Пачынальнікі
З гіст.-літар. матэрыялаў XIX ст.
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 549с.
Мінск 2003
250. Кісялёў Генадзь. Цікавае падарожжа. «Пслымя», 1970, №8,с. 218—221.
* Экземпляр кнігі А. Вярыгі-Дарэўскага «Гутарка аб сваяку» ў ЦБАН ЛітССР, яго пісьмодаУ. Сыракомлі 1857 г. [ЦДАЛіМ ЛітССР|.
251. Мархель Уладзімір. Перапіска літаратараў. «Вячэрні Мінск», 14 верасня 1970 г. Тое ж на рускай мове.
Пісьмо мінчаніна Я. Янушкевіча 1862 г. і вершаванае пасланне В. Дуніна-Марцінкевіча да У. Сыракомлі (ЦДАЛіМ ЛітССР).
252. Мальдзіс Адам. Бясспрэчнае і гіпатэтычнае. «Полымя», 1970, № 9, с. 226-231.
* Аўтар «Аповесці з майго часу», дзе ўпершыню прыведзены звесткі пра П. Багрыма, — I. Яцкоўскі («Kraj», 1895). Даты жыцця Багрыма (успаміны Л. Я. Шведа ў Інстытуце літаратуры АН БССР).
253. [Мархель У л а д з і м і р]. Лёс аднаго альманаха. «Вячэрні Мінск», 5 кастрычніка 1970 г. Падпісана: М. Мархель. Тое ж на рускай мове.
Экземпляр альманаха «Bojan» 1838 г. з беларускім вершам I. Легатовіча (Аддзел рэдкай кнігі ФБАН БССР).
254—255. Мальдзіс Адам. Сляды продкаў. «Літаратура і мастацтва», 16, 23 і 30 кастрычніка 1970 г.
МальдзісАдам. Трэба шукаць! Некалькі постскрыптумаў да «Слядоў продкаў». «Літаратура і мастацтва», 25 снежня 1970 г.
* Лёс бібліятэк і рукапісаў Р. Зямкевіча і М. Баброўскага, рукапіс А. Ельскага «Паведамленне пра беларускія казанні» (ЦДГА УССР у Львове) і яго артыкулы пра слуцкую б-ку Ю. Бергеля, дата смерці А. Абуховіча (надпіс на помніку), лёс памятнай дошкі з барэльефам Ф. Багушэвіча ў жупранскім касцёле. Параўн.: A. М а л ь д з і с. Таямніцы старажытных сховішчаў. Мінск, 1974, с. 3-49.
256. Казбярук У. М. Плённыя кантакты (Некаторыя пытанні беларускапольскіх літаратурных сувязей і станаўленне беларускай літаратуры XIX ст.). У кн.: Старонкі літаратурных сувязей. Мінск, 1970, с. 134—163.
* Пісьмы да А. Ельскага (Галоўны архіў старажытных актаў) і іншыя матэрыялы пісьменніка ў польскіх сховішчах.
257. «Hutorka dwoch susiedou», № 2. У кн.: Prasa tajna z lat 1861—1864 (Восстанне 1863 r. Матерналы n документы). Cz. 3. Wroclaw — Warszawa — Krakow, 1970, c. 301—303.
Публікацыя (арыгінал — y ЦДГА БССРу Гродна). Гл. Таксама № 204.
19 7 1
258. Борковскнй С. А., Мальднс A. Н. Поэтнческое наследне Артемня Вернгн-Даревского. «Советское славяноведенне», 1971, № 2, с. 35—45.
* Цэнзурны рукапіс «Гутаркі аб сваяку», вершы, прысвечаныя М. Сакалоўскаму, А. Хадэцкаму, Э. Жалігоўскаму, месца смерці А. Вярыгі-Дарэўскага (ЦБАН ЛітССР, б-ка Чартарыйскіх у Кракаве, Іркуцкі абласны архіў).
259. Мархель Ул. Адрасавана Сыракомлю. «Літаратура і мастацтва», 2 красавіка 1971 г.
Пісьмо А. Вярыгі-Дарэўскага да У. Сыракомлі ад 22 кастрычніка 1857 г. (ЦДАЛіМ ЛітССР). Ілюстр.: «Партрэт Ул. Сыракомлі, знойдзены ў архіве літаратуры і мастацтва ЛітССР. Публ. упершыню».
260. Ц в і р к a К. Карэктура кнігі «вясковага лірніка». «Літаратура і мастацтва», 2 ліпеня 1971 г.
Карэктура кнігі У. Сыракомлі «Вандроўкі па маіх былых ваколіцах» з цэнзурнымі выкрэсліваннямі, пераклад яго беларускага верша «Добрыя весці» на польскую мову (ЦБАН ЛітССР і інш.).
261. Новое о жнзнн Франца Богушевнча. Публнкацню подготовнла й. й. Рабнновнч. «Советскне архнвы», 1971, № 4, с. 91—95.
10 дакументаў 1868—1869 гг. пра службу ў Чарнігаўскім губернскім праўленні (ДА Чарнігаўскай вобл.).
262. Мархель Уладзімір. «Просьба № 1». «Маладосць», 1971, № 5, с. 147—148. Два вершаваныя пасланні В. Дуніна-Марцінкевіча да У. Сыракомлі. (ЦДАЛіМ ЛітССР). Ілюстр.: партрэты бацькоў У. Сыракомлі.
263. Бравер Я ў г е н і я. Архівы расказваюць. Новыя матэрыялы да біяграфіі ЯнкіЛучыны. «Полымя», 1971, № 7, с. 225—227.
Звесткі з гісторыі роду, пра сваякоў, нараджэнне і вучобу паэта (ЦДГА БССР у Мінску, «Мннскме губернскне ведомостн»).
264. Казбярук Уладзімір. Нялёгкі шлях. «Літаратура і мастацтва», 20 жніўня 1971 г.
* Верш У. Сыракомлі «Добрыя весці» («Рукапісны алдзел б-кі Варшавы»). 265. Кісялёў Генадзь. Пра паэтаў і вершы. 3 запісной кніжкі гісторыка літаратуры. «Полымя», 1971, № 8, с. 208—215.
Аўтабіяграфія Т. Лады-Заблоцкага, пісьмо В. Каратынскага да У. Сыракомлі 1861 г., публікацыя двух вершаваных пасланняў В. Дуніна-Марцінкевіча да Сыракомлі (ЦДГА ЛітССР, ЦДАЛіМ. ЛітССР).
266. Грабчыкаў Сцяпан. Тэксталогія патрабуе ўвагі. «Полымя», 1971, № 9, с. 222-225.
Тэксталагічныя памылкі ў выданнях твораў В. Дуніна-Марцінкевіча (1-е і 2-е выданні перакладу «Пана Тадэвуша», Збор твораў 1958 г. і інш.).
267. Семашкевіч Рыгор. Інтэрнацыянальныя сувязі Адама Гурыновіча. «Полымя», 1971, № 9, с. 249—252.
Справа «Гуртка моладзі польскай, літоўскай, беларускай і маларускай» (ЦДАКР СССР).
Параўн.: Р. М. С е м а ш к е в і ч. Беларускі літаратурна-грамадскі рух у Пецярбурзе (канец XIX — пачатак XX ст.). Мінск, 1971, с. 27—39.
268. Шаўцоў Пятро. Сямейнае паданне. «Полымя», 1971, № 10, с. 203—220.
Успаміны і асобныя дакументы (ЦДВГА, ЦДАКР СССР) пра Я. Крупеннікава-Крупеньку, які быў нібыта аўтарам паэм «Энеіда навыварат» і «Тарас на Парнасе». Публікацыя тэксту паэмы «Тарас на Парнасе», запісанага ў 1945 г. у Клімавіцкім р-не.
269. Мальдзіс Адам. Плён аднаго стагоддзя. «Полымя», 1971, № 10, с. 221-226.
* Беларуская творчасць А. Перасвета-Солтана і Ф. Рысінскага (мемуары А. Абуховіча, «Польскі біяграфічны слоўнік»).
270. Каханоўскі Генадзь. Львоўскаерэха. «Полымя», 1971, № 11, с. 214—225.
* Брашура «Старая прысказка» (першапачатковы варыянт брашуры «Дзядзька Антон»), выдадзеная ў 1887 г. у Львове (ЦДГА УССР у Львове).
271. Вараб’ёва Тамара. Новае пра В. Дуніна-Марцінкевіча. «Полымя», 1971, № 12, с. 215-216.
Публікацыя: 3 дакументы са справы канцылярыі віцебскага губернатара «О наблюденнн за действнямм помешнка Мннской губ. Вякентня Марцннкевнча» за 1861 — 1862 гг. (ЦДГА БССР у Мінску).
272. Казбярук Уладзімір. Беларускія вершы Адама М-скага. «Маладосць», 1971, № 12, с. 135-136.
Пісьмо 1886 г. да Ф. Зянковіча і тры вершы 3. Тжашчкоўскай («Асалінэум» у Вроцлаве, Нацыянальная б-ка ў Варшаве). Ілюстр.: партрэт Тжашчкоўскай.
273. «Кінуў-рынуў паўстанне...» [Верш. Публікацыя I. Саламевіча]. У кн.: Беларуская літаратура XIX ст. Хрэстаматыя. Склалі С. X. Александровіч, A. А. Лойка, В. П. Рагойша. Мінск, 1971, с. 44.
Паводле матэрыялаў б-кі Варшаўскага універсітэта.
274. Рамуальд Падбярэскі. Беларусь і Ян Баршчэўскі [Публікацыя і пераклад В. Рагойшы]. У кн.: Беларуская літаратура XIX ст. Хрэстаматыя. Мінск, 1971, с. 73—79.
Паводле кнігі Я. Баршчэўскага «Шляхціц Завальня» (Пецярбург, 1844).
275. Арцём Вярыг а-Д а р э ў с к і. Альбом «Літвінам, што запісаліся ў мой альбом, на развітанне». [Падрыхтаваў публікацыю і пераклаў запісы, зробленыя на польскай мове, В. Рагойша; верш У. Сыракомлі пераклаў А. Лойка]. У кн.: Беларуская літаратура XIX ст. Хрэстаматыя. Мінск, 1971, с. 106—117.
Паводле матэрыялаў ЦДГА ЛітССР, ФБАН БССР. Ілюстр.: партрэт А. Вярыгі-Дарэўскага, вокладка альбома, старонка альбома з вершам В. Каратынскага.
276. Бруна Каратынскі. «Хто нашай мужыцкай мовы...» [Верш. Пададзены А. Мальдзісам]. Укн.: Беларуская літаратура XIX ст. Хрэстаматыя. Мінск, 1971,с. 121.
Паводле матэрыялаў Публічнай б-кі ў Варшаве.
277. Уладзіслаў Сыракомля. Лісты з Беларусі. [Пераклад А. Лойкі]. У кн.: Беларуская літаратура XIX ст. Хрэстаматыя. Мінск, 1971, с. 123—124.
Публікацыя ўрыўка з артыкула У. Сыракомлі пра творчасць В. Дуніна-Марцінкевіча («Gazeta Warszawska», 1855).
278. Даніла Баравік. Пісьмы пра Беларусь. [Пераклад і публікацыя С. Александровіча]. У кн.: Беларуская літаратура XIX ст. Хрэстаматыя. Мінск, 1971, с. 185-186.
Паводле гектаграфаванага выдання 1882 г.
279. Ш ч ы р ы Беларус. Пасланне да землякоў-беларусаў. [Пераклад і публікацыя С. Александровіча]. У кн.: Беларуская літаратура XIX стагоддзя. Хрэстаматыя. Мінск, 1971, с. 187—190.
Паводле гектаграфаванага выдання 1884 г.
280. «Гоман», № 1—2. [Пераклад з рускай мовы С. Александровіча]. У кн.: Беларуская літаратура XIX ст. Хрэстаматыя. Мінск, 1971, с. 191—199.
Паводле гектаграфаванага выдання 1884 г.
281. Ігнат Мігановіч. «Імяніннае віншаванне Ігната Сліўкі». [Публікацыя В. Рагойшы]. У кн.: Беларуская літаратура XIX ст. Хрэстаматыя. Мінск, 1971, с. 256-257.
Паводле матэрыялаў ЦДАЛіМ БССР.
282. Я нка Лучына. «Раскоша натхнення». [Верш]. Пераклад [з польскай] Міколы Арочкі. [Уступная нататка Адама Мальдзіса]. У кн.: Дзень паэзіі. Мінск, 1971, с. 197-198.
3 час. «Klosy» 1886 г.
19 7 2
283. Мацюк А., Шаўчук Р. Цікавая знаходка. «Беларусь», 1972, № 1, с. 28. Брашура «Старая прысказка», выдадзеная ў 1887 г. у Львове (ЦДГА УССР уЛьвове). Ілюстр.: вокладка брашуры.
284. Казбярук Ул. Яшчэ пра «Старую прысказку». «Літаратура і мастацтва», 11 лютага 1972 г.
Запіс у бібліяграфічных матэрыялах Жэготы Паўлі (Ягелонская б-ка ў Кракаве), пошукі брашуры ў польскіх бібліятэках.
285. Мархель Ул. Міналі гады... «Літаратура і мастацтва», 11 лютага 1972 г. «Прадкі» Г. Татура — пераклад верша Я. Чачота («Крывіч», «Rubon», «Хатні спеўнік» С. Манюшкі).
286. Ц в і р к a К. А. Этнаграфічная спадчына Уладзіслава Сыракомлі. «Весці АН БССР. Серыя грамадскіх навук», 1972, № 1, с. 131 — 139.
Выданні і рукапісы У. Сыракомлі, сувязі яго з Беларуссю, водгукі на творчасць В. Дуніна-Марцінкевіча (ЦДАЛІМ ЛітССР, ЦБАН ЛітССР, ЦДГА ЛітССР, тагачасная перыёдыка і інш.).
Параўн.: К. А. Ц в і р к а. Слова пра Сыракомлю. Быт і культура беларусаў у творчасці «вясковага лірніка». Мінск, 1975.
287. Цвнрка К. Запнскн «вясковага лірніка». «Неман», 1972, № 3, с. 189—191.
Фрагменты дарожнага дзённіка У. Сыракомлі 1856 г. (ЦДАЛіМ ЛітССР).
288. Цвірка Кастусь. Уладзіслаў Сыракомля і Беларусь. «Полымя», 1972, №4, с. 219-229.
Рукапісы пісьменніка ў ЦБАН ЛітССР і ЦДАЛіМ ЛітССР.
Параўн.: К. Ц в і р к а. Дарога ў сто год. Мінск, 1974, с. 88—107.
289. Мальдзіс А. Напісаны ўнукам Вінцэся Каратынскага... «Літаратура і мастацтва», 19 мая 1972 г.
Успаміны Генрыка Каратынскага (паводле яго кнігі «Па-рознаму бывала...», выдадзенай у 1972 г.).
290. Садоўскі Я. Рэдкае выданне. «Беларусь», 1972, № 6, с. 27.
Выданні «Сігнала» У. Гаршына на беларускай мове 1891 і 1914 гг. (без спасылак).
291—292. М а рхел ь Уладзімір. Два лісты Сыракомлі. «Літаратура і мастацтва», 4 жніўня 1972 г.
КНІГІ ОНЛАЙН
