Слоўнік асабовых уласных імён

Слоўнік асабовых уласных імён

Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 113с.
Мінск 1965
20.1 МБ
Антимон
Антимбнович, Антимбновна — Анцімбн
Антиох
Антибхович, Антибховна — Анцівбх
Антйп
Антонович, Антоновна — Анціп
Антон
Антонович, Антоновна — Антон
Антонйй, с.и. Антон
Антонйн
Антонйнович, Антонйновна— Антанін
Анфйл
Анфйлович, Анфйловна — Анфіл
Анфйм
Анфймовпч, Анфимовна — Анфім
Аполлинарий
Аполлинарьевич, Аполли­нарьевна — Апалінар, Апалі-* нарый
Аполлон
Аполлонович, Аполлоновна и Аполлоний, Аполлбниевич, Аполлбниевна — Апалбн, Апалбній
Аполлоний, см. Аполлон Апёнтий
Апёнтьевич, Апёнтьевна — Апёнцій
Ардалибн
Ардалионович, Ардалионов­на — Ардальён
Арёфий
Арефьевич, Арефьевна —
Арэфій
Аристарх
Аристархович, Аристархов­на — Арыстарх
Аристид
Аристидович, Аристидовна— Арысцід
Аркадий
Аркадьевич, Аркадьевна —
Аркадзь, Аркадзій
Арнольд
Арнольдович, Арнольдовна— Арнольд
Арсений
Арсеньевич, Арсеньевна и
Арсентий, Арсентьевич, Ар­сентьевна — Арсен, Арсёній
Арсентий, см. Арсений
Артамон
Артамонович, Артамонов­на — Артамон
Артемий
Артемьевич, Артемьевна и
Артём, Артёмович, Артёмов­на— Арцём, Арцёмій
Артемом
Артембнович, Артембновна — Арцямбн
Артём, см. Артемий
Артўр
Артурович, Артуровна — Артур
Архип
Архипович, Архиповна —
Архіп
Аскольд
Аскольдович, Аскольдовна— Аскольд
Асон, см. Иассбн
Астифёй
Астифёевич, Астифёевна — Асціфёй
Афанасий
Афанасьевич, Афанасьев­на— Апанас, Афанасій
Афиногён
Афиногенович, Афиногенов­на — Афінагён
Афон
Афбновнч, Лфбновна и Афо­ний, Афбньевич, Афбньевна — Афон, Афбній
Афоний, см. Афон
Африкан
Африканович, Африканов­на — Африкан
Б
Балтасарий
Балтасарьевнч, Балтасарьевна — Балтазар, Балтасарый
Бенедикт, см. Венедикт
Бернадий
Бернадьевич, Бернадьевна— Бярнадзій
Бернард
Бернардович, Бернардов­на — Бярнард
Богдан
Богданович, Богдановна — Багдйн
Богумил
Богумйлович, Богумйловна — Багуміл
Богуслав
Богуславович, Богуславов­на — Багуслаў
Болеслав
Болеславович, Болеславов­на — Баляслаў
Бонифаций
Бонифациевич, Бонифациевна и Бонифаций, Вонифациевич, Вонифациевна—Баніфат, Баніфацый
Борис
Борйсович, Борйсовиа — Ба­рыс
Борислав
Бориславович, Бориславов­на — Барыслаў
Бронислав
Брониславович, Бронисла­вовна — Браніслаў
Брячислав
Брячиславович, Брячиславовна — Брачыслаў
В
Вавйла
Вавилович, Вавйловна—Вавіла
Вадйм
Вадймович, Вадймовна — Вадзім
Валёнтий
Валёнтьевич, Валёнтьевна—
Валёнцій
Валентин
Валентйнович, Валентйновна — Валянцін
Валериан, см. Валерьян
Валерий
Валерьевич, Валёрьевна — Валёрый
Валерьян
Валерьянович, Валерьянов­на и Валериан, Валериано­вич, Валериановна — Валяр’ян
Вальдемар
Вальдемарович, Вальдема­ровна — Вальдэмар
Варлаам
Варлаамович, Варлаамовна и Варлам, Варламович, Вар­ламовна—Варлам, Варлаам
Варлампий
Варлампиевич. Варлампиевна — Варлампій
Варфоломей
Варфоломеевич, Варфоло­меевна — Варфаламёй
Василий
Васильевич, Васильевна — Васіль, Васілій
Вассиан
Вассианович, Вассиановна— Васійн
Вацлав
Вацлёвович, Вацлавовна — Вацлаў
Венедикт
Венедиктович, Венедиктов­на и Бенедикт, Бенедикто­вич, Бенедиктовна — Венядзікт, Бенядзікт
Венедйм
Венедймович, Венедймовна — Венядзім
Вениамйн
Вениаминович, Вениамйновна — Веньямін
Вергйний
Вергйньевич, Вергйньевна— Вяргіній
Викентий
Викентьевич, Викентьевна—
Вікёнцій, Вінцэнт
Вйктор
Викторович, Викторовна — Віктар
Вилен
Виленович, Виленовна—Biлён
Вилбрий
Вилорьевич, Вилорьевна — Вілбрый
Вильгельм
Вильгельмович, Вильгель­мовна — Вільгёльм
Вильямйр
Вильямйрович, Вильямйровна — Вільямі'р
Виналий
Винальевич, Винальевна —
Віналій
Виссарион
Виссарионович, Виссарио­
новна — Цісарыён
Виталий
Витальевич, Витальевна —
Віталій
Витольд
Витольдович, Витольдовна—
Вітбльд
Владилен
Владилёнович, Владилёновна — Уладзілён
Владймир
Владимирович, Владймп-
ровна — Уладзімір
Владислав
Владиславович, Владисла­вовна — Уладзіслаў
Владлен
Владлёнович, Владлёнов-
на — Уладлён
Влас
Власович, Влёсовна — Улас
Власий, см. Влас
Вбйтех
Вбйтеховнч, Вбйтеховна —
Войцех
5. Слоўнік
65
Вольфрйд
Вольфридович, Вольфрйдовна — Вальфрыд
Вонифатий, см. Бонйфатнй
Всеволод
Всеволодович, Всеволодов­на — Усёвалад
Всеслав
Всеславович, Всеславовна—
Усяслаў
Вячеслав
Вячеславович, Вячеславов­на — Вячаслаў
Г
Габриель
Габриёлевич, Габриёлевна— Габрыёль
Гаврийл
Гавриилович, Гавриилов­на— Гаўрыла, Гаўрыіл
Гаврйла, см. Гаврийл
Галактион
Галактионович. Галактио­новна — Галакціён
Гапёй
Гапёевич, Гапёевна — Гапёй
Г аспор Гаспорович, Гаспоровна — Гаспар
Г видон Гвидбнович, Гвидбновна — Гвідбн
Гедеон
Гедебиович, Гедебновна —
Гедэбн
Геласий
Геласьевич, Геласьевна —
Геласій
Геминиан
Гемииианович, Геминиановна — Гемініян
Геннадий
Геннадьевич, Геннадьевна—
Генадзь, Генадзій
Генрих
Гёнрихович, Генриховна —
Гёнрых
Георгий
Георгиевич, Георгиевна —
Гебргій
Гераклий
Гераклиевич, Гераклиевна—
Гераклій
Геральд
Геральдович, Геральдовна—
Г еральд
Герард
Герардович, Герардовна —
Герард
Герасим
Герасимович, Герасимовна —
Герасім
Гервасий
Гервасьевич, Гервасьевна —
Гервасій
Гёрман
Германович, Германовна —
Герман
Гермогён
Гермогенович, Гермогенов­на — Гермагён
Геродот
Геродбтовнч, Геродбтовна—
Герадот
Геронйм
Геронимович, Геронимов­
на •— Герашм
Гербнтий
Геронтьевич, Геронтьевна —
Гербнцій
Гиацйнт
Гиацйнтович, Гиацинтов­
на — Гіяцынт
Гилярий
Гиляриевич, Гиляриевна —
Гілярый
Глеб
Глебович, Глебовна — Глеб
Гликерий
Гликёрьевич, Гликёрьевна—
Глікёрый
Гордей
Гордеевич, Гордеевна —
Гардзёй
Грациан
Грацианович, Грациановна—
Грацыян
Г ригбрий
Григорьевич, Григорьевна — Рыгбр
Губерт
Гўбертовйч, Гўбертовна —
Губерт
Гурий
Гурьевич, Гурьевна — Гўрый
Густав
Густавович, Густавовна —
Густаў
д
Давйд
Давидович, Давидовна и
Давыд, Давыдович, Давы­довна — Давыд
Давыд, см. Давйд
Данийл
Данийлович, Данииловна —
Дашла, Данил
Данйла, см. Данийл
Дарий
Дариевич, Дариевиа—Дарый
Дементий
Демёнтьевич, Дсмёнтьевна— Дзямёнцій
Демйд
Демидович, Демидовна — Дзямі'д
Демьян
Демьянович, Демьяновна —
Дзям’ян
Денйс
Денисович, Денисовна — Дзяніс
Димитрий, см. Дмитрий
Диоген
Диогёнович, Диогёновна —
Дзіягён
Диодор
Диодорович, Диодоровна —
Дзіядбр
Дмитрий
Дмитриевич, Дмитриевна —
Дзмі'трый
Дометиан
Дометианович, Дометиановна — Дамеціян
Домётий
Домётьевич, Домётьевна —
Дамёцій
Доминик
Доминйкович, Доминйков-
на — Даміні'к
Донат
Донатович, Донатовна—Данат
Дормидбнт
Дормидбнтович, Дормидбнтовна —Дармідбнт
Дорофей
Дорофёевич, Дорофеевна —
Дарафёй
Досифёй
Досифёевич, Досифёевна —
Дасіфёй
Дримёнт
Дримёнтович, Дримёнтовна — Дрымёнт
Е
Евгёний
Евгеньевич, Евгёньевна —
Яўгён, Яўгёній
Евграф
Евграфович, Евграфовна — Яўграф
Евдокйм
Евдокимович, Евдокймов на — Еўдакім
Евлампий
Евлампиевич, Евлампиев­на — Яўламп, Яўлампій
Евлбгий
Евлогиевич, Евлогиевна — Яўлбгій
Евмёний
Евмёньевич, Евмёньевна —
Яўмён, Яўмёній
Евсевий
Евсёвиевпч, Евсёвневна — Яўсёвій
Евсёй
Евсёевич, Евсёевна — Яўсён
Евстафий
Евстафьевич, Евстафьевна— Яўстафій
Евстигнёй
Евстигнёевич, Евстигнёевна — Еўсцігнёй
Евстрат
Евстратович, Евстратовна и Евстратий, Евстратьевич, Евстратьевна—Яўстрат
Евстратий, см. Евстрат
Евтёй
Евтеевич, Евтеевна — Яўцёй
Евтйхий
Евтихиевич, Евтихиевна — Яўціхій
Евфимий, см. Ефим
Егор
Егорович, Егоровна—Ягбр
Елеазар, см. Елизар
Елевфёрий
Елевфёрьевич, Елевфёрьевна — Аліхвёр
Елизар
Елизарович, Елизаровна и Елеазар, Елеазарович, Елеазаровна — Елізар
Елисей
Елисёевич, Елисёевна — Елісёй
Елистрат
Елистратович, Елистратов­на — Елістрйт
Елладий
Елладиевнч, Елладиевна — Яладзій
Емельян
Емельянович, Емельянов­на — Емяльян
Епимах
Епимахович, Епимаховна — Эпімах
Епифан, см. Епифйний
Епифаний
Епифаниевич, Епифаниевна
и Епифан, Епифанович, Епи­фановна — Епіфан
Еремёй
Еремёевич, Еремёевна —
Ерамёй
Еремйя, см. Еремёй
Ермйл
Ермилович, Ермиловна — Ярміл
Ермогён
Ермогёнович, Ермогёновна — Ермагён
Ермолай
Ермолаевич, Ермолаевна — Ермалай
Ерофей
Ерофёевич, Ерофёевна — Ерафёй
Ефйм
Ефимович, Ефимовна и Ев­фимий, Евфймиевич, Евфймиевна — Яўхім, Яфі'м
Ефрем
Ефрёмович, Ефрёмовна — Яфрэм
Ж
Жерард, см. Герйрд
3
Захар, см. Захарий
Захарий
Захарьевич, Захарьевна и Захар, Захарович, Захаров­на— Захар, Захарый
Збйгнев
Збигневич, Збигневна—Збігнеў
Збыслав
Збыславовйч, Збыславовна — Збыслаў
Здислав
Здиславович, Здиславовна— Здзіслаў
Зенон ,
Зенонович, Зеноновна — Зянбн
Зигмунд
Зйгмундович, Зигмундовна — Зігмунд
Зигфрид
Зйгфридович, Зйгфридовна — Зігфрыд
Зиновий Зиновьевич, Зиновьевна — Зінбвій
Зосйма
Зосимович, Зосимовна — Засім
Зот
Зотович, Зотовна — Зот
И
Иакйнф
Иакйнфович, Иакйнфовна — Акінф
Иасбн
Иасбнович, Иасбновна — Асон
Иван
Иванович, Ивановна—Івап
Ивёнтий Ивёнтьевич, Ивёнтьевна — Івёнцій
Игнат, сж. Игнатий
Игнатий
Игнатьевич, Игнатьевна и Игнат, Игнатович, Игнатов­на — Ігнат, Ігнацій
Игорь
Игоревич, Игоревна—trap
И гурий
Йгўрьевйч, Игурьевна—Ігўрый
Иеронйм
Иеронимович, Иеронймовна — Еранім
Измайл
Измайлович, Измайловна — Ізмаі'л
Изосим
Изосимович, Изосимовна — Ізбсім
Избт
Изотович, Изотовна—Ізбт Изяслав
Изяславович, Изяславовна— Ізяслаў
Иларий
Иларьевич, Иларьевна —
Іларый
Иларибн
Иларионович, Иларионов­на — Іларыён
Илиан Илианович, Илиановна — Іліян
Илиодбр
Илиодорович, Илиодоров­на — Іліядбр
Илья
Ильич, Ильинична—Ілья
Инарий
Инарьевич, Инарьевна — Інарый
Иннокентий
Иннокентьевич, Иннокен­тьевна — Інакёнцій
Иона
Ионич, Ибнична — 16на
Иосаф
Иосафович, Иосафовна — Іасаф
Иосафат
Иосафатович, Иосафатов­на — Ісафат
Иосиф Иосифович, Иосифовна — Ібсіф
Ипатий Ипатьевич, Ипатьевна — Іпат, Іпацій
Ипполит Ипполитович, Ипполитов­на — Іпаліт
Ираклий
Ираклиевич, Ираклиевна — Іраклій
Ириней
Иринеевич, Иринеевна — [рынёй
Исай
Исаевич, Исаевна—Ісай
Исак
Исакович, Исаковна—Ісак
Исидор, см. Сидор
К
Каетан
Каетанович, Каетановна — Каятан
Казимйр
Казимирович, Казимйровна — Казімір
Калйна
Калйнич, Калйнична — Каліна
Калйник
Калйникович, Калйниковпа — Каліпік
Каллистрат
Каллистратович, Каллистра­товна — Калістрат
Капитон
Капитонович, Капитонов­на — Капітбн
Карион
Карибнович, Карибновна —