КНІГІ ОНЛАЙН

Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь

Гродзен. вобл.

Выдавец: Тэхналогія

Памер: 471с.

Мінск 2004

116.91 МБ

Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь

Гомел. вобл.

Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь

Мін. вобл.

Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь

Брэсцкая. вобл.

Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь

Віцеб. вобл.

Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь

Магіл. вобл.

 306	Клёціск 318	Ласаўка 288
	Клімавічы 274	Ласёўка 83
	Клімаўшчына 185	Ласі 83
К	Клінцы 306	Ласішкі 83
	Клбпат 215	Ластая 355
Кабакі 215, 332	Клянбўка 83	Ластаўшчына 240
Кабылка 332	Кляцішча 83	Лаўкі 83
Кабыльнікі 306	Кмітаўшчына 159	Лаўрынкі 240
Кабыльчыцы 203	Кбдзі 185	Лашы 83
Кабылякі 136	Кбзлішкі 355	Лебяда 159
Кавальцы185	Кбйрышкі 83	Лёпесы 120
Кадаўбы 274	Кбндзеўка 185	Ліпнікі 306, 332
Казёйкі 136	Кбнікі 240	Ліпнішкі 83
Казлы 384	Кбнскі Бор 355	Лбзкі 203
Калёнія 83	Кбрасць 384	Лбзы 215, 306
Калінбўшчына 318	Кральі 83	ЛбйціБор 109
Калбды 83	Крамяніца 203	Лўчка 83
Камарбўшчына 83	Красачкі 274	Лысюкі 83
Камарышкі 83	Краскбўскія Гбры 306	Лычкава 384
Кіменка 306	Краснае Сялб 136	Лычнікі 355
Камённы Мост 185	Краўчышкі 109	Львбўшчына 203
Камчатка 185	Крўглае 240	Лэйгабалі 186
Камяніца 2 355	Крушнікі 185	Людвікі 253
Канаўкі 287	Крыніца 83	Лягўцеўшчына 203
Кандр&цішкі 159	Крыніцы 306	Ляды 203
Кандрацішкі 159	Крынічка 83	Лянтбванка 306
Канстанцінбва 185	Крыўляны 186	•Ляхбва 306
Канюхі 2 136	Крыўцьі 384	
Каплуны 384	Крэчаўшчына 240	М
Каралін 274	Кўбарка306	
Карвёлі 83	Кудзікбні 109	Магдалінбва 288
Кардбн Гўтка 332	Кўдра 83, 287	Магільніца 306
Кардбн Падліп’е 185	Кузьмішкі 109	Мажалі 355
Карналінка 355	Кулікбўшчына 203	Мізураўшчына 109
Карпуцішкі 109	Кунічна 306	Мазўраўшчына 109
Карчы 306	Купалішча 384	Макіўшчына 109
Карэйвішкі 83	Курапётаўшчына 109	Малафёеўцы 136
Касарыха 355	Кўраўшчына 109	Малахі 240
Касбўшчына 240	Курашбва 109	Малія Кракотка 332
Кастбва 83	Курдзюкі 159	Малія Пбсальч 159
Кастына 109	Курэсеўшчына 274	Малінаў Груд 332
Касцёльная Баля 185	Кустбўка 288	Малбе Турбўе 83
Касцінагаць 332		Малы Сялбк 306
Кацёрынка 287	Л	Малыя Бёкшты 240
Качава 240		Малыя Баяры 186
Качанбва 274	Лабані 288	Малыя Парабішкі 159
Качарэжкі 109	Лабы 109	Малыя Рэксці 274
Кёшчыца 253	Лазавікі 159	Мількаўшчына 203
Кашчэева 215	Лайкбўшчына 203, 274	Мальціны 109
Кірклішкі 109	Лапбці 355	Мартышкі 355
ІНДЭКС СТРАЧАНЫХ НАЗВАЎ • 467
Марўліны 306 Марчыкі 306 Марысіна 384 Масцішча 83 Масяўня 384 Мацкёлы 83 Мацўты 109 Мачўлы 109 Мачылы 109 Машні 136 Маякі 109, 159 Мёдзеўшчына 109 Медзянішкі 83 Мёльнікі 83 Міжлёскі 332 Мінары 1 83 Мінары 2 83 Мінары 3 83 Мінкі 355 Міраны 186 Мітрапбль 306 Міхалінбва 83 Міхалішкі 83 Міхалбўка 159 Міхальчы 159 Міхбльчы 159 Мішкіні 109 Мбнгілішкі 160 Мбндзіна 306 Мбшкі 215 Мураванка 306 Мягавічы 240 Мянючычы 253 Мяцішча 240 Мяшляны 83	Наўянка 160	Паправа 288 Нёкрашава 253	Папрўкала 186 Нівішча 332	Парбйсці 83 Ніжнія Пагараны 186	Парэчча 203 Нізкі Лядск 384	Пасека 240 Нікрышкі 109	Пасекі83 Нбвае Сялб 109	Пасёлак раённага Новасграённе 83	аб’яднання “Сельгас Нбвая Падражанка 384	тэхніка” 240 Нбвая Тарасаўшчына 109 Пастарыня 83 Н6выДвор120	Паташ203 Новы Звярынец 83	Пат6кі 83 НбвыяЛычыцыЗОб	Пат6чка83 Нбвыя Хацькбўцы 136	Патрўбішкі 109 НошшкіІбО	Патул1на356 Нявошы 60	Паўлінаўка 186 япраха	Паўлінбва 109 Яр0ВЫ	Пахбльшчына 109 Пацярббы 332 Пённая Гара 306 _ _,		 Перадзёл 332 Пабоева 288	Перат6кі 306 Пабядзшшчына 109	Перацюнцы 160 Пёткаўшчына 109 Паган 160	„	, . Пагулянка 109	Петрашэвшы 120 ПадДубішчамі332	ПетрулшаД) Падазёр’е288 Падалы384	^вбнці240 Падбалванішкі 109 Падбёрдаўшчына 186	"Ш“,83 Падбруканішкі 83	Пінікла 83 ПадгаіІбО	Піраты240 Падгайнішкі 384	Плёхава 203, 306 Падгала 288	Плецянічы215
Н	Падцўб’е 83	Плёхава 306 Падкарашаняты 240	Плітніца 240 Падліп’е83	Плішча 136
Навадрбжкі 83 Навапблле 355 Навасада 83 Навасады 83, 384 Навасёлле 83 Навасёлкі 109, 355 Навасяды 83 Навінка 355 Навіны 109 Надбярэжжа 355 Нараты 356 Наркўны 160 Наркўшкі 160	Падмядзіна 83	Пляцянічы 215 Паднева 306	Пляшкі 332 Падбмшар 288	Пбйдзішкі 240 Падражбк 186	Пбўшава 306 Падталеі 109	Праварбцце 332 Пазалўшкі 240	Пранюны 83 Палёўка 83	Пранявічы 120 Палўты 274	Прбпасць 109 Паніква 203	Прудзішча 83 Панюшкі 203	Прудкі 83 Панямўнь 186	Прўнцаўшчына	203 Папкі 288	Прусбўшчына 332 Папбўшчына 203	Прыпішкі215
468 • ІНДЭКС СТРАЧАНЫХ НАЗВАЎ
Псары 160, 384 Пўзавічы 186 Пузавічы 332 Пукачы 307 Пшалёнскія 160 Пярбўцы 160 Пярэсека 307 Пяскі 274 Пятрўліна120 Пятрэлеўшчына 384	Сарбкі 274	Сучкі 332 Сарбкішкі 109	Сяглы 274 Сарбчча 84	Сядзюшкі 186 Сасанішкі 84	Сямашкаўшчына 288 Сачыўляны 204	Сярбгіна 356 Свётлы 186 Свінашкі 216	Т Свінка 356 Святлянка 84	Табары 109 Святьі Дух 109	Табарышкі 84 Сёлішча 332	Тарасінб 288
Р	Сёлішчына 109	Тартакі 332 Сервітўт 332	Татаршчына 288
Рагалішкі 84 Радзёўшчына 84 Радзюны 109 Рйдунь 160 Разы 288 Раймундбва 84 Ракбўшчына 307 Раманаўцы 384 Раманбўшчына 84 Рамашьі 84 Расанішкі 109 Раўданішкі 84 Рачкі 109, 203 Рачкўны 160 Рудё 332 Рўдаўка 84 Рудзёнішкі 109 Рўдзішкі 84 Рудбвіна 307 Ружапбль84 Рукатка 356 Рыбакі 136 Рызгбры 84 Рынкўны 160 Рысбва 84 Рэзы 2 — галаўнічы 384	Сідарышкі 84	Тбдрасы 136 Сінайская Калбна 216	Торфапрадпрыёмства Сіні Камень 186	“8 Сакавіка” 84 Сіні Ручай 84	Тракі 84 Скарбіня 84	Тратанішкі 84 Скерэйкі 160	Трыбунбва 240 Скібы 204	Трыбушкі 332 Скрабніца 240	Трыхвбсці 109 Скубкаўшчызна 84	Тумкі 84 Скубкбўшчына 84	Тысаўшчына 384 Слаббдка 109 Слайкбўшчына 204	у Сланёўская Вбля 307 Слухавічы 307	Ушыўцы 84 Смаліна 160 Смілгаўшчына 84	ф Смбльчычы 253 Спад 240	Фёнькава 186 Спудзвілы 120	фердынантава 109 Спўша 384	фёрма356 Спягліца 356 Ставішча 240 Ставы186 Станкёвічы 274, 307	Хабаткі204 Старадворы 186	Хвайна 186 Старая Бярэзіна 240	Хвастьі j 240
С	СтарАя Жэлядзь 84	v . ійа Хмелішча 384 СтарыЗвярынец84	хбхлава 307
Сабакінцы 384 Сабёчкі 384 Садкі 356 Садбвая 356 Садбўнікі 307 Сакбвічы 160 Самішкі 356 Санкалабы 109 Сапліца 253	Стражнша 84	, Страча Мацёеўшчына 84	^ОЦ^К1,300 . _ Стрўгі274	Храбтошчы 160 Стрыбы109	Хранбушчьша 384 „	. . о.	Хутныя 274 Стрыпішкі 84	3 Стўдзенка 332 Сўбачы 274	Ц Судзішкі 84 Супруны216	Цагёльня 307, 384 Сухая 109	Цантэлі 109
ІНДЭКС СТРАЧАНЫХ НАЗВАЎ  469
Цётра 253	Ш	Юзінпбль 204
Цёмнае Балота 384 Цімбшкавічы 253	Шавўлічы 136	Юраўскія 240 Юрздыка 253
Ціхбнава 253 Цывіншчына 332	Шалўдзькі 356 Шамятбўка 318	Я
Цызарышкі 84 Цэнтар 307	Шантыры 253 Шанцілаўшчына 109	Явар 160
Цялятнікі 307	Швальнішкі 84	Явашыха 240
Цянюкаўшчына 109	Шкленск 186	Ядаббр 84
Ч	Шляхтаўшчына 384 Шматы 288	Ядлінкі 288 Якавішкі 84
Чамбрбва 307	Шўльнікі 84 Шыльвы Бор 240	Ялінй 120 Янаўшчына 204
Чамярбўка 307	Шыманбва 109	Яніна 356
Чаплічы 274 Чарахбўшчына 332	Э	Янбва 84 Янушка 356
Чаркасы 356 Чарнбцін 204	Эканбмія 307	Янушышкі 160 Янцавічы 240
Чарняўка 384 Чбрны Луг 204	Ю	Ярбшышкі 84 Ясень 84
Чудоўскае 332 Чырвбны Бор 84	Юзафава 384	Ясюткі 160 Ясюкбўшчына 109
	Юзафбва 84, 384	Яцкава 240
ЗМЕСТ
Ад навуковага рэдактара...............................................5
Прадмова..............................................................7
Преднсловне..........................................................24
Спіс прынятых скарачэнняў............................................42
Транслітарацыя беларускай кірыліцы на беларускую лацінку.............43
Гродзенскаявобласць..................................................45
Гродненская область..................................................51
Астравецкі раён......................................................58
Ашмянскіраён.........................................................86
Бераставіцкі раён...................................................111
Ваўкавыскі раён.....................................................122
Воранаўскі раён.....................................................137
Гродзенскі раён.....................................................161
Дзятлаўскі раён.....................................................187
Зэльвенскі раён.....................................................205
Іўеўскіраён.........................................................217
Карэліцкі раён......................................................241
Лідскіраён..........................................................255
Мастоўскі раён......................................................275
Навагрудскі раён....................................................289
Свіслацкі раён......................................................308
Слонімскі раён......................................................320
Смаргонскі раён.....................................................334
Шчучынскі раён......................................................357
Паказальнікназваўнаселеныхпунктаўнабеларускаймове...................386
Паказальнікназваўнаселеныхпунктаўлацінскайграфікай..................412
Паказальнік назваў населеных пунктаў на рускай мове.................438
Паказальнік страчаных назваў населеных пунктаў......................464
Даведкавае выданне
Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: ГРОДЗЕНСКАЯ ВОБЛАСЦЬ
Рэдактар
Алесь Саламевіч
Карэктар
Алесь Слагада Тэхнічны рэдактар
Ала Тоўстая Макетаванне Кастусь Санько Мастацкае афармленне Віталь Катовіч
Карты на форзац выкананыя РУП “Белкартаграфія” Камітэта па зямельных рэсурсах, геадэзіі і картаграфіі пры Савеце Міністраў Рэспублікі Беларусь
ISBN 9854580989
WU У $РУК22'°7'° ’ Фармат60x90 ^ Папераафсетная. ГарнітураTimes аФсетны' Ум; WK арк 29,5. Улвыд. арк. 30,8. Наклад 1120 паас. Заказ № 2458
НВК Тэхналопя”. ЛВ № 02330/0133234 ад 30.04.04. 220007, Мінск, вул. Ляўкова 19
сертыфікат выдавецкай дзейнасці МН № 00003 85, выдадзены 19.03.99
Беларускай гандлёвапрамысловай палатай.
РУПП Баранавіцкая ўзбуйненая друкарня”.
225409, Брэсцкая вобласць, г. Баранавічы, вул. Савсцкая, 80.
HRODZIENSKAJA VOBLASC'
• HRODNA Centr voblasci
LIDA
Karelicy
Gentry rajonau
SKIDAL'
Ros'
Рагесба
Harady
Pasiolki* haradskoha typu
Siel'skija nasielienyja punkty
hHRl
•DNA
AKAMIANIEp.
о
Рн
RESPUBLIKA
|Rasonv4f IIADWlNsfejJ
SCU<
MASTY'
Bierastavica
Astraviec
(ARHON'
ASML
Vo^anava;
1ZIATLAVA©
[Zel'va
^VAL|KAVYSK .SVISLAC/
^ABINK^
IALARYTA1
IUJE
NAVAHRUDAK
iLONII
IVACEVICY
BIAROZ/V
KOBRYN
DRAHICYN
IVANAVA
"^ubski ka^
HANCA\
8 RASE AU
'PASTAVY
MIA(
VILIEJKA
MICRY
HARAOl
HLYBOKAJE
DOKSY/Yj
Viliejskt vdscb.
.ADSECNA
DZIARZYNSK
MARMA Н?Я
Isacy
(RYS;
IAVICY
:ERVIEN'
IIASVIZ
KAPYL'
(LUCK,
UPOVICY
STARY.
Liubi
LIUBAI
Jumilina
VICIEI
Bies<
iovicy
(MIKI
[ / ©SIAI
JALACYN
ю^уріас'
ZYTKA'
Lei'S I
BIELARUS
'PKI
/ X' Karma\ RAHACOU% \
\ CACERSK
RECYC/
CHOJNIKI
Brahin'
JAMOVA
Lojeu
VIETKA 4
• VICIEBSK
BABRUJSK Astraviec
Stalica respubliki
Gentry ablasciej
Gentry rajonau