• Газеты, часопісы і г.д.
  • Жніўныя песні

    Жніўныя песні


    Выдавец: Навука і тэхніка
    Памер: 816с.
    Мінск 1974
    133.35 МБ
    56.	А наш пан кароліку
    Зап. Л. Салавей у 1966 г. у в. Агароднікі Валожынскага р. ад А. Салавей, 1895 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 45, л. 19.
    57.	У мяжу, жнейкі, у мяжу
    Зап. М. Барташ у в. Лоск Маладзечанскага р. ад Барбары Дземіш. АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 12, сш. 2, л. 5.
    57a. У мяжу, жнейкі, у мяжу
    Зап. К. Кузняцова ў 1963 г. у в. Лоск Маладзечанскага р. ад Клаўдэіі Скапец, 1887 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 80, сш. 3, л. 23.
    57б. Да мяжы, жэнчыкі, да мяжы
    Зап. В. Цыбікава ў 1948 г. у в. Чарняны Дзівінскага р. ад Еўдакіі Грычанюк, 1889 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 21, сш. 2, л. 79.
    57в. Да ў мяжу, жнейкі, ў мяжу
    Зап. А. Гурскі ў 1963 г. у в. Маркава Маладзечанскага р. ад А. Міцько, 1907 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 79, сш. 1, л. 92.
    57г. Да ў нашага пана
    Зап. В. Пагарэльская ў 1929 г. у г. Слуцку ад Вольгі Пагарэльскай. АІРЛІ, ф. 16, спр. 1, л. 48.
    57д. Да ў мяжу, жнейкі, ў мяжу
    Зап. М. Уланчык у пач. 50-х гадоў у г. Валожын ад К. Ф. Кавалевіч, 1887 г. і Е. Ф. Кавалевіч. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40, сш. 66, л. 1—2.
    57е. Хутчэй, жнеечкі, да мяжы
    Зап. Л. Іванчык у пач. 50-х гадоў у в. Дубіна Валожынскага р. ад Вольгі Ланько, 1879 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40, сш. 4, л. 3.
    Вар.: Дембовецкнй, стар. 538, № 5, зап. у Чавускім п.; Родзяловская, Сннтко, Белановпч, стар. 233, зап. А. Снітка ў 1910 г. у аколіцах Радашковіч; зап. М. Гваздзёў у 1961 г. у в. Савічы Пастаўскага р. АІМЭФ, ф. 8, ВОП. 1, спр. 68, СШ. 3, Л. 29.
    58.	Жніце, жоначкі, жніце
    Р о м а н о в, 19 12, стар. 251. Зап. Парэмская ў с. Шчэрбіна Віцебскага п.
    Кугакала — дзіця.
    58а. Жніце. жнічкі, жніце
    Белоцерковец, стар. 298. Зап. на хут. Ліпкі Барысаўскага п. ад Алены Пракаповіч.
    586. Па загончыку, жанцы, жніце
    Зап. I. Захарэвіч у 1962 г. у в. Заманілле Старобінскага р. ад Алены Паўловіч, 1907 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. Ю, спр. 7, сш. 5, л. 2.
    58в. Жнема, жнема да замежка
    Зап. В. Гусціновіч у 1960 г. у м. Кажан-Гарадок Лунінецкага р. ад Ганны Гусціновіч, 1907 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 4, сш. 2, л. 170.
    58г. Ой, жніце, небажата
    Зап. М. Гваздзёў у 1960 г. у в. Азершчына Рэчыцкага р. ад Т. Лапацінай, 1891 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 93а, л. 181.
    58д. Жніце, жніце, мае мілы жнейкі
    С a х a р а ў, I, стар. 44, № 93. Зап. М. Талерка ў 1927 г. у в. Азёрцы Даўгаўпілскага п. ад Марылі Азерскай.
    Вар.: Шлюбскі, стар. 158, № 240, зап. Г. Гарбачэнка ў 1920 г. у в. Пазнякова Полацкага п.; Романов, 1886, стар. 281, № 5, зап. у °агачоўскім п.
    59.	А вы, жнеечкі, жніце
    Зап. М. Гваздзёў у 1964 г. у в. Чорнае Рэчыцкага р. ад Н. Гузавай, 1899 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 91, л. 179.
    59а. Перагонім гонкі
    Радченко. Г омельск. нар. песнн, стар. 62. № 24. Зап. у Гомельскім п.
    60.	Ды ўжо на дварэ змяркаецца
    С а х a р а ў, I, стар. 40, № 77. Зап. у 1939 г. у в. Шушкі Лудзенскага п. ад В. Дамчонак.
    61.	Закаціся, жаркае сонейка
    Р о м а н о в, 19 12, стар. 245. Зап. у Краснабудскай вол. Гомельскага п.
    62.	Пара дамоў, пара
    Зап. А. Ліс у 1960 г. у в. Вётхава Смаргонскага р. ад Алены Ліс, 1907. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 54, ст. 4, л. 21.
    63.	Ужо, жнейкі, дамоў пара
    Ш ы р м а, 1 9 4 7, стар. 47—48. Зап. у 1934 г. у в. Яцкава Валожынскага п. ад Параскі Барысіхі.
    64.	He вей, вецер, у лузі
    Романов, 19 12, стар. 245. Зап. у Краснабудскай вол. Гомельскага п.
    64a. Ой, думай, матко, думай
    Романов, 1911, стар. 149. Зап. М. Рамановіч у в. Здзітава Слонімскага п.
    65.	Наша мала пані пашла дамоў рана
    Р о м а н о в, 19 12, стар. 245. Зап. у Краснабудскай вол. Гомельскага п.
    65а. Нуце жаць, не ляжаць!
    Гарэцкі, Ягораў, стар. 104. Зап. у 20-я гады ў Мсціслаўскім р.
    65б. Эй, нуце жаці да й не ляжаці
    Зап. К. Кабашнікаў у 1956 г. у в. Рудня Стаўбцоўскага р. ад Анастасіі Гулевіч, 1910 г. АІМЭФ, ф. 9, воп. 5, спр. 9, сш. 1, л. 22.
    Вар.: Радченко. Гомельск. нар. песнн, стар. 58—59; там жа, стар. 59, № 13б; зап. М. Гваздзёў у 1961 г. у в. Старыя Дзятлавічы Гомельскага п. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 92а, л. 759; Сержпутовскнй, стар. 10.
    66.	Да ўжо ж нас ніва патаміла
    Зап. К. Кабашнікаў у 1963 г. у г. Тураве ад Пелагеі Чорнай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 84, сш. 2, л. 27.
    67.	Сонейка за бярозку
    Радченко. Гомельск. нар. песнн, стар. 56, № 3. Зап. у Гомельскім п.
    68.	А сонейка котам, котам
    Зап. М. Гваздзёў у 1961 г. у в. Прыбыткі Гомельскага р. ад А. Лявоненка, 1911 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 92а, л. 208.
    68а. Да сонейка ж котам, котам
    Зап. К. Кабашнікаў у 1962 г. у в. Старыя Дзятлавічы Гомельскага р. ад Марыі Стрыжаковай 1918 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 77, сш. 1, л. 42.
    69.	Дожджык курыць
    Радченко. Гомельск. нар. песнн, стар. 62—63, № 26. Зап. у Гомельскім п.
    70.	Як на дворы змяркаецца
    Р о м а н о в, 1912, стар. 256. Зап. Я. Пятроў у в. Болецк Гарадзецкага п.
    70a. A на дварэ змяркаецца
    Шейн. Б е л. песнн, стар. 471, Ns 304. Зап. М. Сахараў у Куксінскай вол. Гарадоцкага п.
    706. Сонейка у бор, у бор
    Зап. Г. Барташэвіч у 1964 г. у в. Целешава Гарадоцкага р. ад Марыі Казловай і Ганны Буяковай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 90, сш. 3, л. 10.
    70в. Мяне мамунька ждала
    Романов, 188 6, стар. 283, № 13. Зап. у в. Аўсішча Сенненскага п.
    70г. Мяне маменька чакала
    Ж а н ч ы н а, стар. 256. Зап. Э. Галубок у 1939 г. у в. Вусце Чэрыкаўскага р. ад В. Казловай, 1913 г.
    70д. Надвор’ейка змяркаецца
    Зап. Г. Барташэвіч у 1972 г. у в. Вусце Верхнядзвінскага р. ад Васільевай Я. I., 1908 г., песня пажонная. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 51, сш. 1, л. 76.
    71.	Рада, рада я, младзенька
    Ш е й н. Б е л. песвн, стар. 471, № 303. Зап. С. Шымковіч у Лепельскім п.
    71а. Надаела жаркота-пякота
    Ш л ю б с к і, стар. 155, Ns 230. Зап. у 1915 г. у в. Арлоўка Полацкага п.
    716. Надаела жаркота, пякота
    Зап. С. Бахмет у 1972 г. у в. Балоціна Верхнядзвінскага р. ад Еўдакіі Альшэўскай, 1901 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 54, сш. 1, л. 39.
    72.	За бор сонца, за бор
    Романов, 1911, стар. 159. Зап. М. Рамановіч у в. Парэчча Слояімскага п.
    72а. Няхай вечар барджэй будзе
    Federowski, V, стар. 757, № 1827. Зап. у в. Студзераўшчына Слонімскага п.
    13.	Час-пара дадоманьку
    Романов, 19 11, стар. 149. Зап. М. Рамановіч у в, Здзітава Слонімскага п.
    73а. Ой, час-пара дадоманьку
    Зап. I. Селянчук у 1963 г. у в. Пярковічы Брагінскага р. ад Веры Ярмончык, 1907 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. ю, спр. 7, сш. 9, л. 8—9.
    736. Ой, час-пара дадоманьку
    Federowski, V, стар. 741, № 1771. Зап. у в. Навасады Ваўкавыскага п. ад Настулі Новік.
    73в. Ужо вечар, не рана
    X р э с т а м а т ы я. стар. 192. Зап. П. Гапановіч у 1951 г. у в. Строчыцы Мінскага р. ад Т. Будай, 1885.
    Унеці — уняць, супакоіць.
    Вар.: Хрэстаматыя, стар. 294, зап. Л. Шаталава ў 1955 г. у в. Галік Івацэвіцкага р.; зап. А. Валевіч у 1936 г. у в. Навасёлкі Барысаўскага р. ЦДАЛМ, ф. 1429, воп. 1, спр. 4, л. 114; зап. Л. Малаш у 1970 г. у в. Баруны Ашмянскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 37, сш. 2, л. 3.
    74.	Да ўжо слонійка за лес коціппа
    К а рскнй. Бел. песнн Но воселок, стар. 255. Зап. Я. Карскі ў 80-х гадах XIX ст. у в. Навасёлкі-Затрокскія Віленска-Трокскага п.
    75.	За гарой жнейкі жалі
    Зап. А. Гойдзь у пач. 50-х гадоў у в. Кавалі Юрацішскага р. ад Т. Шыдлоўскай. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 32, сш. 32, л. 4.
    76.	Цёмна ночка стаяла
    Ш ы р м а, 1 9 6 2, III, стар. 187, № 125. Зап. у 1934 г. у в. Яцкава Валожынскага п. ад Параскі Барысіхі, 1862 г.
    76а. А, дзеванькі, у двор пара
    Шлюбскі. стар. 149, № 212. Зап. I. Маркаў у 1914 г. у в. Нікраполле Віцебскага п.
    766. Пара дамоў, пара
    Зап. I. Цішчанка ў 1964 г. у в. Сурміна Гарадоцкага р. ад М. Паўлоўскай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 88, сш. 1, л. 42.
    76в. Пара, пара нам дадому
    Зап. Г. Барташэвіч у 1960 г. у в. Лань Нясвіжскага р. ад Пёклы Лапаць, 1890 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 50, сш. 2, л. 5.
    76г. Пара, жоны, дамоў іці
    Зап. А. Гурскі ў 1960 г. у в. Цяміна Сіроцінскага р. ад Таццяны Кісялёвай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 48, сш. 1, л. 27.
    76д. Ой, час-пара дадомавьку
    Зап. А. Кійко у в. Данілавічы Дзятлаўскага р. ад Я. Груда, 1913 г. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 7, сш. 6, л. 4а.
    76е. Да пара дамоў, пара
    Зап. Л. Малаш у 1970 г. у в. Баруны Ашмянскага р. ад Станіславы Якубяловіч, 1908 г. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 28, сш. 2, л. 3.
    76ж. А на дварэ не раненька
    Зап. Л. Фёдараў у 1964 г. у в. Петракі Гарадоцкага р. ад Т. Бельчыкавай. АІМЭФ, ф. 2, воп. 10, стуж. 71.
    76з. Да пара дамоў, пара
    Зап. у 1-й палавіне XIX ст. ЦДГМ, ф. 56 (Бяссонаўскі).
    Вар.: Шырма, 1962, III, стар. 180, № 118, зап. Урбановіч у 1946 г. у Іўеўскім р.; Klich, стар. 115, зап. у в. Лучыцы Навагрудскага п.; Federowski, V, стар. 755, № 1822, зап. у в. Вішаў Слонімскага п.; зап. Е. Кійко у в. Данілавічы Дзятлаўскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 84, сш. 1, л. 33; зап. К. Кузняцова ў 1963 г. у в. Лебедзева Маладзечанскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 80, сш. 2, л. 8; зап. К. Кузняцова ў 1963 г. у в. Лоск Маладзечанскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 80, сш. 4, л. 16; «Ковенскне губернскпе ведомостн», 1890, № 39. Дадатак да неафіц. часткі, зап. I. К. у Нова-Аляксандраўскім п. Ковенскай губ.; Романов, 1912, стар. 252, зап. Кандрапьеў у Бабініцкай вол. Віцебскага п.; Шлюбскі, стар. 158, № 239, зап. Г. Гарбачэнка ў 1920 г. у в. Пазнякова Полацкага п.; Романов, 1912, стар. 248, зап. у в. Дубіна Авімянскага п.; зап. Г. Барташэвіч у 1963 г. у м. Крэва Смаргонскага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 82, сш. 1, л. 38; зап. I. ІДішчанка ў 1964 г. у в. Сурміна Гарадоцкага р. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 88, сш. 1, л. 43; зап. Н. Русаловіч у в. Скарынічы Мінскага р. АІМЭФ, ф. 13, воп. 5, спр. 6, л. 28; Романов, 1886, стар. 284, № 15, зап. у в. Латыгава Сенненскага п.; Янчук, стар. 71—72, № 72, зап. у в. Юравічы Ігуменскага п.
    77.	Ой, пара й, пара да двара
    Зап. М. Грынблат у 1960 г. у рыны Шаўцовай, 1917 г. АІМЭФ,
    в. Грудзінава Сіроцінскага р. ад Кацяф. 8, воп. 1, спр. 47, сш. 4, л. 23.
    78.	Ой, пара, пара ўжо дадомачку
    Зап. Т. Андрушкевіч у 1963 г. у в. Завод Жлобінскага р. ад Веры Старпінскай, 1894 г.
    79.	Ой, пара дамоў, пара
    Шырма, 19 6 2, III, стар. 186, № 124, Зап. у 1934 г. у в. Яцкава Валожьшскага п. ад Параскі Барысіхі, 1862 г.
    79а. Ужо пара дамоў, пара