Белорусско-русский паралексический словарь-справочник

Белорусско-русский паралексический словарь-справочник

Выдавец: Народная асвета
Памер: 366с.
Мінск 1985
73.88 МБ
Утерпёть Не утерпеть и запла­кать; стерпёть Стерпеть физи­ческую боль. утерплю утерпишь утерпйт утерпим утерпите утерпят утерпёл прошутерпёла утерпёло утерпёли
Втерёть Втереть мазь; утерёть, вытереть Утереть (вытереть) слёзы.
Утешёние ср. Дети — утешение в старости.
Вытирать
Втискивать Втянўть Утяжелять Отеплительный, -ая, -ое Отеплять
Уцепиться Уцепиться руками за поручни; вцепиться Вцепиться в волосы; зацепиться Рубашка за­цепилась за гвоздь.
Учапіць
Учарнёлы -ая, -ае, прым.
Учарнёць
Учарсцвёлы, -ая, -ае
Учарсцвёць
Учасціць Учасціць крокі.
учашчаны, -ая, -ае
Учатырох і ўчацвярых
Учацвярых гл. У ч а т ы р 6 х
Учбра
Учбрашні, -яя, -яе
Учыніць
учыню учыніш учыніць учынім учыніце учыняць ўчынены, -ая, -ае
Учыняць
Учэпіста
Учэпісты, -ая, -ае
Учэплівацца
УшаСцёх 1 ўшасцярых
Ушасцярых гл. У ш а с u ё х
Ушчаміць Ушчаміць палец у дзверы.
ушчамлю
ушчэміш ушчэміць ушчэмім ушчэміце ушчэмяць ушчэмлены, -ая, -ае
Ушчамляць і ўшчэмліваць
Ушчыкнўць
ушчыкняцё мн. 2
ушчыкнўты, -ая, -ае
Ушчыпнўйь спраж. гл. Ш ч ы пн ў ц ь ушчыпняцё мн. 2 ушчыпнўты, -ая, -ае
Ушчэмліваць гл. Ушчамляйь
Ушыркі і ўшырыню
Ушырыню гл. У шырк і
Ушыць спраж. гл. ШыцьУшыір гузікі.
Уюн
У юрок
Уючыць
Зацепить
Почернёвший, -ая, -ее, (ставший чёрным^ прич.
Почернёть, (стать чёрным^ Зачерствёлый, -ая, -ое Зачерствёть
Участить Участить шаги, учащённый, -ая, -ое
Вчетвером
Вчера
Вчерашний, -яя, -ее
Учинить
учиню
учинйшь учинит учиним учините учинят учинённый, -ая, -ое
Чинить
Цёпко
Цёпкий, -ая, -ое
Цепляться; вцепляться; зацеп­ляться
Вшестером
Прищемить, ущемить, защемить
Прищемить (ущемить, заще­мить) палец дверью.
ущемлю ущемишь ущемит ущемйм ущемйте ущемят ущемлённый, -ая, -ое
Прищемлять, ущемлять, защем­лять
Уіцйпнўть
ущипнёте мн. 2
ущипнутый, -ая, -ое
Ущипнуть
ущипнёте мн. 2 ущипнутый, -ая, -ое
Вширь, (в ширину)»
Пришить Прии-ить пугоеыы.
Вьюн
Вьюрок
Вьючить
Уязджаць Уязджаць на гарў.
Уязны, -ая, -бе Уязная віза.
Въезжать Въезжать на гору.
[уезжать 'выязджаць; ад’язджаць’]
Въездной, -ая, -бе Въездная виза.
[уёздный ’павятовы’]
Фабрыкаваць фабрыкаваны, -ая, -ае
Фаё
Фазан
фазана фазану фазана фазаном фазане фазаны мн. фазанбу фазанам фазанбу фазанамі фазанах
Фазанавы. -ая, -ае Фактычна
Фаліянт
Фаліянтавы, -ая, -ае
Фальсіфікаваць
Фальш м. Баяцца фалыиу. Фанатызм Фанатична
Фанатычны, -ая, -ае Фанётыка Фанетыст
Фантастика Фантастична Фармалістычны, -ая, -ае Фарміраваць
фарміраваны, -ая, -ае
Фармулёўка ж. Гэтае палажэнне патрабуе выразнаа фармулёўкі. Прывесці фармулёўку правіла.
Фармуляваць
Фартўх
фартуха фартухў фартўх фартухбм фартухў фартухі мн. фартухбў фартухам фартухі
Фабриковать
фабрикованный, -ая, -ое Фойё
Фазан
фазана фазану фазана фазаном фазане фазаны мн. фазанов фазанам фазанов фазанами фазанах
Фазаний, -ья, -ье Фактически
Фолиант
Фолиантовый, -ая, -ое, фолиантный, -ая, -ое
Фальсифицировать
Фальшь ж. Бояться фальши. Фанатизм Фанатически
Фанатический, -ая, -ое Фонётика Фонетист
Фантастика
Фантастически
Формалистический, -ая, -ое Формировать
формированный, -ая, -ое
Формулирование ср. Это положе­ние требует чёткого формули­рования; формулировка ж. При­вести формулировку правила.
Формулировать
Фартук
фартука фартуку фартук фартуком фартуке фартуки мн, фартуков фартукам фартуки
фартухамі фартухах
Фартуховы, -ая, -ае Фартэпіяна Фартэпіянны, -ая, -ае Фаршыраваць фаршыраваны, -ая, -ае
Фасаваць
фасаваны, -ая, -ае Фасбля
Фасфарысты, -ая, -ае фасфарыстага фасфарыстаму фасфарысты фасфарыстым фасфарыстым фасфарыстыя мн. фасфарыстых фасфарыстым фасфарыстыя фасфарыстымі фасфарыстых
Фасфарычны, -ая, -ае Фатаграфаваць Фатаграфічны, -ая, ае Фаталістычны, -ая, -ае Феерычны, -ая, -ае Фёльчар
Фёльчарскі, -ая, -ае Фігураваць
Фіёрд
Фізічны, -ая, -ае Фізіялагічны, -ая, -ае Фізіялбгія
Фіксаваць
Фіксацыйны, -ая, -ае Філалагічны, -ая, -ае Філармані'чны, -ая, -ае Філіял
Фільтраваць
фільтраваны, -ая, -ае
Фінансаваць Фінішаваць Фіякр
Фіялётавы, -ая, -ае Фіялка
Фіялкавы, -ая, -ае Фіяска
Флагавы, -ая, -ае Флегматычна
Флегматичны, -ая, -ае Флёкс
Фортка Фотаздымак Фотаздымка
фартуками фартуках
Фартучный, -ая, -ое Фортепьяно Фортепьянный, -ая, -ое Фаршировать фаршированный, -ая, ое
Фасовать фасованный, -ая, -ое
Фасоль
Фосфористый, -ая, -ое фосфористого фосфористому фосфористый фосфористым фосфористом фосфористые мн. фосфористых фосфористым фосфористые фосфористыми фосфористых
Фосфорический, -ая, -ое Фотографировать Фотографический, -ая, -ое Фаталистический, -ая, -ое Феерический, -ая, -ое Фельдшер Фельдшерский, -ая, -ое Фигурировать Фиорд, фьорд Физический, -ая, -ое Физиологический, -ая, -ое Физиология Фиксировать Фиксационный, -ая, -ое Филологический, -ая, -ое Филармонический, -ая, -ое Филиал
Фильтровать
фильтрованный, -ая, -ое
Финансировать Финишировать Фиакр Фиолетовый, -ая, -ое Фиалка Фиалковый, -ая, -ое Фиаско Флажный, -ая, -ое Флегматически Флегматический, -ая, -ое Флокс Форточка Фотоснимок Фотосъёмка
Фотамайстэрня Фракцыйны, -ая, -ае
Фурман
фурмана фурманў фурмана фурманом фурмане фурманы мн. фурманоу фурманам фурманоу фурманамі фурманах
Фотомастерская
Фракционный, -ая, -ое Фўрман
фўрмана фурману фурмана фурманом фурмане фурманы мн. фурманов фурманам фурманов фурманами фурманах
V
Хаатычна
Хаатычны, -ая, -ае
Хада Лёгкая хада. Да школы дваццаць хвілін хады.
А
Хаотйчески
Хаотический, -ая, -ое
Походка Лёгкая походка; ходьба До школы двадцать минут ходь­бы.
Хадайнік
Хадайніцтва і хадайнічанне
Хадайнічанне гл. X а д а й н і ц і-
в а
Хадайнічаць
Хаджэнне
Хадзіць Хадзіць па пакоі. Мой новы сусед часта хадзіў да мяне.
Халадаббйня
Халадзіць
халаджў халбдзіш халбдзіць халбдзім халбдзіце халбдзяць
Халаднавата На дварэ халаднавата.
Халаднаваты, -ая, -ае
Халаднёць Стала халаднець.
Халадбк м. Павеяла халадком.
Працаваць з халадком.
Ходатай
Ходатайство
Ходатайствовать
Хождение
Прохаживаться П рохаживаться по комнате; хаживать Мой новый сосед часто хаживал ко мне.
Хладобойня
Холодить
холожу холод йшь холодит холодим холодите холодят
Прохладно На улице прохладно.
Прохладный, -ая, -ое
Холодать Стало холодать.
Прохлада ж. Повеяло прохладой; прохладца ж. Работать с про­хладцей.
Халадэча ж. Лютая халадэча.
Холод м., холодище м. Жесто­кий холод (холодище).
Халбднасць халбднасні халбднасці халбднасць халбднасцю халбднасці
Холодность холодности холодности холодность холодностью холодности
Хапанўць
Характер
Характарызаваць
характарызаваны, -ая. -ае Харашыцца Харэаграфічны, -ая, -ае Хацёць хочам мн. хбчаце хбчуиь
Хвалены, -ая, -ае хваленага хваленаму хвалены (-ага) хваленым хваленым хваленые мн. хваленых хваленым хваленый (-ых) хваленымі хваленых
Хвальба
Хвалько м і ж. Ён такі хвалько. Яна такая хвалько.
Хварбба
Хварэць Хварэць на грып.
Хворает Хворает для веніка.
Хвбрасць
Хвоя Ля дарогі расце разложыстая хвоя.
Хітраваць хітрўю хі грўеш хітрўе хітрўем хітрўепе хітрўюйь хітраваў прошл. хітравала ж. хітравала н. хітравалі хітрўй заг. хітрўйне
Хітрўн
Хітры, -ая, -ае Хітрыкі адз. няма Хлеб, мн. хлябы
хляббў хлябам
Хапнуть Характер Характеризовать характеризованный, -ая, -ое
Охорашиваться, прихорашиваться Хореографический, -ая, -ое Хотеть
хотим мн. хотите хотят
Хвалёный, -ая, -ое хвалёного хвалёному хвалёный (-ого) хвалёным хвалёном хвалёные мн. хвалёных хвалёным хвалёные (-ых) хвалёными хвалёных
Похвала
Бахвал м. Он такой бахвал; бах­валка ж. Она такая бахвалка.
Хворь
Хворать Хворать гриппом.
'(Прўтья)» Прутья для веника.
[хворост галлё, ламачча’] Хворь
<Сосна)> Возле дороги растёт развесистая сосна.
[хвоя ’шыпулькі, ігліца; хваёвыя і яловыя лапкі’]
Хитрить
хитрю хитришь хитрит хитрим хитрите хитрят хитрил прош. хитрила хит рйло хитрили хитри пов. хитрите-
Хитрец
Хитростный, -ая, -ое
Хитрости мн., ед. хитрость ж.
Хлеб, мн. хлебы (о печёном хле­бе), хлеба (о злаках) хлёбов хлебам
хлябы хлябамі хлябах
Хлеў
хлява хлявў хлеў хлявбм хлявё
Хлёбаць хлёбаю хлёбаеш хлёбае хлёбаем хлёбаеце хлёбаюць хлёбаў прошл. хлёбала ж. хлёбала н. хлёбалі хлёбай заг. хлёбайпе
Хлёрка
Хлбпаўка Хлявёц Хмелевы, -ая, -ае хмёлевага хмёлеваму Хмелевы хмелевым хмелевым хмёлевыя мн. хмелевых хмелевым хмёлевыя хмёлевымі хмелевых
Хмельны, -ая, -ае
хмёльнага хмёльнаму хмельны (-ага) хмёльным хмельным хмёльныя мн. хмельных хмёльным хмёльныя (-ых) хмёльнымі хмёльных
Хмеляводчы, -ая, -ае Хмўрна
Хмўрны, -ая, -ае Хблад халады мн.
хлёбы хлёбами хлёбах Хлев хлёва хлёву хлев хлёвом хлёве и хлеву Хлебать хлебаю хлебаешь хлебает хлебаем хлебаете хлебают хлебал прош. хлебала хлебало хлебали хлебай пов. хлебайте
Хлорка
Хлопушка
Хлевок, хлевушок
Хмелевой, -ая, -бе хмелевого хмелевому хмелевой хмелевым хмелевом хмелевые мн, хмелевых хмелевым хмелевые хмелевыми хмелевых
Хмельной, -ая, -бе, кратк, хме­лён, хмельна, хмельно, хмельны хмельного хмельному хмельной (-ого) хмельным хмельном хмельные мн. хмельных хмельным хмельные (-ых) хмельными хмельных
Хмелеводческий, -ая, -ое Хмуро Хмўрый, -ая, -ое Холод холода мн.
Хорам м. Жыць у высокім хораме.
Хорбмы ед. нет. Жить в высоких хоромах.
Хбраша
Хормайстар
> ранічна
Хранічны, -ая, -ае
Храпа ж. Узяць кан я за храпу.
Храпение н. Пачулася цяжкае храпенне коней,
Храпці
храпу храпёш храпе храпём храпяцё храпуць хроп прошл. храпла храпло храплі
Храпянўць
Хра ст ок Храсткі вушэй. Есці свіны храсток.
Хросны, -ая, -ае
Хрўстанне н. 3 хрустаннем есці яблык.
Хрўстаць
хрустаю хрустаеш хрўстае хрустаем хрўстаеце хрўстаюць хрўстаў прошл. хрустала ж. хрустала н.
хрўстал і хрустай ваг. хрустайпе
Хрўсткі, -ая, -ае прым.
Хрыбёт
Хрыбётны, -ая, -ае
Хрыбтовы, -ая, -ае
Хрыпаваты, -ая, -ае
Хрыпата
Хрыпаты, -ая, -ае
Хрыпаць Стары хрыпау. Хлопчык прастыў і хрыпау.
Хорошо
Хормейстер
Хронически
Хронический, -ая, -ое
Храп м. Взять лошадь за храп.
Храп м. Послышался тяжёлый храп, лошадей.
Храпеть
храплю храпишь храпит храпим храпите храпят храпел прош. храпела храпело храпели
Всхрапнуть
Хрящ Хрящи ушей; хрящик Есть свиной хрящик.
Крёстный, -ая, -ое
Хруст м. С хрустом есть яблоко.
Хрустеть