• Газеты, часопісы і г.д.
  • Вяселле: Песні. У 6-ці кн. Кн. 2

    Вяселле: Песні.

    У 6-ці кн. Кн. 2

    Выдавец: Навука і тэхніка
    Памер: 831с.
    Мінск 1981
    193.46 МБ
    1146.	Плавала вуціца па pace
    Ш л ю б с к і, с. 144, № 298. Зап. у 1870 г. у в. Маклок Веліжскага п. У маладой перад ад’ездам да маладога.
    1147.	Уздыхнула нябога да бога
    Federowski, с. 419, № 892. Зап. у в. Куклічы Ваўкавыскага п. ад Д. Куклы. Як касу расплятаюць і маладую да шлюбу выпраўляюць.
    Вар.: Захарава, с. 145. Зап. у 1967 г. у в. Моладава Іванаўскага р. Як адзяваюць маладую.
    1148.	Да плакала Верачка ў святліцы
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 51, сш. 1, л. 18. Зап. A. I. Гурскі ў 1960 г. у в. Мікалаеўшчына Стаўбцоўскага р. ад С. Белай.
    1149.	Да кахана Тамарачка, кахана
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 97, сш. 2, л. 80, № 69. Зап. A. В. Ільюшонак у 1975 г. у в. Рачэнь Любанскага р. ад С. 3. Вяроўкінай, 1901 г. н., і X. А. Кукраш, 1903 г. н. Спяваюць перад шлюбам.
    1150.	' Дзе ж тыя кавалі
    3 а х а р а в а, с. 116. Зап. у в. Чамярын Пінскага р. Як расплятаюць касу.
    1151.	Ды красная Зосечка
    С z е с z о t, с. 14.
    1152.	Сцеражыся, малада, кавалі ідуць
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 64, сш. 4, л. 5. Зап. Р. В. Лысак у 1973 г. у в. Блужа Пухавіцкага р.
    1153.	Брацейка да мой родпенькі
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 78, спр. 148, сш. 6, № 18. Зап. С. Т. Асташэвіч і У. А. Васілевіч у 1978 г. у в. Бурдзевічы Карэліцкага р. ад С. Н. Бухавец.
    Перад ад’ездам у царкву вянчацца бацькі падсмаліваюць валасы маладой і маладому.
    1154. Брацітка родненькі
    Ш е й н, I, с. 144, № 4. Зап. П. В. Шаўковіч у в. Латыголычы Мінскага п. Калі маладой расчэсваюць валасы.
    1155.	Брацічка мой родненькі
    РГО, р. 20, спр. 19, л. 1. Зап. В. Костка ў 1906 г. у в. Капланцы Ігуменскага п. Калі благаслаўляюць.
    1156.	Брацейка мой родненькі
    К ] і с h, с. 148, № 2. Зап. у Навагрудскім п.
    Вар.: Г і л е в і ч, 1979, с. 200. Зап. М. Галоўчыц. Пасад.
    1157.	Да пашлі касцы-трапцы
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 52, сш. 2, л. 60, № 84. Зап. Л. М. Салавей у 1972 г. у в. Каханавічы Верхнядзвінскага р. ад К. А. Мажэйка, 1907 г. н.
    1158.	Да брацейка сваёй сястры косачку ўчэсвае
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 97, сш. 5, л. 77, № 62. Зап. A. С. Кабяк у 1975 г. у в. Рачэнь Любанскага р.
    1159.	Ой, мачок чарненькі
    Г і л е в і ч, 1979, с. 278. Зап. у г. п. Чырвоная Слабада Салігорскага р. Маладой у застоллі.
    1160.	Косанька мая русая
    Ш е й н, с. 289. Зап. у 1868 г. у Віцебскім п. Нявеста звяртаецца да брата, калі ён расплятае касу.
    1161.	Няма горшага ката
    РГО, р. 53, воп. 1, спр. 110, л. 56, № 37. Свашкі, едучы да маладой, і там застаюцца.
    1162.	Няма горшага ката
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 74, спр. 84, 1974 г. у в. Пружанка Бярэзінскага
    сш. 4. № 22. Зап. Л. М. Салавей р. ад М. Н. Бандаронак.
    У
    1163. Няма горшага ката
    Шейн, I, с. 265, № 33. Зап. у в. Міхалёў Бабруйскага п. Расплятанне касы.
    Вар.: Добровольскнй, с. 301, № 667. Зап. у Леанпольскай вол. Дзісенскага п. У вячэрні прыезд жаніха за нявестай.
    1164. Нет горшага ката
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 64, сш. 4, л. 6. Зап. Р. В. Лысак у в. Блужа Пухавіцкага р.
    Вар.: Ш е й н, с. 328, № 586. Зап. у в. Дуброўка Лепельскага п. Перад ад’ездам у царкву. У доме маладой.
    1165. Ой, спіха вятрэп павявае
    ГАДА, ф. XXII, 2/67, № 18. Зап. М. Ясеньская ў Седліцкім п. каля Буга. Брат маладой расплятае касу пасля шлюбу перад падзелам каравая.
    1166. Склані на стол галоўку
    Чубннскнй, с. 254, № 623. Зап. у в. Кульчын Бельскага п. У нядзелю заплятаюць косы.
    1167. Да брат косачку расчасаў
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 78, спр. 194, сш. 2, л. 17—18, № 15. Зап. Л. Барабанава ў 1978 г. у в. Навасёлкі Кармянскага р. ад В. М. Ермаковай, 85 г.
    1168. Ой, брат сястру расплятаў
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 92 а, ч. 1, с. 28. Зап. М. П. Гваздзёў у в. Азершчына Рэчыцкага р. Калі ў маладой ёсць сястра.
    Вар.: Радченко, с. 95—96, № 111. Зап. у Гомельскім п.; Ч у 6 н нскн й, с. 257, № 635 в. Зап. у в. Міхалкова Мазырскага п. У нядзелю заплятаюць маладую; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 71, сш. 2 а, л. 17. Зап. Капур у 1973 г. у в. Хракавічы Брагінскага р.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 98, сш. 1, л. 65, № 93. Зап, В. I. Скідан у 1975 г. у в. Дзяражычы Лоеўскага р. Як замотуюць (завіваюць); Мезерннцкнй, с. 98. Зап. у г. Старадуб Чарнігаўскага п.; Свнтова, с. 137, № 98. Зап. у 1953 г. у в. Астраглядава Старадубскага р. Таварышка маладой пачынае расплятаць касу.
    1169.	Брат касу расплятае
    Л о б а ч, с. 114. Зап. у 1968 г. каля Нарвы ў Беластоцкім ваяв. Чэшуць дружкі.
    Вар.: Матерналы, II, с. 11. Зап. у м. Нараўка Пружанскага п.; Ч у б н нс к н й, с. 257—258. № 635 г. Зап. у в. Кульчын Бельскага п. У нядзелю расплятаюць касу.
    1170.	Вот братка сястры касу расплятаў
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 96, сш. 2, л. 30, № 24. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1975 г. у в. Клінок Чэрвеньскага р. ад Д. М. Хілько, 1910 г. н. Як расплятаюць косы.
    Вар.: Кнев. телеграф, с. 83. Зап. у Бабруйскім п. Брат расплятае касу і вешае ленты на тапор, завівальшчыцы спяваюць; АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 60, сш. 1, л. 84. Зап. В. I. Скідан у 1973 г. у в. Талька Пухавіцкага р.; Ш е й н, I, с. 311, № 32. Зап. у в. Дворцы Рагачоўскага п. У час расплятання касы.
    1171.	Да не брат касу чэша
    Матерналы, I, с. 221. Зап. у в. Моладава Кобрынскага п.
    1172.	Брат маю косаньку расчасаў
    АІМЭФ, ф. 2, воп. 11, спр. 67. Зап. 3. Я. Мажэйка ў 1967 г. у в. Клятная Пінскага р. ад Вольгі Іосіфаўны Вакульчык, 1922 г. н., М. П. Русак, 1904 г. н., Г. I. Русак, 1925 г. н., і Н. П. Русак, 1922 г. н. Як касу расплятаюць.
    1173.	Мне брат косаньку расчасаў
    Довнар-Запольскнй, с. 25, № 206. Зап. у м. Целяханы Пінскага п. Пры расплятанні касы.
    Вар.: Д о в н a р-3 а п о л ь с к н й, с. 31, № 242. Зап. у в. Краі Пінскага п.; Захарава, с. 145. Зап. у 1968 г. у в. Вялікае Сяло Пружанскага р. Нявесту апранаюць.
    1174.	Ой, чый жа брацейка
    3 а х а р а в а, с. 116. Зап. у в. Чамярын Пінскага п. Як пасадзяць маладую на дзяжу і брат расплятае касу.
    1175, Распляці касу
    Ш е й н, с. 299, № 556. Зап. у в. Старое Сяло Віцебскага п. Калі брат расплятае сястры касу.
    1176.	Раскідай, божа, братняе жыта
    РГО, р. 53, спр. 110, л. 57, № 38. Свашкі, едучы да маладой, і там застаюцца.
    Вар.: АІМЭФ, ф. 2, воп. 11, спр. 67. Зап. 3. Я. Мажэйка ў 1967 г. у в. Клятная. Пінскага р.; Ш е й н, I, с. 200, № 2. Зап. у м. Шацк Слуцкага п. Брат на дзяжы расчэсвае маладой валасы, калі прыбіраюць да шлюбу; Адраджэнне, с. 257—258, № 14. Зап. у 1912 г. у в. Мікалаеўшчына Мінскага п. Пасад перад шлюбам; Кнев. телеграф, с. 83. Зап. у Бабруйскім п.;
    AH CCCP, ф. 104, воп. 1, № 20, л. 7. Зап. К. Нарэйка ў Вілейскім п.; Шсйн, с. 328, № 587. Зап. у в. Дуброўкі Лепельскага п.; Federowskf, с. 740, № 1765. Зап. Межаеўскі каля Моўчадзі Навагрудскага п.; Дмнтрнев, с. 307. Зап. у в. Лаўрышова Навагрудскага п. . Расплятаюць касу; Дембовецкнй, с. 123, № 560. Зап. у Магілёўскім п. Перад шлюбам; Ш е й н, I, с. 266, № 35. Зап. у в. Міхалёў Бабруйскага п. Расплятанне касы; Ш е й н, I, с. 243, № 16, 17. Зап. у в. Крутаўцы Навагрудскага п. Мел. на вар. 3. Я. Мажэйка.
    1177.	Растрасі, божа
    ВУ, 135-IV, т. 1, вокл. 3, л. 25, № 686. Зап. М. Федароўскі ў 1880 г. у Лідскім п. Калі чапец (шапку) адзяваюць.
    1178.	Пасеяў божа буйное жыта
    Г і л е в і ч, 1979, с. 197. Зап. у к-се «Шлях Ільіча» Асіповіцкага р. Пасад.
    1179.	Застрыганае дзіця
    Ш ы р м а, с. 91, № 76. Зап. у 1945 г. у в. Дуброва Радашковіцкага р. (Тры песні пад адным нумарам.)
    1180.	Біце камень, біце
    Ш ы р м а, с. 91, № 76. Зап. у 1945 г. у в. Дуброва Радашковіцкага р. Як застрыгаюць. (Тры песні пад адным нумарам.)
    1181.	Беце, беце да біты камень
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 51, сш. 1, л. 15. Зап. A. I. Гурскі ў 1960 г. у в. Мікалаеўшчына Стаўбцоўскага р. ад С. Белай. Застрыгаюць.
    Вар.: Г і л е в і ч, 1979, с. 200. Зап. у в. Раманы Маладзечанскага р^ Пасад.
    1182.	Сашлі, божа, з неба
    Г і л е в і ч, 1973, с. 377. Зап. у 1970 г. у в. Паляны Барысаўскага р.
    1183. Краменю-раменю
    Moszynski, с. 274, № 746. Зап. у в. Дарашэвічы Мазырскага п. Калі запальваюць свечкі.
    Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 11, сш. 1, л. 18. Зап. М. А. Жыдовіч у 1946 г. у в. Чапялі Старобінскага р. Нясуць каравай дзяліць і падсмальваюць косы.
    1184.	Асцерагайся, дзеванька
    Fed erowski, с. 429, № 922. Зап. каля Раготны, Дварца, Моўчадзі Слонімскага п.
    1185.	Усцерагайся, дзевачка
    ЦГНА ЛнтССР, ф. 1135, воп. 10, № 218, л. 12. Зап. у 1885 г. у в. Трацэвічы Навагрудскага п. ад М. Міхальчук. Калі застрыгаюць маладую на пасадзе, то дзяўчаты спяваюць.
    1186.	I ці не жаль табе, дзеванька
    III е й н, I, с. 243, № 15. Зап. у в. Крутаўцы Навагрудскага п. Брат расплятае косы.
    1187.	Стрыжы, цётачка, стрыжы
    Г і л е в і ч, 1973, с. 70—71. Зап. у 1965—1971 гг. у в. Альсевічы Мядзельскага р.
    ПАРА МАЛАДЫМ НА ПАСАД
    1188.	У саду дзеванька вянкі ўе
    Bykowski, 270, № 3. Зап. у в. Віткаўка Пінскага п. Заручыны. Маці сцеле кажух каля маладога. Маладая вешае палатно.
    1189.	Хадзіла Валечка па садзе
    Г і л е в і ч, 1979, с. 194—195. Зап. у в. Слабодка Лепельскага р. Пасад.
    1190.	А хадзіла малада Надзечка па двару
    Гілевіч, 1979, с. 194. Зап. у в. Бараўляны Ушацкага р. Пасад.
    1191.	Чаму, Марыська, на пасад не йдзеш
    Ш е й н, 1, с. 381, № 9. Зап. у Лідскім п. Маці маладой запрашае сватоў і маладога ў хату, а дзяўчаты спяваюць.
    Вар.: Чубннскнй, с. 661. Зап. у Кобрынскім п. Заручыны; Ю р к ев н ч, с. 286. Зап. у Лідскім п.; Czeczot, с. 16—17, № 30; Federowski, с. 448, № 1001. Зап. каля Раготны, Дварца, Моўчадзі Слонімскага п. У хаце маладой перад прыбыццем маладога.
    1192.	Ляцелі гусанькі цераз сад
    Грод. губ. вед., 1895, № 1.
    Вар.: АІМЭФ. ф. 8, воп. 1, спр. 51, сш. 1, л. 14. Зап. A. I. Гурскі ў 1960 г. у в. Мікалаеўшчына Стаўбцоўскага р. На пасад.
    1193.	Ляцелі гусанькі чэраз сад
    Ш е й н, с. 343, № 621. Зап. у м. Чашнікі. Шлюбавіны. Калі маладую садзяць на пасад.
    Bap.: Голынскнй, c. 276. Зап. y Магілёўскай губ. Пасад. Водзячы маладых каля дзяжы.
    1194.	Ляцелі гусі-лебедзі чэраз сад
    ВУ, 135-IV, т. 1, вокл. 3, № 663, л. 19. Зап. М. Федароўскі ў 1880 г. у Лідскім п. Нядзеля. Перад пасадам.
    1195.	Як ляцела шэра зязюля цераз сад
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 80, сш. 7, л. 29. Зап. К. Б. Кузняцова ў 1963 г. у в. Завер'е Браслаўскага р. ад Ф. I. Пачопкі, 66 г. Спяваюць маладусе.
    Вар.: Дембовецкнй, с. 550, № 38. Зап. у м. Чарэя Сенненскага п. Заручыны; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 60,.сш. 7, л. 11. Зап. В. С. Казачонак у 1968 г. у в. Гаранка Бярэзінскага р.; Ш е й н, с. 325, № 574. Зап. у в. Дуброўкі Лепельскага п. Калі маладую садзяць на пасад; Цітовіч, с. 69, № 54.