Белорусско-русский паралексический словарь-справочник
Выдавец: Народная асвета
Памер: 366с.
Мінск 1985
Черёмуховый, -ая, -ое, черёмушный, -ая, -ое
Чарўюше, очаровательно
Чароўнасць ж. Короткая летняя ноч поўная чароўнасці. Чароўнасць жаночай усмешкі.
Чароўны, -ая, -ае прым. Чароўная прыгажосць ночы. Чароўная гаспадыня.
Чарпанўць
чарпаняцё мн.2
Чарцяня (-ё) н.
Чарэмшына гл. Чарбмха Чарэмшынавы гл. Чарбмхавы Час Час ідзе.
Часавы, -ая, -ае Часавая паслядоўнасць.
Часам і часам! Часам (часамі) у хацінку лесніка заходзілі паляўнічыя.
Часам! гл. Часам
Часанне н. Часанне бярвёнаў.
Часаць Часаць валасы. Часаць бервяно.
часаны, -ая, -ае і чэсаны, -ая, -ае
Часовы, -ая, -ае Часовы ўрад.
Частачка
Часткбва
Часткбвы, -ая, -ае
Часцёй прысл.
Часцёйшы, -ая, -ае прым.
Часціна
Часцінка
Часцютка
Часы мн., адз. час Гераічныя часы.
Чатырнаццаць чатырнаццаці чатырнаццаці чатырнаццаць чатырнаццаццю чатырнаццаці
Чатырохактавы, -ая, -ае Чатырохвбсевы, -ая, -ае Чатырохдзённы, -ая, -ае Чатырохканцбвы, -ая, -ае
Очарование ср. Короткая летняя ночь полна очарования; очаровательность ж. Очаровательность женской улыбки.
Чарующий, -ая, -ее прич. Чарующая красота ночи; очаровательный, -ая, -ое прил. Очаровательная хозяйка.
Черпнуть
черпнёте мн. 2
Чертёнок м.
<(Врёмя)> Время идёт.
[час ’гадзіна; пара’]
<Временнбй, -ая, -бе> Временная последовательность.
[часовой ’гадзіннікавы; гадзінны, пагадзінны’]
Подчас Подчас в избушку лесника заходили охотники.
[часом ’гадзінай’]
Тесание ср., тёска ж. Тесание (тёска) брёвен.
Чесать Чесать волосы; тесать Тесать бревно.
чёсанный, -ая, -ое; тёсанный, -ая, -ое
^Врёменный, -ая, -ое)> Временное правительство.
[часовой ’гадзіннікавы’]
Частичка
Частично, отчасти
Частичный, -ая, -ое Чаще, почаще нареч. Чаще прил.
Часть
Частица, частичка Частёхонько, частёнько
<Времена> мн. Героические времена.
[часы 'гадзіннік’]
Четырнадцать
четырнадцати четырнадцати четырнадцать четырнадцатью четырнадцати
Четырёхактный, -ая, -ое Четырёхосный, -ая, -ое Четырёхднёвный, -ая, -ое Четырёхконёчный, -ая, -ое
Чатырохпялёсткавы, -ая, -ае Чацвёр
Чацвёра
Чацвёртакласнік Чацвёртакласніца Чацвярцінка
Чацвярь'ік Карэта, эапрэжаная чацвярыком коней.
Чаявань
Чвартаваць
чвартаваны, -ая, -ае Чвэртка і чвэрць
Чвэрнь гл. Ч в э р т к а Чвэрцьфінал Чмель
Чмяліны, -ая, -ае
Чбвен
Чбрна
Чужаніца л. і ж. Яго ўсе лічылі чужаніцай. Птушка была чужаніцай у гэтай чарадзе.
Чужацца
Чужы, -ая, -6е
Чужына
Чужынец
Чўласць
Чўлы, -ая, -ае
Чўтка Г эта толькі чуткі!
Чуць Сабака чуе дзічыну.
Чхаць
Чхнуць
чхну чхнеш чхне чхнём чхняпё чхнупь
Чыгўн
Чыгўнны, -ая, -ае
Чыгўнчык
Чый
чыйгб чыймў чый (чыйго) чыім чыім чыё мн. чыіх чыім чыё (чыіх)
Четырёхлепестковый, -ая, -ое Четвёрг Четверо
Четвероклассник Четвероклассница Четвертўшка
Четвёрка ж., четверня ж. Карета, запряжённая четвёркой (четвернёй) лошадей.
Чаёвничать
Четвертовать
четвертованный, -ая, -ое Четверть
Четвертьфинал Шмель Шмелиный, -ая, -ое Чёлн, челнок Черно
Чужак м. Его все считали чужаком; чужачка ж. Птица была чужачкой в этой стае.
Чуждаться
Чўждый, -ая, -ое
Чужбина
Чужак
Чўткость
Чўткйй, -ая, -ое
<Слух>, <молва> Это только слухи!
[чўтко ’чула’І
Чўять Собака чует дичь.
[чуть 'ледзь’]
Чиха гь
Чйхнўть
чихну чихнёшь чихнёт чихнём чихнёте чйхнўт
Чу гўн
Чугўнный, -ая, -ое Чугунок Чей
чьего чьемў чей (ч:,егб) чьим чьём чьи лш.
чьих чьим чьи (чьих)
чыімі чыіх Чый-нёбудзь склан. гл. Ч ы й ЧыЙСЬЦ!
Чым
Чымсьці
Чыніць Чыніць перашкоды. чыню чьінаш чыніць чынім чыніце ЧЬІНЯЦЬ
Чынбўніцкі, ая, -ае
Ч ырвбнец
Чырвы мн. адз. чырва ж. Чырвы — гэта карточная масць.
Чырканўць Чыркануць запалкай. Чыркаць Сакратар нешта чыркаў на паперы. чыркаю чыркаеш чьіркае чыркаем чыркаеце чыркаюць чыркаў прошл. чьіркала ж. чыркала н. чыркалі чыркай заг. чыркайце
Чысцёй прысл.
Чысцёйшы, -ая, -ае прым.
Чысціня
Чысцюсенькі, -ая, -ае Чысцютка Чысцюткі, -ая, -ае Чытальнасць Чытальнік Чытальніца Чытальніцкі, -ая, -ае Чытанне н. Выразнае чытанне.
Чытанне роляў.
Чытацкі, -ая, -ае
Чытач
Чытачка Чыя
Чэмер м. Чэмгр—ядавітая лугаеая расліна.
Чэмпіён
Чэмпіёнскі, -ая, -ае
Чэмпіянат
Чэрнены, -ая, -ае
чьими
чьих
Чёй-нибудь Чёй-то Чем Чём-то
Чинить Чинить препятствия. чиню чинишь чинит чиним чините чинят
Чиновнический, -ая, -ое, чиновничий, -ья, -ье
Червонец
Чёрви, чёрвы ед. нет. Черви (червы) — это карточная масть.
Чиркнуть Чиркнуть спичкой.
Чёркать, черкать Секретарь чтото черкал (чёркал) на бумаге. черкаю черкаешь черкает черкаем черкаете черкают черкал прош. черкала черкало черкали черкай пов. черкайте
Чище нареч.
Чище прил.
Чистота
Чистёхонький, -ая, -ое Чистёхонько
Чистёхонький, -ая, -ое Читаемость
Чтец
Чтица
Читательский, -ая, -ое
Чтёние ср. Выразительное чтение; читка ж. Читка ролей.
Читательский, -ая, -ое Читатель
Читательница
Чья
Чемерица ж. Чемерица — ядовитое луговое растение.
Чемпион
Чемпионский, -ая, -ое
Чемпионат
Чернёный, -ая, -ое
чэрненага чэрненаму чэрнены чэрненым чэрненым чэрненыя мн. чэрненых чэрненым чэрненыя чэрненымі чэрненых
чернёного чернёному чернёный чернёным чернёном чернёные мн. чернёных чернёным чернёные чернёными чернёных
Ш
Шабельны, -ая, -ае
Шабля
Шавяльнўць
шавяльняцё мн. 2
Шакаліны, -ая, -ае
Шаламіць
Шалёны, -ая, -ае
Шалбм
Шаль м. Цёплы шаль.
Шалясцённе н. Шалясценне кніжных старонак.
Шампіньён
Шанц
Шантажаваць
Шапкавы, ая, -ае
Шапнўць
шапняцё мн. 2
Шапяляць
Шапянўць
шапеняцё мн. 2
Шараваты, -ая, -ае
Шарахнуць Коні шарахну лі ўбокг
Сабельный, -ая, -ое
Сабля
Шевельнўть
шевельнёте мн. 2
Шакалий, -ья, -ье
Ошеломлять
Шальной, -ая, -бе
Шлем
Шаль ж. Тёплая шаль.
Шелест м. Шелест книжных страниц .
Шампиньон
Шанс
Шантажировать
Шапочный, -ая, -ое
Шепнуть
шепнёте мн. 2
Шепелявить
Шепнуть
шепнёте мн. 2
Сероватый, -ая, -ое
Шарахнуться Лошади шарахнулись в сторону.
Шарэць
Шасцёра
Шасцівёславы, -ая, -ае
Сереть
Шестеро
Шестивёсельный, -ая, -ое, шестивесёльный, -ая, -ое
Шасцігалбвы, -ая, -ае
Шасцідзёнка
Шасцідзённы, -ая, -ае
Шасцярык м. Шасцярык каней.
Шестиглавый, -ая, -ое
Шестиднёвка
Шестиднёвный, -ая, -ое
Шестёрка ж., шестерня ж. Шестёрка (шестерня) лошадей.
Шаўкбвы, -ая, -ае шаўкбвага шаўкбваму шаўкбвы шаўкбвым шаўкбвым шаўкбвыя мн. шаўкбвых шаўкбвым
Шёлковый, -ая, -ое шёлкового шёлковому шёлковый шёлковым шёлковом шёлковые мн. шёлковых шёлковым
шаўкбвыя шаўксвымі шаўкбвых
Шаўкоўніца
Шафа ж. Палажыць бялізну ў шафу.
Шафка ж. Кніжная шафка.
Шафранавы, -ая, -ае
Шахматыст
Шахтавы, -ая, -ае
Шаша ж. На гэтай шашы вялікі рух транспорту.
Швачка
Шво н. Няроўнае шво.
Швбран
Шкарлятына Хварэць на шкарлятыну.
Шкарлятынавы, -ая, -ае
Шкёльца
Шкілёт
Шкілётны, -ая, -ае
Шкіпінар
Шкіпінарны, -ая, -ае
Шкларэз
Шклатара
Шкліць
Шкло
Шклянёць
Шкляны, ая, -бе Шкляны шар.
Шкляны завод.
Шкляр
Шклярус
Шкбльніцкі, -ая, -ае
Шліфаваць
шліфаваны, -ая, -ае
Шлюзаваць
шлюзаваны, -ая, -ае
Шлюзавы, -ая, -ае
Шлюпкавы, -ая, -ае
Шляхціц
Шнураваць
шнураваны, -ая, -ае
Шбрханне
Шбрхат
Шбсты, -ая, -ае
шбстага
шбстаму шбсты (-ага) шбстым шбстым шбстыя мн. шбстых
шёлковые
шёлковыми
шёлковых
Шелковйца
Шкаф м. Положить бельё в шкаф.
Шкафчик м., шкафик м. Книжный шкафчик (шкафик).
Шафранный, -ая, -ое
Шахматист
Шахтный, -ая, -ое, шахтенный,
-ая, -ое
Шоссё ср. На этом шоссе большое движение транспорта.
Швея
Шов м. Неровный шов.
Шкворень, шворень
Скарлатина Болеть скарлатиной.
Скарлатйновый, -ая, -ое Стёклышко
Скелёт
Скелётный, -ая, -ое
Скипидар
Скипидарный, -ая, -ое
Стеклорёз
Стеклотара
Стеклить, остеклять
Стекло
Стекленёть
Стеклянный, -ая, -ое Стеклянный шар; стекольный, -ая, -ое Стекольный завод.
Стекольщик
Стеклярус
Школьнический, -ая, -ое
Шлифовать
шлифованный, -ая, -ое Шлюзовать
шлюзованный, -ая, -ое Шлюзный, -ая, -ое Шлюпочный, -ая, -ое Шляхтич
Шнуровать
шнурованный, -ая, -ое
Шарканье
Шорох
Шестой, -ая, -бе
шестого
шестому
шестой (-ого) шестым шестом шестые мн. шестых
шбстым
шбстыя (-ых)
шбстымі шбстых
Шоўк
шаўкі мн. Н
Шпатавы, -ая, -ае Шпакляваць
шпакляваны, -ая. -ае
Шпігаваць шпігаваны, -ая, -ае
Шпіён
Шпіёніць
Шпількавы, -ая, -ае Шпінатавы, -ая, -ае Шпіталізаваць Шпіталізацыя Шпіталь Шпітальны. -ая, -ае Шпіянаж Шпрбтавы, -ая, -ае Штабеляваць Штаб-кватэра Штампаваць штампаваны, -ая, -ае
Што-нёбудзь
Штбравы, -ая, -ае Штось і штбсьці Штбсьці гл. Ш т о с ь Штрафаваць штрафаваны, -ая, -ае Штрыхаваць
штрыхаваны, -ая, -ае Штыкётнік і шчыкётнік Штыкётны, -ая, -ае і шчыкётны,
-ая, -ае
Штыкёты і шчыкёты адз. няма Прыбіць штыкеты (шчыкеты).
Штылёт Штых Штэмпеляваць штэмпеляваны, -ая, -ае
Шчаміць
шчэміць адз. 3
шчэмяаь мн. 3
Шчанюк
Шчаня (-ё) н, Шчапаць
шчапаю шчапаеш шчапае шчапаем шчапаеце шчапаюць
шест ы.м шестые (-ых) шестыми
шестых
Шёлк
шелка мн. И
Шпажный, -ая, -ое
Шпаклевать
шпаклёванный, -ая, -ое
Шпигова гь шпигованный, -ая, -ое
Шпион
Шпионить
Шпилечный, -ая, -ое
Шпинатный, -ая, -ое
Госпитализировать Госпитализация
Г бспиталь
Госпитальный, -ая, -ое
Шпионаж
Шпротный, -ая, -ое Штабелировать
Штаб-квартира
Штамповать
штампованный, -ая, -ое
Что-нибудь
Шторный, -ая, -ое
Что-то
Штрафовать
штрафованный, -ая, -ое
Штриховать
штрихованный, -ая, -ое
Штакётпик
Штакетный, -ая, -ое
Штакетник м. Прибить штакет ник.
Стилёт
Штык
Штемпелевать штемпелёванный, -ая, -ое
Щемить
шемйт ед. 3
щемят мн. 3
Щенок
Щенок м.
Щепать
щеплю щеплешь щеплет щеплем щеплете щеплют
шчапай эаг. шчапайце
Шчарбаты, -ая, -ае
Шчарбіць
Шчасліва і шчасна Жыць шчасліва (шчасна).
Шчасліўка
Шчасна гл. Ш ч а с л і в а
Шчасны, -ая, -ае
Шчасціць безас. Няхай табе шчасціць!
Шчаўе н. Марынаванае шчаўе.
шчаўя
шчаўю
шчаўе
шчаўем
шчаўі
Шчаўевы, -ая, -ае
Шчацінне н. зб. Свіное шчацінне.
Шчаціннік
Шчбдра
Шчбдрасць ж. Шчодрасць гэтага чалавека была надзвычайнай. Багатая шчодрасцю зямля.
Шчбдры, -ая, -ае
Шчблачны, -ая, -ае
шчолачнага шчблачнаму шчблачны шчблачным шчблачным шчблачныя мн. шчблачных шчблачным шчблачныя шчблачнымі шчблачных
Шчупак м. У гэтай затоцы шмат шчупакоў.
Шчупакбў, -ва, -ва Шчупачбк .и.
Шчупачыны, -ая, -ае Шчыглік
Шчыгліха
Шчьггляня (-ё) н.