Белорусско-русский паралексический словарь-справочник

Белорусско-русский паралексический словарь-справочник

Выдавец: Народная асвета
Памер: 366с.
Мінск 1985
73.88 МБ
тройне тройню тройней тройне
Трактовать
трактованный, -ая, -ое
Трамбовочный, -ая, -ое Трамбовать
трамбованный, -ая, -ое
Транспортирование ср., транспор­тировка ж. Заниматься транс­портировкой грузов.
Транспортйровать
Тропический, -ая, -ое Тропический ливень.
[тряпичный анучны’]
Трепать
трёпанный, -ая, -ое
Грёпетный, -ая, -ое
Тряска ж. Сильная тряска.
Трескотня
Тряский, -ая, -ое
Травматизм
Треть
Тройчатка
Трёхрублёвка, трёшница
Трижды
Троеборье
Треугольник
Треугольный, -ая, -ое
Трёхмёрный, -ая, -ое
Трёхгодйчный, -ая, -ое Трёхгодич­ный цикл; трёхгодовалый, -ая, -ое Трёхгодовалый мальчик.
Трёхглавый, -ая, -ое
Троекратный, -ая, -ое
Треногий, -ая, -ое Трўбчатый, -ая, -ое
<Крблик> Разводить кроликов.
[трус ’баязлівец’]
^Крольчиха)» Покормить кроль­чиху.
[трусйха ’баязліўка’]
Трўска гл. Т р у с і х а
Трыбухі зб. адз. няма Піражкі з трыбухамі.
Трывіяльна
Трывіяльны, -ая, -ае
Трывбга
Трывбжна
Трывбжны, -ая, -ае
Трывбжыцца
Трывбжыць
Трызўбец
Трынбжак м. Фотаапарат стаяў на трыножку.
Трынбжыць
Трысціна і трысцінка
Трысцінка гл. Т р ы с ц і н а
Трыяда
Трэска Назбіраць трэсак для кастра.
Туга Сэрца сціснула туга.
Туды
Тужэй прысл.
Тужэйшы, -ая, -ае прым.
Тўзаць Не тузай мяне.
Тўлава
Тупаніна ж. і тупатня ж. Моцная тупаніна (тупатня).
Тўпат
Тупатня гл. Т у п а н і н а Тупацёць
Тўпаць Тўпнуць Турбан Турма
Тўфель м. Дзяўчына згубіла ту­фель.
тўфля тўфлю тўфель тўфлем тўфлі тўфляў мн. Р Тўфлевы, -ая, -ае Тўфлік м. Атласны туфлік. Тухліна
Тфу Тхор Ты цябё табё
Требуха ж. Пирожки с требу­хой.
Тривиально
Тривиальный, -ая, -ое Тревога
Тревожно
Тревбжный, -ая, -ое Тревожиться Тревожить
Трезўбец
Треножник ж., тренога ж. Фото­аппарат стоял на треноге.
Треножить Тростйнка
Триада
<(|Дёпка)> Насобирать щепок для костра.
[треска ’траска’]
<СПечаль> Сердце сжала печаль.
[тўго ’туга’] Туда Тўже нареч. Тўже прил.
<Теребйть>, <дёргать> Не тере­би (дёргай) меня.
[тузить ’лупцаваць’]
Тўловйіце
Топанье Ср. Громкое топанье.
Топот
Топотать
Топать
Топнуть Тюрбан Тюрьма
Тўфля ж. Девочка потеряла туф­лю.
туфли туфле тўфлю тўфлей тўфле тўфель мн. Р Тўфельный, -ая, -ое Тўфелька ж. Атласная туфелька. Тухлятина
Тьфу Хорь Ты тебя тебё
цябё таббй табё
Ты гравы, -ая, -ае тыгравага тыграваму тыгравы тыгравым тыгравым тыгравыя мн, тыгравых тыгравым тыгравыя тыгравымі тыгравых
Тыграня (-ё) н. Тыкнуць
Тып
Тыпаж
Тыпалогія Тыпізаваць Тыпбва Тыпбвасць
Тыпбвы, -ая, -ае Тыповы Тыповы выпадак.
тебя тобой тебё
Тигровый, -ая, -ое
тигрового тигровому тигровый тигровым тигровом тигровые мн. тигровых тигровым тигровые тигровыми тигровых
Тигрёнок м.
Ткнуть Тип
Типаж
Типология Т ипизйровать Типично Типичность
вобраз. Типический, -ая, -ое Типический образ; типичный, -ая, -ое Ти­
Тырада Тираж Тыран Тыраніпь Тыранства Тырчаць Тытан Тытул Тытулаваць
тытулаваны, -ая, -ае
Тытульны, -ая, -ае Тыф
Тыя
тых тым тыя (тых) тымі тых
Тэарэма Тэарэтызаваць Тэарэтык
Тэарэтычны, -ая, -ае Тэатр Тэатрал Тэатралізаваць тэатралізаваны, -ая, -ае
Тэатральны, -ая, -ае Тэкст
пичный случай.
Тирада Тираж Тиран Тиранить Тиранство Торчать Титан Титул Титуловать
титулованный, -ая, -ое
Титульный, -ая, -ое Тиф Те
тех
тем те (тех) тёми
тех
Теорема
Теоретизировать Теоретик
Теоретический, -ая, -ое Театр
Театрал
Театрализовать
театрализованный, -ая, -ое
Театральный, -ая, -ое Текст [те]
Тэкставы, -ая, -ае тэкставага тэкставаму тэкставы тэкставым тэкставым тэкставыя мн. тэкставых тэкставым тэкставыя тэкставым і тэкставых Тэкстыль Тэкстыльны, -ая, -ае Тэлевізар Тэлевізійны, -ая, -ае Тэлеграма Тэлеграф
Тэлеграфны, -ая, -ае Тэлеграфаваць Тэлепатыя Тэлескбп
Тэлефбн
Тэлефбнны, -ая, -ае Тэлецэнтр Тэма
Тэматыка
Тэмперамент Тэмператўра Тэмператўрны, -ая, -ае Тэнар Тэндэнцыйна Тэндэнцыйны, -ая, -ае Тэбрыя Тэрарызаваць Тэрарь'ізм Тэраса
Тэрмаядзерны, -ая, -ае
Тэрмін Тэхнічныя тэрміны. Тэрмічны, -ая, -ае Тэрмбметр
Тэрбр
Тэрытбрыя
Тэфтэлі адз. няма Тэхналагічны, -ая, -ае Тэхналбгія
Тэхнік Тэхніка Тэхнікум Тэхнічна Тэхнічны, -ая, -ае Тэхнблаг
Текстовой, -ая, -бе [те] текстового текстовому текстовой текстовым текстовом текстовые мн. текстовых текстовым текстовые текстовыми текстовых Текстиль [те] Текстильный, -ая, -ое [те] Телевизор Телевизионный, -ая, -ое Телеграмма Телеграф Телеграфный, -ая, -ое Телеграфировать Телепати я Телескоп Телефон Телефонный, -ая, -ое Телецентр Тёма [те] Тематика Темперамент Температўра Температўрный, -ая, -ое Тенор [те] Тенденциозно [тэндэн] Тенденциозный, -ая, -ое [тэнбэн] Теория Терроризировать [те и тэ] Терроризм [те и тэ] Терраса [те] Термоядерный, -ая, -ое [те] Термин [те] Технические термины. Термический, -ая, -ое [тэ| Термометр [те] Террор [те и тэ] Территория [те] Тефтели ед. нет [тёфте] Технологический, -ая, -ое Технология Техник Техника Техникум Технически Технический, -ая, -ое Технолог
У
Убавіцца Высахшае сена ўбавілася ў вазе.
Убаку Стаяць убаку.
Убёгчы спраж. гл. Б ё г ч ы Убёльваць
Уберагчы спраж. гл. Берагчы Убіванне н. Убіванне палі ў грунт.
Убіваць Убіваць кол у зямлю.
Убінтаваць
убінтаваны, -ая, -ае
Убіць спраж. гл. Біць Убіць цвік у сцяну.
Уббства
Убранне н. Вясельнае ўбранне. Пышнае ўбранне пакоя.
Убраць спраж. гл. Браць убраны, -ая, -ае
Убягаць Убягаць у пакой,
Убяліць Убяліць палатно.
Увабраць спраж. гл. Браць увабраны, -ая, -ае
Увагнаць спраж. гл. Гнаць увагнаны, -ая, -ае
Увагнўтасць і ўгнўтасць
увагнўтасці увагнўтасці увагнўтасць увагнўтасцю увагнўтасці увагнўтасйі мн, увагнўтасцей увагнўтасцям увагнўтасцей увагнўтасцямі увагнўтасцях
Увагнўць і ўтнўць спраж. гл. Г н у ц ь Увагнуць (угнуць) бля­ху. Увагнуць (угнуць) дрот. увагнўты, -ая, -ае і ўгнўты, -ая, -ае
Увагрэць і ўгрэць Угрэць (ува­грэць) печ. Сонца угрэла (увагрэла).
Уважліва і ўважна Хлопчык уважліва (уважна) адносіцца да старэйшых,
Убавить Высохшее сено убавило в весе.
<В стороне^ Стоять в стороне, [в бокў ’у баку’]
Вбежать
Выбёливать
Уберёчь
Вбйвка ж. Вбивка сваи в грунт, [убивание ’забіванне’]
Вбивать Вбивать кол в землю, [убивать ’забіваць’]
Забинтовать
забинтованный, -ая, -ое Вбить Вбить гвоздь в стену,
[убить ’забіць’] Убожество
Убор м. Свадебный убор; убран­ство ср. Пышное убранство ком­наты.
Убрать
ўбранный, -ая, -ое
Вбегать Вбегать в комнату.
[убегать ’уцякаць; збягаць’] Выбелить Хорошо выбелить полот­
но.
Вобрать
вобранный, -ая, -ое
Вогнать
вогнанный, -ая, -ое Вогнутость
вогнутости вогнутости вогнутость вогнутостью вогнутости вогнутости мн, вогнутостей вогнутостям вогнутости вогнутостями вогнутостях
Вогнўть, прогнўть Вогнуть (про­гнуть) жесть; согнўть Согнуть проволоку.
вогнутый, -ая, -ое, прогнутый, -ая, -ое; согнутый, -ая, -ое
Нагрёть, прогрёть, согрёть На­греть (прогреть, согреть) печь; пригрёть Солнце пригрело.
^Внимательно > Мальчик внима­тельно относится к старшим, [уважительно ’з павагай’]
Уважлівы, -ая, -ае і ўважны, -ая,
-ае Уважлівая (уважная) при­чина.
Уважна гл. У в а ж л і в а У важны гл. У в а ж л і в ы Увайсці
увайдў
увбйдзеш увбйдзе увбйдзем увбйдзеце увбйдунь
Уваліцца Дах уваліўся.
Увапхнўць Увапхнуць у сумку.
Уварваць спраж. гл. Рвань
уварваны, -ая, -ае
Уваскрасаць
Уваскрашаць
Уваскрэслы, -ая, -ае прим.
Увассаць спраж. гл. Ссаць
Увасьмёх і ўвасьмярых Увасьмярых гл. Увасьмёх Уваткаць спраж. гл. Ткаць
Уваткаць каляровыя ніткі. Уваткаць шмат палатна. Ува­ткаць палатно ўзорамі. Приго­жа ўваткаць пакрывала.
Увахбд
Увахо джанне
увахбджання увахбджанню увахбджанне увахбджаннем увахбджанні
Увахбдзіць
увахбджу адз. / увахбдзіў прошл, увахбдзіла ж. увахбдзіла н. увахбдзілі увахбдзь заг. увахбдзьие
Увахбдны, -ая, -ае
увахбднага увахбднаму увахбдны увахбдным увахбдным увахбдныя мн. увахо дных увахбдным увахбдныя увахбднымі увахбдных
Увачавідкі
Уважительный, -ая, -ое Уважи тельная причина.
Войти войду войдёшь войдёт войдём войдёте войдут
Провалиться Крыша провалилась. Запихать Запихать в сумку.
Урвать
урванный, -ая, -ое Воскресать Воскрешать
Воскресший, -ая, -ее прич.
Всосать
Ввосьмером
Воткать Воткать цветные нитки; наткать Наткать много полот­на; уткать Уткать полотно узо­рами; изоткать Красиво изо­ткать покрывало.
Вход
Вхождение
вхождения вхождению вхождение вхождением вхождении Входить
вхожу ед. I входил прош. входила входило входили входи пов. входите
Входной, -ая, -бе входного входнбму входной входным входном входные мн. входных входным входные входными входных
Воочию
Увёзці спраж. гл. Вёзці Увезці дровы ў панадворак.
Увёрсе
Увёрыць Уверьщь у свае сілы.
Увёсну і ўвяснў
Увёсці спраж. гл. Вёсці Увесці каня ў канюшню.
увёдзены, -ая, -ае
Увёсь
усім адз. Т
усім М усё мн. усі х усім усё (усіх) усімі усіх
Увёчар і ўвёчары
Увёчары гл. У в ё ч а р Увод У вод завода ў дзеянне.
Уводзіны адз. няма Уводзіны ў мовазнаўства.
Увбдзіць Уводзіць старого ў ау­тобус.
увбджу адз. / увбдзіў прошл. увбдзіла ж. увбдзіла н. увбдзілі
Увоз Увоз гаручых матэрыялаў забаронены.
Увбзіць Японія ўвозіць нафту. увожу адз. 1 увбзіў прошл. увбзіла ж. увбзіла н. увбзілі
Уволю
Увбсень
Увязнуць
Увянчаць
увянчаны, -ая, -ае
Увяснў гл. У в ё с н у
Угавбрваць
Угадаць
угаданы, -ая, -ае
Ввезтй Ввезти дрова во двор.
[увезти ’адвесці; звесці; завезці’ Вверху
Уверовать Уверовать в свои силы. [увёрить ’пераканаць’]
Весной
Ввестй Ввести лошадь в конюшню.
введённый, -ая, -ое, кратк. введён, введена, введено, введены [увестй ’адвесці; звесці; павесці’1 Весь
всем ед. Т всём М все мн. всех всем все (всех) всеми всех
Вёчером
Ввод Ввод завода в действие. [увод ’адвод; звод’]
Введёние ср. Введение в языкозна­ние.
Вводйть Вводить старика в авто­бус.
ввожу ед. 1 вводил прош. вводйла вводйло вводйли
[уводйть ’адводзіць; выводзіць’} Ввоз Ввоз горючих материалов за­прещён.
[увоз ’адвоз; звоз’)
Ввозйть Япония ввозит нефть. ввожў ед. 1 ввозил прош. ввозила ввозило ввозили [увозйть 'вывозіць; адвозіць']
Вдоволь Осенью Завязнуть Увенчать увенчанный, -ая, -ое
Уговаривать
Угадать
угаданный, -ая, -ое
Угалбп
Угарадзіць
Угарваць У лямпе ўгарвае кнот.
Угарў і ўгбру Падкінуць мяч уга РУ (угору).
Угарэцца Цровы ўгарзліся.