Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
позашить — пазашываць
позаштопать — пазацыроўваць
позванивать — пазвоньваць, дзылінкаць позвать — паклікаць, пагукаць, гукнўць
позвенеть — пазьвінёць
позверски — пазьвярынаму, як зьвер, тыг рам
позволение—дазвол, дазвалёньне
дать позволение — дазволіць
получить позволение — дазволіцца
позволительно—дазволена, вольна, дапушча льна
позволительность—дазвольнасьць, вольнасьць, дапушчальнасьць
позволительный, позволенный—дазволены,
вольны, дапушчальны
позволять / позволить — дазваляць / дазво ліць
позвольте — кал! ласка, проша
если позволит время — кал! буду мець час работаю, как позволяет здоровье—працўю, як с!лы стаё
позвонить — пазванщь
позвонок—вужлак, хрыбётка ан. т.
позвоночник, позвоночный столб—хрыбёт, хрыбётны слуп, хрыбётніца ан. т.
позвоночный — вужлаковы, хрыбётны
позвоночные животные—хрыбётныя жы
вёлы, хрыбётнікі
позвучать—пагучаць, пазычэць, пабразкаць
позднее, позже—пазьнёй
как можно позднее — як найпазьнёй
позднейший — пазьнёйшы
поздненький, поздноватый—позьненькі, за
позны, пазнаваты
поздненько, поздновато — позьненька, запо зна, пазнавата, трох! позна
позднёхонько—запозьненька
поздний — позны, позьн!
поздно—позна; нярана, запозна
поздороваться — паздароўкацца, павітацца, даць дзень (вёчар) добры; (посредством рукопожатия) парукацца
поздоровевший — паздаравёлы
поздороветь — паздаравёць, памацнёць, падужэць
поздоровиться: не поздоровится — ня бўдзе добра, ня стане лягчэй, бокам вьілезе поздорову—добра, шчасьліва
уходи подобрупоздорову—ідзі пакўль (по куль) цэлы
поздравитель — віншавальнік, павіншаваль нік
поздравительница — віншавальніца, па віншавальніца
поздравительный — віншавальны, павінша
вальны
поздравление—віншаваньне, павіншаваньне, павітаньне, павітаваньне
поздравлять / поздравить — віншаваць / павіншаваць; вітаць
позёвывание, позевота—зяваньне, пазіханьне, пазіхачка
позёвывать / позевать — зяваць / пазяваць; зіхаць / пазіхаць
позеленелый, позеленевший — пазелянёлы, зьзелянёлы
позеленение — пазелянёньне, зьзелянёньне
позеленеть — пазелянёць, зьзелянёць позеленить — пазеляніць
поземельный — пазямёльны
позже — см. позднее
позирование, позировка — удаваньне л. т„ пазаваньне
позировать — удаваць; пазаваць, пастаўляцца ўпозу
позитив — пазытыў; дадатнік позитивизм — пазытывізм позитивист—пазытыві'сты
позитивный—пазытыўны, дадатны, дакладны (аб ведах)
позитура — пастава
позиционный — пазыцыйны
позиция—пазь'щыя, постаць, пастава, станові шча
позлащать / позлатить—пазалачаць / пазала цщь
позлащённый — пазалочаны
позлить / позлиться — пазлаваць / пазлавацца; пасердаваць / пасердавацца
позлодейски — пазладзёйску, як злодзей позлословить — паганьбіць, пачарнщь познавательный—псих, пазнавальны пс.л т познавать І познать — пазнаваць / пазнаць познакомиться — пазнаёміцца, пазнакоміцца, спазнацца
познакомленный — пазнаёмлены, пазнаком лены
познание — пазнаньне пс.л т.
позолота — пазалота; пазалочваньне
позолотить — см. позлащать позолотчик—злотнік, залатар позолоченный—см. позлащённый позор — ганьба, няслава, сорам, бясчэсьце позорить — ганьбіць, няславіць, бясчэсыдіць, бэсьціць
позорище — відавішча
позорно — ганёбна, сарамотна, няслаўна
позорный — ганёбны, агі'дны, няслаўны, сарамотны
позорящий — ганёбны
позубоскалить — пакпіць (з каго), парагатаць позубрить—пашчарбіць; (урок) павучыць позудеть—пасьвярбёць
позумент—галун; сухазлота
позументовый — галуновы, сухазлотны, шмўклерскі
позументщик—шмўклер
позыбать — пакалыхаць, пазыбаць
позыв — позыў, позва, заклік, імпэт, хоць
позыв к рвоте — ваніты
позывать / позвать — пазываць / пазваць;
заклікаць / заклікаць; гукаць / гукнўць
позывает к рвоте — цягне, ванітўе, нўдзіць
позябнуть — памёрзнуць
поиграть—пагуляць, пацацкацца; (на музыкальном инструменте) пайграць
поигрывать — патрохі гуляць, іграць (граць)
поизбить—зьбіць, пазьбіваць
поизвести—пазводзіць, павыводзіць, павыніш чаць
поизгадить — папаскудзіць, папаганіць
пойзгрызть — пазгрызаць
поиздержать / поиздержаться — патраціць /
патраціцца; павыдаваць
пойздыхать, пойздохнуть — павыдыхаць, паздыхаць, падохнуць
пойзломать — паламаць
пойзмарать — павыпэцкваць, пазамўрзваць
ПОИЗМОКЛЫЙ, ПОИЗМОКШИЙ — змоклы, зьмя
клы
пойзмокнуть—змокнуць, зьмякнуць пойзмочйть — вьгмачыць, павымочваць пойзмять — памяць
поизносить — пазношваць; (об обуви) стап таць
поизноситься—пазношвацца; стаптацца
пойзогнуть / пойзогнуться — пазгінаць / пазгі нацца
пойзодрать — падзёрці, пашарпаць, падраць
пойзорвать / пойзорваться — парваць / парвацца
пойзрубйть — павысякаць, папавырубаць
поимённо — паймённа
поимённый — паймённы
поимённое голосование — паймённае
(пэрсанальнае) галасаваньне
пойменованйе — пайменаваньне, назва поименовать — пайменаваць, назваць па ймю поимка — спайманьне
поимщик — лавёц
поинтересоваться — пацікавіцца
поиск—пошук, пошукі, шуканьне
поискать — пашукаць
пойсковеркать — сказіць, пакалёчыць
поискривить—пакрывіць
пойскрошйть — пакрышьіць
пойспакостйть — запакасьціць, папаскўдзіць
поиспачкать/поиспачкаться— павыпэцкваць/ павыпэцквацца
поисписать—пасьпісваць, папісаць
поисправить / поисправиться — паправіць / паправщца
ПОИССОХЛЫЙ, ПОИССОХШИЙ — ССОХЛЫ
поиссохнуть — ссохнуць, пассыхаць поистине — запраўды, дапраўды, папраўдзе поистолочь — патаўчы
поистратить — патраціць
поистребить — павытрўчваць, павыншічваць, пазводзіць, павыгубляць
пойсцарапать — пападрапаць
поить — паіць
пойло — пойла
пойма — пойма, поплаў
пойманный — злоўлены, спойманы, злапаны поймать—злавіць, схапіць, спаймаць, злапаць пойти — пайсьці, пайці
пойти в пляс — пайсьці ў скокі
пойти — (в кого) удацца (у каго), капачкі падабраць (чыё)
пошло в прок — прыгадзілася, прынёсла карысьць
пойдём—хадзём
пошёл кричать — пачаў крычаць
пошли домой — пайшлі дахаты
пока — пакўль, покуль, дакўль
до тех пор, пока — аж пакўль (покуль) покадить — пакадзі'ць, падыміць
показ — показ, паказ, выстава
показание — паказаньне; (свидетельское) сьвёдчаньне
показатель—паказалызік м. т.; сьвётка (сьвёдка) показательный — паказальны
показной — паказны, выстаўны показывание — паказваньне, выстаўлёньне показывать/показать—паказваць / паказаць; выстаўляць / выставіць; выяўляць I вьіявіць; высоўваць I высунуць (што), сьвёдчыць I пасьвёдчыць
показывать язык—высалупляцца показывать фокусы — штукарыць
показываться / показаться — паказвацца / паказацца; выстаўляцца / выставіцца; выяўляцца I выявіцца
показаться с виду — спазрыцца
показалось—здалося, убачылася, пабрэдзі лася
покаковски — як, паякому
покалечить — пакалёчыць, скалёчыць
покалывать / поколоть — паколваць / пака лоць
покалякать — пабалакаць, пагаманіць покамест—пакўль (покуль) што, тым часам покапать — пакапаць, накрапаць покапывать / покопать — капаць / пакапаць покарать — пакараць, накараць покараулить — павартаваць, папільнаваць, пасьцерагчы, пакалавўрыць покатать — пакатаць; (бельё) пакачаць покатить / покатиться — пакаціць / пакаціцца покато — спадзіста, пахіла, паката покатость — спадзістасьць, адхон, пахіласьць,
пакатасьць
покатывать / покататься — пакачваць / пакач вацца
покатываться со смеху—рагатаць аж захо дзіцца
покатый — спадзісты, адхонны, пахілы, па каты
покачать / покачаться — пакачаць / пакачацца; пахістаць / пахістацца; пагойдацца; (ребёнка) пагоцаць
покачивание — хістаньне
покачивать—хістаць, калыхаць
покачиваться — хістацца,калыхацца, гой дацца
покачнуть — пахіснўць, пакалыхнўць покачнуться — пахіснўцца, пакалыхнўцца, пакіўнуцца
покашивать—пакошваць
покашливание—пакашліваньне, кахіканьне покашливать—пакашліваць, кахікаць покашлять — пакашляць покаяние — пакўта, каяньне покаянная — адпакўтная покаянник—пакўтнік покаянница — пакутніца покаянный — пакўтны покаяться — пакаяцца поквасить — паквасіць поквашенный — паквашаны поквитаться — паквітацца покивать — паківаць
покидать / покинуть — пакідаць / пакі'нуць; занядбаць
покинутый — пакінуты, занядбаны покипеть — пакіпёць, пагатавацца покипятить — пакіпяціць, пагатаваць
П
покипятиться — 1. пакіпяціцца; 2. (посердиться) пасердавацца, пазлавацца
покиснуть—пакіснуць
покладисто — пакладзіста, падатна покладистый — пакладзісты, падатны поклажа — паклажа, кладзь, пакўнкі; манаткі поклассно — па клясах
покласть — пакласьці, напакаваць поклёвывание — падзёўбваньне
поклёвывать / поклевать — падзёўбваць / падзяўбаць, падзюбаць
поклеить — паклёіць
поклёп — паклёп, абмова, напасьць
поклепать—(что) пакдяпаць; (на кого) абмовіць (каго)
поклёпный — абмоўны, паклёпны поклёпщик—абмоўнік, паклёпнік поклёпщица — абмоўніца, паклёпніца
покликивать/покликатъ—клікаць Iпаклі'каць; гукаць I пагукаць, гукнўць
поклон — паклон, уклон
поклон земной — дазёмны паклон
поклонение — ухвалёньне, пашана; адданьне паклону, пахвалёньне гр. т.
поклонник—прыхільнік поклонница — прыхільніца поклонный — паклонны
поклоняться—пакланяцца; (иного) папакланяцца поклоняться / поклониться—хваліць / ухваліць (каго); паклашцца
поклясться — паклясьціся, прысягнўцца покняжески — пакняжаму, пакняжацку покняжить — пакняжыць, пакнязяваць покобениться — пакапрызіць (пакапрысіць), паўпарціцца
поковать — пакаваць
поковылять — паклыпаць, пашкандыбаць, пакульгаць
поковырять — пакалупаць
покозырять — паказыраць
покоить — спакоіць, заспакойваць
покоиться — спачываць
покой — спакой, супакой; (комната) пакой вечный ему покой — царства яму нябёснае жить в покое — жыць спакойна
удалиться на покой — адыйсьці' ад пасады не иметь покоя — турбавацца, трывожыцца не давать покоя — турбаваць, трывожыць оставить в покое—даць спакой
покойник — нябожчык, навёц
покойница — нябожчыца
покойницкая — пакой нябожчыкаў, трупярня покойно—супакойна, ціха, ціхамі'рна, лагодна покойный—супакойны, ціхі, ціхамірны, лагод ны; сущ. нябожчык
пококетничать — паманёрнічаць, пабаламу ЦІЦь
поколачивание — пабіваньне
поколачивать / поколотить—пабіваць / пабіць, набіць; забіваць / забіць
поколебать, поколебнуть—пахіснўць, хістанўць;
зрўшыць
поколебаться, поколебнуться — хістанўцца, здрыганўцца, пахіснўцца, зрўшыцца поколебленный — пахіснўты, зрўшаны поколение — пакалёньне, род