Слоўнік асабовых уласных імён
Выдавец: Літаратура і Мастацтва
Памер: 240с.
Мінск 2011
[Лац. Lucianus сын Лукі]
Імяніны: 7 1, 11 II, 13 VI, 26 X.
ЛЯАНДР (Liaandr) -а, м. Ляандравіч, Ляандраўна.
Англ., венг., ням., польск., славац., славен. Leander, балг. Леанд-ьр, ісп., іт. Leandro, літ. Leandras, руск. Леандр, укр. Леандр, франц. Leandre,_чэш. Leandr, Leander.
[Грэч. Іебп леў і апёгчалавек] Імяніны: 27 I.
ЛЯАНДРА (Liaandra) -ы, ж. I. ж. ад і. Ляандр.
Ісп., польск. Leandra.
Імяніны: 27 I.
ЛЯВОН (Liavon) -a, м. Лявбнавіч, Лявбнаўна.
Вядома з XVI ст. як Леон (1591), Левон (1528), Лен (1566), Леско (1589), Ленко (1541), Левонец (1555), Ленец (1540), Лец (1564), Лецко (1541), Леч (1591), Левошко (1577).
Вытворныя: Лявбнка, Леванбк, Ляв6нік,Ляв6нчык,Ляв6шка,Лявонец, Леванюк, Леванчўк, Лябн, Лябнік, Леанбк, Лябнчык, Леанёц, Леанюк, Леанчўк.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Лявбн, Лявбнаў, Леванбвіч, Леванёнка, Лявбненка, Леванёнак, Леванёня, Леванкёвіч, Лявбнік, Лявбнчык, Лявбнчыкаў, Лявбшка, Левашкёвіч, Леванцбў, Лявбнцаў, Леванюк, Леванчўк, Лябнаў, Леанбвіч, Ленанёнка, Леанёнак, Леанёня, Леанкбў, Лябнчанка, Лябнчык, Леанёц, Леаню'к, Леанчўк, Леанавёц, Леванбўскі, Левантбўскі.
Англ. Lionel, Leo, балг. Леон, венг. Leo, Leon, ісп. Leon, іт. Leone, літ. Leonas, ням. Leo, польск., славац. Leo, Leon, руск. Лебн, укр. Лебн, франц. Leon, чэш. Leo, Leon, Leos, Lev.
[Грэч. Іебп леў; лац. leo, leonis] Імяніны: 20 II, 14 III, 11, 19, 22 IV, 12, 28 VI, 3, 17, 20 VII, 10, 16X1.
ЛЯВОНЦІЙ (Liavontsi) -я, м. Лявбнцьевіч, Лявбнцьеўна.
Вядома 3XVI ст. якЛеонтмй (1589), Левонтнй (1552), Леонтей (1589). Вытворныя: Лявбн, Лёўка.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Лявбнцьеў, Лявбнцік.
Балг. Леонтй, Леонтйй, польск. Leoncjusz, руск. Лебнтйй, укр. Лебнтій.
[Грэч. leonteios ільвіны]
Імяніны: 22 I, 9 ill, 24 IV, 23 V, 18 VI, 10, 18 VII, 1, 9, 28 VIII, 13 IX, 17 X.
ЛЯВОНЦІЯ (Liavontsiya) -і, ж. I. ж.
ад і. Лявбнцій.
Вытворныя: бня, Лёна.
Руск. Лебнтйя, укр. Лебнтія.
МАГДА (Mahda) -ы, ж.
Вытворныя: Магдачка, Магдзя, Мадзя.
Балг. Магда, венг., польск., славац., славен., чэш. Magda, літ. Magde, руск. Магда, укр. Магда. [Скарочаная форма імён Магдалёна, Магдаліна]
Імяніны: 22 VII.
МАГДАЛІНА (Mahdalina) -ы, ж.
Вядома з XVI ст. як Мокгда (1570), Макдалена (1649).
Вытворныя: Магда, Мага, Лёна, Магдзя, Мадзя.
Англ. Magdalen, Madeline, Magdalene, балг. Магдалена, Maeda, Магдалйна, венг. Magdalena, Magdolna, Madlena, Alena, ісп., польск. Magdalena, іт. Maddalena, Lena, літ. Magdalena, Magdelena, ням. Magdalena, Magdalene, руск. Магдалйна, славац. Magdalena, Lena, Lenka, славен. Magdalena, Makalonca, укр. Магдалйна, франц. Madeleine, чэш. Magdalena, Magdalena.
[Грэч. Magda/ёпё па назве населенага пункта ў Палесціне Магдала]
Імяніны: 25 V, 22 VII.
МАГІСТРЫЯН (Mahistryian) -а, м. Магістрыя'навіч, Магістрыя'наўна. Ст. рэдк.
Руск. Магйстрйан, укр. Магістріан.
[Лац. magister настаўнік]
Імяніны: 10 VII, 26 VIII, 15X1.
МАГН (Mahn) -а, м. Магнавіч, Магнаўна.
Англ., ням. Magnus, венг., ісп., іт. Magno, літ. Magnas, польск., славац., славен. Magnus, руск. Магн, укр. Магн, франц. Magne, Magnus, чэш. Magnus, Mogens.
[Лац. magnus вялікі]
Імяніны: 7 IX.
МАГНА (Mahna) -ы, ж. I. ж. ад і.
Магн. Ст. рэдк.
Вытворныя: Мага.
Руск. Магна, укр. Магна.
МАГРЫН (Mahryn) -а, м. Магрьінавіч, Магрынаўна. Ст. рэдк. Вытворныя: Ры'нік, Грын.
Руск. Магрйн, укр. Магрйн.
МАДЗЁСТ (Madzest) -а, м. Мадзёставіч, Мадзёстаўна.
Вытворныя: Мадзік, Мадзёстка. Англ. Modesty, балг. Модест, венг. Modesztusz, Modeszt, Szereny, ісп. Modesto, Modestino, Madesto, літ. Modestas, ням. Modest, Modestus, польск., славац., славен., чэш. Modest, руск. Модёст, укр. Модёст, франц. Modeste.
[Лац. modestus сціплы, далікатны]
Імяніны: 16 V, 15 VI, 18X11.
МАДЗЁСТА (Madzesta) -ы, ж. I. ж.
ад і. Мадзёст.
Вытворныя: Мадзёстка, Мадзя.
Венг. Modeszta, ісп., літ., ням., польск. Modesta, іт. Modesta, Modestina, руск. Модёста, укр. Модёста.
Імяніны: 5 XI.
МАЁР (Mayor) -а, м. Маёравіч, Маёраўна. Ст. рэдк.
Балг. Майер, руск. Майбр, укр. Майбр.
[Лац. major (ад прым. magnus)вялікі]
МАІНА (Маіпа) -ы, ж.
Вытворныя: Мая, іна,_ Маінка. Руск. Майна, укр. МаІна.
[Ужыванне агульнага наз. май у якасці асабовага імя]
МАІСА (Maisa) -ы, ж.
Вытворныя: Маіска, Мася.
Руск. Майса, укр. МаІса.
[Усечаная форма ад АнімаІса; грэч. апутпеб услаўляць гімнамі]
Імяніны: 26 III.
МАЙ (Маі) -я, м. Маявіч, Маяўна.
Вытворныя: Майка, Майчык.
Балг. Май, руск. Май, укр. Май. [Ужыванне агульнага назоўніка май у якасці асабовага імя]
МАЙСЁЙ (Maisei) -я, м. Майсёевіч, Майсёеўна.
Вядома з XV! ст. як Монсей (1541), Мойсей (1541), Мойса (1585), Мосей (1670), Можейко (1540), Мось (1564), Mac (1541), Масюта (1540).
Вытворныя: Маісёйка, Маісёй, Масёйша, Майсяю'к, Майса, Майсак, Майсюк, Майсіюк, Масёй, Масёйка.
Утвораны лрозвішчы ад гэтага імя: Маісёеў, Маісёенка, Майсёеў, Майсяёвіч, Майсёенка, Майсяёня, Майсёйчык, Майсёйшын, Майсяюк, Майсю'к, Майса, Майсінбвіч, Майсёня, Майсак.
Англ., ням. Moses, балг. Мойсей, венг. Mozes, ісп. Moises, іт. Mose, літ. Moze, польск. Mojzesz, руск. Мойсёй, славац., чэш. Mojzis, славен. Mojzes, укр. Мойсёй, Мусій, франц. Moise. _
[Ст.-яўр. імя Mose яўрэйскі заканадаўца]
Імяніны: 14, 25 I, 23 II, 26 VII, 28 VIII, 4, 28 IX.
МАКАВЁЙ (Makavei) -я, м. Макавёевіч, Макавёеўна. Ст. рэдк.
Балг. Макавей, ням. Makkabaus, руск. Маккавёй, укр. Маковій, франц. МассаЬёе.
[Дынастычнае біблейскае імя; арабск. makkabi]
МАКАР (Makar) -а, м. Макаравіч, Макараўна.
Вядома з XVI ст. як Макар (1541), Макарец(1555), Макарнуш (1612), Макутн (1540).
Вытворныя: Макарка, Макарчык, Макарэц, Макарўк, Макарчўк, Макарэ'йка.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Макар, Макараў, Макарэвіч, Макаровіч, Макаранка, Макарэ'нка, Макарбнак, Макарзня, Макар-
чанка, Макарчынка, Макарчык, Макарцаў, Макарўк, Макарчўк, Макарэ'йка, Макарскі.
Англ., франц. Масаіге, балг. Макарй, Макарйй, Макарко, венг. Makar, ісп., іт. Масагіо, літ. Makaras, ням. Macarius, Makarius, польск. Makar, Makariusz, Makary, руск. Макар, Макарйй, славац. Makar, славен. Makarij, Makar, укр. Макар, чэш. Macarius, Makarius.
[Грэч. makarios шчаслівы, блажэнны]
Імяніны: 10, 14, 19, 22 I, 5, 19, 22 II, 17 III, 1, 10 IV, 1, 13, 26 V, 10, 25 VII, 9, 11, 15, 28, 30 VIII, 6, 7, 14, 28 IX, 23 XI.
МАКАРЫЙ (Makary) -я, м. Макар'евіч, Макар'еўна.
Гл. Макар.
Руск. Макарйй, укр. Макар.
МАКЕДОН (Makedon)-a, м. Македбнавіч, Македбнаўна.
Вядома з XVI ст. як Макмдон (1556).
Вытворныя: Македбнка, Македбнчык, Македбша, Мака.
Руск. Македбн, Македбнйй, укр. Македбн.
[Грэч. Makedon македонец] Імяніны: 24 I, 11, 23 III.
МАКЕДОНІЙ (Makedoni) -я, м.
Македбніевіч, Македбніеўна.
Гл. Македбн.
Руск. Македбнйй, укр. Македбн.
МАКЁЙ (Make!) -я, м. Макёевіч, Макёеўна.
Вядома з XVI ст. як Мокей (1528), Макей (1646), Мохуть (1555), Мокель (1556).
Вытворныя: Макёйчык, Макёйка.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Макёй, Макёеў, Макёенка, Макёйчык.
Руск. Мокёй, Мбкйй, укр. Мбкій. [Грэч. mokos насмешнік] Імяніны: 29 I, 11 V, 3 VII.
МАКРОВІЙ (Makrovi) -я, м. Макрбвіевіч, Макрбвіеўна. Ст. рэдк.
Руск. Макрбвйй, укр. Макрбвій.
[Грэч. makrobios даўгавечны]
МАКРЬІНА (Makryna) -ы, ж.
Вядома з XVI ст. як Макрыда (1578).
Вытворныя: Макры’нка, Макрыдка. Англ., ісп., іт. Масгіпа, балг. Макрена, Макрйна, венг, ням., славен. Makrina, польск. Makryna, руск. Макрйна, укр. Мокрйна, франц. Масгіпе.
[Грэч. Makrine