Песні пра каханне
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 616с.
Мінск 1978
Г і л е в і ч, 1976, с. 128—129. Зап. ст-ка БДУ Т. Краўцова ў в. Марохарава Жыткавіцкага р-на ад А. Агіевіч (1933 г. нар.).
394. Дзяўчына жаўнераньку любіла
Biruta, с. 247—248, № 19.
395. А чый гэта голас *
Ш ы р м а, 1959, с. 268, № 163. Зап. Р. Р. Шырма ў 1943 г. у в. Заполле Карэліцкага р-на ад Н. Трахімчык.
396. Шумяць вербы каля грэблі *
Ч у р к і н, 1959, с. 63—64, № 41. Зап. М. М. Чуркін у 1953 г. у в. Цвёрдая Быхаўскага р-на ад М. Філіпавай.
396а. Шуміць лісце, шумяць вербы *
Ледаховіч, с. 14—15. Зап. Э. Н. Ледаховіч у 1959 г. у в. Шынкаўцы Шчучынскага р-на ад I. С. Хільмановіч.
Вар.: Захарава, с. 196; Гілявіч, 1976, с. 184; АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 27, сш. 3, л. 1. Зап. A. М. Макрусёва ў 1960 г. у в. Курмаева Мсціслаўскага р-на ад М. С. Сідаравай.
396б. У канцы грэблі шумяць вербы
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40, сш. 35, л. 7—8. Зап. В. Трафімчык у в. Шчорсы Любчанскага р-на.
396в. Шумяць вербы, шуміць лісце
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 19, сш. 8. л. 17. Зап. A. С. Пузач у 1967 г. у в. Плецянічы Зэльвенскага р-на ад М. I. Чак.
Вар.: АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 35, сш. 20, л. 4. Зап. Н. Перагуд у 1965 г. у в. Заполле Слуцкага р-на ад Е. Д. Заяц.
397. Пахадзіла дзевачка па садочку
Г і л е в і ч, 1973, с. 97. Зап. ст-ка БДУ A. С. Лашук у 1965 г. у в. Альсевічы Мядзельскага р-на ад М. Хілы.
397а. Ой, хадзіла Машанька *
Ц і т о в і ч, с. 312, № 248. Зап. Г. Цітовіч у 1947 г. у г. п. Чэрыкаў. Bap.: 1П ы р м a, I, № 206; Г і л е в і ч. 1973, с. 186—187.
Рус. вар.: Кулаковскнй, с. 103; Красн. песнн, с. 92.
398. Ой, красна ж я *
Ш ы р м a, I, с. 190, № 114. Зап. Р. Р. Шырма ў 1940 г. у Беластоку ад Н. Хвіневіч і Б. Чабатар.
399. Ай, у полі бярозачка стаяла
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 1, сш. 2, л. 23—25. Зап. М. Я. Грынблат у 1966 г. у в. Бялынкавічы Касцюковіцкага р-на ад К. Ф. Парчэўскай (66 г.).
400. Ой, там на гарэ, там на высокай *
Federowski, t. V, № 518. Зап. у в. Крынкі на Гродзеншчыне ад Г. Сладкі.
401. Дзяўчыначка пшанічаньку жала
Г і л е в і ч, 1973, с. 442. Зап. Н. С. Гілевіч у 1970 г. у в. Слабада Лагойскага р-на ад М. Бурбаўскай і М. Левановіч.
402. Ой, ў лузе каліпа *
Federowski, t. V, № 185. Зап. у в. Мядзеневічы Навагрудскага п. ад П. Барысавай.
403. Ой, у полі, полі не дым, не туман
РГТ, р. 20, № 21.
404. Напісала б пісьмо
Радченко, с. 214—215, № 193.
405. За лютымі марозамі
РГТ, ф. XL, пап. 1, № 132. Зап. М. Ю. Зубаў у 1906 г. у в. Мікулічы Клімавіцкага п. Магілёўскай губ.
406. Па садочку пахаджаю
Гілевіч, 1976, с. 120. Зап. ст-ка БДУ М. Раткевіч у 1971 г. у в. Бакшты Іўеўскага р-на ад Г. Шашуты (43 г.).
407. Ой, вішанька-чарэмшанька
Г і л е в і ч, 1976, с. 120—121. Зап. ст-ка БДУ Л. Сакалоўская ў 1971 г. у в. Бродніца Лунінецкага р-на ад Л. Пасоцкай.
408. Сіз галубчык, душа мой
АІМЭФ, ф. 104, воп. 1, спр. 119, л. 2. Зап. П. Гулецкі ў в. Казловічы Вілейскага п.
409. Па дуброве, па зялёнай
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 1, сш. 44—46. Зап. М. Я. Грынблат і A. С. Фядосік у 1968 г. у в. Бялынкавічы Касцюковіцкага р-на ад В. Парчэўскай.
410. Ой, пайду я каля луга
Г і л е в і ч, 1976, с. 97. Зап. ст-ка БДУ Г. Бялчынская ў 1970 г. у в. Багушы Гарадзішчанскага р-на ад Г. Богуш (1918 г. нар.).
411. Каліна-маліна
Г і л е в і ч, 1976, с. 112. Зап. ст-ты БДУ В. Шчэціна і В. Цвірка ў 1971 г. у в. Пячное Лагойскага р-на ад М. Зімоўскай (60 г.).
412. Паехаў мой мілы быстрай ракою
Г і л е в і ч, 1976, с. 144. Зап. ст-ка БДУ Т. Савіч у 1963 г. у в. Бялавічы Бярэзінскага р-на ад Ю. Паляковай (1921 г. нар.).
413. За зялёным дзярэвейкам
Г і л е в і ч, 1976, с. 161. Зап. ст-ка БДУ Р. Іонава ў 1967 г. у в. Капашчава Навагрудскага р-на ад В. Сідо.
414. Ой, гаю мой, гаю
Г і л е в і ч, 1976, с. 158—159. Зап. ст-ка БДУ Н. Гавака ў 1968 г. у в. Антонаўка Навагрудскага р-на ад Н. Карповіч (1927 г. нар.).
415. Пад дубінаю, пад зялёнаю
Ледаховіч, с. 17, № 8. Зап. Э. Н. Ледаховіч у в. Нагародавічы Дзятлаўскага р-на ад дзяўчат.
Bap.: F е d е r о w s k і, t. V, с. 306, № 568: В і r u t a. с. 34.
415a. Ой, там, на гарэ, ой, там, на крутой
Г і л е в і ч, 1973, с. 443. Зап. Н. С. Гілевіч у 1970 г. у в. Слабада Лагойскага р-на ад Л. В. Маславай ( 1926 г. нар.).
4156. Ой, там, на гары
Захара<ва, с. 209—210. Зап. Д. Фёдарава і Н. Харытановіч у 1969 г. у в. Здзітава Бярозаўскага р-на ад В. М. Пліс (1916 г. нар.).
416. Ой, з-пад лесіку, лесу цёмнага
Г і л е в і ч, 1976, с. 104—106. Зап. ст-ка БДУ 3. Бокач у 1969 г. у в. Палянкі Бабруйскага р-на ад А. Бокач (1918 г. нар.).
417. Няма цвету сіхьнейшага
Federowski, t. V, № 21. Зап. у в. Сталовічы на Навагрудчыне.
418. Вой, я хаджу, пахаджаю *
Ч у р к і н, 1949, с. 133, № 82. Зап. М. М. Чуркін у 1912 г. у Лідскім п. Віленскай губ.
419. Дзевачка-сіротачка
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 76, сш. 17, л. 13. Зап. ст-ка Мін. ін-та М. С. Волкава ў г. п. Варапаева Пастаўскага р-на ад У. М. Харко (1902 г. нар.).
420. Пасею гурочкі *
Ц і т о в і ч, с. 186, № 147; Г р ы н б л а т, № 69. Зап. М. Я. Грынблат у 1937 г. у в. Юравічы Калінкавіцкага р-на ад Т. Гарчанкі (19 г.) і М. Чухлёнак (19 г.).
Укр. вар.: Васнленко, № 150.
421. Павень, павень, буйны ветру *
Ц і т о в і ч, с. 204, № 164; Federowski, t. V, № 236. Зап. Я. Карловіч у канцы XIX ст.
422. Ой, я жыта ды не сеяла *
Е л а т а ў, № 65. Зап. В. I. Елатаў у 1957 г. у в. Доўгае Шчучынскага р-на ад Т. Місевіч (47 г.).
423. Узыйдзі, узыйдзі, ясен месячык
ЛА, ф. 104, воп. 1, спр. 15, л. 6—6а. Зап. А. Ставіцкі ў в. Лебедзева Вілейскага п. у XIX ст.
424. Рублю, рублю бярозачку
АІМЭФ, ф. 104, воп. 1, спр. 18, л. 3. Зап. Ф. Грыгаровіч у в. Саковічы Вілейскага п.
425. Дробна пташачка, невялічка
Гілевіч, 1973, с. 286. Зап. ст-ка БДУ В. П. Посах у 1964 г. у в. Лебедзева Маладзечанскага р-на ад М. Вяршылы (1906 г. нар.).
426. Ой, стаяла бярэзінка
Г і л е в і ч, 1976, с. 110. Зап. ст-т БДУ Н. Мыслівец у 1968 г. у в. Дорагава Карэліцкага р-на ад М. Лазарчык (60 г.).
427. Ты, мой мілы, ты, мой міленькі дружочак
С а х а р а ў, с. 126.
428. Ехаў казак з Украіны
Носовнч, с. 117—118.
429. Уставай, мілы, годзе спаці
К о 1 Ь е r g, с. 317, № 502.
430. Зламлю, скрышу чырвану каліну
Ляцкнй, с. 132—144, № 23.
Я рошкі — боты.
431. Ой, плылі гусёлкі*
Ц і т о в і ч, с. 234, № 186; Ш ы р м a, I, № 34. Зап. Р. Р. Шырма ў 1928 г. у в. Шакуны Пружанскага р-на ад 3. Хвораст.
432. Ой, гаю мой, гаю *
Ч у р к і н, 1959, с. 56, № 37. Зап. М. М. Чуркін у 1910 г. у в. Дакурнішкі Ашмянскага п. Віленскай губ. ад М. Станкевіч.
433. Сягоння я з вамі
Г і л е в і ч, 1976, с. 109. Зап. ст-ка БДУ М. Шышу ў 1969 г. у в. Вострава Смаргонскага р-на ад А. Кабак (1900 г. нар.).
434. Бывайце здаровы, тутэйшыя парогі *
РГТ, ф. XL, пап. 1, № 131. Зап. М. Ю. Зубаў у 1906 г. у в. Мікулічы Клімавіцкага п. Магілёўскай губ.
435. Да ўсе хмарачкі да па парачкі
Янчу к, с. 99, № 117.
436. На капусту воду ношу *
Ц і т о в і ч, с. 156, № 121. Зап. Г. I. Цітовіч у 1962 г. у в. Стаўрова Браслаўскага р-на ад Д. Мацешы (58 г.).
Літ. вар.: Ciurlionyte, № 258.
437. Вецер вее, сонца грэе *
Ц і т о в і ч, с. 185, № 146. Зап. Р. Р. Шырма ў 1946 г. у в. Дуброва Маладзечанскага р-на ад М. Мацэральніка.
Вар.: Ш ы р м а, 1958, № 107; Ш ы р м a, I, № 4.
438. Вецер вее, сонца грэе
РГТ, ф. XL, пап. 1, № 134. Зап. М. Ю. Зубаў у 1906 г. у в. Мікулічы Клімавіцкага п. Магілёўскай губ.
439. Ой, у лузе каліна стаяла
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 77, сш. 38, л. 3. Зап. ст-ка Мін. ін-та I. К. Піваварчык у в. Заполле Мінскага р-на ад М. М. Кіцун (1928 г. нар.).
Вар.: АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 70, сш. 1, л. 12. Зап. ст-ка Маг. ін-та Ф. С. Моміч у в. Навасёлкі Хойніцкага р-на.
440. Заезджу я каня, заезджу варанога
В і r u t а, с. 248—249, К2 20.
441. Хадзіла-блудзіла *
Ц і т о в і ч, с. 203, № 163. Зап. I. Здановіч у 20-х гадах XX ст. у в. Сялец Бярозаўскага р-на ад сваёй маці.
442. Ішлі зоркі, ішлі хмаркі
Ш е й н, 1887, с. 314—315, № 367. Зап. Нядзведскі каля м. Узда.
443. Сядзіць голуб на дубку
Г і л е в і ч, 1973, с. 329. Зап. ст-кі БДУ Т. Табунова і Г. Каролька ў 1968 г. у в. Налібокі Стаўбцоўскага р-на ад Я. Мішукевіч.
444. Па бару хаджу *
ГарэцкііЯг. ораў, с. 88, № 191.
445. Ой, з-за гары сонца склее *
Kolberg, с. 319—320.
446. Любіў казачэнька *
Ледаховіч, с. 77—78. Зап. Э. Н. Ледаховіч у 1958 г. у в. Доўгая Жалудоцкага р-на ад Т. В. Місевіч.
447. Пташкі-салавейкі жалосне паюпь
Federowski, t. V, Ке 508.
448. Выйду на гару, гляну на мора *
Зап. Г. I. Цітовіч у 1961 г. у в. Сямюны Ашмянскага р-на ад Г. Павялойць (1915 г. нар.).
449. Ой, дубе мой, дубе *
Цітовіч, с. 190, № 151; Зап. Я. Гіпіус і 3. Эвальд у 1934 г. у в. Букча Лельчыцкага р-на ад Т. Рамановіч (17 г.).
Укр. вар.: Пісні Зуіхн, с. 320; Васнленко, с. 171—173.
449а. Ой, дубе мой. дубе, кучаравы дубс
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 74, сш. 10, л. 10. Зап. ст-ка Маз. ін-та В. П. Бобр.
450. Паехаў мой мілы *
Ледаховіч, с. 5—6. Зап. Э. Н. Ледаховіч у 1959 г. у в. Геруцава Поразаўскага р-на ад У. О. Маслёнак, Е. О. Гаўрылавай і A. А. Шайкоўскай.
451. Ой, ляцелі гусі з далёкага краю
АІМЭФ. ф. 13, воп. 10, спр. 35, сш. 22, л. 5. Зап. I. Бурак у 1965 г. у в. Васілінкі Слуцкага р-на ад К. Д. Бурак (61 г.).
Вар.: АІМЭФ, ф. 13, воп. 7, спр. 28. Зап. Я. Я. Матулойць у 1947 г. у в. Сакалойці Астравецкага р-на ад Г. I. Шаўліс (1923 г. нар.).
452. Паехаў, паехаў
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 19, сш. 8, л. 13. Зап. A. С. Пузач у 1967 г. у в. Старое Сяло Зэльвенскага р-на ад Е. I. Пузач.
453. Ой, паехаў мілы трыма дарогамі
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 24, сш. 7, л. 20. Зап. A. М. Захарчук у 1967 г. у в. Вострава Зэльвенскага р-на.
454. Ой, у полі жыта
АІМЭФ, ф. 8. воп. 73, спр. 66, л. 19. Зап. С. Т. Бахмет у 1973 г. у в. Зборск Асіповіцкага р-на ад Г. Б. Налівайкі (1927 г. нар.).
455. Адлятае саколічак, адлятае
АІМЭФ, ф. 8, воп. 10, спр. 7, сш. 2, л. 15. Зап. I. К. Цішчанка ад сваёй сястры В. К. Цішчанкі (1925—1975). Вёска Улукі Слаўгарадскага р-на.
Вар.: АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 85, сш. 25, л. 1. Зап. ст-ка Маг. ін-та М. Г. Дабронская ў 1968 г. у в. Новыя Габы Мядзельскага р-на ад В. В. Дрозд (1903 г. нар.); АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 86, сш. 86, л. 6 Зап. Т. Марговіч у в. Кубачнікі Пліскага р-на ад Е. Марговіч.
КНІГІ ОНЛАЙН
