Слоўнік асабовых уласных імён

Слоўнік асабовых уласных імён

Выдавец: Літаратура і Мастацтва
Памер: 240с.
Мінск 2011
68.99 МБ
Руск. Мартён, укр. Мартён.
МАРЎФ (Maruf) -а, м. Марўфавіч, Марўфаўна. Ст. рэдк.
Вытворныя: Марўфа, Рўфа.
Руск. Марўф, укр. Марўф.
[Арабск. maruf вядомы, 'arafa ведаць]
МАРФА (Marfa) -ы, ж.
Вядома з XVI ст. як Марфа (1558), Марфнда (1539).
Вытворныя: Мархва, Марфачка, Марфўша, Марфўта.
Руск. Марфа, укр. Марфа.
[Лац. Martha пані, гаспадыня] Імяніны: 6 II, 4, 6 VII, 1 IX, 8 XI.
МАРХОЛЬД (Markhold) -а, м. Мархбльдавіч, Мархольдаўна. Рэдк. Руск. Мархбльд, укр. Мархбльд.
МАРЦАЛІН (Martsalin) -а, м. Марцалінавіч, Марцалінаўна.
Гл. Маркелін.
Ісп. Marcelino, іт. МагсеІІІпо, літ. Marcelinas, Marcelis, ням. Магcellinus, польск., славен., франц., чэш. Marcelin, руск. Маркеллйн, укр. Маркелін.
Імяніны: 9 I.
МАРЦАЛІНА (Martsalina) -ы, ж.
I. ж. ад і. Марцалін.
Вытворныя: Марцэля, Марцэ'ся, Марціся.
Англ. Marcellina, Marcelline, венг., іт., ням. Marcellina, ісп., літ., польск., славен., чэш. Магсеііпа, руск. Марцелйна, укр. Марцелйна, франц. Marceline.
імяніны: 17 VII.
МАРЦІН (Martsin) -а, м. Марцінавіч, Марцінаўна.
Вядома з XVI ст. як Мартнн (1528), Мартын (1576), Марцнн (1599), Марчмн (1591), Мартннец (1541), Мартюк (1590), Мартнш (1558), Мартмшко (1540), Марцын (1726). Вытворныя: Мартынёц, Мартынбк, Мартынчык, Мартынюк, Мартьінчўк, Мартысь, Мартысю'к, Мартыш, Мартышбк, Марцінбк, Марцінчык, Марцішка, Марцішок, Марцўк, Марцюк, Марцўль, Марцўта, Марцынбк, Мартўль, Мартушбк, Мартын, Марцісь.
Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Мартынаў, Мартынбвіч,
Мартынёнка, Мартынёц, Мартынкёвіч, Мартьінчык, Мартынюк, Мартынчўк, Мартысь, Мартысёвіч, Мартысюк, Мартышэ'віч, Мартышэ'нка, Мартышбк, Марцінбвіч, Марцінёнка, Марцінёнак, Марцінкбў, Марцінкёвіч, Марцінчык, Марцішка, Марцішчанка, Марцішбк, Марцўк, Марцўль, Мартулёў, Мартушкбў, Мартынбўскі, Марцішэускі, Марцўта, Марцючэнка, Марцынкёвіч.
Англ. Martin, Marten, балг. Мартйн, венг. Marton, Martos, ісп., ням., славац., славен., франц., чэш. Martin, іт. Martino, літ. Martynas, Marcius, Mercius, польск. Mar­cin, руск. Мартйн, укр. Мартйн. [Лац. Martinus вытворнае ад Mars, Martis]
Імяніны: 14 IV, 27 VI, 12 X.
МАРЦІНА (Martsina) -ы, ж. I. ж. ад і. Марцін.
Вытворныя: Марцінка, Марця, Ціна, іна.
Англ., венг., ісп., іт., славац., ням. Martina, балг. Мартйна, Мартйнка, літ., польск. Martyna, славен. Martina, Tinka, франц. Martine.
Імяніны: 30 I.
МАРЦІНІЯН (Martsiniyan) -а, м.
Марцінія'навіч, Марцінія'наўна.
Вядома з XVI ст. як Мартнмьян (1577), Мартман (1617), Мартмньян (1679), Мартнян (1679), Марцян (1697).
Вытворныя: Марця, Марцю'ня.
Балг. Мартйнйян, польск. Martyпіап, руск. Мартйнйан, укр. Мартйніан.
[Лац. Martinus]
Імяніны: 12 I, 13 II, 11 IV, 4 VIII, 7, 22 X.
МАРЦІНІЯНА (Martsiniyana) -ы, ж.
I. ж. ад і. Марцінія'н.
Вытворныя: Марцінія'нка, Марця, Марцю'ша, Ціна, Іна, Яна.
Руск. Мартйнйана, укр. Мартйніана.
МАРЦІРЫЙ (Martsiry) -я, м. Марцірыевіч, Марцірыеўна. Ст. рэдк. Вытворныя: Марця, Марціша. Руск. Мартйрйй, укр. Мартйрій. [Грэч. Martyrios