Белорусско-русский паралексический словарь-справочник

Белорусско-русский паралексический словарь-справочник

Выдавец: Народная асвета
Памер: 366с.
Мінск 1985
73.88 МБ
Стебёльный, -ая, -ое
Стянўть Стянуть мешок верёв­кой.
[стеганўть ’сцебануць’]
Стена
стену ед. В
стенам мн. Д
Стечь
Сцепить
Сцеплёние
Зачерствёлый, -ая, ое
Зачерствёть
Почернёвший, -ая, -ее прич.
Почернёть
Почўять
Исчёркать, исчеркать
Сцеп м., сцёпка ж. Прочная сцепка.
Сцеплёние
Сцеплять
Сшить
сошью сошьёшь сошьёт сошьём сошьёте сошьют сшей пов. сшейте
Сыграть
сыгранный, -ая, -ое
Сын Верные сыны Отчизны. К от­цу приехали все его сыновья.
Сыновний, -яя, -ее
Сыпь ж. Мелкая сыпь на теле больного.
Сыпўчесть
Сыпўчйй, -ая, -ее
Посыпаться, ^начать сыпаться^
Сыпнўть
сыпнў сыпнёшь сыпнёт сыпнём сыпнёте сыпнўт сыпнўл прош. сыпнўла сыпнўло сыпнй пов, сыпните
Сыравіна ж. Макулатура — каштоўная сыравіна для прамысловасці.
Сыравінны, -ая, -ае
Сырбватка
сырбваткі
сыроватцы сырбватку сыроваткай сыроватцы
Сысканне
Сыска ць Сыскаць доўг.
сысканы, -ая, -ае
Сырьё ср. Макулатура—ценное сырьё для промышленности.
Сырьевой, -ая, -бе
Сыворотка
сыворотки
сыворотке сыворотку сывороткой сыворотке
Взыскание
Взыскать Взыскать долг. взысканный, -ая, -ое [сыскать ’знайсці, адшукаць1]
Сыскваць
Сысці
сыдў
сыдзеш сыдзе сыдзем сыдзеце сыдуць сышбў прошл. сышла сышлб СЫШЛІ сыдзі заг. сыдзіце
Сысціся
сыдўся
сыдзе шея сыдзецца сыдземся сыдзецеся сыдуцца сышбуся прошл, сышлася сышлбся СЫШЛІСЯ сыдзіся заг. сыдзіцеся
Сыхбджанне Сыхбдзіцца Сыхбдзіць
Сыходны, -ая, -ае прым* Сэрца
Сэрцабіцце Сэрцайка Сюды Сюды-туды Сябелюб Сябелюбны, -ая, -ае Сягбння, гл. С ё н н я Сягбнняшні, -яя, -яе Сядзіба
Взыскивать
Сойти
СОЙДЎ сойдёшь сойдёт сойдём сойдёте сойдўт сошёл прош. сошла сошло сошли сойди пов. сойдите
Сойтись
сойдўсь сойдёшься сойдётся сойдёмся сойдётесь сойдўтся сошёлся прош. сошлась
сошлось сошлись сойдйсь пов. сойдитесь
Схождение Сходиться Сходить
Нисходящий, -ая, -ее прич.
Сердце
Сердцебиение
Сердечко Сюда Туда-сюда Себялюбец Себялюбивый, -ая, -ое
Сегодняшний, -яя, -ее Усадьба
Сякёра Навастрыць сякеру.
<Топор> Наточить топор.
[секйра ’старадаўняя зброя, ся-
Сякі-такі, -ая, -бе Сяліць
сялю сёліш сёліць сёлім сёліце сёляць Сямёйнасць Сямёра Сярбд Сярпбк
Сярэдзіна Сярэдзіна дарогІ, сярэдзіны сярэдзіне сярэдзіну сярэдзінай сярэдзіне сярэдзіны мн, сярэдзін сярэдзінам сярэдзіны сярэдзінамі сярэдзінах
Сярэдне
Сярэднеазіяцкі, -ая, -ае Сярэдні, -яя, -яе
Сястрын, -а, -6 Сястрына куст­ка.
Сястрынскі, -ая, -ае сястрынскага сястрынскаму сястрынскі (-ага) сястрынскім сястрынскім сястрынскія мн. сястрынскіх сястрынскім сястрынскія (-іх) сястрынскімі сястрынскіх
Сятчасты, -ая, -ае
Сяўба ж, Вясенняя сяўба.
Сячы гл, С ё к ч ы
кера’]
Такбй-сякбй, -ая, -6е Селйть
селю селишь селит селим селите селят
Семейственность
Семеро
Среди
Серп» серпик
Середина Середина пути, середйны середине середину серединой середине середйны мн, середйн середйнам середйны середйнами середйнах
Средне
Среднеазиатский, -ая, -ое
Средний, -яя, -ее
Сестрин, -а, -о, сестры (Р от сестра) Платок сестры,
Сестринский, -ая, -ое сёстринского сёстринскому сёстринский (-ого) сёстринским сестринском сестринские мн. сестринских сёстринским сёстринские (-их) сёстринскими сёстринских
Сетчатый, -ая, -ое
Сев м, Весенний сев.
Табака ж. Панюхаць табакі, Табунбвы, -ая, -ае Тавараабарачэнне
Т
Табак м. Понюхать табаку<
Табунный, -ая, -ое Товарообращение
Таварыскасць ж. Пачуцце таварыскасці.
Таварыскі, -ая, -ае таварыскага таварыскаму таварыскі таварыскім таварыскім таварыскія мн. таварыскіх таварыскім таварыскія таварыскімі таваоыскіх
Таварыства
таварыства таварыству таварыства таварыствам таварыстве таварыствы мн. таварыстваў таварыствам таварыствы таварыствамі таварыствах
Таварыш Тады Таёжнік Таёжны, -ая, -ае і тайгбвы,
-ая, -ае
Таёмна Таемна паведаміць. Таем на пераглядвацца.
Таёмнасць
Таёмны, -ая, -ае Таемныя думкі. Таемныя з’явы прыроды.
Тайгбвы гл. Т а ё ж н ы Таіць таю тбіш тбіць тбім тбіце тбяць
Тайнбпіс м. Расшыфроука тайнопісу.
Тактбўна
Тактбўны, -ая, -ае Тактика
Тактычнасць
Тактичны, -ая, -ае Тактычны чалавек. Тактычнае рашэнне.
Товарищество ср. Чувство това­рищества.
Товарищеский, -ая, -ое товарищеского товарищескому товарищеский товарищеским товарищеском товарищеские мн. товарищеских товарищеским товарищеские товарищескими товарищеских
Товарищество
товарищества товариществу товарищество товариществом товариществе товарищества мн. товариществ товариществам товарищества товариществами товариществах
Товарищ
Тогда
Таёжник
Таёжный, -ая, -ое
Тайно Тайно сообщить; таинст­венно Таинственно перегляды­ваться.
Таинственность
Тайный, -ая, -ое Чайные мысли, таинственный, -ая, -ое Таинст­венные явления природы.
Таить таю таишь таит тайм тайте таят
Тайнопись ж. Расшифровка тай­нописи.
Тактично
Тактичный, -ая, -ое
Тактика
Тактичность
Тактичный, -ая, -ое Тактичный человек; тактический, -ая, -ое Тактическое решение,
Талака талакі талацэ талакў талакбй талацэ Таленавіта
Таленавітасць
Таленавіты, -ая, -ае
Талент
Талерка
Таміць
томлены, -ая, -ае дзеепрым. I прым.
Тамбжнік
Таможни, -ая, -ае
Таму Я не маю часу, таму І не магу прыйсці.
Танкастволы, -ая, -ае і тонкаства лови, -ая, -ае
Танкашыі, -яя, -яе
Танчэць
Таполя ж. Каля дома расла высо­кая таполя.
Таптаць
таптаны, -ая, -ае
Тапырыцца
Тараканавы, -ая, -ае
Тарка
Тармазіць
тарможаны, -ая, -ае
Тармаа'ць
Таропка
Таропкі, -ая, -ае
Т арчма
Тасаваць
тасаваны, -ая, -ае
Тасёмка
Тасёмчаты, -ая, -ае
Тасьма
Таўстўн
Таўсцёй прысл.
Таўсцёйшы, -ая, -ае прым.
Таўханўць
Таўхаць
Таўчы
таўчацё мн. 2
тбўчаны, -ая, -ае дзеепрым. і прым.
Таўшчыня
Тая Тая кніга належыць брату.
Вазьмі тую лыжку.
Таямнічы, -ая, -ае
Толока
толоки толоке толоку толокой толоке Талантливо
Талантливость
Талантливый, -ая, -ое
Талант
Тарелка
Томить
томлённый, -ая, -ое прич., том­лёный, -ая, -ое прил.
Таможенник
Таможенный, -ая, -ое
Потому, поэтому Мне некогда, по­тому (поэтому) и не могу прийти.
Тонкоствольный, -ая, -ое
Тонкошёий, -яя, -ее
Тончать
Тополь м. Рядом с домом рос вы­сокий тополь.
Топтать
топтанный, -ая, -ое
Топорщиться
Тараканий, -ья, -ье
Тёрка
Тормозить торможённый, -ая, -ое
Тормошить
Торопливо
Торопливый, -ая, -ое
Торчком
Тасовать
тасованный, -ая, -ое
Тесёмка
Тесёмчатый, -ая, -ое
Тесьма
Толстяк
Толще нареч.
Толще прил.
Толкнўть, толканўть
Толкать
Толочь
толчёте мн. 2
толчённый, -ая, -ое прич., тол­чёный, -ая, -ое прил.
Толщина
Та Та книга принадлежит брату. Возьми ту ложку.
Таинственный, -ая, -ое
Твар Закрыць твар рукамі.
<Лиц6> Закрыть лицо руками. [тварь ’стварэнне, жывёліна’]
Твой
твайго
тваймў
твой (твайго)
тваім
тваім
тваё мн.
Творца
Творча
Творчасць ж. Народная творчасць.
Твой
твоего
твоемў твой (твоего) твоим твоём твой мн.
Творец
Творчески
Творчество ср. Народное твор­
чество.
Творчы, -ая, -ае
Тканіна Вырабляць тканіну.
Тканка Мышачная тканка.
Тканне
ткання ткан ню тканне тканнем тканні
Ткаць
тку тчэш тчэ тчэм тчацё
ткуць ткаў прошл. ткала ж.
ткала н.
ткалі тчы заг. тчыце
Тое Палі тое дрэуца.
Той Той дзень мне не забыць.
Тблькі
Тон Тоны сэрца. Мяккія тоны карціны.
Тонкаслаёвы, -ая, -ае
Творческий, -ая, -ое Ткань Изготовлять ткань. Ткань Мышечная ткань.
Тканьё
тканья тканью тканьё тканьём тканьё
Ткаць тку ткёшь ткёт ткём ткёте ткут ткал прош. ткала ткало ткали тки пов. тките
То Полей то деревце.
Тот Тот день мне не забыть. Только
Тон Тоны сердца. Мягкие то нА картины.
Тонкослойный, -ая, -ое
Тонкастваловы гл. Танкаство-
л ы
Тбпкі, -ая, -ае Волава— топкі метал.
<Плавкий\ -ая, -ое Олово — плавкий металл.
Топлены, -ая, -ае Топ ле пае малако. топленага топленаму топлены топленым топленым
Торгаць
[топкий ’гразкі, багністы’] Топлёный, -ая, -ое Топлёное мо­
локо.
топлёного топлёному топлёный топлёным топлёном
Дёргать
Т бргацца
Тбрмазны, -ая, -ае
тбрмазнага тбрмазнаму тбрмазны тбрмазным тбрмазным тбрмазныя мн. тбрмазных тбрмазным тбрмазныя тбрмазнымі тбрмазных
Тбўпіцца
тбўпіцца адз. 3 тбўпімся мн. тбўпіцеся тбўпяцца тбўпіўся прошл. тбўпіліся
Тбўчаны, -ая, -ае
тбўчанага тбўчанаму тбўчаны тбўчаным тбўчаным тбўчаныя мн. тбўчаных тбўчаным тбўчаныя тбўчанымі тбўчаных
Тбчаны, -ая, -ае тбчанага тбчанаму тбчаны тбчаным тбчаны м тбчаныя мн. тбчаных тбчаны м тбчаныя тбчаны мі тбчаны х
Траваёдны, -ая, -ае Трагедыйны, -ая, -ае Трагёдыя
Трагічны, -ая, -ае Трагічныя падзеі. Трагічны зыход.
Традыцыйны, -ая, -ае
Традыцыя
Траісты, -ая, -ае
Трайнікбвы, -ая, -ае
Дёргаться
Тормозной, -ая, -бе
тормозного тормозному тормозной тормозным тормозном тормозные мн. тормозных тормозным тормозные тормозными тормозных
Толпйться
толпиться ед. 3 толпимся мн.
толпитесь толпятся толпился проси. толпились
Толчёный, -ая, -ое толчёного толчёному толчёный толчёным толчёном толчёные мн. толчёных толчёным толчёные толчёными толчёных
Точёный, -ая, -ое точёного точёному точёный точёным точёном точёные мн. точёных точёным точёные точёными точёных
Травоядный, -ая, -ое Трагедийный, -ая, -ое
Трагёдия
Трагический, -ая, -ое Трагические события; трагичный, -ая, -ое Трагичный исход.
Традиционный, -ая, -ое Традиция
Тройственный, -ая, -ое Тройничный, -ая, -ое
Трайня ж. і трайняты адз. няма. Нарадзілася трайня (нарадзіліся трайняты). трайні трайні трайню трайнёю трайні
Трайняты гл. Т р а й н я Трактаваць трактаваны, -ая, -ае Трамбавальны, -ая, -ае Трамбавань трамбаваны, -ая, -ае
Транспартаванне н. Займацца транспартаваннем грузаў.
Гранспартаваць
Трапічны, -ая, -ае Трапічны ли­вень.
Трапаць
трапаны, -ая, -ае
Трапяткі, -ая, -бе і грапятлівы, -ая, -ае
Грапятлівы гл. Т р а п я т к і Трасённе н. і трасяніна ж. Моцнае трасенне.
Трасканіна
Трасўчы, -ая, -ае
Трасяніна гл. Трасённе
Тра ўматызм Траціна Траянка Траячка Трбйчы Трохббр’е Трохвугбльнік Трохвугбльны, -ая, -ае Трохвымёрны, -ая, -ае Трохгадбвы, -ая, -ае Трохгадовы цикл. Трохгадовы хлопчык.
Трохгалбвы, -ая, -ае Трохкратны, -ая, -ае Трохнбгі, -ая, -ае Трубкаваты, -ая, -ае і трубчасты, -ая, -ае
Трубчасты гл. Трубкаваты Трус Разводзіць трусоў.
Трусіха і трўска Пакарміць трусіху (труску).
Тройня ж. Родилась тройня,
тройни