КНІГІ ОНЛАЙН

Слоўнік асабовых уласных імён

Выдавец: Навука і тэхніка

Памер: 113с.

Мінск 1965

20.1 МБ

Прот — Прот
Прылідзіян — Прилидиап Прынкіпс — Прйнкйпс Прыск — Прйск Псой — Псой
П галамёй — Птоломёй Пуд — Пуд
Пудзёнт — Пудёнт Пўплій — Пўплнй Пурпўр Пурпўр
Р
Равўл — Равўл Рагуіл — Рагуйл Раддмір — Радомйр Радапіян — Родоппан Радый — Радий Радзім — Радйм Разван — Разван Разўмнііг— Разўмнйк Раміл — Ромйл Рувім — Рувйм Рўперт — Рўперт Рўсцік — Рўстнк Руфіян — Руфнай Рэас — Реас Рэм — Рем
Рэмігій — Ремйгйй Рэўдзіт — Ревдйт Рэўмір — Ревмйр Рэўпўць — Ревпўть
G
Сабі'н — Сабйн Савініян — Савиниан
Сакердбн — Сакердбн Салахбн — Солохбн Самёй — Самёй Самой — Самбн Сампсон — Сампсон Санірыл —• Сонирйл Сарвіл — Сарвйл Сасіпатр — Сосйпатр Сасфён — Сосфён Сатарніл — Саторнйл Сатбрній •— Сатбрннй Сатур — Сатур Светазар — Светозар Святапблк — Святопблк Святлан — Светлан Семідалін — Семпдаліш Сёніс — Сёнпйс Серапіён — Серапнбп Сервіліян — Сервйлйан Сёргій —• Сергий Сівел — Сйвел Сігнёй — Сйгнёй Сіёній — Сион и й Сікст — Сикст Сім — Сим Сімах — Снммах Снмпліцый — Симплиций Сімфарыян — Снмфорнан Сімябн — Симеон Сінясёй — Сйнесёй Сісіній — Сйсйнйй Сіф — Сйф Сббаль — Соболь Сбсій — Сбссйй Спартак — Спартак
Спяўсіп — Спевсйпп Сталій —Сталнй Стаян — Стоян Стратар — Стратор Стратбнік — Стратбннк Страцілат — Стратмлат Сяваст — Севаст Сявір — Севйр Сялёўк — Селёвк Сяліній — Селннйй Сярвацій — Серватйй
т
Тавяіль — Тавейль Тарах — Тарах Таўрыён —• Таврнбн Таціён — Татнбн Тварымір — Творпмйр Тбрый — Тбрйй Траадзій — Троадйй Трактар — Трактор Транкілін —• Транкйлйн Трывімій — Трнвймйй Трывўн — Трйвўн Трыстан — Тристан Турвбн — Турвбн Тэадбр — Теодбр Тэлясфбр — Тслесфбр Тэрбр — Террор
У
Урбан — Урбан Урош — Урош
Урпасіян — Урпаснан Урыіл — Урпйл * /
Урый — Урин
Усфазан — Усфазан Уўрыкій — Уврйкий
Ф
Фавій — Фавий Факўнд — Факўнд Фаларыд — Фаларйд Фаласій — Фаласий Фалялёй •— Фалелёй Фанцін — Фантйн Фармакёй — Фармакёй Фармбфій — Фармбфий Фарнакій — Фарнакий Фаўсціян — Фавстиан Феагнбст — Феогност Феадарыт -— Феодорйт Феадбкс — Феадбкс Феадбт — Феодбт Феакліт — Феоклйт Феапёмп г — Феопёмпт Феапіст — Феопйст Феапрэпій — Феопрёпий Феасцерыкт — Феостерйкт Феаціх — Феотйх Феафілакт — Феофилакт Фсацёкн — Феотёкп Фелікісім — Феликйссим Фемістбкл — Фемистбкл Філагбній — Филогбний Філагрый — Филагрий Філадэльф — Филадёльф
Філаксён — Филоксён Філакцімбн — Филактимбн Філафцёй — Фнлофтёй Філіт — Филйт
Філумён — Филумён Флавій —Флавий Флягбнт — Флегбнт Франтасій — Фронтасйй Фрумёнцій — Фрумёіітйй Фульвіян — Фульвнйн Фульгёнцій — Фульгёнтнй Фякліст — Феклйст Фямёлій — Фемёлнй Фябгній — Фебгнйй Фябдар — Феодор Фяспёсій — Феспёсйй
Цімёй — Тнмёй Цімір — Тнмйр Цімбн — Тнмбн Цірбн — Тирон Цітан — Титан Ціхамір — Тйхомйр Ціхік — Тйхйк Цэльсій, ал. Кёльсій Цэлясцін, гл. Келясцш Цярціл —Тертйлл
Ч
Чэркас — Чёркас
э
Элі'гій — Элйгйй
X
Эмярык — Эмерйк
Эпафрас — Эпафрас
Хаздазат — Хоздазат Харысім — Харйсйм Хрысагбн — Хрнсогбн Хрысастбм — Хрйсостбм Хрысціян — Христиан Худзіён — Худйбн
Эпінікіён — Епиникибн Эпітрбп —■ Епйтрбп Эпяндзі'т — Епендйт Эразм — Еразм Эргард — Эргард Эрнст — Эрнст
ц
Ю
Цеафбр — Теофбр Целярын — Телерйн Цертуліян — Тертулнан Цёрцій — Тёртнй Цівўрцій — Тнвўртнн ЦіТрый — Тйгрйй Цімалай — Тймолай
Юній — Юний Юст — Юст Юсцініян — Юстиниан
Я
Яаній — Еанйй Явагрый — Евагрйй
Явёнцій — Еввёнтий Я вод — Евбд Яву л — Еввўл Ядзёсій — Едёсий Якдзіт — Екдйт Яліма — Елйма Ялпідзій — Елпйдий Яраполк — Яропблк Ярмі'п — Ермйпп Яўдбкій — Евдокий Яўдбксій — Евдбксий Яўкарпій — Евкарпий
Яўклёй — Е вклей Яўкрацій — Евкратий Яўкўл — Евкўл Яўнбік — Евнбик Яўпрэвій — Евпрёвий Яўстбхій —• Евстбхий Яўтрбп — Евтрбпий Яўфрасій — Евфрасий Яўхарыс — Евхарис Яфёрый — Ефёрий Яфёт — Яфет
Ж А Н О Ч Ы Я I М Ё Н Ы
А
Авіята — Авиата Агафбклія — Агафбклія Агафбніка — Агафбника Агна — Агна
Акілі'на — Акилйна Алімпіяда — Олимпиада Альфа — Альфа Амільда — Амйльда Анафрблія —■ Анафрблия Анфўса — Анфўса Анцігбна — Антигона Апфія — Апфия Арнольда — Арнольда Артура — Артура Архелая — Архелая Арцямі'да — Артемида Арцямізія — Артемизия
Арэапапта — Ареопагйта Аскітрэя — Аскитрёя Аскліпіяда — Асклипиада Аспазія — Аспазия
Астра — Астра
Аўрбра — Аврора Афанасія — Афанасия Афра —Афра
Афрадзі'та — Афродита
Б
Бажэна — Божёна Базілія — Базйлия Барыкада — Баррикада Бібіяна — Бибиана Бісектрь'іса — Бпссектрйса Бянігна — Бенйгна
в
Вайслава — Воислава Веняранда — Венеранда Вівёя — Вивёя Вільма — Вильма
Вірсавія — Вирсавия Віта — Вита
Віярьіка — Виорйка
Воля — Воля Вявёя — Вевёя Вянёра — Вейера
Г
Гаафа — Гаафа Галіндўха — Голиндуха Ганіянія — Гапиания Гаргбнія — Горгбиия Гёлія — Гелия Глікія — Гликйя
Градзіслава — Градислава Граніслава— Граиислава Гудзёлія — Гудёлия
д
Дабраслава — Доброслава Давянара — Довенара Дамніна — Домнйна Дамяцёя —Дометён Дана — Дана
Данила — Данийла Даціва — Датива Дзіянісія — Дионисия
Дзяббра — Дебора
Драсіда — Дросйда Дэкрэта — Декрета
Е
Еліканіда — Еликонйда Епісцімія — Епистймия Епіхарыя — Епихария Ерацііда — Еротийда Ерміёнія — Ермибиия Еўнікія— Евиикйя .
3
Змёна — Смена Змычка — Смычка Зямфіра — Земфйра
I
Іаанна — Иоанна Іавіла — Иовйлла Ідылія — Идиллия Ідэя — Идея Ізбльда — Изольда Ілірыя — Иллйрия Інтэрна — Интерна Ірадзіяда — Иродиада Ірыса — Ирйса (скра — Искра Іўнія — Иуния Іфігёнія — Ифигения
К
Каздоя — Каздбя Каладота — Калодбта
Калінікія — Каллинйкия Каліста — Каллиста Каміла — Камйлла Канкбрдзія — Конкордия Кармія — Кармия Касінія — Касйния Келідбнія — Келидония Келясціна Келестйпа Керкіра — Керкйра Кілікія — Киликия Кірыёна — Кйрйёна Кірыякія — Кириакия Красарма — Красарма Крыскёнція — Крнскёнтня Ксанфіпа — Ксанфйппа Ксенафббія — Ксенофобия Кубіна — Кубйна Кунягўнда — Кунегўнда
л
Лада -— Лада Л аіда — Лойда Лаі'на — Лайна Лаіса — Л айса Ландзіна — Лапдйна Леакрьіція — Леокрйтня Лукрэцыя — Лукреция Любава — Любава Л юбаміла — Любомйла Любамі'ра — Любомира Люцылія — Люцйллия
М
Малюціна — Малютйна Мамёлфа — Мамёлфа Маміка — Мамика Маркіта — Маркйта Маркіяніла — Маркионйлла Маркина — Марксйна Марлёна — Марлена Марсельёза — Марсельеза Марыямна — Мариамна Марыяніла — Марионйлла Мастрыдзія — Мастрйдия Медарада — Медорада Мёна — Мёна Месіяда — Месиада Міра — Мйра Мірбпія — Мирбпия Мітрадбра — Митродбра Млада — Млада Мбніка — Моника Мюда — Мюда Мядэя — Медея
Н
Назарэта — Назарета Наябрына — Ноябрина Нікерата — Никерата Нінявія — Ниневия Нунёхія — Нунёхия
0
Ольда Ольда Ора — Ора
п
Сваббда — Свобода
Светазара — Светозара
Паладзія — Палладия Палакіда — Палакйда Палакція — Полактня Парфёнія — Парфёнйя Патрыкія — Патрйкйя Паўла — Павла Паэма — Поэма
Піліпіна — Филиппика Піна — Пйнна
Піяма — Пнама
Плаўціла — Плавтйлла Поплія — Пбплпя
Прапядзігна — Препедйгна Праскўдзія — Проскўдйя Прыскіла — Прйскйлла Пудзенцыяна — Пуденцйаіша Пярпётуя —• Перпётуя
Севасцьяна — Севастпана Селяўкія — Селевкйя Сінкліцікія —Синклитикйя Слава — Слава Снадўлія — Снадўлня Стэла — Стёлла Схалясціка — Схолястнка
т
Таві'фа — Тавйфа Траада — Троада Трактарына — Тракторйна Трыфёна Трнфёна
У
Улада — Влада
Р
Уладзіміра — Владимира
Уласта — Власта
Рада — Рада
Раманія — Романня Рамёлія — Ромёлйя Рыда — Рйда Рыпсілія — Рйпсйлйя Рэвёка — Ревёкка Рэўміра — Ревмйра
Ф
Фаміда — Фомгіда Фантазія — Фантазия Фаўста — Фавста Фсадбція — Феодбтня Феадўлія — Феодўлйя
с
Феазёвія — Феозёвня
Феапісція — Феопйстйя
Саламонія — Соломбнйя Сасіпатра — Соснпатра Саўла — Савла
Феліцата — Фелнцата
Фенасёя — Феносёя
Фесаланікія — Фессалонйкйя
Феўраліна Февралйна Фівся — Фнвёя
Філаніла — Фйлонйлла Філафцёя — Фнлофтёя Філі'пія — Фйлйппйя Фірміна — Фнрмйна Флавія — Флавия Фякліста — Феклйста Фякўса — Фскўса Фябна — Фебна Фярвўфа — Фервўфа
X
Харыёса — Харйёсса Хрьісія — Хрйсйя
ц
Церамінфа — Теремйнфа Цырылія — Цйрйлйя Цэлясціна, гл. Келясш'на Цякўса — Текўса
Ш
Шарлота — Шарлотта
э
Элёгія — Элегия Электрына — Электрйна Эльфрыда — Эльфрйда Эмярыта — Эмерйта Энёргія — Энергия Эра — Эра
Эрытрэя — Эритрея
ю
Юдзіта — Юдйфь Юкўнда — Юкўнда Юлі'та — Юлйтта Юнар.ма — Юнарма Юнаўлада — Юновлада Юнона— Юнбнна
Я
Явагрыя — Евагрйя Яванфія — Еванфйя Явбдзія — Евб.цйя Явўла — Еввўла Янафа — Еннафа Яўдбксія — Евдбксня Яўларыя — Евларйя Яўстблія — Евстолия Яўтрбпія — Евтрбпйя Яўфалія — Евфалйя
ШТО ЧЫТАЦЬ ПРА ЎЛАСНЫЯ ІМЁНЫ
1.	Балов А, «О древнерусских «некалендарных» именах в XVI — XVII вв.» («Живая старина», вып. III — IV, 1901).
2.	Бірыла М. В. Беларускія антрапанімічныя назвы ў іх адносінах да антрапанімічных назваў іншых славянскіх моў. Мінск, 1963.
3.	Вельтман А. Ф. «О личных именах славянских» («Журнал Министерства народного просвещения», ч. XXVI, 1840).
4.	Г и н к е н Г. Г. «Древнейшие русские двуосновные личные имена и их уменьшительные» («Живая старина», вып. IV, 1893).
5.	Г р и н б л а т М. Я. «Анамастыка як крыніца вывучэння гісторыі і этнаграфіі беларускага народа» (Па матэрыялах беларускіх прозвішчаў. «Матэрыялы да IV Міжнароднага з’езда славістаў». Мінск, 1958).
6.	Гриц Т. «Имя, Отчество, Фамилия» («Тридцать дней» № 12, 1934).
7.	Гумецька Л. Л. «Нариси з історіі украінськоі мови. Словотворча будова чоловічйх особових назв в украінській актовій мові XIV — XV ст.» («Мовознавство», т. X, 1952).
8.	Делерт Д. Новые имена. Изд-во «Советский Юг», 1924.
9.	Зеленин Д. К. «О личных собственных именах в функции нарицательных в русском народном языке» («Филологические запис­ки», Воронеж, 1903).
10.	Ицкович В. А. «Ударение в личных именах и отчествах в русском языке» («Русский язык в школе» № 6, 1961).
И. Левченко С. П., Скрипник Л. Г., ДзятківськаН. П, Словник власних імен людей, КиТв, 1961.
12.	М и р о с л а в с к а я А. Н. «К истории развития русских имен» («Ученые записки Калининградского пединститута», вып. 6, 1959).
13.	Митрофанова О. Д. Личные собственные имена с суф­фиксами «субъективной оценки» в современном русском языке (Ав­тореферат кандидатской диссертации). М., 1958.
14.	М о р о ш к и н М. «О фамильных именах у европейских паро­дов» («Журнал Министерства народного просвещения», т. XI — XII, 1854; т. IV, 1855.
15.	Морошкин М. Славянский именослов или Собрание сла­вянских личных имён в алфавитном порядке. СПб, 1867.