кра _ . са,
№ 44
СТРУКТУРА AB (45-137)
№ 45 Да тэксту 35г
Ns 47 Да тэксту 3006
№ 49
№ 50
пры _шла да_моў —
бя_ да
№51 Да тэксту 85п
Па_ вей, па_ вей, ве _ ця _ ро —	чак,
№ 52
_ца, _ца,	(а)й а на пе _ ра_ дзе мя _ не,
№ 53 Да тэксту 41
№ 55
Moderate,
№ 56
Lento
I ўка_піч ку і ох,	энес _ ці«
№ 58
Moderate
№ 61 Да тэксту 68a
Moderate

co _ нца, ай, за лес,	за
ля сок.
№ 63
Andante
З.На па _ ты _	лі_ цу во _	чы.
№ 66
№ 67 Да тэксту 142
№ 69 Да тэксту 53а
J = 58
дэшь ма_ Ё
што йшчэ га_ней_
пё» чка,
чка, што край не_ да
№ 70 Да тэксту 536 Sostenuto
№ 71
№ 72
Moderate
№ 74 Да тэксту 2976
№ 76 Да тэксту 76е
Ns 77Да тэксту 18
J 84
Ну „ це жаць,	не ля _ :-каць! Ай, ме _
ла». ся гас„па__ ды» ня дам вя _чэ_раць даць.
№ 81
Andante
№ 83
Lento
№ 90 Да тэксту 98е
Andante
№ 91
Moderate
№ 92 Да тэксту 98у
Andante
Moderato
Ke 95
Moderate
Ды пай_ду я
дыпай_ду я	шы_ ро _	ка_ ю.
№ 97
Вот пай_ ду я	да _ ро_	га _	ю.
вот пай _ ду я	ро _	кай.
№ 98 Да тэксту 98с Andante
Ой, гук-нуя да-	ро _ га_ ю,
Moderate
№ 101
Ks 102 Да тэксту 123в Andante
№ 103
Andante
№ 105
Moderate
Moderate
№ 107 Да тэксту 163
Andantino con inoto
№ 109 Да тэксту / 36в
№ 115 Да тэксту 253г
№ 116 Да тэксту 253а
№ 118 Да тэксту 272
Moderate
№ 121 Да тэксту 182a
Moderate
Moderate
№ 126
№ 129 Да тэксту 269м
Andante
№ 130 Да тэксту 314г
Lento
№ 132
№ 133 Да тэксту 115
Andante
№ 135 Да тэксту 44
№ 136 Да тэксту 39д Moderate
СТРУКТУРА ААВ (138—208)
№138
Lento
№ 139 Да тэксту 47 к
Moderate
№ 142 Да тэксту 165г
№ 144 Да тэксту 43в
J) "132
да_ моў лры_ шла — бяда	ста_ ла.
№ 146
Moderate
№ 147
Andante
№ 148
4. Вазь_ мі мя_ не, мла^ду, зпо_ ля,
Еазь_ мі мя..»	мла_ду, зпо_ ля,
за_
ма _ ры _
сто _

№ 150 Да тэксту 39з
Allegro moderate
№ 151
Moderate
Moderate
№ 156 Да тэксту 76ж
№ 158
Allegro mo derate
№ 160 Да тэксту 90а Moderate assai
№ 162 Да тэксту 1596 Lento
№ 164
№ 165
Moderate
№ 166
_но чку,	да доў_ гу, ю да _ рож_ ку.
№ 168
Andante
са_ ма пай_ ду (і) да_ро _ га_
№ 173
Moderate
№ 174
Andante
№ 176
Andante
Lento
_сіць,	aa Са _ ло-де ка_ сед ко*
_сіць, ёв, пры_ лбгшы, га _	п»сідь
№ 180 Да тэксту 13
мі хмя
над у
ля„ мі.
№ 182
Це_ раз бор зя _ лё_	некь_ хі,
це _ раз бор	зя...	_лё _ нель
_кі	бя _жыць конь ва_ро _ нень _ кі.
№ 186
№ 188 Да тэксту 1146 Moderate
Andante
ля _
та _ іць.
№ 190
№ 192 Да тэксту 176а
Allegro moderato
№ 194 Да тэксту 269е Lento
№ 195 Да тэксту 269г
№ 197
№ 199 Да тэксту 163а Andante
№ 200
Allegretto
№ 201
Andante
№ 202
Andante
№ 203 Да тэксту //7к
Што за пыл	па да _ ро _ зе,
што за	пыл	па да _	ро _ зе,
што за шум	на бя » ро _ зе.
Moderate
№ 205 Да тэксту 192г
на мя_жу шы_ ро
№ 207
ІНШЫЯ СТРУКТУРЫ
ABB (209-214)
№ 209 Да тэксту 2506 Andante
№ 210
L J)=102
№ 211 Да тэксту 25
№ 212 Да тэксту 90г Lento
№ 213 Да тэксту 3616
Moderate
№ 214 Да тэксту 227в
Moderate
Ой,' ка _ лі _ ііа —	ма„ пі _ на,
ке ста_ 1 над	ра_. ко _	к>,
АВСА (215-228)
№215 Да тэксту 716 Tempo rubato
№ 217 Да тэксту 89 д
№ 218 Ла тэксту 89е
Ns 219
Andante

Жон -	кі, да_ моў,	а	л да«ч
У j, J -11J	=
_моў	не пай _ ду,	я	тут SA ». W *
ц.	4	JU J II
ю,	jkoh « кі, да. « моу.
№ 220 Да тэксту 184в
Andante
Як пай.ду я	луж _ ком, бе_раж_ком,
№ 222
№ 223
Andante
За_,ку_ рыў -	ся	ды дроб_нень_хі дож _
джык	пачыс_та_му по „ лю,	за_ку_рыў_ ся.
№ 224 Да тэксту 119в
>120
Па_ ві _ по _	ся
бе _
№ 227
J = 72
А.што за хйум па дуб _ ра ве,	а што за шум?
А шго ■ за пыл на да _ ро_ зе,	а што sa дыл?
№ 228
ПЕСНІ ДАЖЫНКАВЫЯ
СТРУКТУРЫ 3 РЭФРЭНАМ
Рэфрэн-абрамленне (229—251)
№ 229
Allegretto
№ 233
Allegretto
№ 235
№ 236
Moderate
што
. да
жда
№ 238
>192
1. Ра _ да,	ра _	да
ра _ ня_ я	пе _ ра _ пёл _	ка,
lito ле _ та да _	жда _ лась,
ра _ да,	ра _	да.
Allegro moderate
ма_ я гас_ па»дынь -
Ра-да, ра_
№ 240 Да тэксту 379м
№ 241 Да тэксту 310
_чка	is цём_на_ га ле_ су, -	ды не
вы шла. 2, Ды яе вы _ шла
№ 245
Moderate
жней_ кі,	да(й) па ха_ ла_ доч_ ку,	па _ жы _
_най _ це. 2.Па_зі_рай — це	дроб_ на_е жы_ та
№ 249 Да тжсту 3026 J=120
№ 250 Да тэксту 302а
№ 251
Moderate
Рэфрэн-замыканне ( 252—267)
№ 252 Да тэксту 305а
Moderate
№ 253
Allegro
2. А ла на_ шай па ла„ сы ёсць ся_ гон-
_ня га_ ла _ сьг.	Сла _ ва бо_	гу.
№ 254
J*80
па„ жнем
1.Па-.жа
жы„ та.
ной^дзем да па на
(і) да хваль_,ьар_ ку.
Спор
жыД та, спор
3 у « сіх’ ста_ рон.
№ 255 Да тэксту 3196
Moderate con mol to
№ 257 Да тэксту 319a
№ 258 Да тэксту 347ж
>112
№ 260 Да тэксту 319 в
Moderate
Ой, у са_доч ку	цві _ ла лі_ле „	я
ды жа_ла жыт_ ка	пан _ на	Ма_ры _	я.
Збор	жыт_ка, збор на _ ша_ му па _ ну ў двор!
№ 261
Allegro moderate
J = 80
Ся_.цзіць ка_ зёл на ка „пе	да дзі _віц_ ца
ба _ ра _ дзе:	дзі_ва, дзі _ ва мне	Н ба_ ра _ дзе.
№ 263
1. Ся_ДЭёў ка_ эёл ла мя_ жы, дзі_ ьа_ ваў_ ся ба_ря_две.
№ 264
№ 265
Moderate
ВІ„дэіць ма„ ё воч _ ка, шго край я? ~ да„
_л6ч . ка, А ба_ро»давь»ка, ба « ра _ да.
№ 266
№ 267
Рэфрэн-уключэнне (268—274)
Ns 268
11*120
№ 269 Да тэксту 343о
№ 272 Да тэксту 349д
J-I04
№ 273 Да тэксту 349ж
Moderate
№ 274
Allegro
СТРУКТУРЫ БЕЗ РЭФРЭНА (275-301)
№ 275
Ns 278
1-яя
У нас ся_ гон_ кя	да_ жы_	нач_ кі,
ў нас ся_ гон_ ня да_ ЖЫ>.	нач _ кі,
дасць нам па _ не	га _ рэ_ мі_ кі.
дасць -нам па_ не	га„ рэ лач w	кі.
№ 280
№ 281 Да тэксту 321 і
J=I32
№ 282
_нок (у),	ой, дай жа нам га_ рэ _ лач... (у).
№ 284
j)=132
1. Вый_дзі,	па_ яі,	вый _ дзі,
па _ ні, у ак _ са_	мі_ це.
№ 286
Moderate
Allegro moderate
Ax вьі, ма_ e жяе i,	жне_ i да«
_pa_ ri _ я,	да _ pa_ ri « я.
№ 288 Да тэксту 3306
Adagio
(да) Раз _ га _ рысь, вя_ чэр _ ня _	я
еа . ра, ле рад ме■ ся_ цам сто „ a
№ 289
J= 160-168
№ 290
Andante
№ 291
Allegro
1. Ой, коз_ ле, мой коз_ ле,	ды хто
ці под’я _ дуць	еі аа шы?
1.Па_ ка _ ціў-	ся,	па_ ка _
_ціў_ ся гар _ ну, _ ша_ чак даз пры_ пе _ ч(ы)_ ка
-J . W I	;
	
да	до...	(ЛУ)« 2.Дазпры_пе_ ч(ы)_ка
№ 294
Allegro moderato
№ 295
Moderato
№ 297 Да тэксту 349з
J)-l«
№ 298
>«>4
№ 299
Moderate

№ 301 Да тэксту 230а
КАМЕНТАРЫІ
*
АСНОЎНАЯ ЛІТАРАТУРА
I ПРЫНЯТЫЯ СКАРАЧЭННІ
Авенарнус — П. Авенарнус. Образцы белорусского наречня разных местностей, доставленные П. Авенарнусом. Сборннк отделення русского языка н словесностн нмп. Академнн наук, т. 46. СПб, 1890.
Адзінец, Юрашкевіч — А. Адзінец і I. Юрашкевіч. Нататкі аб асаблівасцях мовы Тураўшчыны. «Наш край», 1928, № 8—9.
Аннмелле — Н. Аннмелле. Быт белоруссккх крестьян. Этнографнческпй сборннк, вып. II. СПб, 1859.
Белоцерковец — Н. Б. Жатвенные песнн в Борксовском уезде Мннской губерннн. Запнскн Северо-Западного отделення Русского географнческого обіцества, кн. 3. Внльна, 1912.
Булгаковскнй — Д. Г. Булгаковскнй. Пннчукп. Этнографнческнй сборннк. Песнн, загадкн, пословнцы, обряды, прнметы, предрассудкн, поверья, суеверня н местный словарь. СПб, 1890.
Б ы ч к о-М а ш к о — Н. Е. Бычко-Машко. Сборннк народных песен, запнсанных в поселке Калюга-Камарно Рагозенской вол. Кобрннского у. Гродненской губ. СПб, 1911.
Гарэцкі, Ягораў— М. Гарэцкі, А. Ягораў. Народныя песні з мелодыямі. Мінск, 1928.
Гнльтебрандт — П. Гнльтебрандт. Сборннк памятннков народного творчества в Северо-Западном крае. Внльна, 1866.
Грынблат — М. Грынблат. Песні беларускага народа, т. I. Мінск, 1940.